Và đoạn rồi chàng quay sang vị hiệp sĩ kia, kẻ đang bị thương nặng. Nhưng khi trông thấy đòn đánh mà người kia hứng chịu, chàng liền từ bỏ ý định giao đấu, bèn quỳ xuống và nói rằng: “Xin hãy mang người em họ kiêm phu nhân của ta đi theo ý nguyện của ngài, và ta cầu xin ngài, với tư cách là một hiệp sĩ chân chính, chớ hạ nhục hay làm điều đồi bại gì với nàng.” “Sao thế,” Vua Pellinore liền bảo, “ngươi không muốn chiến đấu vì nàng ư?” “Thưa ngài,” vị hiệp sĩ đáp, “ta không đời nào dám giao đấu với một bậc dũng tướng tài ba như ngài.” “Được,” Pellinore nói, “ngươi nói phải lắm; ta hứa với ngươi nàng sẽ không phải chịu bất kỳ sự lăng nhục nào từ ta, trên danh dự của một hiệp sĩ chân chính; nhưng ngài thấy đấy, ta hiện đang thiếu một con ngựa,” Pellinore tiếp lời, “và ta sẽ lấy con ngựa của Hontzlake.” “Ngài không cần phải làm thế đâu,” vị hiệp sĩ thưa, “bởi ta sẽ dâng tặng ngài một con ngựa vừa ý, miễn là ngài bằng lòng nghỉ lại nhà ta đêm nay, vì trời cũng đã sắp tối rồi.” “Ta rất sẵn lòng,” Vua Pellinore đáp, “ta sẽ ở lại chỗ ngài suốt đêm nay.” Và tại đó, chàng được đón tiếp vô cùng thịnh soạn, thưởng thức những món ăn ngon nhất cùng thứ rượu hảo hạng, và có một giấc ngủ đêm thật an lành. Sáng hôm sau, sau khi nghe lễ và dùng bữa trưa, một con chiến mã tía tuyệt đẹp được dắt đến trước mặt chàng, và chiếc yên của Vua Pellinore nhanh chóng được đặt lên lưng nó. “Giờ thì, ta nên gọi ngài là gì đây?” vị hiệp sĩ hỏi, “khi mà ngài đã rước được người em họ của ta đi theo cuộc hành trình của ngài.” “Thưa ngài, ta xin nói rõ, tên ta là Vua Pellinore xứ The Isles và là hiệp sĩ của Bàn Tròn.” “Giờ thì ta thực sự vui mừng,” vị hiệp sĩ thưa, “khi một vị quý tộc cao quý như ngài sẽ là người che chở cho em họ ta.” “Thế còn tên ngài là gì?” Pellinore hỏi, “xin hãy cho ta biết.” “Thưa ngài, tên ta là Sir Meliot of Logurs, còn vị phu nhân là em họ ta, tên nàng là Nimue, và vị hiệp sĩ ở chiếc lều bên kia chính là người anh em kết nghĩa của ta, một hiệp sĩ vô cùng xuất sắc, tên hắn là Brian of the Isles, vốn là kẻ rất ghét việc làm điều quấy và chẳng hề thích giao đấu với bất kỳ ai, trừ phi bị ép đến đường cùng khiến hắn vì sĩ diện mà không thể tránh né.” “Thật là kỳ lạ,” Pellinore lẩm bẩm, “khi hắn lại không muốn tỷ thí với ta.” “Thưa ngài, hắn sẽ chẳng thèm dây dưa với bất kỳ ai nếu không phải do chính hắn thỉnh cầu.” “Hãy đưa hắn đến triều đình vào một ngày gần đây,” Pellinore bảo. “Thưa ngài, chúng tôi nhất định sẽ cùng nhau đến.” “Và các ngài sẽ được chào đón nồng nhiệt,” Pellinore đáp, “tại triều đình của Vua Arthur, sự hiện diện của các ngài sẽ được trọng thưởng xứng đáng.” Nói đoạn, chàng cáo từ cùng người phu nhân và đưa nàng về Camelot.

Khi họ đang cưỡi ngựa đi qua một thung lũng đầy đá sỏi, con ngựa của người phu nhân bỗng vấp ngã và hất văng nàng xuống đất, khiến tay nàng bị bầm tím nặng và suýt ngất đi vì đau đớn. “Ôi chao! Thưa ngài,” người phu nhân than thở, “cánh tay của thiếp đã trật khớp rồi, vì thế thiết nghĩ chúng ta buộc phải dừng lại nghỉ ngơi.” “Được thôi,” Vua Pellinore đáp lời. Thế là chàng xuống ngựa dưới bóng một cội cây tươi tốt nơi có thảm cỏ xanh mướt, buộc con ngựa lại rồi ngả mình nằm xuống dưới tán cây và ngủ thiếp đi cho đến tận chập tối. Khi tỉnh dậy, chàng toan lên đường tiếp tục cuộc hành trình. “Thưa ngài,” người phu nhân cất tiếng, “trời tối mịt thế này rồi, ngài có cưỡi ngựa tiến lên hay lùi lại cũng chẳng khác gì nhau đâu.” Thế là họ đành ở lại và dựng lều nghỉ qua đêm tại đó. Chợ tiếng Sir Pellinore vừa cởi bỏ giáp trụ thì ngay trước nửa đêm, họ nghe thấy tiếng vó ngựa phi nước kiệu vang lên. “Hãy đứng yên đấy,” Vua Pellinore thì thầm, “vì chúng ta sắp sửa được chứng kiến một cuộc phiêu lưu lý thú đây.”