Việt Nam Thư Quán - Thư viện Online

Lúc bấy giờ, Morgan le Fay vẫn đinh ninh rằng Vua Arthur đã chết. Thế rồi, vào một ngày nọ, thấy Vua Uriens đang nằm ngủ trên giường, bà bèn gọi một tì nữ tâm phúc đến và bảo: — Hãy đi lấy thanh gươm của phu quân ta mau, vì ta chưa thấy lúc nào thích hợp hơn lúc này để hạ sát ông ta. — Ôi thưa phu nhân, cô tì nữ đáp, nếu người giết chồng mình thì đời nào thoát tội. — Mặc kệ ngươi, Morgan le Fay nói, vì ta thấy đây là thời điểm thuận lợi nhất để hành sự, thế nên hãy mau chân đi lấy gươm cho ta.

Cô tì nữ liền rời đi, nhưng lại tìm thấy Sir Uwaine đang nằm ngủ trên chiếc giường ở căn phòng khác. Cô liền tiến lại đánh thức chàng và giục: — Hãy chổi dậy và đến chỗ phu nhân thân mẫu ngài đi, bởi người định giết nhà vua là phụ vương ngài lúc đang ngủ say trên giường, còn tôi thì đang phải đi lấy thanh gươm của ngài ấy đây. — Được rồi, Sir Uwaine nói, cứ đi đi, để ta lo việc này.

Chẳng mấy chốc, cô tì nữ đem gươm về cho Morgan với đôi tay run rẩy. Bà ta cầm lấy gươm, rút ra khỏi vỏ, rồi hiên ngang tiến đến bên giường, săm soi tìm thời cơ và vị trí thích hợp nhất để ra tay. Nhưng khi bà vừa giơ gươm định chém xuống, Sir Uwaine liền lao đến bên thân mẫu, nắm chặt lấy tay bà và quát lên: — Hỡi mụ ác quỷ, ngươi định làm gì thế? Nếu ngươi không phải là mẹ ta, ta đã dùng chính thanh gươm này để chém đứt đầu ngươi rồi.

— Ồ, Sir Uwaine thốt lên, người ta vẫn bảo Merlin được sinh ra từ một loài quỷ dữ, còn ta thì có lẽ phải thốt lên rằng một con quỷ trần thế đã sinh ra ta. — Ôi con trai ngoan của ta, Uwaine, xin hãy rủ lòng thương xót lấy ta. Ta đã bị quỷ tha ma dẫn dụ, vì thế ta cầu xin con tha thứ; ta thề sẽ không bao giờ tái phạm nữa; xin hãy giữ thể diện cho ta và đừng vạch trần chuyện này. — Để đổi lấy lời hứa đó, Sir Uwaine đáp, ta sẽ tha thứ cho người, với điều kiện người không bao giờ còn mưu tính những chuyện tày trời như thế này nữa. — Không đâu con trai ạ, mụ ta liền đáp, ta xin lấy danh dự ra bảo đảm với con điều đó.