Thành phố Nam Chương. Trong một tòa nhà dân cư bình thường. Đơn nguyên 2, số 304. Số 304 trên hành lang nhà Lôi Hoàn Sơn đã trở nên loang lổ, cũ kỹ như bao số nhà khác trong thành phố này.

Cửa chống trộm đóng chặt.

Như trâu nhai lại, trước khi trình biên bản điều tra "Vụ án sát nhân ngày mười tháng mười" lên cho Viện trưởng Tiền Hướng Phong xem xét, Lôi Hoàn Sơn đã đọc qua bản báo cáo điều tra một lượt từng chữ một như đang sàng lọc, rồi lại tỉ mỉ nghiền ngẫm như đang sàng lọc lần nữa, thu được không ít cảm hứng mới. Đặc biệt là những chỗ mấu chốt, ông đã đọc không dưới một lần. Ở An Ninh, Lôi Hoàn Sơn và những người khác tuy không bị "ăn quả bế môn", nhưng mức độ được hoan nghênh gần như bằng không. Lần này, Lôi Hoàn Sơn tập trung xem kỹ biên bản đối thoại của tổ điều tra với Khổng Tòng Khâu, Cục trưởng Mã, Hồng Bằng và những người khác.

Biên bản đối thoại tại chỗ Huyện trưởng An Ninh - Khổng Tòng Khâu.

Hỏi: Chúng tôi đến đây, chủ yếu là để tìm hiểu một số tình hình liên quan đến "Vụ án sát nhân ngày mười tháng mười", không thông báo trước, thật đường đột.

Đáp: Không sao, không sao. Các anh là lãnh đạo cấp trên, dù các anh không đến, chúng tôi cũng nên cung cấp những thông tin mình nắm được cho các anh. Huyện An Ninh là huyện nhỏ, điều kiện hạn hẹp, đành phải mời các anh chịu khó ở tạm tại Văn Phượng Lâu.

Hỏi: Hy vọng ông có thể hợp tác với chúng tôi, tìm hiểu sự thật.

Đáp: Tôi sẽ không làm trái với nguyên tắc của Đảng, xin các vị lãnh đạo cứ yên tâm.

Hỏi: Ông có đánh giá cụ thể thế nào về Trình Gia Khanh?

Đáp: Vì Bí thư Huyện ủy trước đây là Hoàng Hải đã điều vào Nam Chương, Trình Gia Khanh tiếp quản vị trí Bí thư Huyện ủy của Hoàng Hải, tôi đến An Ninh tiếp quản vị trí Huyện trưởng của Trình Gia Khanh, những việc này đều là do tổ chức sắp xếp. Đó là chuyện cuối năm ngoái, nên tôi và Trình Gia Khanh làm việc cùng nhau chưa đầy một năm. Tôi nghĩ, Trình Gia Khanh có thể được các cơ quan tổ chức cất nhắc, chứng tỏ anh ấy làm việc ở An Ninh là có thành tích, những thành tích trước khi tôi đến, tôi không dám bình luận lung tung. Sau khi tôi đến, tôi thấy Bí thư Trình đã làm được rất nhiều việc trong việc giảm bớt gánh nặng cho nông dân, trong việc chiêu thương dẫn vốn, trong việc làm cho các doanh nghiệp đang trên bờ vực phá sản hồi sinh, trong việc làm đẹp cảnh quan thành phố. Anh ấy là người có khí phách, làm việc gì cũng mạnh tay, quyết đoán, sấm rền gió cuốn, điều này ai cũng thấy rõ. Đánh giá của tôi về anh ấy có thể tóm gọn trong một câu: giống như một nam diễn viên chính.

Hỏi: Ông có phát hiện Trình Gia Khanh có vấn đề gì về kinh tế không?

Đáp: Tình hình của người khác tôi không rõ. Tôi chỉ dám nói, tôi không có bất kỳ giao dịch hay liên đới kinh tế cá nhân nào với bất kỳ ai ở An Ninh.

Hỏi: Ông có phát hiện Trình Gia Khanh và Điền Cương Lượng có mâu thuẫn gì trong công việc không?

Đáp: Tôi không phát hiện ra. Trong ban thường vụ, tôi và họ chung sống hòa thuận, có thể nói là không chút ngăn cách, không một chút không vui. Nhưng Trình Gia Khanh đôi khi tỏ ra rất bá đạo, nhưng tuyệt đối không phải vì lợi ích cá nhân. Anh ấy và Điền Cương Lượng có thể từng có bất đồng, có tranh cãi vì công việc, nhưng không có mâu thuẫn căn bản.

Hỏi: Có thể nói cụ thể hơn không?

Đáp: Ví dụ như nửa đầu năm nay, một tòa nhà thương mại gần hoàn thiện cạnh huyện lỵ tại thôn Dương Mai đột ngột sập xuống, gây ra thảm kịch hai người chết bốn người bị thương. Điền Cương Lượng chủ trương báo cáo toàn bộ số người chết bị thương mà không phân loại, nhưng Trình Gia Khanh lại chủ trương loại bỏ những người không phải nhân sự thi công ra khỏi danh sách báo cáo tình hình tai nạn, do đó chỉ báo cáo con số một chết ba bị thương. Điền Cương Lượng lúc đó vô cùng tức giận, chỉ trích Trình Gia Khanh không trung thực, ngược lại, Trình Gia Khanh rất kiên nhẫn giải thích. Không ngờ Điền Cương Lượng vẫn cố chấp giữ ý kiến của mình.

Hỏi: Vậy lúc đó ý kiến của ông thế nào?

Đáp: Tôi đồng ý với ý kiến của Trình Gia Khanh, không chỉ tôi, ngoài Điền Cương Lượng ra thì các ủy viên thường vụ đều đồng ý với ý kiến của Trình Gia Khanh.

Bởi vì mục đích ban đầu của chúng tôi đều là muốn An Ninh để lại ấn tượng tốt trong lòng toàn thành phố, toàn tỉnh, không ai muốn bôi thêm một vết nhơ không thể xóa nhòa cho An Ninh. Tai nạn đã xảy ra rồi, nên tất cả chúng tôi đều muốn cố gắng cứu vãn cục diện. Sau này Điền Cương Lượng cứ nhất quyết không nghe lời khuyên, cứ khăng khăng muốn báo cáo lên trên. Việc này không phải chọc tổ ong vò vẽ, năm nay chọc thì năm sau ong vẫn sẽ tới, việc anh ta làm như vậy, kết quả là dọa chạy mất hai dự án liên doanh gần như sắp ký kết, thương nhân nước ngoài, thương nhân Đài Loan nghe đến "An" là biến sắc. Bề ngoài, hành động này của Điền Cương Lượng không sai, nhưng khách quan mà nói lại là lợi bất cập hại, mang đến tổn thất kinh tế to lớn cho người dân An Ninh.

Không chỉ Trình Gia Khanh, tất cả chúng tôi đều đau lòng đến mức đấm ngực dậm chân.

Hỏi: Huyện trưởng Khổng, ông có từng nghe nói mối quan hệ giữa Trình Gia Khanh với hai anh em Tề Vạn Xuân, Tề Vạn Thu là không bình thường không?

Đáp: Tề Vạn Xuân, Tề Vạn Thu là những nhân vật truyền kỳ, doanh nhân nổi tiếng ở An Ninh, ai cũng biết, nhưng tôi không quen cũng chưa từng gặp, tôi chỉ biết Tề Vạn Xuân có biệt hiệu là "Vạn Đần", điều này e là không chính xác. Một doanh nhân thành đạt, ít nhiều cũng phải có ba đường rìu của Trình Giảo Kim; còn biệt hiệu của Tề Vạn Thu là "Nguyên Bảo" (thỏi vàng), tôi lần đầu nghe thấy biệt hiệu này, suýt chút nữa không nhịn được cười, "Nguyên Bảo", lại còn có biệt hiệu như thế nữa. Còn việc Trình Gia Khanh với hai người này thân thiết đến mức nào, hay chỉ là quan hệ bình thường, thì tôi không rõ. Bản chất của Tề Vạn Xuân, Tề Vạn Thu thế nào, tôi cũng không rõ. Bắt giữ họ là vì họ chắc chắn phạm phải tội ác không thể tha thứ. Tôi tin cách làm của cơ quan công an, cơ quan kiểm sát cấp trên là đúng đắn, công bằng, hợp lòng dân, thuận ý dân.

Hỏi: Ông có biết Điền Cương Lượng ở huyện An Ninh có kẻ thù nào không?

Đáp: Không biết. Người tên Điền Cương Lượng này thoạt nhìn tính tình nóng nảy, ngay thẳng chính trực, nhìn kỹ thì việc gì cũng chỉ thấy cái trước mắt, thiếu tư duy xuất phát từ đại cục, thiếu tầm nhìn xa trông rộng. Ồ, cách đây không lâu, anh ta sa thải hai cảnh sát mới tuyển dụng hơn hai mươi tuổi trông coi cổng Huyện ủy, Huyện ủy, gây ra chấn động không nhỏ. Vì hai cảnh sát trẻ chắc là ngày nào cũng trông cổng, chán quá nên đánh cược tìm vui. Một người nói, nếu tối nay cậu lấy trộm được máy đánh chữ của văn phòng Huyện ủy ra, tối mai mang trả lại, tôi mời cậu đi ăn ở "Vương Thượng Vương". Người kia quả nhiên đêm đó lấy trộm ra, nhưng hôm sau đã bị phá án. Điền Cương Lượng cho rằng đó là hành vi "vừa ăn cướp vừa la làng", nên đã không chút lưu tình sa thải họ.

Tác phong làm việc không lấy giáo dục làm trọng mà tùy hứng làm bừa này của Điền Cương Lượng có thể đã khiến không ít người ở An Ninh bất mãn. Anh ta ở An Ninh có kẻ thù hay không, xin lỗi vì tôi kiến thức hạn hẹp, tôi hoàn toàn không biết. Nhưng phương pháp làm việc của anh ta có thể đã đắc tội không ít người, thậm chí có người nói anh ta là "kẻ bốc đồng".

Hỏi: Cuộc trò chuyện của chúng ta, hy vọng ông có thể giữ bí mật?

Đáp: Đó là điều đương nhiên.

Hỏi: Vậy tôi hỏi một câu ngoài lề, nguyên tắc làm quan của ông là gì?

Đáp: Không tham, không ngược, không hèn, không kiêu, "Làm quan một nhiệm kỳ, tạo phúc một phương". Đây, đây là danh thiếp của tôi, trên đó in phương châm sống của tôi—

Lôi Hoàn Sơn nhìn đến đây, liền nhớ đến tấm danh thiếp thiết kế độc đáo của Huyện trưởng Khổng. Khi đó, những người có mặt đều nhận được một tấm. Mặt trước danh thiếp của Khổng Tòng Khâu không có gì đặc biệt.

Mặt trước:

Huyện trưởng huyện An Ninh

Khổng Tòng Khâu

Điện thoại: 1711-4345787

Mặt sau không có chữ, nhưng gắn liền với danh thiếp là một mẩu giấy có kích thước bằng tấm danh thiếp. Phần trên của mẩu giấy có phông chữ hơi lớn.

Khắc cốt lục chính, liễu vô nhất tà

Lục chính: Trong "Thuyết Uyển" của Lưu Hướng thời Tây Hán chỉ "Thánh, Lương, Trung, Trí, Trinh, Trực".

Mặt sau:

Thánh: Tầm nhìn xa trông rộng, phòng bệnh hơn chữa bệnh; Lương: Khiêm tốn tận tụy, phò thiện trừ ác; Trung: Sớm tối lo toan, tiến hiền không mỏi; Trí: Sáng suốt nhìn thấu thành bại, chuyển họa thành phúc; Trinh: Hết lòng vì chức trách, liêm khiết công bằng; Trực: Ngay thẳng chính trực, dám nói dám can. Thực ra, Khổng Tòng Khâu còn một phương châm sống cất giấu trong lòng không để người khác biết: Đi trên băng mỏng mà thoái lui; ở nơi có hổ báo để ẩn mình.

Lôi Hoàn Sơn tuy không nhìn thấu phương châm sống cất giấu trong lòng Khổng Tòng Khâu, nhưng qua cuộc đối thoại với ông ta, không khó để thấy được sự khôn khéo kín đáo, trong nhu có cương, trong sự hòa bình bao hàm cả sự lọc lõi của tính cách ông ta. Không biết sao, một con mắt của ông ta cứ như bị hỏng, cả buổi không cử động, giống như con gà mái bị ốm, không nhìn thấy gì bên ngoài. Vừa có điểm giống, vừa có điểm khác với Cục trưởng Mã của Cục Công an. Đặc điểm lớn nhất của Cục trưởng Mã là nịnh hót, mỗi tế bào trên cơ thể ông ta nếu dùng kính lúp phân tích quan sát, đều giống như một khuôn mặt tươi cười, mỗi sợi lông tơ trên người ông ta khi gặp tầng lớp cấp trên đều sẽ nhảy múa như cỏ nhỏ trong gió, đôi khi, mọi người có thể thấy rõ, Cục trưởng Mã khúm núm gần như muốn ngay lập tức mọc ra một cái đuôi từ phía sau, để làm điệu bộ vẫy đuôi cầu xin. Ngay cả khi ông ta không mọc đuôi ra, những người giỏi quan sát vẫn sẽ phát hiện ra, ông ta thực ra còn giống chó hơn cả chó. Nếu chó biết nói, gặp ông ta chắc chắn phải gọi bằng thầy. Có thể thấy cách làm người của ông ta, bất cứ ai có địa vị hiển hách hơn ông ta, ông ta sẽ lộ ra điệu bộ cắn bạn mà lao vào bạn, liếm bạn, tuy cuối cùng không cắn, cũng không liếm, mà là bám dính lấy bạn. Người vòng eo ba thước mà còn làm bộ làm tịch như thiếu nữ, không thể không khiến người ta cảm thấy hoang đường, phản cảm, vậy mà Cục trưởng Mã này lại là kiểu người thiếu nữ như vậy, gần như khiến bạn không thể đề phòng. Trong văn phòng của ông ta, mọi người phải dây dưa với ông ta như gặm gân bò nửa ngày. Đầu tiên là ông ta thấy người là đưa thuốc lá, cười hì hì bắt người khác phải nhận, người không hút thuốc cũng không nhận không được, cứ thế đùn đẩy qua lại, thời gian bỏ ra không ngắn hơn một điếu thuốc; tiếp đến ông ta gọi người mang đến bốn bình nước sôi, tự mình làm, cười hì hì, một duỗi một co lấy trà, một lên một xuống thêm nước pha, lần lượt đưa đến, như thể trong lúc đưa nước sôi, cũng tiện thể đưa cả trái tim đã chia thành nhiều mảnh cũng nóng hổi đưa cho các vị có mặt ở đó—mỗi người một phần, không thiếu ai. Việc này chắc phải mất thời gian một chén trà nhỉ. Sau thời gian một điếu thuốc, một chén trà, ông ta lại như đi tìm kho báu, quan sát kỹ trên mặt mỗi người một lượt, cho đến khi ông ta cho rằng khí chất, tính cách của mỗi người đều đã thuộc lòng, việc này lại mất thời gian một chén trà nữa. Đến đây vẫn chưa xong, ông ta phải thu hồi lại từng mảnh trái tim đã đưa đi, việc này lại mất thời gian một chén trà nữa, rồi sau đó dán lại hoàn chỉnh, lắp ráp đúng chỗ. Việc này lại mất thời gian một chén trà nữa. Cục trưởng Mã này không chỉ làm việc "bò" (chậm chạp/bướng bỉnh) lắm, nói chuyện cũng "bò" lắm, phải chịu một roi trên lưỡi mới nhanh lên được vậy. Lời nói của ông ta ngoài nhịp điệu chậm ra, còn có một căn bệnh: nói được một nửa lại quay về điểm xuất phát bắt đầu lại, như một vòng tròn luẩn quẩn, đừng bao giờ mong thoát ra được. Phân tích những câu trả lời rời rạc, lặp đi lặp lại của ông ta, có thể kết luận, ông ta, nếu không phải là người ngu xuẩn đến cùng cực, thì chính là người thông minh đến cùng cực—đại trí nhược ngu. Nhưng kết luận này, có xác thực không? Có lẽ vậy.

Cục trưởng Mã rốt cuộc là người thế nào? Lần đầu tiên Lôi Hoàn Sơn tiếp xúc với ông ta, không hiểu. Vật đổi sao dời, giờ nghĩ lại, vẫn không hiểu, chỉ cảm thấy ông ta giống như một câu đố cứ lắc lư qua lại. Lôi Hoàn Sơn cố hết sức muốn tìm ra một tia kẽ hở từ cuộc trò chuyện nhạt như nước ốc với Cục trưởng Mã. Đôi mắt của ông nhìn chằm chằm vào những dòng chữ trên biên bản như sư tử nhìn chằm chằm con hoẵng giữa bụi cỏ, sự nhiệt tình toát ra từ đôi mắt ông dường như có thể làm tan chảy những dòng chữ này.

Hỏi: Không cần quá khách sáo đâu. Chúng tôi đến chủ yếu là để điều tra một số việc liên quan đến vụ án sát nhân ngày mười tháng mười, thực ra chỉ hy vọng ông nói những gì ông biết.

Đáp: Làm cán bộ mà, tôi thấy trước hết phải vượt qua cửa ải nói thật. Lừa trên gạt dưới, dương phụng âm vi, nói một đằng làm một nẻo, cái đó rất nguy hiểm, không nên ạ. Người dân ấy mà, họ sẽ chỉ vào xương sống mà chửi đấy, tôi thấy đấy, người dân ấy, không chỉ có thể chỉ vào xương sống mà chửi, à, chỉ thẳng vào mũi mà chửi cũng được đấy. À, cái này cái này, lừa trên gạt dưới, dương phụng âm vi, nói một đằng làm một nẻo, trước mặt một bộ đằng sau một bộ, cái đó là không được đâu ạ. Tôi thấy đấy, người dân ấy, cái này cái này người dân sẽ phản đối đấy. Tôi là người nói năng ruột để ngoài da, thẳng như ruột ngựa, đừng trách nhé. Chúng nộ khó phạm, công nộ khó phạm ạ. Ồ, vụ án sát nhân ngày mười tháng mười, đêm xảy ra vụ án, à không, phải là rạng sáng ngày hôm sau, Cục Công an chúng tôi đã huy động toàn bộ lực lượng cảnh sát, và căn cứ vào đặc điểm đại khái của đối tượng tình nghi mà nhân chứng mô tả, đã phát lệnh truy nã đến toàn bộ hệ thống công an cả nước. Khi tôi nhận được báo cáo, đã gần hai giờ sáng, ngay khi nhận được báo cáo, tôi liền báo cáo ngay với Bí thư Trình. Bí thư Trình rất quan tâm đến việc này. Binh quý thần tốc ạ. Đêm thứ ba sau khi vụ án xảy ra, đối tượng tình nghi đã bị bắt. Đây là điều mà nhiều người không ngờ tới đấy ạ. Sau đó chúng tôi lại phối hợp với Trưởng phòng Tả—Trưởng phòng Tả đúng là lão tướng xuất mã, một người bằng ba, đã bắt giữ thành công hai anh em Tề Vạn Xuân, Tề Vạn Thu. Chúng tôi Cục Công an đã huy động toàn bộ lực lượng cảnh sát, và căn cứ vào đặc điểm đại khái của đối tượng tình nghi mà nhân chứng mô tả, đã phát lệnh truy nã đến toàn bộ hệ thống công an cả nước...

Hỏi: Ngắt lời một chút, Cục trưởng Mã, xin hỏi tại sao công ty của Tề Vạn Xuân lại treo bảng hiệu Cục Công an các anh.

Đáp: À, cái này cái này nói ra thì dài dòng lắm ạ. Đó là vào năm một chín chín mươi mốt, cũng có thể là một chín chín mươi hai, hoặc là nửa cuối năm 90. Cái này cái này ạ, việc treo bảng hiệu, là do Ban thường vụ Huyện ủy lúc đó thảo luận thông qua, tôi nhớ rõ mồn một. Có bảng hiệu này, có thể tăng cường sự tin tưởng của các nhà máy nơi khác đối với doanh nghiệp của cậu ấy. Cái này cái này ạ, đối với Cục Công an chúng tôi cũng không phải không có lợi ích, trước hết phúc lợi của cơ quan công an chúng tôi đã được cải thiện. Đó là vào năm một chín chín mươi mốt, cũng có thể là một chín chín mươi hai, không sai, chính là một chín chín mươi hai, không, không không, cũng có thể là một chín chín mươi mốt, dù sao cũng không vượt quá một chín chín mươi hai. À rốt cuộc là năm nào? Tôi cũng không nhớ rõ nữa.

Hỏi: Treo bảng hiệu Cục Công an, Tề Vạn Xuân trở thành "cây hái ra tiền" của công an, mà Cục Công an lại trở thành "áo chống đạn" của Tề Vạn Xuân, các anh đã từng nghĩ đến hậu quả của việc làm này chưa?

Đáp: À, làm như vậy đối với hình ảnh của cơ quan công an là có ảnh hưởng nhất định. Nói Tề Vạn Xuân là "cây hái ra tiền" của chúng tôi e là hơi khiên cưỡng. Phí quản lý mà công ty Tề Vạn Xuân nộp cho chúng tôi, gần như chỉ là muối bỏ bể, ban đầu là bốn vạn, từ năm ngoái mới tăng lên năm vạn. Tôi đã nói chúng tôi làm như vậy, đối với hình ảnh của cơ quan công an là có ảnh hưởng nhất định, nhưng ngân sách huyện khó khăn thế này, chúng tôi không tự kiếm ăn thì chỉ có nước chết đói thôi.

Hỏi: Tề Vạn Xuân không phải là cảnh sát, nhưng lại vênh váo mặc cảnh phục đi khắp nơi, tại sao các anh không ngăn chặn?

Đáp: Lúc đầu, chúng tôi tặng một bộ cảnh phục cho cậu ấy, là để biểu dương tư thế hợp tác chân thành với chúng tôi. Hơn nữa bộ cảnh phục đó đã tháo bỏ ve áo, phù hiệu mũ rồi.

Hỏi: Vậy tại sao các anh không chỉnh đốn hành vi của cậu ta?

Đáp: Ai cũng biết, Tề Vạn Xuân không phải cảnh sát, cậu ta mặc như thế là đùa cho vui thôi, cậu ta mặc như thế, cũng vô ích thôi, ai cũng biết, cậu ta không phải cảnh sát, cậu ta mặc như thế, xì!

Hỏi: Nếu cậu ta mặc cảnh phục ra ngoài đi lừa đảo thì sao?

Đáp: Điều đó không thể nào. Cậu ta lừa đảo, cậu ta lừa đảo, à, à nếu cậu ta có hành vi lừa đảo cũng sẽ nhanh chóng lộ đuôi cáo thôi, đây là quy luật.

Hỏi: Trước khi vụ án xảy ra, các anh có phát hiện Tề Vạn Xuân có hành động gì khả nghi không?

Đáp: Ai cũng không thể biết trước tương lai được, có phải không? Lâm Bưu chưa ngã chết ở Undur Khan trước đó, mọi người vẫn cứ nghĩ ông ta là chiến hữu thân thiết nhất của Chủ tịch Mao đấy thôi.

Hỏi: Tề Vạn Xuân và Trình Gia Khanh có mối quan hệ đặc biệt nào không?

Đáp: Có ạ, không chỉ Trình Gia Khanh với Tề Vạn Xuân có một tầng quan hệ đặc biệt, mà còn có ạ, mấy vị Bí thư tiền nhiệm của Trình Gia Khanh đều có một tầng quan hệ đặc biệt với Tề Vạn Xuân. Nguyên nhân gì ư? Nguyên nhân rất đơn giản. Tề Vạn Xuân là hộ nộp thuế lớn của An Ninh, một năm nộp ngân sách gần một triệu. Lãnh đạo huyện không giữ mối quan hệ tốt với cậu ấy, thì không được. Cậu ấy mà rút vốn, chuyển nhà máy đi, An Ninh một năm sẽ thiệt hại gần một triệu. Cho nên ạ, có người đã soạn một bài vè, "Chỉ cần Đại Tề dậm chân, trời An Ninh sập một góc; chỉ cần Tiểu Tề đánh rắm, đất An Ninh đầy phân bón." Anh nghe xem. Đại Tề trong bài vè chính là chỉ Tề Vạn Xuân, Tiểu Tề chính là chỉ Tề Vạn Thu.

Hỏi: Ấn tượng của ông về Trình Gia Khanh thế nào?

Đáp: Người đến An Ninh làm quan đều là gảy đàn dưới gốc hoàng liên, khổ cũng nhiều, vui cũng nhiều. Nói thế nào nhỉ? Một nửa là rượu, một nửa là thuốc, có rượu có thuốc, ai cũng không bắn lại được. Trình Gia Khanh cũng không ngoại lệ. Công lao của anh ấy ở An Ninh người dân đều nhìn vào mắt, ghi vào lòng. Anh ấy sở dĩ muốn giữ mối quan hệ tốt với hai anh em họ Tề, cũng là xuất phát từ đại cục. Phải biết rằng, thuế phí của doanh nghiệp tư nhân chiếm hơn một nửa tổng thu ngân sách.

Hỏi: Không có ai phản đối Trình Gia Khanh sao?

Đáp: Ủng hộ còn không kịp đấy, ai muốn phản đối Trình Gia Khanh, người dân An Ninh sẽ không đồng ý với người đó.

Hỏi: Trình Gia Khanh có công trạng cụ thể gì?

Đáp: Nhiều lắm. Ai cũng ca ngợi mà, ai cũng ca ngợi—

So với thùng rác thải lời nói như Cục trưởng Mã, lời của Hồng Bằng lại ít đến đáng thương. Lần đầu tiên Lôi Hoàn Sơn nhìn thấy Hồng Bằng, đã cảm thấy cậu ta quả thực là một thư ký tốt hiếm có. Dù làm thư ký cho ai, cậu ta cũng sẽ tự động lùi về phía sau người đó, chỉ lộ ra một chút xíu, giống như chồi non của cỏ đầu xuân lộ ra một chút xíu, tuyệt đối không lộ ra nhiều hơn. Dù bất cứ lúc nào, địa điểm nào, dù là bất cứ người nào, đều có thể yên tâm. Bộ não của cậu ta phần lớn thời gian là sản phẩm phụ của bộ não người khác. Nụ cười của cậu ta là mua từ thị trường hàng giả, lời nói của cậu ta như những từ đệm vô nghĩa trong lời một bài hát, hành động của cậu ta lúc thì kích động, lúc thì trầm lắng, hoàn toàn phụ thuộc vào sự hô hào bên ngoài. Tuyệt đối không có nỗi lo lấn át chủ nhà. Cậu ta đối với quy trình làm thư ký, có thể nói là đã quá quen thuộc, vận dụng thuần thục. Làn da đen nhẻm của cậu ta kế thừa sự chất phác của người dân, đồng thời cột sống của cậu ta cũng thừa hưởng sự dẻo dai của những người nông dân đã quen cúi lưng và giỏi cúi lưng. Giống như thư ký Hồng, những người như vậy, là kiệt tác leo lên đỉnh cao của nhân loại. Kiệt tác gần như hoàn hảo tồn tại ở mọi thời đại. Tuy nhiên, điều đáng tiếc là: Thư ký loại này xuất hiện với tư thế của một người hầu, hơn nữa chỉ xuất hiện với tư thế là người hầu của một người, chứ không phải với tư thế là công bộc. Cậu ta đối với ơn tri ngộ của Trình Gia Khanh mà cảm kích rơi lệ, có xu thế "ơn giọt nước ắt báo đáp bằng cả dòng suối". Trình Gia Khanh lại đích thân chọn cậu ta từ một giáo viên nông thôn tầng dưới lên bên cạnh làm thư ký. Mỗi lần nhớ lại chuyện vui này, tim cậu ta lại như con cá chép nhảy qua Long Môn, đập thình thịch. Trước đây cậu ta là con tằm tự buộc mình vào kén, là cây nến, hiến dâng ánh sáng ra ngoài, mà để lại bóng tối dưới chân mình. Từ khi làm thư ký cho Trình Gia Khanh, cậu ta liền cam tâm tình nguyện làm một con quay xoay quanh trục "Trình thị", hoặc làm một cái bát ăn cơm ở dưới đáy có in dòng chữ "Trình gia chế tạo". Dù có giao cho bất cứ ai nhà họ Trình đi đập, đập tan xương nát thịt cũng không oán không hối. Dù là vậy, Lôi Hoàn Sơn nhìn người sắt đá như vậy, ngoài cảm thấy nực cười ra, còn cảm thấy đáng buồn, hơn nữa là vô cùng đáng buồn.

Lời nói của cậu ta ít đến thế,giản lược đến mức không thể bớt đi một chữ. Dù Lôi Hoàn Sơn có dốc hết tâm tư từ trong lời nói của cậu ta mà "đãi cát tìm vàng", tỉ mỉ không sót một chút nào tìm kiếm những thứ có giá trị, và không quản ngại phiền phức tiến hành lặp lại, suy nghĩ ra được cội nguồn, thế nhưng, ông thất vọng rồi. Bởi vì cuối cùng ông vẫn tay trắng như con sóc muốn ăn hạt thông nhưng mở tất cả quả thông ra lại không thấy một hạt nào. Thư ký Hồng này, xứng đáng là nhân tài hạng nhất trong giới người hầu xưa nay.

Chọn lời hay để nói, ai chẳng phải người tốt;

Chọn lời xấu để nói, ai cũng chẳng tốt lành gì.

Họ đơn giản là đang biện hộ cho Trình Gia Khanh! Có ý thức, hoặc vô ý thức. Xem xong báo cáo điều tra, Lôi Hoàn Sơn cảm thấy họ đang biện hộ cho Trình Gia Khanh.

Ngày hôm đó, vào bữa trưa, Lôi Hoàn Sơn hạ quyết tâm làm sự chuẩn bị "phá phủ trầmâu châu" (đập nồi dìm thuyền - quyết một phen sống chết). Ông căn dặn vợ và các con ở nhà: Nếu tôi có chuyện gì, không cần phải hỏi thăm, người nhà vẫn cứ tưởng ông đang đùa.

Sau bữa trưa, Lôi Hoàn Sơn liền gọi điện cho Viện trưởng Viện Kiểm sát tỉnh Tiền Hướng Phong hẹn chiều gặp mặt. Tiền Hướng Phong vui vẻ đồng ý.

Vừa gặp mặt, Tiền Hướng Phong đã nắm chặt tay Lôi Hoàn Sơn nói: "Lão Lôi, vất vả! Vất vả quá!"

Lông mày Tiền Hướng Phong như Cầu Long (rồng có sừng), mũi như Ngọa Long (rồng nằm), dái tai như hai con phi long nhỏ, đôi nhãn cầu, đảo lộn, thực là hai hạt ngọc được quần long chơi đùa.

"Vất vả thì không, chỉ là lo lắng thôi." Lôi Hoàn Sơn cảm nhận được sự nhiệt tình truyền qua tay Tiền Hướng Phong.

"Có manh mối quan trọng?"

"Ngoài những điều đã thông suốt với anh qua điện thoại ra, thì đều không quan trọng lắm."

"Xem ra vẫn chưa có đột phá, chuyến này có việc gì thế?"

"Đặc biệt đến để xin chỉ thị."

"Dám đâu, dám đâu."

"Điều tra không có cách nào cả."

"Rơi vào bế tắc rồi."

"Không phải rơi vào bế tắc, mà là không cách nào bắt đầu."

"Trình Gia Khanh là một mắt xích trong đó, cắt đứt mắt xích này, thì không cách nào nối lại được. Phải không?"

"Thiếu bằng chứng xác thực."

"Lão Lôi, anh định tính sao?"

"Trông anh có vẻ hơi 'họa vô đơn chí' (xui xẻo) hả."

"Phải nói là, có chút đắc ý."

"Sao? Anh—ồ, tôi biết rồi."

"Anh ở đây có tin mới? — chắc chắn là có."

"Tú tài không ra khỏi cửa, mà biết được việc thiên hạ."

"Tại sao không nói sớm với tôi?"

"Tôi cũng là hôm qua mới biết, tôi còn suy nghĩ suốt nửa đêm."

"Nghĩ gì?"

"Ngộ ra được một chút đồ vật."

"Ngộ ra được gì? Lão bạn già."

"Ngộ ra được gì à — ngộ ra được một đạo lý: một người khi làm quan, thì giống như trên người mang theo rất nhiều chìa khóa, những chìa khóa đó có thể mở ra nhiều cánh cửa thuận tiện cho người dân, chiếc chìa khóa cuối cùng đó mới mở ra cánh cửa thuận tiện chuẩn bị cho chính mình, nếu chiếc chìa khóa đó trước tiên mở ra cánh cửa thuận tiện chuẩn bị cho chính mình, thì đó cũng là mở ra cánh cửa dẫn đến địa ngục."

"Cũng khá cảm xúc đấy."

"Anh đến An Ninh, thực ra có chút 'xả bản cầu mạt' (bỏ gốc theo ngọn)."

"Anh nói câu này, tôi đành phải quay lại thời kỳ bú mẹ rồi, đáng đời cái gì cũng không biết."

"Trình Gia Khanh có một người em trai tên là Trình Gia Câu, anh có biết không?"

Lôi Hoàn Sơn lắc đầu.

"Trước đây là thư ký của lão cán bộ - Bí thư Vu."

"Là cậu ta."

"Còn nữa, Trình Gia Khanh với vụ án sát nhân ngày mười tháng mười không phải không liên quan."

"Tôi cũng đang nghĩ vấn đề này, hôm nay tôi đến chính là muốn bàn với anh về vấn đề này."

"Anh có bằng chứng?"

"Đang chờ tìm kiếm. Tuy nhiên, sắp rồi."

"Xem tôi đây này."

"Anh lại đi trước một bước rồi, lão bạn già."

Sau đó, Tiền Hướng Phong đã giao tài liệu tố giác và thư kiện cáo của nguyên Bí thư Huyện ủy An Ninh - Hoàng Hải, do Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh chuyển đến cho Lôi Hoàn Sơn. Trong tài liệu tố giác và thư kiện cáo đã liệt kê những hành vi bỉ ổi, ngông cuồng tự đại, tư dục bành trướng của Trình Gia Khanh, bằng đủ loại sự thật vạch trần Trình Gia Khanh rất có thể là kẻ chủ mưu đứng sau vụ xe đâm Hoàng Hải, đồng thời bày tỏ sự bất mãn đối với hành vi không nghe lời khuyên của mình mà trọng dụng kẻ như Trình Gia Khanh của Thành ủy. Lôi Hoàn Sơn xem xong, giận dữ biến sắc, đập bàn đứng dậy. Hoàng Hải trong thư đau đớn viết rằng: "Tôi không thể nhẫn nhịn được nữa. Nếu tôi tiếp tục khoanh tay đứng nhìn, thì, tôi sẽ hổ thẹn với Đảng, hổ thẹn với tổ chức, hổ thẹn với nhân dân, và cũng hổ thẹn với lương tâm của chính mình. Nếu tôi tiếp tục nhẫn nhịn, thì, tôi cũng là đang phạm tội..." "Loại 'nhảy lương tiểu sửu' (kẻ xấu xí nhảy múa) như vậy làm sao từng bước từng bước leo lên được vị trí Bí thư Huyện ủy này? Anh ta dựa vào cái gì?" Lôi Hoàn Sơn không khỏi đặt câu hỏi. Tiền Hướng Phong không trả lời, anh nhất thời không thể trả lời.

Ánh sáng ngoài cửa sổ dần dần yếu đi, như từng bó hương buộc chặt đang không giới hạn nới lỏng ra, cuối cùng tan biến thành gió. Có thứ gì có thể khiến chúng khít lại lần nữa không? Sẽ có, sẽ có thôi. Chỉ cần mặt trời tiếp tục mọc. Mặt trời chắc chắn sẽ mọc lên, chính nó đến để thử thách ý chí, sức mạnh và niềm tin của chúng ta. Chỉ cần mặt trời tiếp tục mọc, ánh sáng sẽ lại ngưng tụ, cung cấp cho chúng ta một trung tâm và sự rực rỡ, choáng ngợp mà trung tâm đó sở hữu.