Thiên Tù

Lượt đọc: 104 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3
Một Cặp Châu Chấu

❊ ❊ ❊

Binh quý thần tốc.

Hơn một tiếng đồng hồ sau, Trưởng phòng Tả cùng đội cảnh sát dẫn đầu vội vã chạy đến An Ninh trong đêm. Dưới sự phối hợp của Cục Công an huyện An Ninh, họ phá cửa ập vào, chặn Tề Vạn Thu ngay trong chăn, Tề Vạn Thu thậm chí còn không kịp mặc quần.

Khi họng súng đen ngòm lạnh lẽo chĩa vào đầu, hắn bỗng thấy trống rỗng, dòng máu sôi sục chuyển nỗi sợ hãi trước điềm báo cái chết đến hệ thần kinh trung ương của hắn. Dưới ánh đèn, trong cơn bàng hoàng, cô vợ có gương mặt như thịt hấp bột của hắn khoác trên mình chiếc áo ngủ thêu hoa màu vàng nhạt, run rẩy như một con vịt con bị cóng, vừa khóc vừa xuống giường, trông thực sự đáng thương.

"Mang đi cả hai!"

Trưởng phòng Tả hạ lệnh.

Cô vợ như đang chịu tang cha mẹ của Tề Vạn Thu càng khóc to hơn.

Tề Vạn Thu ký tên vào lệnh bắt giữ. Lúc ký, bàn tay hắn run rẩy như đã già đi mấy chục tuổi, nét chữ trên giấy cũng run lên theo, tựa như ba giọt nước mắt hối hận. Bàn tay từng vô số lần kiêu ngạo ký tên mình trên các bản hợp đồng nay đã vạch ra một ranh giới khác biệt hoàn toàn với quá khứ.

Tề Vạn Thu có biệt danh là "Nguyên Bảo". Ở vùng Nam Chương, "Nguyên Bảo" là cách gọi những kẻ vô dụng như xương sườn gà, cũng dùng để gọi lũ trẻ nghịch ngợm, với trẻ con thì đó là kiểu gọi chửi yêu. Người ngoài gọi Tề Vạn Thu là Nguyên Bảo phần lớn mang ý khinh bỉ; còn đám bạn bè xấu của hắn gọi vậy lại biểu thị sự thân thiết. Bởi vì hắn lúc nào cũng nhỏ bé, mặt nhỏ, tay nhỏ, cánh tay nhỏ, chân nhỏ, nhưng tất cả đều tròn trịa, trông như một vị tiểu Bồ Tát luôn tươi cười. Lúc tức giận, mắt hắn lại đỏ như hai viên đan dược mới luyện trong lò của Thái Thượng Lão Quân.

Bắt Tề Vạn Xuân không dễ dàng như bắt Tề Vạn Thu, vì Tề Vạn Xuân là một trong những người giàu có đếm trên đầu ngón tay ở huyện An Ninh, mỗi căn phòng trong nhà hắn đều lắp cửa chống trộm. Tề Vạn Xuân lầm tưởng rằng làm vậy là có thể khóa mình vào két sắt, phải thừa nhận rằng sự phòng bị của hắn rất nghiêm ngặt. Kể từ khi bước chân vào cái gọi là thương giới, ý thức phòng bị của hắn cũng tăng lên cùng với sự giàu có.

Hắn bắt đầu từ việc thiết kế căn phòng, dùng những ý tưởng không tưởng để phá vỡ các quy tắc thông thường. Nơi vốn thường dùng làm phòng khách, người không biết chuyện đẩy cửa vào sẽ thấy bên trong trống rỗng; nơi bạn tưởng dẫn đến phòng ngủ, thực ra lại dẫn đến nhà vệ sinh; còn có những cánh cửa giả lộng lẫy khiến bạn khó phân thật giả; cửa cùng màu với tường, nếu không nói thì cả đời bạn cũng không biết đó là cửa. Độ an toàn của căn phòng đã trở nên vô khuyết. Tiếp đó, hắn lén mua từ Vân Nam hai khẩu súng lục nhập lậu từ Việt Nam, một khẩu giấu trong tường bí mật đầu giường, một khẩu để trong tủ đầu giường. Giống như uống nước biển, càng uống càng khát, hắn vẫn cảm thấy không thỏa mãn, hay nói cách khác, hắn vẫn thấy hệ số an toàn cho mạng sống của mình chưa đủ cao. Ngoài việc thuê hai tên hộ pháp vạm vỡ làm vệ sĩ với lương cao, bắt họ không rời nửa bước làm bức tường bảo vệ khi gặp nguy hiểm, hắn còn mở một công ty "treo nhờ" tên Cục Công an huyện. Thế là, mỗi khi ra ngoài, hắn đều mặc cảnh phục, đeo quân hàm ba ngôi sao của Cấp bậc Cảnh đốc cấp một, như thể dưới ánh sáng của ba ngôi sao đó, hắn sống hai vạn tuổi cũng không thành vấn đề. Tuy nhiên, sự vật luôn có hai mặt, lợi và hại luôn tồn tại song song. Ba ngôi sao đó tuy có thể dọa lùi kẻ trộm, nhưng nhìn vào ba ngôi sao ấy, sao biết được đó không phải là tín hiệu cho những kẻ muốn bắt cóc hoặc ám sát hắn? Vì vậy, hắn liên tục thay đổi phù hiệu cảnh sát, cầu vai. Hôm nay là Cảnh viên cấp một, ngày mai là Cảnh đốc cấp hai, ngày kia là Cảnh ti cấp ba.

Cảnh phục, phù hiệu, cầu vai, mỗi lần mua là hắn mua cả một bộ.

Tề Vạn Xuân không đánh giá quá cao bản thân, nhưng hắn đã đánh giá quá cao hai tên vệ sĩ bù nhìn của mình. Hai tên vệ sĩ ngày thường trợn mắt hầm hầm, tay cầm điện thoại di động to như cục gạch, ra vẻ không ai bì kịp, khi nhìn thấy Trưởng phòng Tả và đội cảnh sát, chúng đã sợ đến mức không dám thở mạnh, đừng nói là cảnh sát bảo chúng dẫn đường, dù bảo chúng học tiếng lừa kêu, chúng cũng sẽ vui vẻ chấp nhận.

Đến khi Trưởng phòng Tả và đồng đội phá được cánh cửa chống trộm phòng ngủ của Tề Vạn Xuân, thì Tề Vạn Xuân đã biến mất.

Lúc phá cửa, người đàn bà của Tề Vạn Xuân gào lên: "Ai đấy? Ai đấy? Lão Tề nhà tôi không có nhà, có việc gì để mai nói." Sau khi cửa mở, cô ta không hét nữa.

Trưởng phòng Tả nhìn thấy bài trí trong phòng không xê dịch chút nào, thảm hoa văn trên sàn sạch sẽ, trên giường, dưới giường, trên gối, trước cửa sổ, ông đều xem qua, một đôi dép lê của đàn ông vẫn nằm dưới gầm giường. Gạt tàn hình thỏ ngọc nằm trên tủ đầu giường, tro trong gạt tàn vẫn còn những sợi chỉ vàng chưa cháy hết, vàng óng ả. Tất cả những thứ này không chứng minh được Tề Vạn Xuân có nhà. Xem xong bài trí phòng ngủ, Trưởng phòng Tả lại nhìn người đàn bà đang khoanh tay trước ngực kia, từ gương mặt gầy gò đó, chẳng nhìn ra được gì. Người đàn bà ấy ngoài gò má cao ngất có thể đem hầm canh mà không cần lọc ra, thì các chỗ khác lại khá cân đối, nhìn kỹ còn có chút vẻ yêu mị, chỉ là người đàn bà này trông như sinh ra đã không biết cười, không biết khóc.

"Các người tìm Tề Vạn Xuân làm gì? Các người hùng hổ thế để làm gì?"

Thấy Trưởng phòng Tả và đồng đội không đếm xỉa đến mình, cô ta lại trở nên ngang ngược.

Khám xét gần hai tiếng đồng hồ, bốn tòa nhà như mê cung, mọi người như dùng lược chải qua một lượt, thậm chí từng phân tử trong không khí cũng đã kiểm tra qua, vẫn không thấy Tề Vạn Xuân, các cảnh sát có phần nản lòng.

Vệ sĩ vừa nãy nói Tề Vạn Xuân có nhà, hỏi lại, chúng lại ấp a ấp úng.

"Vậy chúng ta đi thôi." Trưởng phòng Tả hạ lệnh.

Trên mặt vợ Tề Vạn Xuân vẫn không có biểu cảm gì.

Có cảnh sát hỏi: "Người đàn bà này cứ thế bỏ qua sao?"

Trưởng phòng Tả cười nói: "Cậu đấy, là người thực thi pháp luật mà không hiểu luật. Giờ làm gì còn chuyện liên lụy cả họ." Câu này coi như là liều thuốc an thần cho vợ Tề Vạn Xuân.

Ánh mắt Trưởng phòng Tả dừng lại trên mặt vợ Tề Vạn Xuân một lát, sau khi dời đi, ông còn không khỏi mỉa mai lườm cô ta một cái sắc lẹm.

"Được rồi, cô có thể tiếp tục giấc mơ đẹp của mình rồi."

"Đi! Mang hai tên vệ sĩ này đi thẩm vấn." Trưởng phòng Tả phân phó. "Ai bảo chúng nói dối, làm lỡ thời cơ của chúng ta."

Một tên chỉ biết ăn hại, hai tên vệ sĩ như những con cừu chưa mọc sừng, ngoan ngoãn bị lôi đi.

Ra khỏi cửa, thế giới tĩnh mịch một nửa như chìm trong thủy tinh đen, nửa còn lại được ánh trăng phản chiếu lung linh mờ ảo. Ánh trăng trắng bệch đến mức khiến người ta hoảng sợ bò dọc theo dây trường xuân, côn trùng mùa thu tuổi thanh xuân đang râm ran hát tình ca, cơn gió buồn ngủ muốn chui vào lòng người để ngủ một giấc. Hoa cỏ trồng xung quanh căn nhà, giờ đây hầu hết đã héo tàn, giống như bức tranh "Thu Giang Hàn Lâm" màu sắc nhạt nhòa trên lòng chiếc bát sứ trắng đặt trên khay sơn mài đen.

Trưởng phòng Tả để cấp dưới và người của Cục Công an huyện An Ninh mang hai tên vệ sĩ đi xe để bắt Xa Đồng, còn mình thì dẫn theo hai cảnh sát mai phục trong bụi cỏ ngoài tường rào.

Không cần ngẩng đầu nhìn, giữa đất trời, luôn có một tấm lưới chính nghĩa vĩ đại đang được kéo lên, duy trì sự cân bằng giữa đất trời này. Mỗi khi tấm lưới sắp lỏng lẻo trĩu xuống, lại có những sự vật ảnh hưởng đến sự cân bằng, như đạo đức giả tạo, pháp luật phù phiếm, chiến tranh bất nghĩa và lòng người tà ác, sau khi đập vỡ, hoặc sau khi mục rữa sẽ lọt ra khỏi lưới, lọt xuống đất, bị người ta vùi vào lòng đất. Như vậy, tấm lưới lớn này lại giành được sức căng, để mọi người nhìn thấy nơi hy vọng đang hiện hữu, nhìn thấy hy vọng không phải là thứ có hay không cũng được.

"Thật xa hoa! Quả thực sánh được với cung điện." Đối với những cảnh sát sống lâu nơi đô thị, chui rúc trong những căn nhà chật chội, bốn tòa nhà cao lớn của Tề Vạn Xuân, dù dưới ánh trăng, vẫn trông cao lớn nhường ấy. Những hàng cột tròn có thể khiến người ta liên tưởng ngay đến biệt thự phong cách Úc, muốn họ không ca ngợi cũng khó.

"Nhưng sống trong căn nhà xa hoa, nếu lòng không yên thì chẳng bằng ở trên con thuyền đánh cá tồi tàn." Một cảnh sát không đồng tình nói.

Cảnh sát giữ quan điểm ca ngợi thấy sự không đồng tình của cậu ta có chút vị "nho xanh", định phản bác thì bị Trưởng phòng Tả ngăn lại.

"Suỵt, không được nói chuyện."

Mai phục trong đám cỏ khô một tiếng đồng hồ, ánh bình minh bắt đầu lộ diện. Bầu trời như một tập hợp cánh côn trùng đủ màu sắc, có chỗ đỏ ửng, có chỗ xám xịt, có chỗ tím ngắt, có chỗ màu đỏ gạch, có chỗ như màu vàng nhạt nơi lụa bị cháy, có chỗ mỏng manh trong suốt, có chỗ trong suốt mà hơi mơ hồ, ánh sáng lay động như những đường vân mạch lạc của chúng, tất cả đều đang rung rinh như chực bay.

Người đàn bà của Tề Vạn Xuân đang lén lút thò đầu ra từ lỗ hổng của cổng sắt, trước tiên nhìn quanh bốn phía, rồi vẫy vẫy tay về phía sau, vẫy ra một người đàn ông. Người đàn ông khoảng hơn bốn mươi tuổi, lưng gù, trông giống hệt con tê tê, chắc chắn là Tề Vạn Xuân không sai.

Trưởng phòng Tả và hai cảnh sát nhìn thấy rõ mồn một.

Tề Vạn Xuân và người đàn bà của hắn kinh hãi, tự dọa mình, bước những bước nhỏ.

Trưởng phòng Tả và hai người kia lao tới với tốc độ chớp nhoáng, vút vút vút, như ba mũi tên xé gió trong rừng. Tề Vạn Xuân quả nhiên như trúng tên, đổ gục xuống đất, như thể lực hút của trái đất có tác dụng đặc biệt với hắn. Người đàn bà của Tề Vạn Xuân cũng nhảy dựng lên, như con gà bị cắt tiết, quẫy đạp lung tung. Một hồi náo loạn, tóc tai rũ rượi. Lát sau lại ngồi bệt xuống đất, tay đập đầu gối, vừa chửi vừa gào, như thể nếu không đổ hết bữa tối hôm qua ra thì cô ta không phục. Cảnh sát đi qua đè cô ta lại, cô ta lại giãy ra, năm ngón tay nắm thành nắm đấm, dùng nắm đấm đấm vào mũi, ngay dưới mũi cô ta lập tức bay ra hai dải lụa đỏ. Móng tay nhọn hoắt điên cuồng cào lên mặt, trên mặt in hằn những vết đỏ như cầu vồng. Vừa cào, người đàn bà vừa gào bằng giọng nhọn hoắt: "Cảnh sát đánh người! Cảnh sát đánh người!"

Trưởng phòng Tả quát lớn: "Cô có thực sự muốn nếm thử cảm giác bị đánh không?"

Người đàn bà của Tề Vạn Xuân sững lại, ngẩn người một lúc, rồi gào khóc thảm thiết. Cuối cùng, cô ta vẫn bị hai cảnh sát xốc lên.

Bộ đàm phát tín hiệu ra ngoài, xe cảnh sát rú còi lao đến như một cơn gió, trên xe chỉ có Tề Vạn Thu và người đàn bà của hắn, Trưởng phòng Tả cắn răng, không nói gì, Xa Đồng chưa bị bắt, đối với ông mà nói, ít nhiều có chút tiếc nuối.

Khi hai anh em Tề Vạn Xuân và Tề Vạn Thu, người đàn bà của Tề Vạn Xuân và người đàn bà của Tề Vạn Thu, hai chị em dâu gặp nhau trên xe cảnh sát, biểu cảm của hai người đàn ông là chán nản, u uất, biểu cảm của hai người đàn bà là bi thương, xót xa. Vợ của Tề Vạn Thu tuy vị thế thấp hơn, nhưng tuổi tác lại lớn hơn vợ của Tề Vạn Xuân, nhan sắc cũng không tươi tắn bằng cô ta, cô ta vừa đố kỵ vừa ngưỡng mộ người đàn bà của Tề Vạn Xuân. Người đàn bà hiện tại của Tề Vạn Xuân là vợ thứ hai, người vợ đầu của hắn đã "tự sát" không rõ nguyên nhân cách đây năm năm. Nhưng có thực sự là tự sát hay không, đến nay vẫn là một ẩn số, nhiều người ở huyện An Ninh biết ẩn số này, nhưng người ta không muốn tốn công sức đào bới cái ẩn số đã chôn sâu dưới mười mét đất.

Giờ đây, người đàn bà thứ hai của Tề Vạn Xuân tỏ vẻ muốn sống muốn chết, khiến vợ Tề Vạn Thu đột nhiên cảm thấy một nỗi hả hê. Nhìn thấy sự đau khổ của cô ta, chắc chắn có thể nâng cao mức độ vui vẻ của bản thân, vợ Tề Vạn Thu nghĩ. Nhưng chiếc xe xóc nảy dữ dội, khiến cô ta nhận rõ tình cảnh của mình, khiến niềm vui của cô ta lập tức tan thành mây khói. Cô ta chạm cảnh sinh tình, không khỏi sụt sùi khóc nức nở. Phụ nữ mà, chính là như vậy, niềm vui to bằng hạt đậu nành có thể đưa họ lên chín tầng mây; nỗi buồn nhỏ bằng hạt đậu xanh sẽ đè nén khiến họ không thở nổi. Hơn nữa, niềm vui và nỗi buồn này có thể hoàn thành trong chớp mắt.

Trên đường tới Nam Chương, Tề Vạn Xuân đeo còng tay không muốn nói một lời, qua lớp kính chắn, hắn không nghe được cuộc đối thoại của Trưởng phòng Tả và đồng đội.

"Đội trưởng, tại sao không áp giải luôn hai tên vệ sĩ bù nhìn kia theo?" Một cảnh sát hỏi Trưởng phòng Tả. Các cảnh sát thích gọi Trưởng phòng Tả là Đội trưởng, như vậy, thêm một tầng thân thiết, bớt đi một tầng ngăn cách do quan trường gây ra.

"Thằng ngốc, cứ coi như là món quà tặng cho Cục Công an An Ninh đi." Một cảnh sát lớn tuổi hơn trả lời thay Đội trưởng.

"Đội trưởng! Ngài thật thần kỳ! Tôi hiểu tại sao ngài không muốn bắt vợ Tề Vạn Xuân trước rồi — là để dẫn rắn ra khỏi hang."

Trưởng phòng Tả cười cười.

"Đội trưởng, làm sao ngài đoán được Tề Vạn Xuân chắc chắn có nhà?"

"Cậu nghĩ xem trên gối sẽ có cái gì?"

"Chẳng lẽ ngài nhìn thấy tóc trên gối? Dài là tóc phụ nữ, ngắn chính là tóc đàn ông — có phải vậy không?"

"Nếu trên gối không có tóc thì sao? Liệu có cái gì khác không?"

"Cái gì khác?... Ơ, tôi thật sự không nghĩ ra. Đội trưởng, sao tôi có thể có cặp mắt tinh tường như ngài chứ, hay là ngài nói cho tôi biết đi."

"Tôi phán đoán dựa vào vết lõm trên gối."

"Ồ."

"Không chỉ phán đoán từ vết lõm trên gối, mà còn có hai cái gối trên giường, một trái một phải, nếu chỉ một người ngủ, gối thường đặt ở giữa, người cũng tự nhiên ngủ ở giữa. Khi chúng ta vào, thấy vợ Tề Vạn Xuân ngủ một bên, vậy thì bên kia trống không — không cần nói cũng hiểu rồi. Còn lý do thứ ba: mùi hôi của đàn ông, tôi vừa vào phòng, đã ngửi thấy mùi hôi của đàn ông."

"Tôi hiểu rồi. Nên ngài mới giả vờ rút lui, sau đó bất ngờ tập kích. Vậy, làm sao ngài biết Tề Vạn Xuân chắc chắn sẽ ra?"

"Sớm muộn gì cũng phải ra, hắn ở trong đó một ngày thì phải nơm nớp lo sợ một ngày, ở trong đó một tiếng đồng hồ thì phải phấp phỏng một tiếng."

"Hầy, chẳng phải là thông minh quá hóa dại sao. Nhiều phòng bí mật, cửa giả các thứ như vậy, có tác dụng gì đâu?"

Trưởng phòng Tả nói: "Tôi đoán hắn chắc chắn đã trốn ở một nơi kín đáo, đoán là không xa ban công phòng ngủ."

Chiếc xe đang chạy đón những tia nắng sớm vạn dặm của phương Đông, ánh mặt trời tuyệt vời biết bao, quả thực có thể mang đi ủ thành rượu sâm panh thơm nồng. Một tia sáng thỉnh thoảng lóe lên, vừa vặn có thể cắt ra làm ống hút cắm vào ly sâm panh. Sự sắp đặt của tạo hóa khiến trí tưởng tượng của nhân loại phù hợp nhất với tâm trạng của chính mình — cũng chẳng trách được, niềm vui ích kỷ. Tuy nhiên, trên thế gian này chỉ cần còn sự dơ bẩn và tà ác tồn tại, niềm vui của con người sẽ giống như sữa pha nước, bị loãng đi rất nhiều. Mà bốn "quả ngọt thắng lợi" chở phía sau xe, tuyệt đối sẽ không mang lại sự ngọt ngào cho người ta, cũng tuyệt đối không thể mang ra ủ rượu, không những tất cả đều có mùi tiền dơ bẩn, chưa chắc ủ xong còn có mùi máu tanh và hơi thở thuốc súng nữa đấy.

Khi thẩm vấn, phán đoán của Trưởng phòng Tả đã được xác nhận. Tề Vạn Xuân quả thực trốn trong lỗ hổng trên tường đã xây từ trước giữa ban công lớn và ban công nhỏ, nhưng Trưởng phòng Tả lại bỏ sót một hiện tượng thú vị, đó là hai anh em Tề Vạn Xuân và Tề Vạn Thu trông cực kỳ giống nhau, nếu đặt cạnh nhau thì lại vô cùng hài hước. Hai anh em vốn dĩ giống hệt nhau đã rất hài hước, huống chi cặp anh em này tuy là anh em nhưng lại như cha con, Tề Vạn Thu mặt tròn, mắt tròn, Tề Vạn Xuân cũng mặt tròn, mắt tròn, chỉ là mặt Tề Vạn Xuân to như cái đệm bồ đoàn, mặt Tề Vạn Thu thì nhỏ như hoa trà; mắt Tề Vạn Xuân to như đồng xu một tệ, mắt Tề Vạn Thu thì nhỏ như đồng xu một xu. Cơ thể, chân tay, cả hai đều tròn ủng như bình gốm, so với Tề Vạn Thu thì Tề Vạn Xuân phóng đại gấp đôi.

Người được thẩm vấn trước là Tề Vạn Thu, Tề Vạn Thu như đứa trẻ nghịch ngợm vừa bị đánh đòn, bĩu môi, đôi lông mày ủ rũ như lá héo bị sương giá, thế thái rõ ràng suy sụp. Nhưng cái miệng của hắn lại cứng như sắt, dường như chẳng lời hay ý đẹp nào cạy mở được nó.

Hỏi: Theo lời khai của Mĩ Chí Cường, là ngươi xuất tiền bảo hắn đi giết Điền Cương Lượng, có phải vậy không?

Đáp:

Hỏi: Là ngươi xúi giục Mĩ Chí Cường đi ám sát Điền Cương Lượng, tại sao ngươi lại giết Điền Cương Lượng? Điền Cương Lượng có xích mích gì với ngươi? Có ân oán gì không thể giải tỏa?

Hỏi: Từ ngày 6 tháng 10 đến ngày 10 tháng 10, mấy ngày này ngươi ở đâu?

Hỏi: Ngươi và Xa Đồng có quan hệ gì?

Hỏi: Ngươi có biết tung tích của Xa Đồng không?

Hỏi: Ai là người đứng sau thao túng các ngươi?

Đáp:

Hỏi: Khi Mĩ Chí Cường giết người xong, có phải ngươi ở ngoài tiếp ứng không?

Hỏi: Ai đưa Mĩ Chí Cường lên tàu hỏa?

Hỏi: Ngươi xúi giục Mĩ Chí Cường giết người, còn sắp xếp ai đi đốt xác phi tang sau khi Mĩ Chí Cường giết người?

Hỏi: Khoan hồng cho người thành khẩn, nghiêm trị người ngoan cố, chính sách này ngươi không phải không biết chứ?

Đáp: Tôi không những biết cái này, tôi chỉ nghe qua một câu: Thành khẩn thì được khoan hồng, ngồi tù mọt gông; ngoan cố thì bị nghiêm trị, về nhà đón Tết.

"Khốn kiếp!" Nghe thấy câu đáp trả duy nhất vừa rõ ràng là cố ý chơi bời, vừa quanh co mang theo chút mỉa mai và ám chỉ này, lá phổi của thẩm vấn viên như muốn nổ tung, anh ta đập mạnh xuống bàn, chấn động đến mức chính mình cũng đau như trật khớp.

Trưởng phòng Tả chỉ lạnh lùng cười, một hòn đá thối hoắc cứng đầu trong nhà vệ sinh như thế này không đáng để nổi giận. "Nguyên Bảo" tạm thời không gặm được, chi bằng bỏ qua.

"Mang hắn xuống trước đi."

Khi Tề Vạn Thu bước ra khỏi phòng thẩm vấn, sống lưng đột nhiên lạnh toát, như thể bị ai đó nhìn thấu một lỗ.

Sau đó áp giải Tề Vạn Xuân.

Tề Vạn Xuân không phải chưa từng "trải qua sóng gió", một năm trước, khi trấn áp tội phạm trong lĩnh vực kinh tế, vì vấn đề thầu công trình trung tâm thương mại An Ninh, hắn từng bị Cục Công an thành phố tạm giam. Không lâu sau, lại được thả ra, nghe nói nhận được sự che chở của các thế lực có quyền thế. Mà sau khi ra ngoài, hắn càng làm càn, ở ngoài rêu rao rằng: Nếu thực sự nhốt hắn vào, hắn sẽ kéo theo cả một tiểu đội vào cùng. Ý ngoài lời là nếu hắn vào trong, những kẻ to hơn hắn cũng không chạy thoát. Chính một kẻ ăn nói lỗ mãng, độc đoán, kiêu ngạo ngu xuẩn như vậy lại khá được một số người coi trọng và trọng dụng. Tin đồn là Cục trưởng Mã của Cục Công an huyện nói gì nghe nấy; hắn vào nhà một Phó Giám đốc Sở Công an tỉnh như vào nhà mình. Cái chết đột ngột khó hiểu của người vợ trước, những bức ảnh chụp chung thân mật với nhiều quan chức, vô số câu chuyện cười ngu ngốc về hắn, lịch sử giao dịch tiền quyền với những nhân vật cấp trên, tinh thần mạo hiểm dù không biết chữ nhưng vẫn dám xông pha, tạo nên một cuộc đời đầy màu sắc lạ lùng của hắn. Lịch sử phát tài của hắn thực ra bắt đầu từ một vườn quýt nhỏ. Năm đó vườn quýt được mùa, hắn không bán quả quýt nào, tất cả đều tặng cho các đầu sỏ trong thôn, trong xã, từ đó giành được quyền thầu mấy dự án công trình. Thầu công trình, khiến tiền như cá bơi vào túi hắn, rồi hắn lại dùng tiền trong túi làm mồi để câu con cá lớn hơn, câu được cá lớn hơn, hắn lại dùng con cá lớn hơn để câu con cá to hơn nữa... Như leo lên từng bậc thang, hắn bái lạy các quan chức các cấp với cấp bậc nghiêm ngặt, lần lượt dâng lên hậu lễ, rồi như thò tay lấy đồ trong túi, thu về lợi nhuận cao hơn gấp nhiều lần so với hậu lễ hắn dâng tặng. Vài năm sau, tài sản của hắn cũng giống như người của hắn, đã trở thành hạng "trọng lượng".

Hắn mãi mãi ghi nhớ một câu chuyện tưởng chừng đơn giản mà bà nội đã kể cho hắn nghe hồi nhỏ: Ngày xưa, có người nuôi một con chó mẹ, sau đó chó mẹ đẻ một đàn chó con, người này bán hết chó mẹ và đàn chó con, mua một con lợn nái, sau đó lợn nái đẻ một đàn lợn con, ông ta cũng bán hết, mua lại một con ngựa cái, ngựa cái đẻ một con ngựa con, ông ta lại bán...

Mua lại một con lạc đà, nhìn kỹ, là một con lạc đà đực — Tề Vạn Xuân nhớ lúc đó mình nghe đến đây rất sốt ruột, nói với bà nội: "Hỏng rồi, mua phải con lạc đà đực về, không đẻ được lạc đà con." Bà nội lại điềm tĩnh nói: "Đứa ngốc, người kia ấy, mang lạc đà, băng qua sa mạc, từ sâu trong sa mạc vận về rất nhiều bảo vật." — Từ câu chuyện, Tề Vạn Xuân lĩnh hội được phong cách của sa mạc. Trong mắt hắn, quan trường trông có vẻ là một sa mạc kinh tế, thực ra lại ẩn chứa vô số trân bảo lấp lánh rực rỡ, tuy cũng tồn tại ảo ảnh lừa mắt người, nhưng lòng người ta đều biết rõ, khó khăn vất vả băng qua.

Mục đích hướng đến phần lớn không phải để lắng nghe tiếng suối reo tí tách, mà là vì những đồng tiền vàng kêu leng keng. Tề Vạn Xuân sau đó lại hiểu thêm về đức hạnh của một số nhân vật quan trường. Công bằng mà nói, những người này quả thực không chê vào đâu được. Chỉ cần ngươi tung đào, hắn liền báo đáp bằng mận, nếu quà tặng của ngươi làm hắn động lòng, họ không bao giờ khinh rẻ bất cứ ai, đối với quà tặng dâng lên đều tươi cười nhận lấy, nhận hết không sót. Họ không cần biết ngươi là người đạo mạo hay là một nhân vật giống con khỉ xấu xí. Ngươi dù là một con khỉ xấu xí, hắn cũng sẽ không chút khách khí coi ngươi là con người tinh tế.

Tề Vạn Xuân sau khi phát tài chút đỉnh, để tỏ lòng không quên sự khai sáng của bà nội, liền xếp tượng chó, lợn, ngựa theo thứ tự trong tủ kính của mình, còn những con lạc đà Đường Tam Thái hầu như chất đầy các góc trong phòng. Hắn coi lạc đà như vật tổ để thờ phụng, người không biết chuyện, còn tưởng hắn đang thể hiện tâm hồn trẻ thơ của mình.

Dù thế nào đi nữa, lạc đà cũng không khiến hắn tránh xa sự mạo hiểm.

Lần này, trong lồng ngực Tề Vạn Xuân có lẽ chôn giấu rất nhiều lời. Nên hắn như hóc xương trong cổ họng, không nhổ ra không chịu được. Mặc dù nhổ ra nhổ vào, đều là một đống lời vô nghĩa, lúc này so với thời gian trên xe cảnh sát chưa đầy hai tiếng đồng hồ, biểu hiện của hắn đã khác một trời một vực. Biểu cảm chán nản và phiền muộn trên xe cảnh sát là do sự thất bại của việc bỏ trốn, không phải vì lo lắng cho số phận và kết cục của mình. Giờ phút này, hắn như cầm được Thượng phương bảo kiếm, tỏ vẻ không chút bận tâm, và dần trở nên hung hăng, bạo gan, ngang ngược, hắn khoác lác không biết ngượng. Câu cửa miệng của hắn lại là câu đầy lý lẽ: "Lão tử sợ cái gì." Câu nào cũng "Lão tử sợ cái gì", "Lão tử ta sợ cái gì! Mặc kệ các người là bên nào, chưa đến một tuần là phải cung kính tiễn lão tử ra ngoài, hơn nữa tên gầy gò này, phải xin lỗi ta, biết không, phải xin lỗi!"

Hắn chọc ngón tay vào Trưởng phòng Tả đang ngồi đối diện, không thể kiềm chế sự kích động trong lòng.

"Lão tử sợ cái gì! Lần trước một cảnh sát nhỏ bảo ta vượt đèn đỏ, chặn xe ta. Ta tát một cái, mặt tên cảnh sát nhỏ đó lập tức in hằn dấu bàn tay năm ngón. Ai dám không phục? Ê, chặn ta, cuối cùng chẳng phải cũng phải thả ta ra, một cảnh sát lớn tuổi hơn đứng bên cạnh cứ vỗ vai ta liên tục, còn trước mặt ta mắng tên cảnh sát nhỏ kia một trận tơi bời, cứ bảo có mắt không tròng, có mắt không tròng. Lão tử sợ cái gì! Cho dù có đánh Thái Thượng Lão Quân, trêu ghẹo con gái Vương Mẫu Nương Nương, bẻ gãy cái chân không què kia của Thiết Quả Lý, Diêm Vương lão gia gặp ta, cũng vẫn phải bưng trà lên nói ta làm đúng."

"Lão tử sợ cái gì! Các người muốn ta khai báo, dễ thôi. Các người hỏi, ta đáp, không sót một giọt. Các người cũng đáng thương, không hỏi cho ra nhẽ thì không nộp bài được, ta không làm khó các người. Được rồi, bắt đầu đi. Sao thế, không lên tiếng nữa, từng đứa mặt mày tái mét, đều uống thuốc câm à. Nhìn cái bộ dạng lêu lổng của các người kìa, thật là tổn hại hình tượng cảnh sát nhân dân.

Còn cả ngươi nữa, gầy như một bệnh nhân AIDS sắp chết tới nơi."

"Lão tử sợ cái gì! Phía trên của ta có khối người, có ai? Ta lười nói cho các người biết. Dù sao thì nhiều lắm, nhiều hơn cá nóc trên sông vào mùa xuân. Nói cho bọn nhãi nhép các người biết, bất kể là ai trong số họ, chỉ cần nhẹ nhàng đánh một cái rắm, các người cũng phải nếm trải dư chấn của trận động đất cấp tám. Ta thấy, hay là thả ta sớm đi, thả ta sớm, ta bớt tìm rắc rối cho các người."

Một tràng lời nói, khiến thẩm vấn viên ngứa ngáy tay chân, lại không tiện phát tác. Nhưng thấy Trưởng phòng Tả chống khuỷu tay lên bàn, như một bức tượng đá, làm vẻ trầm tư.

"Thư ký, những lời trên đây cậu không cần ghi vào. Cậu ghi vào, lão tử ta cũng không sợ."

Trưởng phòng Tả liếc nhìn Tề Vạn Xuân, điềm tĩnh xoa xoa chiếc cằm nhọn của mình, như thợ săn vuốt ve con dao găm giết sói của mình.

"Ngáp. Mẹ kiếp, hại lão tử một đêm không ngủ, cứ ngáp liên tục. Đến lúc đó, ta phải xin bồi thường tổn thất giấc ngủ của ta."

Cuối cùng —

"Ta chỉ nói cho các người biết tên của một người. Ta không nói ra các người cứ như đỉa đói bám riết lấy ta không buông.

Nói ra hắn, các người cũng chẳng làm gì được hắn. Lên trên nữa, ta không nói đâu, nói ra, bọn họ không thoát được can hệ, cũng không ai bảo vệ mạng sống cho ta."

Đây mới là điều quan trọng nhất, Trưởng phòng Tả nín thở, vô cùng phấn khích mà vẫn không chút xao động. Ông nhìn gương mặt Tề Vạn Xuân như nhìn bìa sách đầy màu sắc của một cuốn sách cổ tích không mua nổi lúc còn nhỏ. Ông thực sự có chút... thích Tề Vạn Xuân người này rồi: cái vẻ ngu ngốc dứt khoát đó, cái khinh suất dưới sự tính toán mưu mô đó, cái ngu xuẩn trong sự ngông cuồng phóng túng đó. Ông thích Tề Vạn Xuân chính là thích tinh thần hợp tác của hắn, không cần mài răng lải nhải, không cần tranh cãi so đo. Trong tâm trí Trưởng phòng Tả, đối thủ lý tưởng chính là loại người như vậy: hoặc là ngu không thể tả, hoặc là chỉ số thông minh phi phàm. Một loại có thể tiết kiệm thời gian, một loại có thể tăng thêm tài cán.

Không chịu nổi thần ngủ, Tề Vạn Xuân quả nhiên báo ra một cái tên.

Trưởng phòng Tả lẩm bẩm cái tên này, đọc hai lần, không thấy có gì đặc biệt. Nhưng có một cái tên mới nghĩa là có một manh mối mới, có manh mối mới biết đâu vụ án sẽ có tiến triển mới. Trưởng phòng Tả chìm đắm trong niềm vui sướng như một con sóc tốn bao công sức mới mở được một quả óc chó cực kỳ cứng đầu, mức độ phấn khích không thua kém gì một thiếu niên mơ mộng cầm cầu vồng múa giữa không trung dưới sự đệm nhạc của đài phun nước.

Trưởng phòng Tả chìm trong sự phấn khích không hề hay biết, cái tên mà ông thốt ra, một khi ném lên bầu trời An Ninh, liền có hiệu quả rung chuyển trời đất, ngay cả người điếc cũng sẽ cảm nhận được tiếng vang của nó. Trưởng phòng Tả chỉ mở cửa cho lính canh ngoài cửa vào mang Tề Vạn Xuân đi.

À, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, là ai nói ấy nhỉ, ai nói làm việc khiến con người già đi, làm việc vui vẻ, cũng khiến con người trẻ lại, Trưởng phòng Tả cảm thấy mình chính là một điển hình tốt nhất. Lúc ông cầm điện thoại lên, nụ cười vô cùng tự tin.

Gọi điện xong, ông quay đầu lại, hai thẩm vấn viên đều đã gục xuống bàn ngủ mất rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.