Bạo động lại nổ ra ngày hôm qua tại Cảng Ticonderoga, kết thúc một tuần lễ hỗn loạn xung quanh việc đóng cửa, đình công và bế xưởng tại Công ty TNHH Công nghiệp Chase và Con trai. Sau khi lực lượng cảnh sát cho thấy bị áp đảo về mặt số lượng và chính quyền tỉnh có yêu cầu tăng cường, thủ tướng nhân danh an ninh chung đã phê chuẩn điều một biệt đội Trung đoàn hoàng gia Canada tới can thiệp, đến nơi vào lúc hai giờ chiều. Tình hình đã được tuyên bố là ổn định.
Trước khi trật tự vãn hồi, một buổi họp của những kẻ đình công đã trở nên mất kiểm soát. Khắp phố chính của thị trấn các cửa hàng bị đập vỡ kính, tình trạng cướp bóc xảy ra hết sức tồi tệ. Một vài người chủ tìm cách bảo vệ tài sản đã phải vào viện chữa thương. Theo một nguồn tin cho biết, một viên cảnh sát bị chấn thương não ở mức độ hết sức nguy hiểm do bị gạch giáng vào đầu. Ở nhà máy số Một đã xảy ra cháy lớn vào lúc gần sáng, nhưng đã được đội cứu hỏa thị trấn dập tắt, đang được điều tra và nghi ngờ có yếu tố tội phạm. Người trực đêm, ông Al Davidson, đã được kéo ra chỗ an toàn, nhưng đã chết trước khi được phát hiện bởi bị đánh vào đầu và ngạt thở do hít quá nhiều khói. Hiện đang tìm kiếm thủ phạm của vụ việc này, và vài nghi phạm đã được chỉ ra.
Chủ bút tờ báo của Cảng Ticonderoga, ông Elwood R. Murray, khẳng định nguyên nhân vụ rối loạn là do có vài kẻ khiêu khích từ bên ngoài đã mang lén rượu vào đám đông. Ông cho biết giới thợ thuyền địa phương đều hết sức tuân thủ pháp luật và không đời nào gây rối trừ khi bị kích động.
Ông Norval Chase, chủ tịch công ty Chase và Con trai, không đưa ra lời bình luận nào.
