Xuân Thu Ngã Vi Vương

Lượt đọc: 918 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 49
Có nữ như vân

❊ ❊ ❊

Cảm ơn các bạn đọc đã ủng hộ tiền thưởng! Đây là chương cập nhật khi đạt mốc 1000 lượt lưu trữ... Một nghìn đã tới, một vạn còn xa sao!

Triệu Vô Tuất lần này đúng là ngượng chín người. Hắn lúc này quả thực chưa có dự định gì về phương diện này, hai bàn tay cứ để không thì không được, mà đi giúp nàng kéo lại y phục cũng không xong.

Ngay khoảnh khắc khó xử ấy, ngoài cửa chợt vang lên một tiếng "bộp" giòn giã. Hóa ra là thị nữ Viện sau khi bưng vò gốm đầy nước trở về, lại xui xẻo đúng lúc nghe thấy câu nói này của Triệu Vô Tuất. Để tránh thất thanh kêu lên, nàng vội vàng dùng tay che lấy cái miệng đang há hốc, nhưng lại làm rơi vò gốm, nước chảy lênh láng khắp đất.

Chẳng lẽ, chẳng lẽ chuyện truyền miệng rằng các bậc khanh đại phu quân tử, mới mười hai, mười ba tuổi đã thu nhận nữ tỳ trong phòng để ấm giường, sắp xảy ra trên người tiểu quân tử Vô Tuất rồi sao? Lời căn dặn của Quân nữ trước khi tới đây phải làm sao đây... Hơn nữa, đây còn là giữa ban ngày ban mặt, có cần giúp họ đóng cửa lại không?

Thấy cảnh tượng như vậy, Triệu Vô Tuất thầm nghĩ không ổn. Hắn vỗ vỗ đầu mình, cười khan: "Nói lỡ, nói lỡ rồi. Ý của ta là, bộ y phục này không hợp với Vi. Viện, ngươi còn y phục màu trắng tinh, hoặc màu đen không? Cho Vi mượn mặc tạm, đợi qua tiết Đông Chí, ta sẽ bảo thợ dệt làm cho ngươi vài bộ y phục mới ấm áp."

Thấy Vô Tuất giải thích như vậy, Viện lúc này mới vỗ vỗ bộ ngực phẳng lì, thở phào một hơi, nhưng lại lo lắng không biết có phải mình xông vào làm hỏng chuyện tốt của quân tử hay không? Nàng đã mười lăm, mười sáu tuổi, qua tuổi dậy thì, bắt đầu hiểu chút chuyện nhân sự, nếu không cũng chẳng đỏ mặt tía tai khi đụng mặt Mộc Hạ cùng tuổi.

Kéo Vi đang thẹn đỏ mặt tía tai vào phòng bên, tìm một bộ thâm y màu trắng tinh cùng chiếc khăn trùm đầu màu đen mặc vào cho nàng. Viện không chút biến sắc, bèn véo mạnh vào eo Vi một cái, thấp giọng cảnh cáo: "Đồ tiện tỳ này, hãy nhận rõ thân phận của mình, chớ có quyến rũ quân tử. Trước khi tới đây Quân nữ đã căn dặn rồi, quân tử tuổi còn nhỏ, đừng để ngài quá gần gũi hạng nữ lưu dân quê như các ngươi!"

Lời này nói ra khiến chính mặt Viện cũng đỏ bừng. Còn Vi đau đớn, cắn đôi môi đỏ mọng khẽ gật đầu. Nàng nghĩ đến cảnh tượng vừa nãy, trong lòng vẫn như có con thỏ nhỏ đang nhảy thình thịch không ngừng.

Sau một lúc lâu, khi Vi rốt cuộc cũng cúi đầu chậm rãi bước ra, Triệu Vô Tuất không khỏi sáng mắt lên, trong lòng reo lên: "Thế này mới đúng điệu chứ!"

Nàng mặc bộ thâm y khúc cư màu trắng, tựa như mây trắng cỏ mao thanh khiết. Đầu đội khăn chít màu đen, lại điểm xuyết thêm một nét đậm đà. Đôi mắt nàng long lanh, thoáng chút buồn bã tự nhiên, khiến người ta nhìn thấy là khởi lòng thương cảm.

"Con gái muốn xinh, mặc đồ tang". Ngày đó, thiếu nữ làm vật tùy táng với bộ đồ tang trắng muốt nay lại tái hiện trước mắt. Triệu Vô Tuất lại đi quanh nàng vài vòng, miệng tấm tắc khen lạ. Ừm, sau khi mặc đúng y phục, bây giờ nàng đã có khoảng một phần ba vẻ đẹp của Quý Doanh rồi.

Triệu Vô Tuất, kẻ cuồng đồng phục ở kiếp trước, rất hài lòng với màn hóa thân này. Hắn khen ngợi: "Thế này mới đúng, đẹp hơn vừa rồi nhiều. Đúng như thơ rằng: 'Xuất kỳ đông môn, hữu nữ như vân; cảo y kỳ cân, liêu lạc ngã viên'. Chính là nói về nàng đấy. Sau này nàng cứ mặc thế này đi, qua Đông Chí, ta sẽ bảo thợ dệt làm cho nàng vài bộ tương tự."

Được ân nhân khen ngợi, Vi trong lòng cũng mừng thầm, nhưng lại nhớ tới lời cảnh cáo của Viện, liền cúi đầu đáp lời, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu: "Chỉ cần quân tử vui là được, hạ thiếp cùng đệ đệ nhất định sẽ kết cỏ ngậm vành để báo đáp..."

"Kết cỏ báo đáp?" Triệu Vô Tuất nhớ lại kiếp trước hình như có thành ngữ "kết cỏ ngậm vành", nhưng rốt cuộc nghĩa là gì thì hắn đã quên mất. Không biết đây là điển cố gì, đành giả vờ như đã hiểu rồi gật đầu, quay người bước đi.

Hắn phải đi tìm Kế Kiều uyên bác hỏi thử, bằng không ngay cả lời nữ tỳ nói cũng không hiểu, vị "có phỉ quân tử" mang danh "hiểu được ý nhã" này chẳng phải là sắp bị lộ tẩy rồi sao?

Còn Vi sau khi Vô Tuất đi rồi, lại khẽ ngâm nga bài thơ vừa được trích dẫn: "Xuất kỳ đông môn, hữu nữ như vân. Tuy tắc như vân, phỉ ngã tư tồn... Tuy tắc như vân, phỉ ngã tư tồn. Cho dù quân tử khen thiếp xinh đẹp như mây trắng, nhưng thiếp lại không phải người trong lòng ngài nhớ nhung..."

Người mà quân tử thực sự nhớ nhung là ai?

Lời nàng nói muốn kết cỏ báo đáp vừa nãy không phải lời nói dối. Tuy không đến mức tự tiến cử chăn gối, nhưng nếu quân tử muốn thân thể nàng, nàng cũng sẵn sàng nhắm mắt dâng hiến bất cứ lúc nào.

Tâm nguyện của nàng hiện giờ, ngoài việc báo ân, chính là muốn mưu cầu một con đường tốt cho đệ đệ. Nhắc mới nhớ, hai người họ vẫn còn món gia bảo cất giữ bấy lâu nay có thể dâng ra. Hơn nữa, cũng chỉ có bậc nhân đức quân tử như Vô Tuất mới xứng với món bảo vật vô giá đó!

Triệu Vô Tuất tìm thấy Kế Kiều ở phòng bên của hương tự.

Khi Vô Tuất bước vào, chỉ thấy Kế Kiều lại đang làm việc không đâu vào đâu. Hắn vứt sổ sách tính toán của Thành ấp và dự toán năm sau sang một bên, lại ngồi xổm trên sa bàn vẽ các phép tính dọc và giải đề "Chu Bễ số tự". Nhìn từ bên cạnh, Kế Kiều lúc thì cau mày suy tư, lúc thì như đắc ý điều gì, múa may chân tay trong phòng cười ngây ngô.

Đúng là đồ mê toán... Triệu Vô Tuất cạn lời, hắn hắng giọng một tiếng mới kéo được Kế Kiều ra khỏi thế giới toán học.

Khi nghe Triệu Vô Tuất hỏi "kết cỏ" rốt cuộc nghĩa là gì, Kế Kiều đang bị làm phiền mạch suy nghĩ liền khinh bỉ Vô Tuất một trận để trả đũa: "Quân tử mà chuyện này cũng không biết sao?"

Hai người trải qua nhiều ngày chung đụng, ngày càng quen thuộc với đối phương. Những ngày trước, hào quang thần bí bao phủ lên người Triệu Vô Tuất nhờ truyền dạy "Chu Bễ số tự" cho Kế Kiều cũng dần phai nhạt.

Cho nên mối quan hệ giữa hắn và Kế Kiều hiện tại khá phức tạp, vừa là quân thần, vừa là sư đồ, lại cũng là bạn bè. Ngày thường trêu chọc nhau đôi câu cũng là chuyện thường, nhưng mỗi lần Vô Tuất bị khinh bỉ, hắn đều tung ra một bài toán đố hóc búa thời hậu thế để trả đũa lại.

"Văn đạo hữu tiên hậu, thuật nghiệp hữu chuyên công. Ta mới mười bốn tuổi, sao có thể việc gì cũng biết, tiên sinh mau nói cho ta biết rốt cuộc là ý gì."

Kế Kiều vuốt vuốt chòm râu ngắn nói: "Nhắc đến điển cố này, lại có chút liên quan đến việc quân tử làm gần đây."

"Ồ? Có liên quan đến ta sao? Ngươi nói vậy làm ta càng hứng thú rồi đấy."

"Quân tử nên biết, Ngụy thị nước Tấn ta, thời Tấn Văn Công có một dũng sĩ là Ngụy Vũ Tử, đi theo Văn Công lưu vong khắp các nước, trước trận Thành Bộc từng làm xa hữu cho Văn Công. Con trai ông ta tên là Ngụy Khỏa, lại vì được phong ở ấp Lệnh Hồ nên tách ra khỏi Ngụy thị thành một tiểu tông là Lệnh Hồ thị, thụy hiệu là Văn, nên cũng có thể gọi là Lệnh Hồ Văn Tử."

Ngụy thị? Triệu Vô Tuất trầm ngâm một lát. Đây chính là gia tộc giành được lợi ích nhiều nhất trong lịch sử "Tam gia phân Tấn", cũng là bá chủ không thể tranh cãi trong suốt trăm năm đầu thời Chiến Quốc. Các nước Tần, Tề, Sở oai phong lẫm liệt thời trung hậu kỳ Chiến Quốc, lúc đó đều bị Ngụy Văn Hầu dẫn theo hai tiểu đệ là Triệu, Hàn đánh cho tơi bời.

Nước Tần, lão trạch nam vùng Quan Trung bị ngược đãi đến tuyệt vọng, vùng đất Hà Tây mất sạch không còn một tấc. Thế là Tần Bá nổi giận, nghiến răng ném một vị công chúa xuống sông gả cho Hà Bá, gửi gắm hy vọng vào quỷ thần hiển linh giúp chống lại quân Ngụy...

Nước Tề, nơi sản sinh ra vô số binh pháp gia nhưng thực chiến lại chẳng có tác dụng gì, bị "Tam Tấn" đánh một mạch tới tận chân thành đô. Ngay cả Tề Hầu họ Khương cũng bị bắt sống đem dâng cho Chu Thiên Tử, trở thành "trải nghiệm" tại buổi lễ liệt vị chư hầu của Tam Tấn...

Còn nước Sở cũng thất bại rút lui một mạch về phía nam, vùng đất Trung Nguyên thôn tính được thời Xuân Thu phải nhả ra hơn một nửa. Gian khổ ba trăm năm, trong một đêm quay lại thuở ban đầu.

Mà nước Triệu sau khi Triệu Tương Tử chết, cũng trở thành đàn em của nước Ngụy. Nghĩ đến "hậu nhân" của mình lại không tiền đồ như vậy, Triệu Vô Tuất tức giận hừ hừ, thề rằng đời này nhất định phải lật ngược lịch sử, khiến người nhà họ Ngụy phải quỳ xuống liếm gót mình.

Tất nhiên, quan hệ ba nhà Triệu - Ngụy - Hàn hiện tại vẫn khá tốt, nhất là Triệu và Hàn, lại càng là đồng minh sắt đá. Hai nhà liên hôn qua nhiều đời, ngươi nâng đỡ ta, ta nâng đỡ ngươi, tốt đến mức có thể mặc chung một chiếc quần, là đối tác đáng tin cậy nhất. Còn về Ngụy thị, quan hệ thì xa hơn một chút, hơn nữa gần đây nghe nói còn đang ve vãn với Tri thị.

Kế Kiều nói tiếp: "Ngụy Vũ Tử đó có một nàng sủng thiếp. Lúc lâm bệnh, ông ta dặn con trai Ngụy Khỏa rằng: 'Ta nếu chết, con nhất định phải chọn nơi tử tế mà gả nàng ấy đi.' Sau đó Ngụy Vũ Tử bệnh nặng, lại đổi ý, bảo với Ngụy Khỏa: 'Sau khi ta chết, nhất định phải để nàng ấy tuẫn táng theo ta, để ta dưới chín suối có người bầu bạn.'"

"Đến khi Ngụy Vũ Tử chết, Ngụy Khỏa lại không giết nàng thị thiếp đó để tuẫn táng, mà tự mình làm chủ gả nàng cho người khác. Đệ đệ của ông ta trách hỏi tại sao không tuân theo di nguyện cuối cùng của cha, quân tử đoán xem Ngụy Khỏa đã trả lời thế nào?"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:36
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.