Tấm thiệp cưới màu đỏ tươi chói mắt, hương thơm nồng nặc đến mức nghẹt mũi, thế nhưng Trình Hiểu Hồng đã dùng đôi bàn tay khéo léo của mình để làm ra nó thật tinh xảo, trên đó viết: "Mời tiểu thư Đinh Yến cùng tiên sinh Trương Húc thân lâm". Trình Hiểu Hồng đã chơi một trò chơi chữ, đặt chữ "tiên sinh" lên trước Trương Húc, ý nghĩa của từ "tiên sinh" liền trở nên mập mờ. Ở nơi như Thâm Quyến này, phụ nữ gọi chồng là "tiên sinh", cũng có thể gọi tất cả đàn ông trên phố là "tiên sinh", học sinh thời xưa gọi thầy giáo là "tiên sinh", bây giờ cũng có thể dùng để tôn xưng những phụ nữ đức cao vọng trọng là "tiên sinh". "Tiên sinh" là đa nghĩa, "tiên sinh" là mơ hồ, "tiên sinh" là mập mờ. Ý của Trình Hiểu Hồng là "tiên sinh Trương Húc" chính là chồng của Đinh Yến. Trương Húc làm ra vẻ ngây thơ để giải thích, cứ như đang trả lời câu hỏi một cộng một bằng hai. Tôi cười. Xét theo trạng thái hiện tại giữa tôi và Trương Húc, "tiên sinh Trương Húc", quả thực chỉ là chồng của Đinh Yến - Trương Húc, nhưng tôi lại đọc được thông tin ẩn giấu trong cụm từ "tiên sinh Trương Húc". Trình Hiểu Hồng rất thông minh, "tiên sinh Trương Húc" phù hợp với bất kỳ mối quan hệ và trạng thái nào giữa tôi và Trương Húc, giống như việc tôi khoác vai bá cổ chụp ảnh với một người đàn ông, bạn không thể nói rõ mối quan hệ chính xác của chúng tôi, nhưng chụp ảnh cưới với một người đàn ông thì lại khác. Do đó, "tiên sinh Trương Húc" cũng có thể hiểu là "Trương Húc tiên sinh".

Ngón trỏ và ngón cái ấn xuống công tắc ga, vặn theo hướng bật. Một ngọn lửa bùng lên từ trong lỗ bếp ga thương hiệu "Thần Châu", điên cuồng ập tới, tôi như một cốc nước, bị kẻ khát khô uống cạn. Một mùi khét lẹt xộc vào mũi, tôi ngửi thấy mùi thịt mình đang cháy xém. Trương Húc dạy tôi khi "bật" thì hãy nhắm mắt lại, ảo giác như cơn ác mộng lúc đêm khuya sẽ trở nên chân thực hơn. Nỗi sợ hãi hút cạn tâm huyết, nỗi đau vặn xoắn tim gan thành sợi dây thừng, sụp đổ rồi mà vẫn còn treo một tia hy vọng. Trong kẽ hở ấy, tôi gần như gồng mình vươn tay về phía "bật", nhắm mắt lại, nhìn thấy rõ hơn ngọn lửa đang ập vào mình, và vì thế tôi biết, mình đang sống. Khi tôi đang sống, tôi phải chịu đựng sự trêu đùa của bếp ga, đối mặt với sự chi phối của nó mà nhẫn nhịn. Nó phun ra ngọn lửa xanh dịu dàng, mỉm cười với tôi, tôi biết trong đó ẩn chứa âm mưu to lớn, nó đang tính toán thời gian thích hợp hơn, để rồi nổ tung khi tôi hoàn toàn không phòng bị! Giống như một người đàn ông, vừa đùa cợt với bạn, lại vừa suy tính xem làm sao để "chịch" bạn cho thỏa; vừa làm chuyện đó với bạn, lại vừa nghĩ đến một cơ thể mỹ miều khác, tất cả đều giống như ngọn lửa chao đảo bất định này. Tôi không thể đoán trước được thời gian bình ga nổ tung. Tôi mãi mãi là mũi tên trên dây, chờ đợi được bắn ra, chờ đợi được nổ tung. Nhưng tôi không muốn chờ đợi Trương Húc nói với tôi rằng "càng ngày càng vô vị!", để năm viên đạn này lạnh lùng kết liễu đời tôi.

Tôi gầy như một con chó đói, xương sườn nhô ra dưới lớp da, khiến người ta liên tưởng ngay đến những dải xương sườn chó treo lủng lẳng. Dưới ngực, xương sườn xếp thành hình chữ "bát", dựng thành cái tán che bóng râm, dạ dày lõm xuống, lưng trước dính sát lưng sau, như một cái chảo xào. Tôi hút thuốc. Khi tôi hút thuốc, cái chảo đó phập phồng, giống như má con cóc, con cóc mở hai đôi mắt như hai bầu ngực, vô hồn suy nghĩ điều gì đó.

Dang rộng hai chân trên giường, tôi như một tờ giấy trắng. Những người bắt kịp thời đại đều đã vướng vào máy tính, chẳng còn ai viết vẽ gì trên một tờ giấy nữa. Tôi vuốt ve tờ giấy trắng này, trơn láng, không nếp nhăn, trống rỗng, không ngôn từ, cũng giống như màn hình máy tính với con trỏ nhấp nháy kia, chỉ là trên giấy không có con trỏ, không có đường dẫn hạ bút quy định, không phải lập trình, cũng không phải thao tác máy móc, mà là tờ giấy có sự sống, chỉ cần chạm vào là máu nóng bên trong tuôn trào.

So với giấy, người viết là tự do; so với người viết, giấy là tự do.

Tất nhiên, tôi không phải là "Nàng Maja khỏa thân" hay "Nàng Venus đang ngủ".

Trương Húc nói.

Tôi là bộ xương khoác áo đen, tôi lắc lư trong bộ quần áo trống rỗng. Tay rút khỏi ống tay áo, tôi xoay người trong áo, từ phía trước xoay ra sau lưng. Tôi luôn chơi trò chơi như vậy, đột nhiên tóc tai bù xù, mặt hướng ra sau. Trương Húc từng sợ hãi hét lên, sao em giống ma thế! Tôi nói Trương Húc anh sai rồi, anh nên nói là, sao em giống người thế mới đúng chứ?!

Trương Húc là một giáo viên mỹ thuật, để mái tóc dài mà tôi thích, nhưng điều khiến tôi say đắm thực sự là phần tóc mai của anh, tràn đầy vẻ dè dặt kiểu quý tộc Anh và sự phóng khoáng nguyên thủy. Những sợi tóc mềm mại hơi xoăn, mọc sát bề mặt da, đến ngang tai thì tự nhiên kết thúc. Kiểu tóc mai bản rộng này rất hiếm gặp, phong thái của toàn bộ phần tóc mai của anh, ở đoạn kết thúc được thể hiện đến mức đỉnh cao, có vài phần tùy ý, vài phần cuồng ngạo, vài phần điềm đạm, như tuyệt tác của bậc thầy, ẩn chứa tất cả cá tính, tu dưỡng và trí tuệ.

Tôi thừa nhận mình từng có ý dâm. Phần tóc mai trầm mặc gợi cảm này, vượt xa sức mạnh của những lời tán tỉnh trên mạng và điện thoại, dễ dàng mở toang cánh cửa dục vọng của tôi, tôi tưởng tượng cảm giác khoái lạc khi vuốt ve bên khuôn mặt đó, như lông vũ lướt qua những nơi kín đáo trên cơ thể. Ánh mắt anh lao tới, giống như bức "Nhà soạn nhạc Mussorgsky" của Repin vậy, mơ hồ mà lạnh lùng, sâu sắc và đầy ẩn ý, sắc bén như móng mèo, bắt gọn lấy con chuột nhắt là tôi đây.

Để không trở nên khác người, chúng tôi hòa vào số đông những kẻ yêu đương, chẳng bao lâu thì dọn về sống chung. Chỉ đến đêm tân hôn mới trần trụi ôm nhau, điều đó thật sự giả tạo và cố ý. Cơ thể trưởng thành của chúng tôi rất tán đồng và tận hưởng quyết định đó. Chúng tôi hứng khởi khoác tay nhau, ăn khắp các món ngon vật lạ, chúng tôi say sưa trò chuyện trên bàn ăn về tuổi thơ và mọi chuyện quá khứ, bàn về hy vọng và mọi tương lai, ánh mắt va vào nhau trên mặt bàn bốc khói rồi bay xa. Tay phải chúng tôi gắp thức ăn, xúc cơm vào miệng, tay trái nắm lấy nhau trên mặt bàn, hoặc đặt lên đùi đối phương dưới gầm bàn, chúng tôi cần sự gắn kết này, sự va chạm này, như hòa quyện một ly mật ong. Khi cuối cùng một ngày nọ, đối diện với đủ loại thực đơn mà không muốn gọi món nào, không gọi ra được món nào, Trương Húc nói: "Tiểu Yến, chúng ta tự nấu ăn đi!". Phải rồi! Sao mình không nghĩ ra nhỉ? Tôi nhảy cẫng lên ôm lấy Trương Húc hét lớn: "Cưng ơi, em muốn xuống bếp vì anh!"

Đó là chiếc tạp dề kẻ caro xanh, thêu viền ren tinh xảo. Giống như cái yếm của trẻ con, một sợi dây buộc ở eo, một sợi dây buộc ở cổ, thế là tôi bị trói thành cô nàng đầu bếp. Khi giúp tôi buộc tạp dề, Trương Húc đắc ý nói: "Cưng à, em đeo tạp dề trông có phong vị riêng lắm, em sinh ra là vợ của anh". Trương Húc rót mật vào tai khiến tôi choáng váng, tôi hạnh phúc đến mức không còn biết gì nữa.

Trái "bật", phải "tắt", nhìn công tắc bếp ga mà tôi ngẩn người. Tôi hoàn toàn không nghĩ tới còn có cái công đoạn này.

"Em giúp anh mở bếp ga đi, anh sợ lắm!" Tôi không dám đưa tay. "Đồ ngốc, nhìn này, bật". Trương Húc "bạch" một cái vặn công tắc, động tác của anh thậm chí còn có vài phần tiêu sái, ngọn lửa xanh bùng lên, uốn lượn. Tôi đặt chảo lên, làm cho binh khí trong bếp kêu leng keng, nhiệt huyết sôi trào như đang đại xả thân vậy.

Khi ăn cơm, chúng tôi vẫn đùi kề đùi.

"Trương Húc, lại giúp em mở bếp ga!" "Đến đây đến đây, đồ ngốc của anh".

Sau này mỗi lần nấu ăn, đều do Trương Húc "bật", chúng tôi phối hợp nhịp nhàng như đực và cái.

"Trước khi nấu cơm mở bếp ga cho em, cũng giống như lúc làm tình cởi bỏ xiêm y cho em vậy". Trương Húc cười cợt.

Ngày tháng trôi rất nhanh. Vui vẻ chẳng biết thời gian trôi mau. Chúng tôi bị những câu tục ngữ quật ngã.

Đột nhiên một ngày, Trương Húc cuối cùng cũng thấy phiền. "Sao em vẫn chưa biết làm? Bật! Ngón trỏ và ngón cái ấn xuống rồi vặn mạnh sang trái!" Anh vừa cầm điều khiển từ xa, mắt vừa dõi theo chương trình tivi, lớn tiếng hét. "Em sợ, em vẫn luôn sợ mà!" "Ngay cả bếp ga cũng sợ, sao em làm vợ người ta được? Em có muốn làm vợ anh không?" "Em đương nhiên muốn, nhưng chuyện này thì liên quan gì đến bếp ga?" "Vợ thì phải nấu cơm, nấu cơm thì phải bật, cũng giống như đi ngủ thì phải làm tình, làm tình thì phải cởi quần áo!" "Nhưng anh từng nói, 'Trước khi nấu cơm mở bếp ga cho em, cũng giống như lúc làm tình cởi bỏ xiêm y cho em vậy'." Tôi tưởng đã tìm được tấm khiên vững chắc, muốn đắc ý ngầm, nhưng lại đột nhiên chấn động. Tôi chợt phát hiện ra một sự thật: Trương Húc đã rất lâu không cởi quần áo cho tôi rồi! Ngay cả khi tôi tự cởi sạch, anh cũng chỉ chậm chạp hưng phấn lên mà thôi.

Tôi ủ rũ. Câm nín.

Bật. Nhắm mắt lại, cơ quan cơ bắp toàn thân lập tức căng cứng. Dùng ngón trỏ và ngón cái ấn xuống công tắc ga, vặn mạnh sang trái, "bùm" - một ngọn lửa lớn dữ dội ập về phía tôi, "xèo xèo xèo" cháy điên cuồng, tôi sợ hãi mở mắt ra, ngọn lửa xanh đang mỉm cười nhảy múa.

Có lẽ, vốn dĩ nó là thiên thần, là tôi đã tưởng tượng nó thành ác quỷ.

Nhắm mắt "bật". Ảo ảnh trở nên chân thực đáng sợ hơn.

Tôi chỉ có thể nhắm mắt lại.

Nhai. Mỗi hạt cơm đều trải qua quá trình nhai của răng, sự nếm trải của lưỡi, mỗi chiếc răng đều tham gia vào việc nghiền nát hạt cơm, chúng tôi như những nhà nghiên cứu khoa học, nghiêm túc tỉ mỉ có trách nhiệm, tuyệt đối không làm qua loa cho xong chuyện.

Ngồi thẳng lưng, tay trái bưng bát cơm, tay phải cầm đũa, gắp thức ăn xúc cơm, tuyệt đối không dây dưa, như một vũ công. Chân ở vị trí của chân, không lệch lạc, tay làm tròn chức năng ở vị trí của tay, chỉ có âm thanh nhai của hai người hòa quyện, như piston rút trong đường ống ẩm ướt, truyền đạt sự ăn ý và hòa hợp, đang nghiền nát khối dục vọng kia, để lấp đầy cái bụng đói khát. Thế nhưng nhai lại khô khan, đơn điệu nhạt nhẽo, đè nén nặng nề, thậm chí còn là lúng túng, chát chát, chát chát vang lên. Âm thanh ẩm ướt này gợi lên liên tưởng ấm áp nào đó, trong lòng tôi dâng lên nỗi sợ hãi lạnh lẽo.

Tôi làm công việc được gọi là biên tập ở một tờ báo nhỏ, sửa lỗi chính tả và dấu câu, khi cần thiết thì di chuyển cả đoạn văn. Tôi dần dần quen với việc bị chúng "cưỡng bức", không cách nào phản kháng, và bắt đầu tê dại tận hưởng. "Bật", chỉ dẫn tôi tiến về phía trước và cuộc sống. Văn phòng của chúng tôi rất lớn, vách ngăn kính cao ngang ngực, bao quanh thành một vòng tròn lớn, hình như chuồng heo, bên trong chia cắt thành sáu phần, dựa theo chủng loại mà phân chia chi tiết. Ví dụ bàn của chủ nhiệm lớn gấp đôi chúng tôi, độc chiếm một đường dây điện thoại, độc hưởng bàn làm việc khí thế, giống như heo giống độc hưởng máng ăn, tiền thưởng đặc cách chính là thứ cám phụ thêm đó, khiến ông ta béo mầm. Năm người còn lại coi như cùng một loại, tất cả chia sẻ, sở hữu không gian riêng tư giả tạo. Ngẩng đầu lên, không phải Tống Cát móc mũi thì là Lưu Cầm soi gương, A Dũng hắt hơi một cái là khiến cốc nước của tôi rung lên, giấy bản thảo ào ào trượt xuống gầm bàn. Điện thoại vừa reo, năm máy nhánh cùng kêu vang, như còi báo động phòng không, mấy lần tôi túm lấy vật quý giá định chui vào hầm trú ẩn, đứng bật dậy, rồi lại thẫn thờ ngồi xuống, hồ đồ và tỉnh táo cùng xuất hiện. Nhật lùn cúp đuôi về tổ, thái bình thịnh thế đâu có chó sủa. Là điện thoại, là điện thoại, tôi nghiến răng phát âm như đang nhai từ tiếng Anh.

Lưu Cầm nhận việc nghe điện thoại. Khi Lưu Cầm mới vào tòa soạn, cha cô đã mời lãnh đạo tòa soạn và đồng nghiệp ban biên tập đi nhậu một bữa tưng bừng, Lưu Cầm liền trở thành thú cưng của ban biên tập. Lưu Cầm tuổi hai mươi ba, đây cũng là lý do điện thoại hay kêu vang. Lưu Cầm hứng thú với mọi chuyện, như trẻ sơ sinh đối đãi với vạn vật trên đời. Còn tôi lại cảm thấy mọi chuyện đều vô vị, như người tàn tật đơn độc chịu đựng bất hạnh. Tôi có bệnh. Tôi chắc chắn có bệnh. Tôi có bệnh tức là không khỏe mạnh, không khỏe mạnh tức là bệnh. Tôi thậm chí còn nhầm tiếng điện thoại reo đột ngột là tiếng nổ của bình ga. Mỗi lần điện thoại reo, tim tôi lại chịu một cú sốc, thậm chí cả nơi kín đáo nhất trên cơ thể cũng bị xâm phạm, như con ốc sên không phòng bị, đột nhiên rụt lại xúc tu đang lang thang, cơ bắp căng chặt.

"Tình yêu đã nuôi dưỡng cậu thành thế này sao? Tiết chế chút đi, phải biết 'tích tiểu thành đại' chứ!" Tống Cát mỉa mai. Tôi nói: "Lũ khốn các người, đỏ mắt rồi phải không?". "Sao mà không đỏ mắt cho được, Trương Húc hưởng phúc lớn, cậu mà cưới, chắc chắn có khối độc giả phải hồn lìa khỏi xác ở Tiểu Mai Sa đấy". "Đồ heo các người, hại người chẳng lợi mình". Điện thoại lại reo, tôi đứng phắt dậy. "Hí, sao thế, kiến cắn mông à?" Lưu Cầm mỉm cười, giống như hình ảnh Hello Kitty to đùng trước ngực cô ta. "Alo xin chào? Ồ, xin chờ một chút. Đinh Yến, tìm cậu này". Tôi nhấc máy nhánh trên bàn, máy nhánh của Lưu Cầm vẫn còn trên tay, cô ta muốn nghe. Không sao cả, dù sao tôi cũng chẳng có người tình bí mật. Tôi gần như chẳng có chút riêng tư nào, ngoại trừ cơ thể. Lưu Cầm cúp máy, Lưu Cầm vẫn khá hiểu chuyện. Điện thoại kêu "xì xì", giống như bếp ga đang cháy, nồi không bị đốt đỏ. "A, Trình Hiểu Hồng hả, sao thế? Vương Đông cậu ta? Không thể nào? Thế tan tầm gặp nhau ở quán cà phê Danh Điển nhé".

Hôm nay không cần "bật", bầy bồ câu nhốt trong lồng trong lòng bay vút lên bầu trời xanh, đột nhiên cơ thể toàn thân đều thả lỏng, không tự chủ được mà ngân nga: "Anh sợ không kịp, anh muốn ôm lấy em, cho đến khi cảm nhận được những lọn tóc của em...". "Đinh Yến sắp 'ngoại tình' rồi kìa, nhìn cái vẻ ngọt ngào của cô ta xem!". "Tống Cát, cậu dù sao cũng làm cha bốn tháng rồi, tớ thấy cậu với con trai cậu đổi vai cho nhau thì vừa". A Dũng, Lưu Cầm cười ha hả, "Tin nóng, mai lên báo, trang nhất luôn".

Tôi gọi cho Trương Húc. "Anh đang ở thư viện". Anh trả lời. Vốn dĩ tôi chỉ định bảo anh tối nay không về "bật", nghe anh nói thế, đột nhiên rất tức giận. "Sao anh không mua chút thức ăn về nhà?". "Anh đang tra tài liệu ở thư viện mà". "Sao anh tra tài liệu mãi không xong thế!". Tôi bắt đầu cảm thấy mình vô lý, nhưng cơn giận lại càng bùng lên. "Em bị sao thế?". "Em rất bình thường!". "Không phải kỳ sinh lý chứ?". "Em đã nói em rất bình thường". Phát ra thông tin không "bật", gần như là một loại ám thị khác của việc làm tình. Ngày nào không "bật", Trương Húc chắc chắn sẽ cởi quần áo tôi. "Nếu em bận thì anh đi mua, bây giờ anh đi mua đồ ăn ngay đây!". Trương Húc thỏa hiệp. "Anh tự ăn đi!". Tôi đáp cộc lốc, thô lỗ cúp máy. Tôi lại trở nên bực bội. Mỗi lần làm xáo trộn quá trình "bật" bình thường, tôi lại cảm thấy đồng hồ sinh học bị rối loạn, giống như thức trắng cả đêm, buồn ngủ đến cực điểm mà không thể ngủ nổi, trong đầu là ban ngày, người qua lại không ngừng, sự vật lung lay, đôi môi nói chuyện, hàm răng cười nứt toác. Tôi cố tình tạo ra cái cớ vì Trương Húc không mua thức ăn nên tôi không về "bật", tôi mưu toan tìm kiếm điều gì trong đó? Hay là tôi đang không tự chủ được mà ám thị điều gì với Trương Húc? Có phải tiềm thức của tôi khao khát được làm tình thường xuyên hơn với Trương Húc không? Rõ ràng tôi phải đi ăn với Trình Hiểu Hồng, Trình Hiểu Hồng muốn nói chuyện tình cảm của cô ấy với tôi.

Vương Đông là do tôi giới thiệu cho Trình Hiểu Hồng. Vương Đông là cảnh sát, có lẽ vì bộ quân phục quá gò bó, Vương Đông lê dép, mặc quần đùi đi biển và áo thun ngắn tay, lười biếng đến dự bữa tiệc sinh nhật của tôi. Lò xo thứ đó, ép càng chặt thì bật càng xa, giống như Vương Đông đang khao khát sự giải phóng cơ thể, cái vẻ lười nhác đó, cứ như từng bị trói buộc hàng thế kỷ vậy. May mà cũng chẳng phải bữa tiệc gì nghiêm chỉnh, các cô gái có mặt ở đó đều rạng rỡ, Vương Đông mới hơi bối rối. Trình Hiểu Hồng đặc biệt đi mua một bộ váy trắng, tuyệt đối là dễ thương. Thực ra ở đây có một âm mưu, tôi chính là muốn tác hợp Trình Hiểu Hồng và Vương Đông. Lúc đó Trình Hiểu Hồng vừa chia tay bạn trai, vô cùng trống rỗng, liều thuốc chữa thất tình chính là nhanh chóng lao vào một cuộc tình mới, điểm này tôi và Trình Hiểu Hồng đạt được đồng thuận. Với bộ dạng này của Vương Đông, ai cũng nghĩ chuyện này chắc chắn đổ bể. Không ngờ sau đó hai người họ lại lén lút qua lại, bây giờ cách mạng sắp thành công, ánh bình minh ngay trước mắt, lại không biết Trình Hiểu Hồng gặp phải chuyện gì nữa.

Quán cà phê Danh Điển có tông màu hơi lạnh. Trình Hiểu Hồng vẫy tay với tôi, năm ngón tay gõ nhịp piano trên không trung. Phục vụ rót vào một ly nước chanh. "Đinh Yến, cậu ngày càng gầy rồi đấy! Trương Húc đang làm cái quái gì thế không biết". Tôi vừa ngồi xuống, Trình Hiểu Hồng đã kêu lên. Tôi định hút thuốc. Trình Hiểu Hồng giật phắt lấy bật lửa. "Không cho cậu châm! Nhìn cậu gầy như ma ấy, bàn tay đó, như chân gà vậy. Cậu nghĩ béo thì giống người à?". Tôi ngửi mùi thuốc, dùng ngón tay như cành củi khô vuốt ve nhẹ nhàng, cơn nghiện thuốc lan tỏa trên môi, dần dần thấm vào cổ họng, lan đến lồng ngực, ngưng đọng nơi tim đập. Thế là cả đầu óc tôi là dục vọng hút thuốc, cả căn phòng ngập mùi thuốc. Trình Hiểu Hồng kiên quyết không cho phép. Tôi nhìn điếu thuốc trong tay, một cơ thể trắng muốt thon dài, nó chờ đợi được đốt cháy, chờ đợi đôi môi tôi, nuốt vào nhả ra tiêu diệt nó. Chỉ thiếu một khâu: bật. Nhưng bật lửa đang nằm trong tay Trình Hiểu Hồng. Tôi kiềm chế không hút. Đùa nghịch với nó. Đùa nghịch với dục vọng của mình. Tay tôi dường như đang nắm con dao đồ tể, con dao cắt đứt dục vọng. Khó chịu, cũng gần như đang tận hưởng khoái cảm, cái sự không thể sở hữu ở cự ly gần thế này. Tất nhiên, tôi có thể bất chấp tất cả để cướp lại chiếc bật lửa trong tay Trình Hiểu Hồng, hoặc tìm phục vụ đòi một cái, cũng có thể để phục vụ "bật" hộ, chỉ để thỏa mãn cơn nghiện thuốc.

Trình Hiểu Hồng lại cướp điếu thuốc trong tay tôi, châm cho mình, gần như thách thức mà rít một hơi. Tôi cuối cùng cũng ngứa ngáy đến phát điên. "Đờ mờ, Trình Hiểu Hồng, cậu cố tình muốn hành hạ chết tớ à, cậu không cho tớ hút, tốt nhất thì đừng hút trước mặt tớ! Cậu đây là trói tay chân người ta, lại ép người ta xem phim nóng, đến quyền thủ dâm cũng tước đoạt!". "Đinh Yến, tớ thấy cậu suốt ngày suy nghĩ quái gở, phần lớn là do thuốc lá này cả đấy, cậu thực sự không thể hút nữa, cậu như con nghiện thuốc phiện vậy". "Tớ chịu hết nổi rồi, tớ phải vào nhà vệ sinh". Tôi ôm cổ rời đi. Tôi vào nhà vệ sinh vốc nước lạnh rửa mặt. Ngẩng đầu lên, trong gương là một người hói, khuôn mặt nhọn như bị dao gọt, cổ còn dài hơn cổ vịt, áo đen như treo trên cái mắc áo mềm oặt, hai con mắt như hố đen vô hồn nhìn tôi, tim bị đập mạnh một cái, tôi muốn hét lên, giống như lúc "bật" trước mắt xuất hiện một ngọn lửa. Thế nhưng gương lập tức rõ ràng trở lại, tất cả là do tôi ngẩng đầu gây nên chóng mặt.

"Đồ nướng trên chảo sắt của cậu đến rồi, thơm quá". Đồ nướng trên chảo sắt kêu "xì xèo", liên tục bắn ra những giọt nước sôi sùng sục, tôi nhấc khăn ăn lên che. Trình Hiểu Hồng uống nước chanh, trợn mắt nhìn tôi. Đây là một cô gái xinh đẹp, tôi thích, nên tôi chiều chuộng cô ấy. "Đã lâu rồi chúng ta không cùng nhau đi ăn nhỉ". Tôi nói. "Cậu bồi Trương Húc, tớ bồi Vương Đông, trọng tâm đã thay đổi, biết làm sao được?". Trình Hiểu Hồng dường như rất hoài niệm những ngày chúng ta cùng đi bar quẩy disco. Một người sinh ra hoài niệm, chắc hẳn là đã chán ngán cuộc sống hiện tại. "Trình Hiểu Hồng, cậu thế nào, Vương Đông thế nào? Hai người thế nào?". Thực ra tôi hoàn toàn có thể hỏi gộp lại là hai người thế nào, nhưng tôi luôn cho rằng Trình Hiểu Hồng, Vương Đông, họ là hai cá thể độc lập, có đặc tính bản chất khác nhau, tôi không muốn hỏi chung chung. "Chúng tớ sắp cưới rồi". Trình Hiểu Hồng một câu trả lời ba câu hỏi của tôi. "Chúc mừng nhé, sao không thấy sự phấn khích của cô dâu mới vậy?". "Tớ không muốn cưới, tớ không biết có nên cưới không". "Cậu không biết à? Tớ còn không biết nữa là!". Ý tớ là Trình Hiểu Hồng không quyết định được, một người ngoài cuộc lại càng không biết. "Hôm qua chúng tớ còn cãi nhau, anh ấy động tay động chân đánh người, đánh xong lại xin lỗi". Trình Hiểu Hồng bĩu môi. "Cậu có sợ bếp ga không?". Tôi đột ngột hỏi. "Việc này thì liên quan gì đến kết hôn". Trình Hiểu Hồng khó hiểu. "Có liên quan đấy, cậu không xuống bếp à?". "Tớ không biết nấu ăn, từ trước đến giờ đều là Vương Đông nấu, tớ rửa bát". "Á?! Bếp ga với kết hôn vẫn có liên quan, chỉ là không liên quan đến cậu Trình Hiểu Hồng thôi!". "Đinh Yến cậu lại suy diễn lung tung rồi, đây có phải là vấn đề không?". Trình Hiểu Hồng lại kéo bím tóc của tôi. Tôi không nói nữa, vì đây là một vấn đề nghiêm trọng. Tôi ăn món lươn nướng chảo sắt, tự đặt cho mình một đề bài: "Giả sử Trương Húc thích nấu ăn". Rồi nghĩ tiếp, nếu Trương Húc thích nấu ăn, Đinh Yến yêu Trương Húc; nếu Trương Húc biết nấu ăn, Đinh Yến thương Trương Húc; nếu Trương Húc thích nấu ăn, Đinh Yến và Trương Húc hạnh phúc vui vẻ.

Đã hẹn đi nhảy disco, sự cuồng nhiệt ngày xưa dường như đã bị đàn ông dày vò sạch sành sanh. Thời đó một đêm có thể đi hai ba quán bar, sau đó mới đi nhảy disco. Những quán bar như Căn Cứ Địa, Bản Sắc, Giản Ước, 0755, nhắm mắt cũng mò tới được. Trong quán bar, chúng tôi cố tình dùng ánh mắt quyến rũ những người đàn ông đang dẫn theo bạn gái, khiến đàn ông tâm trí không tập trung, bạn gái nổi giận bỏ đi, chúng tôi liền chạm cốc cười ha hả. Trên chai rượu ngoại ở quán bar treo tên của chúng tôi, chúng tôi thỉnh thoảng lại đến uống, chúng tôi luyện tửu lượng rất cao, lái xe khi đang ngà ngà say, trêu ghẹo cảnh sát giao thông. Trong từ điển của chúng tôi không có từ "bật", chúng tôi không chịu bất kỳ sự ràng buộc nào. Chúng tôi từng chế giễu những người tự trói mình vào đàn ông, hoặc buộc đàn ông vào cạp quần mình. Còn bây giờ? Đàn ông đã quàng dây thừng vào cổ chúng tôi.

Đã hẹn đi nhảy disco, sự cuồng nhiệt ngày xưa dường như đã bị đàn ông dày vò sạch sành sanh. Trình Hiểu Hồng muốn đi lại không muốn, nói Vương Đông đang đợi ở nhà, tôi cũng đột nhiên nhớ Trương Húc, có chút hối hận vì sự thô lỗ lúc gọi điện thoại. Tôi muốn ôm Trương Húc, nếu hôm nay tôi làm tổn thương anh ấy, tôi sẵn lòng dùng "bật" để trừng phạt chính mình. Thế là sau khi ăn xong, tôi và Trình Hiểu Hồng giải tán, trở về bên người đàn ông của mình.

"Trương Húc, xin lỗi anh, tính em rất xấu". Tôi muốn vừa vào cửa là lao vào lòng Trương Húc nói câu này. Trong cơ thể tôi dâng lên nhiệt độ của tình yêu, cảm giác giả chết lại hồi sinh. Tôi nghĩ Trương Húc sẽ véo mũi tôi, cưng chiều mắng một câu "đồ ngốc". Tôi đắm chìm trong viễn cảnh mình đã vẽ ra. Đáng tiếc là chuông cửa reo, không ai ra mở. Trương Húc trước tivi đang đắm chìm trong giải bóng đá Giáp A, tiếng huýt sáo và gào thét rất lớn, tất cả viễn cảnh lập tức xáo trộn. "Em nhấn chuông sao anh không mở cửa?". Tôi giận dữ tiếp nối cơn cáu bẳn trên điện thoại, tôi ngạc nhiên về chính mình, nhưng tôi vẫn cứ nói thế. "Đinh Yến anh thực sự không nghe thấy, em nhìn này, ồn thế này cơ mà". Trương Húc đứng dậy, nắm tay tôi đi vào bếp. "Anh đều chuẩn bị hết rồi, nếu anh biết xào, em bây giờ có thể ngồi ăn cơm rồi". Trương Húc dù sao cũng đang nỗ lực, tội nghiệp thay, anh ấy vẫn đang đói bụng. Tim tôi thắt lại. "Trương Húc", tôi nói, "Trương Húc, vốn dĩ định đi nhảy disco với Trình Hiểu Hồng, đột nhiên lại nhớ anh". Nước mắt tôi chảy xuống, Trương Húc ôm chặt lấy tôi, lau nước mắt cho tôi, nhấc chảo xào đặt lên bếp ga, nói: "Nào, anh trai giúp em bật". "Không! Để em!". Tôi dũng cảm nói với Trương Húc. Giống như dáng vẻ tôi hét lên muốn xuống bếp vì Trương Húc, không chút hối tiếc. Đêm đó tôi vẫn muốn anh giúp tôi "bật", chúng tôi phải "bật". Trương Húc tiến sát vào mặt tôi. "Bật", hành động khiến tôi vô cùng sợ hãi này, được Trương Húc chế tạo thành một từ ngữ ấm áp: làm tình. Tôi nhìn phần tóc mai bên phải của Trương Húc, có lông vũ khẽ run rẩy lướt qua nơi kín đáo trên cơ thể tôi.

Tay tôi vươn về phía "bật".

Tôi mỉm cười thao tác "bật".

Tôi và Trương Húc như hai giọt nước trong lá sen, lăn vài vòng, rồi lại hòa làm một, tận hưởng và phản chiếu ánh mặt trời, cũng hòa làm một thể với mặt trời. Tôi thường thấy tôi và Trương Húc trong cái chảo xào đó, tôi dùng xẻng đảo, khuấy, om, xào. Thực tế là tôi không nắm bắt được độ mặn nhạt, không làm chủ được lửa, hoặc có cái bị nấu nát, có cái vẫn còn sống sượng, tôi quen thêm ớt làm gia vị vào tất cả mọi thứ, thế là che lấp đi bản chất và hương vị chân thực của món ăn. Mặc dù tâm nguyện của tôi là nấu ngon hơn, hợp khẩu vị hơn, để Trương Húc từ tận đáy lòng tán thưởng và yêu thích. Đối với kỹ năng nấu nướng của tôi, anh vẫn luôn giống như những nhà phê bình tiểu thuyết hiện nay, mơ hồ làm ra vẻ có bài bản, khẽ đánh đòn không quên khuyến khích, rồi đội chiếc mũ kỳ vọng và tin tưởng thật to lên đầu tôi, thế là tôi đeo vòng kim cô. Kẻ niệm chú là vị thần tiên nào? Là tình yêu. Chú ngữ tình yêu khiến tôi đau đầu, đau đầu tôi cũng không thể buông tay bãi công, tôi vẫn phải biểu hiện tích cực, làm việc thiện, thề thốt như Tôn Ngộ Không, lấy hạnh phúc từ chú ngữ.

Trình Hiểu Hồng kết hôn với Vương Đông khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm. Giống như một đĩa thức ăn, vốn chỉ định nếm thử, nếm xem có gì tươi mới, thế mà đột nhiên bị quét sạch. Ai có thể khẳng định, rốt cuộc là người ăn đói rồi, hay hương vị món ăn thực sự tươi ngon? Vương Đông ba mươi mốt tuổi, là con một trong nhà, sớm nên kết hôn rồi, cha mẹ thường xuyên thúc ép, suýt chút nữa không ép Vương Đông nhảy lầu tự tử. Còn Trình Hiểu Hồng thì sao? Hiểu Hồng xinh đẹp từng tổ chức buổi hòa nhạc piano cá nhân trong thành phố, coi như người làm nghệ thuật, người làm nghệ thuật kết hôn với cảnh sát bắt trộm, có giống đu đủ hầm vi cá không? Đu đủ dùng ruột đỏ tươi trải thành ngôi nhà ấm áp, đựng vi cá mềm mại mảnh khảnh trắng nõn, hương đu đủ tỏa ra trộn lẫn vào hương vi cá, hoàn thành sự hòa quyện của hai vật thể, chỉ là đu đủ mãi mãi là đu đủ, vi cá rốt cuộc vẫn là vi cá, đu đủ không kết hợp với vi cá thì không thể lên bàn tiệc. Vương Đông dù không phô trương thành tựu của mình, anh cũng không che giấu được sự vui mừng và kiêu hãnh. Vương Đông đánh người, tôi nghĩ đó chỉ là sự xung đột giữa nghệ thuật và thực tại, là mâu thuẫn tất yếu tồn tại giữa đặc tính vật chất của đu đủ và vi cá không thể thực sự hòa hợp. Vương Đông yêu Trình Hiểu Hồng, vì sao? Anh ấy nấu ăn cho Trình Hiểu Hồng đấy thôi! Giống như tôi yêu Trương Húc, nhẫn nhịn sự dày vò của ảo giác vậy. Đừng hỏi Trình Hiểu Hồng có yêu Vương Đông không, Trương Húc có yêu tôi không, vì, Trình Hiểu Hồng và Trương Húc không biết nấu ăn!

Hương thơm nồng nặc của tấm thiệp cưới khiến tôi và Trương Húc choáng váng trong giây lát. Sau khi làm rõ "tiên sinh Trương Húc" chính là "chồng của Đinh Yến - Trương Húc", tôi và Trương Húc bắt đầu thiết kế đồ đôi. Đôi khi chúng tôi cần người khác định nghĩa, chúng tôi rất muốn biết trong mắt người khác chúng tôi là gì. Hôn lễ của Trình Hiểu Hồng được sắp xếp vào ngày Thanh niên mùng bốn tháng năm, tổ chức tại khu nghỉ dưỡng Tiểu Mai Sa, đêm đó nghỉ tại khách sạn Tiểu Mai Sa, mời mục sư và dàn hợp xướng, mô phỏng nghi thức hôn lễ phương Tây, có chút mới lạ. Tiểu Mai Sa nằm trên bãi biển, nên ngoài lễ phục dạ hội, chúng tôi còn phải chuẩn bị đồ bơi và trang phục thường ngày, tất nhiên lễ phục trong bữa tiệc là chính, vì tôi là bạn thân của Trình Hiểu Hồng, phải cùng tiên sinh Trương Húc lên đài phát biểu. Cởi bỏ trang phục công sở, mặc vào lễ phục dạ hội, tôi muốn tỏa sáng một phen trong hôn lễ của Trình Hiểu Hồng, nói chính xác hơn, tôi cần Trương Húc giành lại mặt mũi cho tôi, tôi biết dưới đài chắc chắn có một ánh mắt, ánh mắt đó từng có sự giao hoan ngắn ngủi với tôi, sau đó bỏ tôi mà đi, lăn lộn ở Mỹ hai năm, quay lại trường nghệ thuật của Trình Hiểu Hồng. Tôi thích yêu thầy giáo, tôi không cách nào giải thích kiểu sở thích này.

Sườn xám không tay màu xanh nhạt tôi yêu không rời tay, váy dạ hội cổ thấp màu trắng tôi không nỡ bỏ, chọn trái chọn phải, soi trước soi sau, tôi cuối cùng tuyệt vọng rồi, không có bộ quần áo nào hợp với tôi, hay nói cách khác, tôi không hợp với bất kỳ bộ quần áo nào, ngay cả quần áo size nhỏ nhất mặc lên người, cũng như thân cây đâm vào gai vậy, lắc lư. Đối diện với bàn yến tiệc thịnh soạn, đói đến mức không đủ sức cầm đũa, hương vị này thực sự không phải hương vị. Trương Húc trong gương ngồi bất động, ban đầu còn nói bộ này được, bộ kia không, lúc này một chữ cũng không nói, mông dính chặt vào ghế, như đang so kè với tôi. Chút hứng thú cuối cùng cũng giống như hương thơm trong chảo xào, bị máy hút mùi hút sạch bách, trong lòng tôi dâng lên một ngọn lửa vô danh, tôi nín nhịn, chỉ thấy tủi thân và khó chịu. Tôi vốn dĩ là móc treo quần áo, tùy tiện khoác bộ quần áo nào cũng có thể trở nên sống động, có nhiều bộ cứ như may đo riêng vậy, eo bó sát hông gợi cảm, vai không rộng không hẹp, tay áo không dài không ngắn, thế mà giờ đây, bộ xương này của tôi đã bị thứ gì hút cạn nước?

"Đi thôi, không mua nữa!". Tôi trừng mắt nhìn Trương Húc, anh nhìn những bước chân vội vã ngoài cửa, tôi chỉ nhìn thấy phần tóc mai bên phải. "Không chọn nữa à?". Trương Húc lấy lệ. Anh thực ra đã chán từ lâu rồi. "Còn mặc được gì nữa, thân cây chống đỡ còn hơn là treo trên người em". "Đinh Yến, trước kia bộ quần áo nào em chẳng mặc được, sao em gầy thế này?". "Anh mới phát hiện em gầy à? Trương Húc tiên sinh, tất cả là do anh gây ra đấy!". "Á? Việc này anh cũng trách anh á? Thật là vô lý!". Chúng tôi vừa đi vừa cãi nhau, tiếng không lớn, cũng rất bình tĩnh, như đang nói chuyện phiếm, bồi một câu, im lặng một lát, im lặng một lát, lại bồi ra một câu cay nghiệt hơn. Khi về đến nhà, chúng tôi đều sử dụng những lời lẽ độc ác nhất, tấn công vào phần mềm yếu nhất của đối phương, chúng tôi phát hiện ra hóa ra chúng tôi đang sống xấu xí như vậy, ở bên nhau ti tiện như vậy, chúng tôi không nương tay với nhau chút nào, dường như chưa từng yêu đương. Mọi chuyện giống như chỉ tượng trưng tham dự một bữa tiệc rất hoành tráng, nếm thử đủ loại cao lương mỹ vị, chúng tôi chẳng hề no bụng, mọi yến tiệc chỉ là phô trương, trong sự ồn ào của rượu và những lời sáo rỗng, chúng tôi căn bản không thể lấp đầy bụng, tất cả kết thúc, mới phát hiện chúng tôi vẫn đói.

Chúng tôi bắt đầu "lên gân lên cốt", chuyện liền to ra. Một món ăn vốn chỉ là vấn đề mặn nhạt, bị chúng tôi xào trong nồi thành một khối cháy đen, thế là chúng tôi chẳng ai gắp đũa, để vấn đề như khối thức ăn đen sì này tự kiểm điểm.

Có tham gia hôn lễ của Trình Hiểu Hồng hay không, sau khi cãi nhau tôi đã bắt đầu cân nhắc. Diện mạo tinh thần như hiện tại, không hòa hợp với bầu không khí vui tươi, bầu không khí vui tươi cũng sẽ khiến tôi cảm thấy đè nén. Tôi phải mất chín trâu hai hổ mới hẹn được Trình Hiểu Hồng ra ngoài, cô ấy đang bận tối mắt tối mũi với việc kết hôn. "Trình Hiểu Hồng, cậu hủy phần chúc mừng của tớ đi, tớ chúc các cậu đầu bạc răng long, mãi mãi không chán nhau ngay bây giờ đây". Tôi nói với Trình Hiểu Hồng. "Cậu bị sao thế? Thế thì chán chết đi được, tiên sinh Trương Húc đâu?". Trình Hiểu Hồng hốc hác đi một chút, nhưng vẫn hào hứng chuẩn bị trải qua bước ngoặt quan trọng này của cuộc đời. "Khỏi nhắc, tan vỡ với Trương Húc tiên sinh rồi!". "Tan vỡ?! Cậu làm anh ấy tan vỡ? Anh ấy làm cậu tan vỡ? Anh ấy dám!". Trình Hiểu Hồng nắm chặt nắm đấm nhỏ. "Hiểu Hồng, chẳng ai làm ai tan vỡ cả, nhưng đều bị ai đó làm tan vỡ!". Tôi cười khổ, lắc lắc cái đầu nhẹ bẫng, "Vậy ai đó là ai?". Tôi nghĩ không ra, giống như tôi không phân rõ Trương Húc rốt cuộc là "tiên sinh Trương Húc" hay "Trương Húc tiên sinh". Ví dụ nhé, cùng là nguyên liệu, tại sao có người có thể nấu ra món ngon, có người chỉ có thể hòa thành một đống bùn loãng, người hòa thành bùn loãng, làm sao biết khâu nào sai rồi? Có lẽ chẳng sai đâu, chỉ là một đầu bếp giỏi có cảm giác tay, linh cảm, cũng có linh tính và ngộ tính, và có tinh thần sáng tạo, khai phá. Tôi theo thói quen múa tay. Tôi muốn hút thuốc. "Đinh Yến, đây không phải là cậu, cậu không phải thế này, cậu luôn là chỗ dựa tinh thần của tớ, tớ với Vương Đông tan tan hợp hợp, lại tan ra thành vợ chồng, tớ bây giờ hơi tin, duyên phận là lòng bàn tay của Như Lai Phật Tổ, chúng ta những con khỉ này không nhảy ra nổi đâu". "Số mệnh!". Tôi nói ngắn gọn mạnh mẽ hai chữ này, mà trong lòng tôi đột nhiên đau đớn không tả xiết, tôi thừa nhận mình bắt đầu ghen tị với hạnh phúc cam chịu này của Trình Hiểu Hồng. Chúng tôi không thể cứ ăn đồ Tây tinh xảo, yến tiệc xa hoa, cơm nhà mới là chủ đề vĩnh cửu. Vậy thì cái kết viên mãn của tình yêu, không nghi ngờ gì chính là cơm nhà.

Dưới mí mắt vươn ra một cơ thể trắng muốt. "Cho cậu này". Trình Hiểu Hồng đưa cho tôi một điếu thuốc. Tôi dùng ngón trỏ và ngón giữa tay trái kẹp lấy, tay phải cầm bật lửa, ngón cái đặt trên nút bấm, không vội vàng châm lửa, tôi đột nhiên muốn suy nghĩ kỹ trước khi tiêu diệt điếu thuốc này, thứ nhất, liệu tôi có thể không "bật"; thứ hai, liệu tôi có thực sự lên cơn nghiện thuốc; thứ ba, tôi hút điếu thuốc này có được thỏa mãn không; thứ tư, tôi không hút điếu thuốc này, điếu thuốc có bị thất vọng không.

"Đinh Yến, cậu đừng suy nghĩ lung tung nữa, anh Trương Húc là một người đàn ông rất tốt". Tôi bật cười, "Trình Hiểu Hồng, cậu nhìn người đối diện kia xem, đang ăn cái gì đấy? Thứ đó tớ đến đũa còn chẳng thèm chạm, người đó lại như chó mà chóp chép miệng". Tôi nhấc thực đơn lên, chỉ vào một hình ảnh món ăn tên rất nhã, màu sắc đẹp mắt nói với Trình Hiểu Hồng, "Cậu nhìn cái này xem, màu sắc hương vị đầy đủ, trông rất thèm đúng không? Nhưng tớ thử rồi, ăn không như thế đâu". Trình Hiểu Hồng không nói gì nữa, cúi đầu trầm ngâm, lúc ngẩng lên thì trong mắt đã lấp lánh lệ. "Đinh Yến, rốt cuộc tại sao phải kết hôn nhỉ? Tớ thực sự sợ, tớ và Vương Đông đều cảm thấy là đang để người lớn an tâm, để người lớn vui vẻ, chúng tớ kết hay không kết dường như đều không sao cả, nhưng, dường như chỉ có hôn nhân mới có thể cho cuộc sống chung này một sự giải trình!". "Hiểu Hồng, tớ thường nỗ lực nấu nướng trong bếp, nhưng bày biện bàn ăn xong, cầm đũa lên, tớ chẳng có chút thèm ăn nào, bị dầu mỡ trong bếp hun no rồi".

Tôi nhấn nút bật lửa, ngọn lửa nhỏ eo thon đung đưa, dần dần tiến lại gần đầu thuốc trắng, tôi rít một hơi sâu, vòng lửa cháy lan dọc theo thân điếu thuốc leo lên nhanh chóng, đốt cháy thành một cm tro đen. Tôi nhả một hơi khói mới phát hiện mình quên trả lời câu hỏi của chính mình. Tôi luôn thế này, hoặc con người ta dễ phạm phải sai lầm như vậy, sóng này chưa lặng, đã cuốn vào sóng khác, càng cuốn càng không thể tự chủ. Tôi tin Trình Hiểu Hồng đã nghe hiểu từng câu của tôi. Nhưng nghe hiểu thì đã sao? Cô ấy vẫn hoang mang, tôi vẫn bối rối. Tôi vẫn là bộ xương khoác một bộ da thúi hoắc.

"Trương Húc tiên sinh, anh có nguyện cùng tiểu thư Đinh Yến tham dự hôn lễ của tiểu thư Trình Hiểu Hồng và tiên sinh Vương Đông không?".

"Tôi nguyện ý".

"Trương Húc tiên sinh, anh có nguyện lấy thân phận là 'chồng của Đinh Yến - Trương Húc' tham dự hôn lễ của tiểu thư Trình Hiểu Hồng và tiên sinh Vương Đông không?".

"Trương Húc tiên sinh, anh thề, anh và tiểu thư Đinh Yến tham dự hôn lễ của tiểu thư Trình Hiểu Hồng và tiên sinh Vương Đông sẽ không làm cô ấy khó xử".

"Tôi thề".

"Trương Húc tiên sinh, anh thề, anh và tiểu thư Đinh Yến tham dự hôn lễ của tiểu thư Trình Hiểu Hồng và tiên sinh Vương Đông, sẽ luôn quan tâm cô ấy như tình nhân, bất kể cô ấy tức giận, vui vẻ, bệnh tật, khỏe mạnh".

"Amen! Tiên sinh Trương Húc, bây giờ anh có thể cùng Đinh Yến cùng nhau bật".