Ba mươi lăm người Đức bị đánh giá thấp

Tôi không có ý gợi ý trong một phút rằng những cái tên được đề cập dưới đây là không rõ. Họ không phải. Thật vậy, đối với nhiều chuyên gia, họ bao gồm một số bộ óc ưu tú nhất của họ—hoặc bất kỳ—ngày nào. Thay vào đó, mục đích của phụ lục này là nhấn mạnh một cách sống động một trong những lập luận chính của cuốn sách - cụ thể là, bởi vì hai cuộc chiến tranh thế giới đã cản trở cách nhìn của chúng ta về quá khứ, nên những cái tên Đức này thường ít được biết đến hơn so với chúng. xứng đáng được như vậy, và rằng họ xứng đáng được công chúng đánh giá cao hơn nhiều.

Ví dụ, nhiều nhà khoa học dễ dàng ngang hàng với Freud, Mendel và Einstein về ảnh hưởng của họ đối với cuộc sống của chúng ta. Một số triết gia, mặc dù có lẽ họ không thể sánh được với Hegel, Nietzsche và Schopenhauer, nhưng ngang hàng với Wittgenstein, Bertrand Russell, Henri Bergson, William James và John Dewey, những người mà tên tuổi của họ gần như là những từ quen thuộc. Các nhà văn và nhà toán học cũng đã phải chịu đựng.

W ILHELM VON H UMBOLDT (1767–1835)

Như đã được làm rõ trong toàn bộ văn bản chính (đặc biệt là trong Chương 10 và Phần kết luận), Wilhelm von Humboldt chịu trách nhiệm về khái niệm đại học hiện đại, về thể chế hóa nghiên cứu, về phần lớn học thuật hiện đại và, gián tiếp, về sự phát triển của khoa học hiện đại. Bây giờ anh ấy nên được công nhận đầy đủ vì là một trong những người tạo ra sự hiện đại quan trọng nhất.

A LEXANDER VON H UMBOLDT (1769–1859)

Alexander von Humboldt đã có lúc là nhà khoa học nổi tiếng nhất thế giới, với hơn chục đặc điểm địa lý (và một đặc điểm trên mặt trăng) được đặt theo tên ông. Năm 1859, cáo phó của ông chiếm toàn bộ trang nhất của tờ New York Times . Đồng thời, như Stephen Jay Gould cũng đã nói, khi đó ông trở thành người bị khoa học “lãng quên nhất”. Những chuyến thám hiểm của ông, việc ông xác định các lĩnh vực nghiên cứu khoa học mới và sự khuyến khích tích cực của ông đối với rất nhiều đồng nghiệp trẻ hơn đã đánh dấu ông là một trong những nhân vật vĩ đại của thời đại anh hùng khám phá thế kỷ 19. Đã đến lúc sự đảo ngược trong vận may của anh ta cũng bị đảo ngược.

C ASPAR D AVID F RIEDRICH (1774–1840)

Trong khi Friedrich có lẽ có khuyết điểm người Đức là một họa sĩ rất lý thuyết, thì ông lại rất xuất sắc về mặt kỹ thuật, báo trước nhiều phong trào hiện đại, chẳng hạn như Chủ nghĩa siêu thực và các nhà phong cảnh vĩ đại của Mỹ. Anh ấy xứng đáng được nhiều người biết đến như JMW Turner, John Constable và Salvador Dalí chẳng hạn.

C ARL F RIEDRICH G AUSS (1777–1859)

Tất nhiên, Gauss nổi tiếng với các nhà toán học và khoa học, nhưng những thành tựu trên phạm vi rộng của ông và phát minh về trí tưởng tượng toán học của ông , điều đảm bảo rằng ông là tiền thân của Einstein, thực sự có nghĩa là ông nên gia nhập hàng ngũ những thiên tài toán học cao quý, cùng với Archimedes. , Euclid, Copernicus và Newton.

K ARL S CHINKEL (1781–1841)

Nổi bật như Christopher Wren, Paul Nash, James Barry, và Georges-Eugène Haussmann, một họa sĩ và nhà thiết kế cũng như một kiến trúc sư, Schinkel vẫn thường được mô tả là một “kiến trúc sư của các kiến trúc sư”, người phải là một kiến trúc sư được công chúng công nhận là Tốt. Berlin là không thể tưởng tượng mà không có anh ta.

L UDWIG F EUERBACH (1804–72)

Feuerbach xứng đáng được biết đến nhiều hơn nếu chỉ vì ảnh hưởng to lớn của ông đối với những nhân vật đa dạng như Karl Marx và Richard Wagner. Nhưng công việc của anh ấy về Cơ đốc giáo, nhận thức của anh ấy rằng Chúa được tạo ra bởi chúng ta cũng như chúng ta là bởi Ngài, khiến anh ấy trở nên quan trọng đối với lịch sử trí tuệ của chúng ta chẳng hạn như Baruch Spinoza hay Giambattista Vico.

J AN E VANGELISTA P URKYNE<CARON> (1787–1869), K ARL E RNST VON B AER (1791–1876), F RIEDRICH W ÖHLER (1800–82), J USTUS VON L IEBIG (1803–73), M ATTHIAS J AKOB S CHLEIDEN (1804–81), T HEODOR S CHWANN (1810–82), R UDOLF V IRCHOW (1821–1902), A UGUST K EKULÉ (1829–96), R OBERT K OCH (1843–1910) , P AUL E HRLICH (1845–1915)

Chòm sao tên này có thể tạo thành lỗ đen lớn nhất trong lịch sử trí tuệ của phương Tây. Mặc dù họ đã đủ nổi tiếng với các chuyên gia, nhưng không có cái tên nào trong số này sánh ngang với Freud, Mendel hay Einstein với tư cách là những nhà khoa học mà công chúng gần như biết đến tên tuổi của họ; ngược lại, công chúng nói chung hầu như không biết về những thành tựu của họ, dù là cá nhân hay tập thể. Tuy nhiên, mỗi thứ đều có ảnh hưởng sâu sắc đến sự hiểu biết của chúng ta về tự nhiên, hoặc mối quan hệ của chúng ta với tự nhiên, hoặc đến các chất, cấu trúc và quá trình của chính sự sống, hoặc đến sự hiểu biết của chúng ta về bệnh tật, cách điều trị và kiểm soát nó. Nếu không có những thành tựu của họ, cuộc sống hiện đại sẽ không thể tưởng tượng được và không thể chịu nổi.

F RIEDRICH E NGELS (1820–95)

Theo một nghĩa nào đó, tất cả những ai đã nghe nói về Karl Marx đều đã nghe nói về Engels. Chưa hết, khi gõ những câu này trên máy tính xách tay, trình kiểm tra chính tả Microsoft Word nhận ra Marx, người không được gạch chân màu đỏ, chứ không phải Engels, là ai. Không có thứ gọi là chủ nghĩa Ăng-ghen, cũng như có chủ nghĩa Mác. Với tư cách là đồng tác giả của Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản và là người biên tập tập hai và ba của cuốn Tư bản , Engels có ảnh hưởng rất lớn, nhưng những cuốn sách của ông xứng đáng được biết đến nhiều hơn: chúng có phạm vi rộng hơn, uyên bác hơn và thú vị hơn của Marx. Thành tích của Engels với tư cách là “người có học thức nhất ở châu Âu” xứng đáng được đánh giá cao hơn nhiều, đặc biệt là vì ông có tầm nhìn xa đáng kinh ngạc.

R UDOLF C LAUSIUS (1822–88), L UDWIG B OLTZMANN (1844–1906), H EINRICH H ERTZ (1857–94), H ERMANN VON H ELMHOLTZ (1821–94), W ILHELM R ÖNTGEN (1845–1923)

Chòm sao này bao gồm một lỗ đen trí tuệ khác, nhưng truyền thống vật lý lý thuyết , một trong những cuộc phiêu lưu vĩ đại của thế kỷ 20, lại bắt nguồn từ những nhân vật này ở Đức vào thế kỷ 19. Như văn bản chính cho thấy, đây là một lĩnh vực rất quốc tế, mặc dù người Đức đã dẫn đầu.

Hai “hố đen” khoa học thế kỷ 19 này—trong sinh học và vật lý—có ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống của chúng ta nhiều hơn so với những đột phá khoa học trước đó của Kepler, Copernicus, Galileo và Newton được biết đến nhiều hơn.

W ILHELM D ILTHEY (1833–1911)

Một trong những định kiến phổ biến về người Đức, đặc biệt nhất là các triết gia của họ, là họ là những người lý thuyết, trừu tượng, thích những hệ thống bao quát, bao trùm tất cả. Dilthey đưa ra lời nói dối về điều này; anh ấy là một người đàn ông đã cho thấy có thể đi bao xa với lẽ thường.

H UGO W OLF (1860–1903)

Nhiều người trong số những người hiểu biết coi Wolf, khá đơn giản, là nhà soạn nhạc vĩ đại nhất mọi thời đại, người đã “đưa bài hát nghệ thuật Đức đến đỉnh cao của nó”. Một kẻ nổi loạn, phóng túng và bất mãn có cuộc đời làm việc tích cực kéo dài ba năm khi ông viết hơn 200 bài hát, đặt theo lời của Goethe, Keller và những người khác, và là người đã kết thúc cuộc đời mình trong một nhà thương điên, Wolf chắc chắn đang chờ khám phá của một đạo diễn phim Hollywood, người nhìn thấy trong nghệ thuật và cuộc sống của mình một bi kịch hiện đại mang tầm vóc sử thi.

G EORG S IMMEL (1858–1918)

Được giảng dạy bởi một số nhà sử học theo chủ nghĩa dân tộc thối tha vào thời của ông (Treitschke, Sybel, Droysen), nhưng cũng bởi Helmholtz có tư tưởng cởi mở hơn, Simmel được đánh giá cao ở nước ngoài (đặc biệt là ở Nga và Hoa Kỳ) hơn là ở chính đất nước của ông, chắc chắn là trong số các cơ quan quản lý trường đại học bài Do Thái. Nhưng ông là một trong những người đầu tiên xác định những điều kiện đạo đức mới do tính hiện đại mang lại, câu hỏi hóc búa rằng chúng ta vừa tự do hơn vừa có trách nhiệm hơn. Ông là người đầu tiên dự báo rằng cuộc sống hiện đại sẽ “lo lắng hơn” và “các chức năng trí tuệ thấp hơn sẽ được thúc đẩy”.

R OBERT M USIL (1880–1942)

Đối với một số người, Người đàn ông không có phẩm chất làm lu mờ bất cứ điều gì mà Thomas Mann hoặc Hermann Hesse đã viết và là phản ứng đáng chú ý nhất đối với sự phát triển trong các lĩnh vực khác vào đầu thế kỷ XX. Nếu tất cả những gì chúng ta có thể biết về bản thân là những gì các nhà khoa học nói với chúng ta, nếu đạo đức và giá trị là vô nghĩa, thì chúng ta sẽ sống như thế nào? Musil phơi bày xuất sắc tình thế khó xử trung tâm của cuộc sống hiện đại.

M AX S CHELER (1874–1928), R UDOLF B ULTMANN (1884–1976), K ARL B ARTH (1886–1968), D IETRICH B ONHOEFFER (1906–45)

Sự phục hưng thần học ở Đức vào đầu thế kỷ XX là lỗ đen trí tuệ thứ ba cần được đánh giá cao hơn. Sau “cái chết của Chúa,” được Nietzsche xác định, và “sự vỡ mộng” của thế giới, như được mô tả bởi Max Weber, những nhà thần học/triết gia người Đức khác này đã tạo ra một phản ứng đồng bộ và chặt chẽ hơn đối với “các điều kiện khủng hoảng” hơn là ai khác. Việc hai giáo hoàng cuối thế kỷ 20, Jean Paul II (Karol Wojtyla) và Benedict XVI (Joseph Ratzinger) đã tiếp thu các ý tưởng của họ, cho thấy các nhà tư tưởng (Tin lành) này đã dễ dàng hòa nhập như thế nào trong Giáo hội Công giáo, nếu chưa bên ngoài nó.

L ION F EUCHTWANGER (1884–1958)

hai lần trốn thoát làm tù binh chiến tranh rõ ràng là khác thường và rất dũng cảm. Sự dũng cảm xuyên suốt kiệt tác của ông, Thành công , trong đó những “nhân vật” như Hitler và IG Farben được xác định và chỉ trích. Rất may, Feuchtwanger đã trốn sang Mỹ. Nếu anh ta không trốn thoát, và thay vào đó bỏ mạng, anh ta có lẽ sẽ được biết đến nhiều hơn bây giờ.

K ARL J ASPERS (1883–1969)

Việc Jaspers xác định “thời đại trục”, về nguồn gốc của tâm linh hiện đại ngay trên khắp thế giới ít nhiều cùng thời điểm (Ê-sai, Khổng Tử, Đức Phật, Plato), đánh dấu ông là một trong những nhà tổng hợp vĩ đại trong lịch sử, giải thích về chúng ta. thế giới theo cách cơ bản nhất, chẳng hạn như John Dewey hoặc William James, và có thể hơn thế nữa.

H EINRICH D RESER (1860–1924), A RTHUR E ICHENGRÜN (1867–1949), F ELIX H OFFMANN (1868–1946)

Hơn 40.000 tấn aspirin hiện được sản xuất hàng năm, hơn một thế kỷ sau khi phát minh ra loại thuốc này. Đây chắc chắn là một thước đo tác động của nó. Ngay từ sớm đã cho thấy hiệu quả của nó trong các trường hợp kiểm soát cơn đau, chứng đau nửa đầu, viêm khớp dạng thấp, sốt và cúm, cũng như trong việc kiểm soát các bệnh thú y khác nhau, trong những thập kỷ cuối của thế kỷ XX, loại thuốc này đã được chứng minh là hữu ích như một chất chống chất đông máu, và có hiệu quả trong việc ngăn ngừa chứng đau thắt ngực, đau tim và đột quỵ. Điều này là quá đủ để gợi ý rằng tên của Dreser, Eichengrün và Hoffmann được khắc trên bất kỳ vai trò danh dự nào. Họ chắc chắn đã giúp đỡ nhân loại nhiều hơn, chẳng hạn như Carl Jung được biết đến nhiều hơn, người chắc chắn sẽ dẫn đầu bất kỳ danh sách những người nói tiếng Đức được đánh giá cao nhất .