Thanh Vi Ngự Tà Lục

Lượt đọc: 105 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 75
Người Ngoài Xứ

❊ ❊ ❊

Dập máy xong, Chung Quỷ Linh lại bấm gọi số của Ngụy Tiếu Đồng, nhưng đắn đo nửa ngày, nút gọi ấy mãi vẫn không ấn xuống. Kể từ lần nói ra đoạn lời đó trên xe, suốt một tuần nay, Chung Quỷ Linh vẫn không có dũng khí gọi điện cho Ngụy Tiếu Đồng, chỉ gửi vài tin nhắn mà thôi. Nói thật, dù lời tỏ tình trên xe là thật hay giả, xuất phát từ tiền đề nào đi nữa, thì tỏ tình vẫn là tỏ tình. Trước đây coi nhau như bạn bè trêu chọc vài câu thì không sao, lúc này nghiêm túc thốt ra ba chữ "thích em" rồi, thì thật sự chẳng biết nên nói gì cho phải.

"Đại ca, có phải anh đang yêu rồi không?" Thấy Chung Quỷ Linh lại trừng mắt nhìn chiếc điện thoại ngẩn ngơ, Lục Hiếu Trực chống nạng bước tới.

"Mẹ kiếp, cậu từ bao giờ thành người có văn hóa thế? Mấy từ cao nhã như yêu đương mà cũng học được cơ à..." Chung Quỷ Linh phắt ngẩng đầu lên. "Phải rồi, lão Nhị, dạo này tôi có chuyện rất mâu thuẫn, cậu với tư cách là người trung lập, giúp tôi cho ý kiến được không?"

"Ừ, anh nói đi..." Lục Hiếu Trực ít nhiều có chút thiếu khiếu hài hước, việc gì cũng tỏ ra vô cùng nghiêm túc.

"Bây giờ có hai người đẹp theo đuổi tôi, cậu nói xem tôi nên chọn ai?" Chung Quỷ Linh nhíu mày châm điếu thuốc. "Một cô kém tôi tám chín tuổi, nhưng bề ngoài khá trưởng thành, lại nghe lời, bảo gì làm nấy; một cô lớn hơn tôi một hai tuổi, lại đã kết hôn nhưng chưa có con, trông khá trẻ trung, tính tình hơi bướng bỉnh, tôi lại phải nghe lời cô ấy. Cậu nói xem tôi nên chọn ai?"

"Anh thích ai hơn?" Thái độ của Lục Hiếu Trực có vẻ rất coi trọng.

"Nói thật, người nhỏ tuổi hơn thì tôi luôn vô thức coi như em gái, còn người lớn tuổi hơn kia... ngược lại lại thấy có chút thú vị..."

"Thế anh còn hỏi tôi làm gì?"

"Ban đầu thì không cần thiết phải hỏi cậu..." Chung Quỷ Linh thở dài. "Nhưng dạo gần đây xảy ra một chuyện, tôi mới biết chồng cũ của người lớn tuổi hơn kia đã mất tích từ mấy năm trước, hồn phách cũng không gọi về được, sống không thấy người chết không thấy xác, cô ấy vẫn luôn muốn tìm chồng cũ của mình... Vốn dĩ tôi định quan sát thêm một thời gian rồi mới quyết định tỏ tình với ai, nhưng vừa nghe chuyện này, tôi liền tỏ tình với người lớn hơn kia luôn... Tôi nói là tôi thích cô ấy, hơn nữa còn đồng ý giúp cô ấy tìm chồng..."

"Không phải anh nói... cô ấy theo đuổi anh sao?" Lục Hiếu Trực nhíu mày lại.

"Bây giờ không phải lúc bàn chuyện ai theo đuổi ai!" Chung Quỷ Linh bĩu môi. "Là một con người cao thượng, một con người thuần túy, một con người đã thoát khỏi cợt nhả tầm thường, tôi thật lòng hy vọng chồng cô ấy vẫn còn sống, nhưng nhỡ đâu quả thực là như vậy, tôi giúp cô ấy tìm chồng về rồi, bọn họ chắc chắn sẽ gương vỡ lại lành..."

"Vậy sao anh còn đồng ý với cô ấy?" Lục Hiếu Trực cũng có chút khó hiểu.

"Tôi mà không đồng ý với cô ấy, nhỡ cô ấy làm ra chuyện dại dột gì thì sao!" Chung Quỷ Linh đem chuyện thuật pháp Nhật Bản gì đó kể lại cho Lục Hiếu Trực nghe. "Mẹ chồng cô ấy là đặc vụ Quốc dân đảng, biết chút ít mánh khóe của người Nhật cũng chẳng có gì lạ, thế nên tôi chỉ đành nói vậy để trấn an cô ấy trước đã... vả lại thật bắt tôi đi tìm, tôi cũng chẳng biết bắt đầu từ đâu nữa..."

"Nói vậy thì hình như cô ấy không thích anh lắm đâu..." Lục Hiếu Trực vẫn ra vẻ nghiêm túc. "Vì một người đàn ông sống chết chưa rõ mà thà dùng cách cực đoan như thế để tìm kiếm... cô ấy hình như có tình cảm rất sâu đậm với chồng mình..."

"Ừ, cho nên tôi mới muốn nhờ cậu cho ý kiến..." Chung Quỷ Linh cười hề hề đưa sang một điếu thuốc. "Cậu nói xem, nhỡ tìm ra một ông chồng sống nhăn, chẳng phải tôi thành kẻ đổ vỏ rồi sao? Cậu nói xem tôi có nên... tranh thủ lúc chưa bắt đầu tìm kiếm... mở cuộc tấn công mãnh liệt để bồi dưỡng tình cảm, dù chồng cô ấy sống hay chết, cứ cưa đổ cô ấy trước đã không?"

"Ca, anh đây không phải là đục nước béo cò đấy chứ?" Lục Hiếu Trực nhíu mày. "Càng biết rõ chuyện này, càng không thể động lòng đen tối được! Nếu cô ấy thực sự có tính tình cương liệt như anh nói, anh mà nhân lúc cháy nhà đi hôi của, ngược lại cô ấy sẽ coi thường anh đấy!"

"Ừ! Có lý! Nói tiếp đi!"

"Theo tôi thấy, từ bây giờ, anh nên giữ khoảng cách nhất định với cô ấy, công tư phân minh, chứng minh cho cô ấy thấy anh là một quân tử đường hoàng. Nếu chồng cô ấy đã không còn nữa hoặc không tìm thấy, anh hẵng theo đuổi cô ấy thì mới danh chính ngôn thuận; còn nếu tìm thấy chồng cô ấy, thì chỉ coi như anh xui xẻo thôi. Không phải anh nói vẫn còn một người nhỏ tuổi hơn theo đuổi anh sao? Cũng coi như không phải là không có đường lui!"

"Ừ! Cao! Thật sự rất cao!" Nghe một tràng của Lục Hiếu Trực mà Chung Quỷ Linh gật đầu liên tục, tiếp đó bỗng đanh mặt lại, trân trân nhìn chằm chằm Lục Hiếu Trực. "Mẹ kiếp, cậu em giấu nghề đấy chứ! Học ở đâu thế...?"

---❊ ❖ ❊---

Đổ đầy xăng, thay một bộ quần áo mới, Chung Quỷ Linh lái xe đến Bắc Kinh, theo địa chỉ Ngụy Tiếu Đồng đưa mà đến một khu biệt thự ở Thuận Nghĩa.

"Cô Ngụy! Là tôi! Chung Quỷ Linh!" Trước màn hình chuông cửa có hình, Chung Quỷ Linh mặt mày nghiêm túc.

"Đồ thần kinh..." Trong bộ đàm cửa, giọng điệu của Ngụy Tiếu Đồng dường như lại biến thành người phụ nữ xởi lởi thuở nào. Cửa biệt thự mở ra, chỉ thấy Ngụy Tiếu Đồng mặc một bộ đồ ngủ bằng lụa màu đỏ chu sa, khiến tim Chung Quỷ Linh đập loạn nhịp. Dù thời gian đã là buổi trưa, nhưng nhìn độ rối bù của mái tóc, hình như cô vẫn chưa ngủ dậy. "Vào đi... tôi đi rửa mặt đây, anh cứ tự nhiên ngồi đi..."

Bước vào nhà, thứ đập vào mắt Chung Quỷ Linh đầu tiên chính là bức ảnh cưới phóng lớn treo trên tường phòng khách. Người đàn ông trong ảnh chắc hẳn chính là Trần Thiếu Khang mất tích kia. Dù là bức ảnh đã qua trang điểm, nhưng không khó nhận ra, Trần Thiếu Khang này tuy không thể coi là đại mỹ nam hàng đầu, nhưng giữa mày trán lại phảng phất một thứ khí chất nam tính khó tả, hệt như tạo hình của Mel Gibson trong phim "Trái tim dũng cảm", tuyệt đối có tiềm năng sát thủ thiếu niên, hèn chi có thể khiến một người phụ nữ như Ngụy Tiếu Đồng mê mẩn đến thế... "Lạ thật..." Trân trân nhìn bức ảnh cưới này, Chung Quỷ Linh chợt có cảm giác Trần Thiếu Khang này hơi quen mắt, nhưng cụ thể đã gặp ở đâu, thậm chí có từng gặp thật hay không thì lại không tài nào nhớ nổi, nói chung là cứ thấy quen quen. Con người đôi khi là vậy, bỗng dưng sẽ có cảm giác từng gặp một người nào đó hoặc từng trải qua một khung cảnh nào đó.

Ngay bên dưới ảnh cưới đặt một dàn âm thanh cực kỳ khoa trương, tuy bề mặt lau chùi rất sạch sẽ, nhưng trông có vẻ cũng đã lâu không bật. Xem ra trước khi biến mất, Trần Thiếu Khang này còn là một tay chơi âm thanh sành sỏi. Dù Chung Quỷ Linh mù tịt về thứ này, nhưng phân tích theo kích thước kiểu dáng của dàn âm thanh cùng thực lực kinh tế của Trần Thiếu Khang, chắc chắn giá không hề rẻ.

Nhìn sang những nơi khác, dẫu tất cả đồ đạc đều sạch sẽ tinh tươm, nhưng toàn bộ căn nhà lại bao trùm một vẻ tiêu điều thê lương khó nhận ra, tựa như cửa hàng bách hóa làm ăn kém hiệu quả vậy, tuy nhìn đâu cũng thấy hàng hóa rợp trời, nhưng vẫn luôn khiến người ta cảm giác được một bầu không khí sắp phá đến nơi rồi.

Mở tủ lạnh, Chung Quỷ Linh tự lấy một lon Coca, ra điều ta đây tu ừng ực. Ban đầu còn muốn xem TV, nhưng tìm hoài chẳng thấy điều khiển đâu.

"Phải rồi, Coca trong tủ lạnh đừng uống..." Ngụy Tiếu Đồng hình như nghe thấy tiếng Chung Quỷ Linh khui Coca, hé mở cửa phòng vệ sinh một khe nhỏ. Chung Quỷ Linh phắt quay đầu lại, vừa vặn chạm phải ánh mắt của Ngụy Tiếu Đồng. Khoảng tầm ba giây, Chung Quỷ Linh lại mặt không cảm xúc quay đầu đi. Dù nhịp tim sớm đã vượt tần số, nhưng bề mặt vẫn cố ra vẻ thản lỉnh. "Sao thế? Tiếc à?"

"Hình như hết hạn rồi..." Thái độ của Ngụy Tiếu Đồng tựa hồ như chuyện mấy ngày trước hoàn toàn chưa từng xảy ra.

"Hừ hừ... Cái đó tính là gì?" Chung Quỷ Linh vô thức cầm lon Coca lên, liếc nhìn ngày sản xuất: Tháng 11 năm 2002.

"Mẹ kiếp... Coca bốn năm..." Chung Quỷ Linh tức khắc cảm thấy trong bụng có gì đó không ổn, ngụm Coca non nửa trong miệng suýt chút nữa phun ra ngoài. "Bạch tửu bây giờ cất trong hầm rượu cũng chẳng để được lâu thế này..."

"Đó là anh ta mua trước khi mất tích... tôi vẫn không ném đi..." Ngụy Tiếu Đồng dùng một chiếc khăn tắm quấn tóc bước ra từ phòng vệ sinh.

"Em yêu anh ta đến thế cơ à?" Chung Quỷ Linh nháy mắt, nhìn lon Coca lại nhìn sang Ngụy Tiếu Đồng.

"Lười vứt mà thôi..." Ngụy Tiếu Đồng mặt mày bất cần đời, châm một điếu thuốc rồi phịch xuống ngồi đối diện Chung Quỷ Linh. "Cái vị Trương sư bá kia, nhìn ra được cái gì rồi?"

"Ừ... là thế này... ông ấy quen một chuyên gia của Viện Khoa học Trung Quốc, sau khi điều chỉnh lại tỷ lệ của hai tấm trận đồ, phát hiện ra nó hoàn toàn trùng khớp với vị trí của sông Lễ Thủy thuộc tỉnh Hồ Nam cùng bảy thị trấn dọc bờ sông, trong đó bao gồm cả huyện Từ Lợi nơi năm xưa Đại Đảo Minh Chi Trấn giải cứu Chân Tú Tú! Thế nên anh nghĩ... chúng ta cùng đi tìm ông ấy nghiên cứu thêm xem sao..."

"Rồi sao nữa?" Ngụy Tiếu Đồng cười.

"Nếu có kết quả, anh chuẩn bị lên đường đi Hồ Nam ngay!" Chung Quỷ Linh cười. "Nơi đó bây giờ là khu du lịch đấy! Trương Gia Giới!"

"Nếu không có kết quả thì sao?"

"Không có kết quả anh cũng đi!" Chung Quỷ Linh không dám ngẩng đầu nhìn Ngụy Tiếu Đồng. "Nếu em không yên tâm anh biển thủ bảo vật thì cứ cùng đi..."

"Muốn anh đi cùng thì cứ nói thẳng ra! Một đại nam nhân mà làm gì cũng lề mề dài dòng..." Dứt lời, Ngụy Tiếu Đồng đứng dậy rời ghế. Khoảng chừng hai mươi phút sau, chỉ thấy Ngụy Tiếu Đồng đã trang điểm xong bước xuống cầu thang. Chung Quỷ Linh ngẩng đầu lên suýt thì phun máu mũi, lạy chúa tôi, đồ trang điểm đúng là thứ đáng sợ thật... Đây vẫn là Ngụy Tiếu Đồng đấy chứ?

Ngụy Tiếu Đồng trước mắt chỉ có thể dùng hai từ "kinh diễm" để hình dung, khiến Chung Quỷ Linh há hốc miệng nửa ngày mà không thốt nổi một chữ. "Cô Ngụy... cô..."

"Tôi làm sao nào?" Ngụy Tiếu Đồng cười. "Đi thôi!"

"À..." Chung Quỷ Linh hoàn toàn vứt sạch lời dặn dò "lấy đức phục nhân" của Lục Hiếu Trực ra sau đầu, tót tót đi theo Ngụy Tiếu Đồng ra khỏi biệt thự, hai mắt cứ liếc loạn xạ...

Thiên Tân, Tiểu Trạm.

Gõ cửa mấy cái, người ra mở cửa không phải bản thân Trương Quốc Trung, mà là một trung niên lưu manh dở hơi. "Chào anh, tôi tìm ông Trương Quốc Trung!" Chung Quỷ Linh mỉm cười gật đầu.

"Ồ! Tiểu Chung phải không? Đợi hai người nửa ngày rồi... Mời vào trong!"

"Anh... quen tôi sao?" Trung niên nhân vừa cất lời, Chung Quỷ Linh lại ngẩn ra. Giọng điệu ở Tiểu Trạm cậu ít nhiều cũng nghe qua vài câu, trung niên nhân trước mắt nghe giọng rõ ràng không phải người bản địa. Hay là họ hàng gì của Trương Quốc Trung này? Nghe qua lời nói thì người này hình như quen biết cậu, lại còn biết chuyện này, rốt cuộc người này làm nghề gì đây?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.