Thanh Vi Ngự Tà Lục

Lượt đọc: 158 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 56
Khởi Tử Hồi Sinh

❊ ❊ ❊

"Căn phòng cha tôi ở không phải ai cũng có thể tùy tiện ra vào, có bốn người túc trực ngày đêm, bảo vệ vô cùng nghiêm ngặt, ra vào đều phải đăng ký gắt gao. Ai đi vào, mục đích là gì, ở lại bao lâu; cha tôi ra khỏi nhà làm gì, đi cùng ai v.v..., tất cả đều phải đăng ký. Nói thật, lúc đó tuy ông mang hàm Thiếu tá, nhưng chẳng khác nào tù nhân..." Lý Văn Cương dường như có chút bất lực, "Người bước vào phòng mặc quân phục Nhật Bản, dọa cha tôi hoảng sợ cất súng đi... Đây chắc cũng coi là một loại hèn nhát nhỉ, đến chết còn chẳng sợ, lại sợ có người nhìn thấy mình chết!"

"Có thể hiểu được..." Chung Quỷ Linh gật gật đầu, "Muốn chết đâu có dễ dàng như vậy!"

Hai tiểu đội lính Nhật đi theo bên người Oshima Akinosuke đều là tinh anh trong tinh anh do đích thân Okamura Yasuji tuyển chọn, trong đó còn có một tiểu tổ mười người từng sang Đức nhận huấn luyện đặc biệt của lực lượng đặc nhiệm, phụ trách riêng về an toàn của bản thân Oshima. Đối với hơn một trăm con người này, cùng chung sống hơn hai tháng, Oshima tuy không phải ai cũng biết tên, nhưng ít nhất đều quen mặt. Thế nhưng người bước vào lúc này lại là một khuôn mặt xa lạ, tiếng Nhật nói cũng rất ngượng nghịu, câu hỏi đưa ra cũng chỉ có một, đó là chất vấn mục đích chuyến đi này của Oshima là gì.

"Bố anh nói cho hắn biết rồi?" Chung Quỷ Linh bất ngờ siết mạnh tay, suýt chút nữa làm Lý Văn Cương đau đến ngất đi.

"A!! Đại ca, anh đang nắn xương hay là tháo xương thế hả!"

"Nắn xong rồi...!" Chung Quỷ Linh cẩn thận cẩn trọng đặt tay Lý Văn Cương lên đùi, sau đó kéo khóa túi du lịch lục lọi một hồi. Cũng may, có một cuốn tạp chí bìa cứng cuộn lại miễn cưỡng có thể làm nẹp cố định...

"Cha tôi biết người này là người Trung Quốc, lúc đó cũng rất mâu thuẫn. Trước khi đi Nishina đã từng dặn đi dặn lại, đây là cơ mật tối cao của quân quốc, nếu lúc này nói thật thì đồng nghĩa với bán nước, nhưng nếu không nói, một khi Nhật Bản chế tạo ra bom urani, sẽ giết chết càng nhiều người vô tội..." Lý Văn Cương nói, "Tuy nhiên cuối cùng ông vẫn nói, ông có cách suy nghĩ của riêng mình, ông cảm thấy khoa học không nên dùng để giết người, ít nhất bản thân ông không thể làm như vậy!"

"Sau đó thì sao? Bố anh rốt cuộc có tự sát không?" Chung Quỷ Linh nhíu mày.

"Ông ấy khai ra toàn bộ kế hoạch phương án của Nishina, đồng thời còn nói cho người Trung Quốc này biết, đã có hai đợt mẫu khoáng sản chứa urani được vận chuyển về nội địa Nhật Bản. Nhưng theo nhận thức của ông, hàm lượng urani trong hai đợt mẫu này đều không có giá trị tinh luyện, đợt mẫu thứ ba sẽ được tàu ngầm vận chuyển từ Uy Hải về Nhật Bản sau năm ngày nữa! Hàm lượng urani trong đợt mẫu này nhìn chung rất cao, rất có thể đạt điều kiện tinh luyện!" Lý Văn Cương nói, "Sau khi nhìn thấy người Trung Quốc này, cha tôi có suy nghĩ mới, ông hy vọng nhận được sự tha thứ của người Trung Quốc trước mắt rồi mới tự sát, như vậy mới có thể chết một cách thanh thản..."

"Người đó không tha thứ cho ông ấy, nên ông ấy cũng không chết thành?"

"Không! Người đó đã tha thứ cho cha tôi. Trung Quốc có câu cổ ngữ, kẻ không biết không có tội, cha tôi ban đầu vốn không biết sự thật về cuộc chiến xâm lược Trung Quốc!" Lý Văn Cương nói, "Nhưng cha tôi vẫn còn một mối băn khoăn, nếu mình cứ thế mà chết, phía Bộ quân sự nhất định sẽ đổ tội này lên đầu người Trung Quốc, gia đình ông sẽ nảy sinh mối hận thù vô tận với Trung Quốc, ông không muốn như vậy. Cho nên ông đã viết mấy chữ 'Xin hãy tin lời người này' lên một bức ảnh chụp chung với vợ rồi giao cho người Trung Quốc đó, hy vọng sau khi chiến tranh kết thúc người này có thể sang Nhật Bản giải thích mọi chuyện với gia đình ông. Thế nhưng người này lại làm ra một hành động mà đến chết cha tôi cũng không thể hiểu nổi, hắn bảo cha tôi tự đi mà giải thích với gia đình, sau đó nổ súng vào cha tôi..."

"Nói vậy là rốt cuộc hắn vẫn không tha thứ cho bố anh..." Chung Quỷ Linh lắc đầu, nhưng lập tức cảm thấy có gì đó không đúng, "Chờ chút... Để tôi nghĩ xem... Năm đó là năm 1943... Chú à, ngài năm nay bao nhiêu tuổi rồi?" Lúc này Chung Quỷ Linh dở khóc dở cười, nếu Oshima khi đó đã chết, thì vị đại gia trước mắt này từ đâu chui ra?

"Đây chính là chuyện kỳ lạ mà tôi đã nói!" Lý Văn Cương không trực tiếp trả lời câu hỏi của Chung Quỷ Linh, "Cha tôi nói, ông nhớ rõ mùng một một người đó nổ súng vào mình, nhưng về sau lại vô duyên vô cớ phát hiện mình đang nằm trong quan tài, xung quanh toàn là người Trung Quốc đang khóc lóc om sòm!"

Khi Oshima tỉnh lại, phát hiện xung quanh mình tối đen như mực, đưa tay ra sờ toàn là ván gỗ, mà trên người dường như lại không có vết thương do súng bắn. Điều càng làm ông không hiểu nổi hơn là, khi có người nghe thấy tiếng kêu cứu của ông bẩy tấm ván gỗ ra, những người đứng xung quanh lại toàn là người Trung Quốc, hơn nữa đều gọi ông là "Quảng Sinh", mà lúc này thời gian so với ngày ông bị giết đã trôi qua hai tháng!

Ban đầu, Oshima liều mạng nhấn mạnh mình là người Nhật Bản, nhưng chẳng những không ai tin, ngược lại còn coi ông là kẻ điên. Về sau, Oshima dùng thân phận người Trung Quốc "Hoa Quảng Sinh" gia nhập Liên minh Chống chiến tranh làm công việc phiên dịch, thông qua một sĩ quan Nhật Bản thăm hỏi mới biết mình ở Nhật Bản vốn đã "chết" rồi.

"Hoa Quảng Sinh? Ý anh là..., bố anh 'hồi sinh' xong mang họ Hoa?" Trong lòng Chung Quỷ Linh không khỏi mảy may xao động, vô thức nhớ tới "Tử Ngọ trận" bên ngoài. Theo lý thuyết, thời điểm Oshima này chết, Hoa Gia thôn lẽ ra vẫn nằm trong tay người Nhật và phải được canh phòng cẩn mật. Dùng một số thuật pháp như chướng nhãn pháp để lẻn vào phòng ở của ông thì có khả năng, nhưng bày trận đâu có dễ dàng như vậy? Chẳng lẽ Viên Thiệu Nhất vì muốn tác thành cho tư tưởng hòa bình của một người Nhật mà mạo hiểm nguy cơ cả nhóm bị lộ để bày trận? Nói không thông mà...

"Có phải rất điên rồ không?"

"Không! Chẳng điên rồ chút nào! Tôi cũng vì chuyện này mà đến đây!" Chung Quỷ Linh nói, "Anh đừng nói nữa, để tôi suy nghĩ đã..."

"Vì chuyện này mà đến?" Lý Văn Cương ngẩn người, "Anh biết chuyện của cha tôi?"

"Tôi hỏi anh, bố anh có nói người Trung Quốc nổ súng vào ông ấy xong thì làm gì không?"

"Nổ súng xong thì chết rồi chứ sao, tôi nói này đại ca, cái tư duy logic này của anh..." Lý Văn Cương cũng không biết phải nói làm sao nữa, "Đợi chút... Hình như bố tôi có nói, trong lúc mê mê tỉnh tỉnh hình như nghe thấy bên ngoài nhà có tiếng súng... Ký ức sau đó là nằm trong quan tài rồi..."

"Tôi hiểu rồi..." Chung Quỷ Linh gật đầu. Xem ra đám người Viên Thiệu Nhất vì muốn dò thám rõ ràng mục đích Oshima đến Trung Quốc, lại không tiếc gạt bỏ hiểm nguy phái người xông thẳng vào chỗ ở của Oshima. Nhưng đối mặt với sự canh phòng nghiêm ngặt của người Nhật, đi vào thì dễ, muốn đi ra lại khó. Xem ra trận pháp này đã được dàn xếp từ trước khi vào, mục đích của nó không đơn thuần là để Oshima mang theo ký ức đầu thai, mà là để người đi vào có thể "chết" mà mang được tin tức ra ngoài! Xem ra người bị chấn động bởi trận chiến ban ngày không chỉ có Oshima Akinosuke này, nhìn bà con đồng hương ngay trước cửa nhà từng người một chết thảm, chắc hẳn Viên Thiệu Nhất cũng không kìm nén nổi nữa, đến mức không tiếc trái lệnh "thưởng hoa" của Quân Thống Cục mà tự ý quyết định mạo hiểm đi "hái hoa", thậm chí mang cả cấm trận "chưa rõ hiệu dụng" như "Tử Ngọ trận" ra để phòng ngừa vạn nhất!

"Đúng là tốn bao tâm huyết mà..." Nhớ tới đây, Chung Quỷ Linh không khỏi thở dài một tiếng. Bới vì Oshima có thể khởi tử hồi sinh, chứng tỏ "Tử Ngọ trận" này quả thực có hiệu quả. Trước khi trận bị phá hỏng, dựa vào trận này khởi tử hồi sinh dường như không chỉ có một mình Oshima, ít nhất còn phải có người Trung Quốc đã nổ súng vào Oshima kia nữa. Sẽ là ai đây? Nhớ tới đây, Chung Quỷ Linh lại không khỏi nhớ tới Chu Tiểu Mạn đang làm oai làm quái ở phía trên, "Chẳng lẽ là đông không sáng thì tây sáng, người nên chuyển thế thì không chuyển thế, lại đưa kẻ không nên chuyển thế ra ngoài rồi?"

Lấy bức ảnh ra, Chung Quỷ Linh lại cẩn thận phân tích trận đồ "Tử Ngọ trận". Nếu như hai vòng tròn bên cạnh trận nhãn đại diện cho hai miệng giếng, thì theo tỷ lệ này, diện tích toàn bộ "Tử Ngọ trận" không lớn, chắc cũng chỉ nhỉnh hơn cái sân phía trên một chút. Về mặt lý thuyết, "Tử Ngọ trận" tuy có chức năng bảo lưu ký ức của người chết, nhưng lại không có chức năng siêu độ. Nếu như có oán khí, dù cho có sự trợ giúp của Tử Ngọ trận cũng không thể đầu thai. Bới vì Oshima đó trước khi chết đã nhận được sự tha thứ của người Trung Quốc kia, thì chắc hẳn sau khi chết hồn phách sẽ không mang theo bao nhiêu oán khí, đầu thai tự nhiên không thành vấn đề. Người Trung Quốc kia đã là người trong nghề, chắc hẳn có oán khí hay không cũng có thể nghĩ cách tự giúp mình đầu thai. Nếu Chu Tiểu Mạn gặp chuyện, chứng tỏ trong trận này còn có kẻ xui xẻo khác, có oán khí không thể đầu thai, dưới tác dụng đặc biệt của Tử Ngọ trận, hình như chỉ số thông minh còn rất cao, sẽ là ai đây? "Chẳng lẽ là người chết vì đánh nhau ban ngày?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.