Thanh Vi Ngự Tà Lục

Lượt đọc: 158 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 70
Mối Tình Của Oshima

❊ ❊ ❊

"Lý đại ca... là tôi đây... Ơ, vừa rồi không tiện nghe điện thoại, anh có thể gửi những cuốn nhật ký mà anh thấy vào hộp thư của tôi được không..." Bởi vì hoàn toàn bị Ngụy Tiếu Đồng chằm chằm nhìn đến nổi da gà, Chung Quỷ Linh vội vàng gọi điện thoại cho Lý Văn Cương để sang chuyện khác...

Tìm một tiệm nét, Chung Quỷ Linh mở email do Lý Văn Cương gửi tới. Trong email, Lý Văn Cương đã tổng hợp lại tất cả nội dung nhật ký có giá trị, và đánh dấu những phần cốt lõi bằng màu đỏ:

Theo ghi chép trong nhật ký, vào năm 1928, Oshima từng đi khảo sát ở vùng Từ Lợi, Hồ Nam, và đã cứu một người phụ nữ định nhảy vách núi tự vẫn trong một ngọn núi. Gạn hỏi ra mới biết người phụ nữ này tên là Chân Tú Tú, người Trường Sa, vì cha cô cứ khăng khăng gả cô cho một lão già hơn cô tới bốn mươi tuổi nên cô đã bỏ nhà trốn đi, cuối cùng bị kẻ buôn người lừa vào sâu trong núi gả cho một tên thọt. Quả thực là vừa ra khỏi hang rồng lại vào đầm rồng lớn, vì đường trốn chạy mịt mờ lại thêm không chịu nổi sự đánh đập chửi mắng của chồng và người nhà chồng, Chân Tú Tú này mới nghĩ quẩn đến chuyện tự tử.

Oshima Akinosuke là tri thức từng chịu giáo dục theo kiểu phương Tây, tư tưởng tương đối tiến bộ. Sau khi nghe xong hoàn cảnh của Chân Tú Tú, anh ta liền quyết định đưa cô về Trường Sa, hy vọng có thể thuyết phục cha cô thay đổi ý định. Trong khoảng thời gian đó, nhóm của Oshima còn đụng độ với tên thọt cùng mấy người họ hàng tới tìm người. Cuối cùng là Oshima đưa gần hết hơn chục đồng đại dương tiền mặt trên người cho tên thọt đó mọi chuyện mới coi như kết thúc.

Trên đường về Trường Sa, Oshima mới phát hiện Chân Tú Tú này hóa ra cũng là một tài nữ, thiên văn địa lý không gì không biết, rõ ràng cũng là người từng tiếp thu giáo dục bậc cao theo kiểu phương Tây. Không biết từ lúc nào, anh ta đã sinh ra thiện cảm với người phụ nữ này, mà Chân Tú Tú cũng vô cùng ngưỡng mộ tài học và sức hút nhân cách của Oshima. Chỉ là không ai thể hiện ra ngoài, bởi vì thứ nhất Oshima đã có hôn ước từ trước, thứ hai là cho dù tư tưởng của hai người có tiến bộ thế nào đi nữa, thì quan niệm thế tục vẫn phải bận tâm: Xét theo tình hình quốc tế lúc bấy giờ, các sự kiện như Nhật Bản ký kết Hiệp ước 21 điều với Trung Quốc, Nhật Bản gây ra Thảm sát Tế Nam... đều khiến mâu thuẫn dân tộc giữa hai nước leo thang đến cực điểm. Tình yêu giữa Trung Quốc và Nhật Bản ít nhất là vào thời kỳ đó tuyệt đối không thể có kết quả, Trung Quốc không dung nổi Oshima Akinosuke anh ta, Nhật Bản lại càng không dung nổi Chân Tú Tú cô.

Đưa Chân Tú Tú về Trường Sa rồi, thái độ của cha Chân càng minh chứng cho suy nghĩ của Oshima. Không những không cảm thấy vui mừng vì con gái về nhà, trái lại còn nổi trận lôi đình vì chuyện con gái bỏ nhà ra đi, nghe nói lại do một người Nhật Bản đưa về thì càng giận tím mặt, không nói hai lời liền đuổi thẳng cổ cả Chân Tú Tú lẫn Oshima ra khỏi cửa. Hết cách, Oshima đành nảy sinh dự định đưa Chân Tú Tú về Nhật Bản, thế nhưng lại vấp phải sự quở trách ở đại sứ quán. Viên đại sứ Nhật Bản nghe tin Oshima muốn đưa một người phụ nữ Trung Quốc về Nhật Bản, không những chỉ trích anh ta là nỗi nhục của đại hòa dân tộc, mà còn từ chối làm thủ tục liên quan cho Chân Tú Tú, thậm chí từ chối làm thủ tục cho cả Oshima. Đúng lúc Oshima đang tiến thối lưỡng nan, bó tay toàn tập, thì Chân Tú Tú để lại một bức thư rồi lại mất tích:

Tôi là một kẻ mang lại điềm gieo rắc xui xẻo, sự tồn tại của tôi chỉ mang đến phiền phức vô tận cho người khác, cho nên Oshima quân, xin anh đừng tìm tôi, tôi sẽ dũng cảm sống tiếp, giống như anh đã từng nói với tôi: Mục tiêu của cuộc đời là mang lại phúc lợi cho xã hội, nhận được sự tôn trọng của người khác, ít nhất cũng phải nhận được sự tôn trọng của chính mình...

"Mẹ kiếp, toàn là đồ khốn..." Chung Quỷ Linh vừa xem vừa lắc đầu, "Người Nhật khốn nạn, bố của cái cô Chân Tú Tú kia lại càng mẹ kiếp khốn nạn hơn! Tao mà có người bố thế này, ngày nào cũng bôi cứt chó vào đầu lọc thuốc lá của lão..."

"Cắt... nói chuyện không đau lưng nhỉ..." Ngụy Tiếu Đồng bĩu môi không mấy đồng tình, "Đổi lại là cậu trong chuyện này, cậu xử lý thế nào?"

"Tôi á? Tôi dẫn thẳng cô đến Bắc Âu! Đến nước trung lập! Đến Thụy Sĩ!" Chung Quỷ Linh cũng bắt đầu hào hứng, "Hai đứa mình mở một tiệm vợ chồng, tích trữ đồng hồ! Biết đâu bây giờ đã sớm thâu tóm cả Rolex rồi..."

"Phì! Liên quan gì tới tôi? Thấy cậu trông giống cái đồng hồ thì có! Mau xem tiếp đi..." Ngụy Tiếu Đồng phì cười, nhìn đến mức Chung Quỷ Linh toàn thân run rẩy...

"Cậu xem chỗ này này..." Chung Quỷ Linh dùng chuột bôi đen một dòng chữ:

Ngày 5 tháng 7 năm 1943, trời nắng. Chẳng lẽ là sự sắp đặt của thần linh ư? Thật không dám tin trên đời lại có người giống nhau đến vậy.

"Chắc chắn là đang nói cái cô Kawa đó trông giống Chân Tú Tú!" Chung Quỷ Linh nói, sau đó lại dùng chuột bôi đen mấy dòng chữ ở phía dưới:

"Cô ta giám sát tôi 24 tiếng, cứ ngỡ tôi là phạm nhân, chẳng lẽ cô ta không cần ngủ sao?"

"Đã một tháng nay, người phụ nữ này không nói một câu nào, chẳng lẽ cô ta là kẻ câm? Quân đội sao lại tìm một kẻ câm làm đặc vụ?"

"Mỗi ngày, tôi đều bị giày vò bởi tội nghiệt giết chóc. Tôi nói với cô ta, cô giết tôi đi, hiện tại cứ hễ nhắm mắt lại, bên tai tôi sẽ vang lên tiếng thét chói tai của người chết, ngày nào cũng gặp ác mộng, mơ thấy có hồn ma ôm lấy chân tôi, nói: Xin cậu đừng giết tôi! Sau đó cô ta đưa cho tôi một tờ giấy kỳ lạ, ngày hôm qua tôi vậy mà quả thực không gặp ác mộng — nói chính xác hơn, là hoàn toàn không mơ gì cả!"

"Tờ giấy kỳ lạ?" Chung Quỷ Linh ngẩn người, "Chẳng lẽ... là bùa?"

"Nếu Kawa này thực sự là Chân Tú Tú, sao cái tên Oshima này không hỏi thẳng cô ta luôn đi?" Ngụy Tiếu Đồng nhíu mày.

"Cậu ngốc thế hả, Chân Tú Tú biến thành Kawa, chắc chắn là thâm nhập vào nội bộ kẻ địch rồi! Cho dù có hỏi cũng không thể nói chứ!" Chung Quỷ Linh nói, "Sở dĩ cô ta chưa từng nói chuyện, có lẽ là sợ để Oshima nhận ra giọng!"

"Sợ bị Oshima nhận ra, cách tốt nhất chính là đừng đi làm nhiệm vụ chung với Oshima! Đã đi chung với nhau rồi, mà còn sợ bị nhận ra à?" Ngụy Tiếu Đồng đầy vẻ khinh bỉ, "Hơn nữa nếu thực sự là thâm nhập nội bộ kẻ địch, thì cần cái quái gì Hành động Lê Hoa nữa, bảo một mình cô ta dùng mỹ nhân kế chẳng phải là moi ra hết rồi sao?"

"Nói cũng phải..." Chung Quỷ Linh nhíu mày, "Vẫn còn một khả năng nữa, chính là Chân Tú Tú phản biến rồi! Toàn tâm toàn ý đi theo người Nhật, cho nên vẫn phải để Viên Thiệu Nhất bọn họ ra tay..."

"Nói vậy thì nghe có vẻ thông suốt, nhưng mà... cậu nhìn bức thư cô ta để lại cho Oshima xem..." Ngụy Tiếu Đồng dùng ngón tay trỏ nhẹ vào màn hình, "Mục tiêu của cuộc đời là mang lại phúc lợi cho xã hội, nhận được sự tôn trọng của người khác, ít nhất cũng phải nhận được sự tôn trọng của chính mình... Chẳng lẽ làm Hán gian thì nhận được sự tôn trọng của người khác chắc?"

"Ầy, con người ta ai mà chẳng thay đổi..." Chung Quỷ Linh nói, "Theo tôi được biết, Uông Tinh Vê này hồi đó chính là một thanh niên yêu nước mười mươi đấy nhé, từng vì tín ngưỡng cách mạng mà đi ám sát Nhiếp chính vương nhà Mãn Thanh! Được cả nước kính ngưỡng đấy! Sau đó thế nào? Đại Hán gian chính là hắn!"

"Tôi vẫn cứ cảm thấy có chỗ nào đó bất ổn..." Ngụy Tiếu Đồng nhíu mày, "Đúng rồi, Kawa nếu thực sự là Chân Tú Tú, bản lĩnh của cô ta học từ đâu ra? Nhìn từ nhật ký, cái hồi năm 1928, Chân Tú Tú này vẫn chỉ là một người phụ nữ trói gà không chặt, sao đến năm 1943, chỉ vỏn vẹn mười lăm năm ngắn ngủi mà đã lợi hại như vậy rồi?"

"Bản lĩnh học từ đâu ra... cái này hơi khó nói, trước tiên chắc chắn không phải phái Thanh Vi của tôi, phái Thanh Vi từ trước tới nay không có tiền lệ nhận đệ tử nữ. Nhìn vào bản lĩnh cô ta chiêu gọi con ác sát kia, rất có khả năng cũng dùng đạo pháp hệ phái Phù Lục, không ngoài Chính Nhất và Mao Sơn, đặc biệt rất có thể là Chính Nhất, hơi giống phương pháp cậu dùng linh hồn Tạ Minh để điều khiển từ xa ấy! Chiêu thức của Đường Hải Quỳnh, nhưng hình như đã được chính cô ta cải tiến!" Chung Quỷ Linh nói, "Nhưng cho dù học ở đâu đi nữa, nếu như sư phụ đủ tầm, không cần niệm kinh, chỉ học pháp thuật, mười lăm năm cũng là đủ rồi. Tớ học mười năm, đã có thể dễ dàng thuần phục cậu rồi..."

"Cậu thuần phục ai đấy hả!?" Ngụy Tiếu Đồng dùng sức véo mạnh vào eo Chung Quỷ Linh một cái...

"Ấy... nhẹ tay thôi... chỗ hiểm đấy! Cậu mà muốn cấu người, thì ra sức bóp bắp tay cho tôi này..." Chung Quỷ Linh vội túm lấy cổ tay Ngụy Tiếu Đồng...

"Ngày mai, đi Tiểu Trạm với tôi một chuyến! Tìm Trưởng giáo phái Mao Sơn! Một là hỏi xem phái Mao Sơn có một nữ đệ tử như thế nào không, hai là nhờ ông ấy xem giúp trận tản oán này có uẩn khúc gì!"

"Đến Tiểu Trạm thì cậu túm tay tôi làm gì? Định sàm sỡ tôi à?"

"Ấy... xin lỗi..." Chung Quỷ Linh vội vàng buông tay ra.

"Tôi cho cậu túm tay tôi này...!!!" Ngụy Tiếu Đồng vừa rụt cổ tay về, liền dồn hết sức nhắm ngay cổ Chung Quỷ Linh lại véo thêm một cái nữa, "Cho cậu bóp bắp tay này!!"

"Ái chời ơi!!" Chỉ nghe một tiếng kêu thảm thiết truyền đến, toàn bộ người trong tiệm nét đồng thời rầm rầm quay đầu lại...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.