Người lo lắng nhất khi Tiểu Bạch bị thương chính là Trang Như. Đã bao ngày qua, đây là lần đầu tiên cô rời khỏi nhà để đến bệnh viện. Cô rưng rưng nước mắt, ngỡ rằng Tiểu Bạch gặp nguy hiểm, nhất thời chẳng còn bận tâm đến ánh mắt ngạc nhiên của người khác. Các bác sĩ và y tá ban đầu cũng giật mình trước khuôn mặt của cô, nhưng dù sao ở bệnh viện cũng đã thấy đủ loại bệnh nhân, nhìn thêm vài lần cũng thành quen. La Binh sắp xếp cho Tiểu Bạch một phòng bệnh VIP riêng biệt, có cả nhà vệ sinh và giường cho người nhà. Ban đầu định thuê hộ lý chuyên nghiệp chăm sóc Tiểu Bạch, nhưng Trang Như nhất quyết đòi ở lại. Cứ thế, Tiểu Bạch nằm viện mà vẫn được "sống chung" cùng Trang Như.

Khi Tiểu Bạch đọc tin nhắn hài hước của Lạc Hề trên giường bệnh, cũng là ngày thứ ba cậu nhập viện. Cậu cảm thấy vết thương ở chân không còn đáng ngại nữa, ít nhất là có thể chống nạng đi lại, nhưng Trang Như vẫn không cho cậu tùy tiện xuống giường, khăng khăng bảo rằng ngoại thương cần phải tĩnh dưỡng. Đọc bài thơ tự mắng mình ngốc ấy, mọi người cười và Tiểu Bạch cũng cười. Cậu nghĩ tâm trạng Lạc Hề có lẽ đã khá hơn nhiều, thế là cậu cũng yên tâm phần nào.

Thời gian ở bên nhau lâu dần, Lạc Hề không còn đơn thuần là cô chủ nhỏ mà cậu cần bảo vệ nữa. Về mặt tình cảm, Tiểu Bạch đã coi cô như một cô em gái nhỏ đáng yêu. Đôi khi đừng nên xem thường con cái hào môn, họ không chỉ là những bông hoa trong lồng kính, trải nghiệm từ nhỏ và những tình cảnh từng chứng kiến thường khiến khả năng chịu đựng tâm lý của họ đối với các sự kiện vượt trội hơn người thường. Lạc Hề trải qua biến cố này, chắc hẳn sẽ trưởng thành hơn chút ít nhỉ?

Cuộc sống ở bệnh viện cũng chẳng có gì tệ, chỉ là bôi thuốc, thay băng, ăn cơm rồi ngủ. Duy chỉ có một chuyện phiền phức, đó là vấn đề vệ sinh cá nhân! Đi vệ sinh thì chống nạng, nhờ Trang Như dìu vào phòng, đóng cửa lại thì tự mình cũng miễn cưỡng giải quyết được. Nhưng chân băng bó nên không thể tắm rửa bình thường, nằm trên giường ba ngày khiến khắp người ngứa ngáy, muốn gãi nhưng lại ngại không dám nói. Trang Như tâm tư tinh tế nên đã nhận ra. Đợi y tá thay thuốc xong, trong phòng không còn ai khác, cô hỏi: "Tiểu Bạch, có phải người ngứa ngáy không? Để chị lau người cho em."

Bạch Thiếu Lưu đáp: "Không cần, không cần, em tự làm được, giờ đã có thể xuống đất đi lại rồi." Cậu đứng dậy định vào nhà vệ sinh lấy chậu nước ấm tự lau người.

Trang Như ấn cậu ngồi xuống: "Cẩn thận kẻo đụng vào vết thương, bây giờ em vẫn chưa thể cúi sâu được đâu, để chị."

Tiểu Bạch đỏ mặt, không biết nên nói gì. Trang Như liếc nhìn cậu, sắc mặt ửng hồng nói: "Y tá đều là nữ, hộ lý trong bệnh viện cũng toàn là các cô các thím, em gọi họ đến lau người thì thà để chị làm còn hơn... Em cứ coi chị là y tá là được."

Bạch Thiếu Lưu: "Thôi bỏ đi, thực ra em cũng không muốn..."

Trang Như cúi đầu: "Thanh niên lớn xác rồi mà còn ngại sao? Với chị thì có gì mà phải ngại? Em có cái gì mà chị chưa thấy qua chứ?"

Câu nói này khiến tim Tiểu Bạch đập thình thịch, lại chẳng tiện phản bác, đành nhắm mắt mặc kệ cô làm gì thì làm. Cậu thầm nghĩ trong lòng: "Đàn ông có cái gì, chị Trang đương nhiên đã thấy qua, nhưng cái của em... thì chưa từng cho người phụ nữ nào khác tham quan. Câu nói này ý nghĩa có sự khác biệt!" Cậu còn đang suy nghĩ thì bên tai nghe Trang Như khẽ nói: "Cởi áo ra đi." Mở mắt ra đã thấy Trang Như bưng một chậu nước ấm đặt lên chiếc ghế cạnh giường, trên tay cầm một chiếc khăn trắng muốt.

"Hả? Cởi áo!"

Trang Như: "Không cởi áo thì sao lau người được? ...Em không tiện, vẫn là để chị làm đi, em lật người lại là được."

Bàn tay Trang Như mềm mại, cầm chiếc khăn nóng ẩm lau chùi tỉ mỉ trên da thịt Tiểu Bạch, cảm giác lẽ ra phải rất dễ chịu. Thế nhưng Tiểu Bạch lại vô cùng căng thẳng, không dám động đậy, chẳng rõ là đang hưởng thụ hay là đang chịu đựng. Qua chừng mười phút, Trang Như vỗ nhẹ lên lưng cậu, khẽ nói: "Thả lỏng chút đi, đừng căng cơ quá! Sau lưng xong rồi, lật người lại đi, chị đi thay chậu nước."

Lật người? Sự đã rồi đành phải lật thôi! Mặt Tiểu Bạch đã đỏ bừng như lửa đốt, không dám mở mắt, bởi vì "hạ bộ" đã không chịu nổi mà ngẩng đầu lên. Dù trong lòng tự răn mình đừng... nhưng có những phản ứng kỳ lạ không sao kiểm soát nổi. Trang Như không nói gì, vẫn dịu dàng tỉ mỉ lau người cho cậu, lau mãi rồi cuối cùng cũng lau tới tận gốc đùi. Tiểu Bạch xấu hổ đến mức nghẹt thở, bởi vì nơi đó chẳng những không chịu thả lỏng mà ngược lại càng trở nên cứng rắn.

Trang Như không tránh né "bộ phận trọng yếu", một tay khẽ giữ, tay kia dùng khăn nóng lau sạch sẽ trên dưới. Những hộ lý từng chăm sóc người bệnh nằm liệt giường có lẽ biết, lau nơi này khá phiền phức, nhưng Trang Như rõ ràng không ngại phiền. Cô còn nhẹ nhàng kéo bao quy đầu xuống, tỉ mỉ lau sạch từng chút một những nơi có thể bám cặn gần quy đầu. Tiểu Bạch đổ mồ hôi, cậu không cần nhìn cũng biết đỉnh đầu nơi đó đã cương lên tím tái, thật quá mất mặt! Nhưng nói thật, lau như vậy lại càng tiện hơn.

Mặc dù Trang Như cố gắng rất cẩn thận, diện tích tiếp xúc tay rất nhỏ, nhưng Tiểu Bạch vẫn nảy sinh xúc động muốn xuất tinh! May mà thời gian lau không lâu, cậu đã nhịn qua được, bàn tay và chiếc khăn của Trang Như đã rời khỏi nơi chết tiệt kia. Tiểu Bạch thở phào một hơi, thầm nghĩ cảm giác vừa rồi thực ra rất dễ chịu, thật sự là quá dễ chịu, dễ chịu đến mức muốn rên rỉ! ...Ý nghĩ này khiến cậu cảm thấy rất xấu hổ.

Tiểu Bạch gối đầu trên gối, hé mắt lén nhìn biểu cảm lúc này của Trang Như. Trang Như nghiêng người ngồi nửa trên mép giường, hơi thở hơi gấp gáp, qua lớp áo len cashmere mỏng bó sát có thể thấy cặp tuyết lê đầy đặn của cô rung động theo động tác lau chùi. Mặt cô chắc cũng đỏ lên rồi, nhưng không dễ nhìn ra, vì cô ngồi nghiêng bên trái Tiểu Bạch, đối diện với cậu là khuôn mặt bên phải với vết sẹo ghê rợn đang lồi lõm. Thế nhưng Tiểu Bạch không cần nhìn sắc mặt người ta, cậu trực tiếp cảm nhận được cảm giác trong lòng Trang Như lại giống hệt mình vừa rồi. — Nhìn lại mặt Trang Như, mặc dù vết sẹo vẫn đáng sợ như cũ, nhưng Tiểu Bạch đột nhiên cảm thấy không hề khó coi chút nào!

Trang Như dường như cảm thấy Tiểu Bạch đang lén nhìn mình, hơi thở đột nhiên không đều, trên chóp mũi cũng có những hạt mồ hôi li ti. Cô không ngẩng đầu, chỉ khẽ nói: "Tiểu Bạch, chị có chuyện muốn nói với em."

Bạch Thiếu Lưu: "Chị Trang, chị có gì cứ nói."

Trang Như: "Công việc này của em, quá nguy hiểm rồi. Nhát dao này nếu đâm lệch thêm một chút thì sao? Lần này vết thương không nặng, còn lần sau thì sao? ...Ban đầu thấy em tìm được việc, còn giúp chị tìm được việc, chị rất vui. ...Nhưng giờ chị lại rất lo lắng, hay là em đừng làm nữa, chúng ta có thể nghĩ cách khác. ...Ban đầu em vì muốn giúp chị, nhưng chị không thể liên lụy em gặp tai nạn vì chị được."

Trang Như dùng từ "chúng ta" khi nói, đây là một sự sai lệch vai trò, hoặc là sự nhập tâm không tự giác. Những lời vừa rồi có lẽ chỉ người thân và gia đình mới nói ra được. Tiểu Bạch thấy ấm lòng, đáp: "Chị Trang đừng lo cho em, thế nào là nguy hiểm? Chứ đi trên phố cũng có thể bị chậu hoa rơi trúng mà! Em không sao đâu."

Trang Như quay mặt trừng mắt nhìn cậu: "Không thể nói thế được, làm vệ sĩ cho Lạc tiểu thư bây giờ rất nguy hiểm, trong lòng em không phải không rõ, trước đây chị cũng không ngờ lại thành ra như vậy."

Bạch Thiếu Lưu: "Lúc bình an vô sự thì đi theo sau người ta oai phong, vừa gặp nguy hiểm thật sự đã không làm nữa, vậy thì còn làm vệ sĩ làm gì? ...Lạc tiên sinh đã cho em một cơ hội vào lúc em ở trong hoàn cảnh khó khăn nhất, bây giờ Lạc tiểu thư đang ở trong tình cảnh nguy hiểm nhất, sao em có thể nói đi là đi được? Em không thể làm người như vậy! ...Hơn nữa, dù em không phải vệ sĩ của cô ấy, thấy cô ấy gặp nguy hiểm cũng sẽ giúp đỡ, huống chi chức trách của em chính là bảo vệ cô ấy. ...Chị Trang, em biết chị vì tốt cho em, nhưng chuyện này đừng nhắc lại nữa."

Trang Như: "Chị chỉ là bàn bạc với em thôi, cũng không bắt em nhất định phải làm vậy, em không muốn nghe thì chị không nói nữa. Dù sao thì sau này em cũng phải cẩn thận, đừng liều mạng như vậy nữa. ...Tiểu Bạch, đối với ai em cũng tốt như vậy sao? Ý chị là — chân thành như vậy?"

Bạch Thiếu Lưu: "Vậy sao? Chính em cũng không rõ lắm, em chỉ biết làm những việc nên làm thôi."