Hai ngày cuối tuần liên tiếp, Khổng Thái Bình đều ở lại một mình giữ ký túc xá lớp cán bộ trẻ. Có mấy lần trong giờ nghỉ giải lao, Khổng Thái Bình đùa bảo những học viên đã quen thân trả phí trực ban cho mình. Học viên cũng đùa lại, nói Khổng Thái Bình thanh cao như vậy thật đáng sợ, phải bắt cậu ấy xuống nước bơi một chuyến, nếu không biết đâu có ngày cậu ấy bán đứng tất cả mọi người để đổi lấy một cái vốn liếng chính trị to tát. Học viên nói những lời này rất nhẹ nhàng, ngược lại Khổng Thái Bình lại cảm thấy xung quanh có một áp lực vô hình.

Qua hai ngày cuối tuần, Thang Hữu Lâm lại như thường lệ vội vã trở về phòng 411 từ sớm tinh mơ, vẻ mệt mỏi chưa tan trên mặt chứa đựng nội dung gì, hai người phụ nữ phòng 412 cũng nhìn ra được. Trong lớp học thứ Hai luôn tràn ngập mùi dầu gió nồng nặc. Khổng Thái Bình để ý thấy, ngay cả trong số các nữ học viên cũng chỉ có An Như Na là không bôi dầu gió lên thái dương. Đến giữa tiết học đầu tiên, Thang Hữu Lâm nói nhỏ với Khổng Thái Bình rằng mình hơi không trụ nổi, bảo Khổng Thái Bình nếu thấy mình buồn ngủ thì giúp nhéo một cái. Thang Hữu Lâm vừa dứt lời đã bắt đầu gà gật. Khổng Thái Bình nhéo một cái, mí mắt Thang Hữu Lâm mới chịu mở lên. Nhéo mấy lần sau, Khổng Thái Bình cũng lười nhéo nữa. Một lúc sau trong miệng Thang Hữu Lâm đã có nước miếng chảy ra. Khiến An Như Na không ngừng quay đầu lại cười với Khổng Thái Bình. Khổng Thái Bình cứ tưởng Phó hiệu trưởng Tăng đang giảng bài về giáo dục văn minh tinh thần xã hội chủ nghĩa sẽ thực hiện hình thức kỷ luật nào đó với Thang Hữu Lâm, cậu đợi mãi cho đến khi chuông tan học reo lên cũng không thấy Phó hiệu trưởng Tăng có biểu hiện gì. Thang Hữu Lâm ngủ gần hết buổi sáng, buổi chiều mới tạm có chút tinh thần, vừa nghe giảng vừa mượn cuốn sổ của Khổng Thái Bình, chép lại những ghi chú còn thiếu vào sổ của mình.

Đang chép dở, Thang Hữu Lâm quay đầu nói nhỏ với Khổng Thái Bình, hôm nay Đoạn Nhân Khánh đến tỉnh thành, hẹn tối nay ra ngoài làm chút hoạt động. Thang Hữu Lâm nói: "Cậu cũng đi đi, cùng một nơi mà!"

Trời tối, tiếng bước chân trên hành lang tầng bốn lại vang lên dồn dập, chốc chốc lại có người thì thầm câu gì đó, người đi lên cầu thang thì ít, người đi xuống lại nhiều. Thang Hữu Lâm mãi vẫn chưa ra khỏi cửa được, Phó hiệu trưởng Tăng giảng bài buổi sáng ngồi lỳ trong phòng suốt một tiếng đồng hồ. Trường Đảng Tỉnh ủy có một dự án tòa nhà chuyên gia xây dựng Đảng trị giá năm triệu, bị kẹt ở Sở Tài chính gần một năm nay, Phó hiệu trưởng Tăng muốn Thang Hữu Lâm giúp xoay xở một chút để phê duyệt sớm. Đối mặt với sự sốt sắng của Phó hiệu trưởng Tăng, Thang Hữu Lâm vẫn luôn thể hiện thái độ hòa nhã, không lộ liễu, không nói đồng ý giúp, cũng không nói không đồng ý giúp. Lúc này An Như Na và Tôn Bình mua cơm từ nhà ăn về, đi ngang qua cửa phòng, thấy Phó hiệu trưởng Tăng ở đó liền ghé vào. An Như Na vạch cơm trong hộp cho Phó hiệu trưởng Tăng xem, còn nói số đo ba vòng của mình rất chuẩn, chưa đến lúc cần giảm cân. Phó hiệu trưởng Tăng cười nói, năm xưa Tưởng Kinh Quốc tổ chức lớp cán bộ trẻ cho Quốc Dân Đảng tại Cám Châu, Giang Tây, chuyên bắt học viên đi ăn những món khổ cực nhất. Tôn Bình lập tức nói, Phó hiệu trưởng Tăng nói vậy có phải không thỏa đáng không. Phó hiệu trưởng Tăng có lẽ cũng cảm thấy lời mình quả thực không thỏa đáng, ông dặn dò Thang Hữu Lâm một câu rồi cuối cùng cũng đứng dậy rời khỏi phòng.

Thang Hữu Lâm thở phào một cái, anh ta giật lấy hộp cơm của Tôn Bình và An Như Na ném vào nhà vệ sinh, bảo hai cô nàng đi ăn chực Đoạn Nhân Khánh. Khổng Thái Bình thấy không từ chối được, liền tranh thủ lúc An Như Na và Tôn Bình về phòng sửa soạn lại mặt mũi và tóc tai thì ra ngoài trước. Cậu cố ý mua một bát mì chay tại quán ăn vặt trước cổng trường Đảng, đứng dưới cột đèn đường bên phố ăn lấy ăn để, đồng thời quan sát động tĩnh xung quanh. Người bán quán ăn vặt bảo rằng Khổng Thái Bình bộ dạng này nếu không có ai giới thiệu thì chẳng ai tin cậu là học viên lớp cán bộ trẻ cả. Người bán quán còn nói, các nhà hàng khách sạn trên con phố này đều kiếm tiền từ học viên trường Đảng cả. Đang nói chuyện thì Khổng Thái Bình thấy mấy học viên lớp cán bộ trẻ mặt mày phờ phạc vì rượu chè lắc lư đi ra từ khách sạn Hollywood. Ăn xong bát mì chay, Khổng Thái Bình ước chừng Thang Hữu Lâm và mọi người sắp ra, liền đến đợi trước cửa hiệu sách Tô Giám cách đó hai trăm mét.

Chiếc áo khoác ngắn bằng da cừu mà An Như Na mặc mịn màng như da thịt phụ nữ, Khổng Thái Bình ngồi sát bên cô ở ghế sau xe taxi. An Như Na nói với Tôn Bình, chiếc áo khoác ngắn da cừu này là hàng hiệu Pháp, gọi là Chanel. An Như Na còn nói cô bây giờ đã chấp nhận quan điểm hiện đại nhất, chú trọng hơn đến chất lượng đồ lót, dù là để người khác xem hay tự mình xem, đó mới là điều có khiếu thẩm mỹ nhất. Lời An Như Na nói không nhẹ không nặng, Khổng Thái Bình tưởng Thang Hữu Lâm không nghe thấy, ai ngờ anh ta quay đầu lại, nói thân hình An Như Na không xứng với những bộ thời trang hàng hiệu này. An Như Na giận dữ nhổ một ngụm về phía Thang Hữu Lâm.

Taxi chạy qua sông Trường Giang, đi vòng vèo trên những con phố ở bờ Bắc hơn mười phút, cuối cùng dừng lại trước cửa một hộp đêm đối diện ngay Cục Công an. Ở cuối hành lang, cô tiếp tân dừng lại gõ nhẹ lên một cánh cửa hai cái. Người mở cửa quả nhiên là Đoạn Nhân Khánh. Khổng Thái Bình vừa định bước lên chào hỏi Đoạn Nhân Khánh, ánh mắt liếc qua thì phát hiện trong phòng VIP còn có hai cô gái tiếp khách.

Thang Hữu Lâm nói: "Khánh ông chủ, ngại quá, đưa thêm vài người bạn!" Đoạn Nhân Khánh cười tươi rói nói: "Đây là Lâm ông chủ coi trọng tôi!" Khi Thang Hữu Lâm giới thiệu Khổng Thái Bình, Tôn Bình và An Như Na với Đoạn Nhân Khánh, lần lượt gọi là Bình ông chủ, Bình tiểu thư và Như tiểu thư. Đoạn Nhân Khánh gọi Thang Hữu Lâm sang một bên nói thầm vài câu, sau đó quay lại đuổi một cô tiếp khách đi, giữ lại cô tiếp khách được anh ta gọi là Đường. Khi mọi người ngồi xuống, Đoạn Nhân Khánh ghé sát tai Khổng Thái Bình nói nhỏ, không ngờ mới học lớp cán bộ trẻ nửa tháng mà Khổng Thái Bình đã khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác. Khổng Thái Bình biết Đoạn Nhân Khánh coi Tôn Bình và An Như Na là gái tiếp khách, vừa thầm cười trong lòng, vừa chờ đợi Đoạn Nhân Khánh làm ra chuyện cười. Thức ăn dọn lên xong, phục vụ liền chủ động lui ra ngoài cửa. Đoạn Nhân Khánh vừa lên tiếng đã ra lệnh, yêu cầu ba cô gái bao trọn gói ba vị khách nam, dưới sự sắp xếp của anh ta, Tôn Bình bắt cặp với Thang Hữu Lâm, An Như Na bắt cặp với Khổng Thái Bình. Còn cô Đường đương nhiên là của anh ta. Cô Đường không hề e thẹn, cái liếc mắt đưa tình còn chưa dứt, cánh tay đã choàng lấy cổ Đoạn Nhân Khánh. Đoạn Nhân Khánh cũng không vừa, miệng nói muốn uống rượu giao bôi, hai tay luân phiên sờ soạng nhào nặn trên người cô Đường. Thang Hữu Lâm nhìn bộ dạng của Đoạn Nhân Khánh không nhịn được mà bật cười thành tiếng.

Đoạn Nhân Khánh quay lại nói với Tôn Bình và An Như Na: "Bình tiểu thư và Như tiểu thư, tôi xin nói trước, các cô nếu không làm cho hai vị ông chủ hài lòng, lúc quay lại đòi tiền bo thì đừng bảo Khánh ông chủ tôi keo kiệt." Cô Đường nhìn mấy cái rồi nói: "Khánh ông chủ nhìn lầm người rồi phải không? Họ trông không giống làm nghề này!" Thang Hữu Lâm ở bên cạnh chen vào nói: "Bình tiểu thư và Như tiểu thư trước đây chỉ ngồi bàn tiếp khách, hôm nay là lần đầu tiên thả bồ câu." Nói đoạn Thang Hữu Lâm kéo Tôn Bình đứng dậy, cầm micro hát karaoke. Trình độ hát karaoke của Thang Hữu Lâm khá cao, hát xong hai bài, mắt Tôn Bình bắt đầu long lanh tỏa sáng. Thang Hữu Lâm nhân cơ hội đặt một bàn tay lên eo Tôn Bình, Tôn Bình vặn vẹo hai cái nhưng không có hành động nào xa hơn, Thang Hữu Lâm vừa đưa micro đến bên miệng Tôn Bình, vừa dùng tay đầy đàn hồi kéo Tôn Bình vào lòng mình. Khổng Thái Bình tận mắt thấy Tôn Bình vùng ra, một lúc sau lại bị Thang Hữu Lâm kéo về, do quay lưng về phía mọi người nên không ai thấy trước đó đã xảy ra chuyện gì, chỉ thấy Tôn Bình vung tay tát nhẹ một cái vào mặt Thang Hữu Lâm.

Đoạn Nhân Khánh đang quấn lấy cô Đường phát hiện có điều không ổn, lập tức không chút khách khí nói: "Có phải má mì không dạy dỗ cô tử tế không?" Tôn Bình lúc này nhướn mày nói: "Đoạn Nhân Khánh anh giả thần giả quỷ cái gì, anh không đậu lớp cán bộ trẻ thì cũng đâu cần phải tự cam chịu buông thả như vậy!" Đoạn Nhân Khánh lập tức kinh hãi biến sắc, anh ta nhanh chóng rút ra một ít tiền tiễn cô Đường ra ngoài cửa, quay đầu lại liên tục nói xin lỗi với Tôn Bình, chỉ trách mình có mắt mà không thấy Thái Sơn. Thang Hữu Lâm lúc này giới thiệu lại thân phận mọi người một lượt. Đoạn Nhân Khánh nâng ly rượu lên tự phạt trước ba ly, sau đó lại kính mỗi người ba ly liên tiếp. Tôn Bình thấy Đoạn Nhân Khánh thành tâm như vậy, cũng không còn làm mặt lạnh không cười nữa. Tiếp theo là Thang Hữu Lâm nói xin lỗi với Tôn Bình, Thang Hữu Lâm cũng uống liền ba ly, Tôn Bình uống cùng một ly rồi liếc Thang Hữu Lâm một cái, nói nếu chẳng may có ngày anh ta phạm phải thói phong lưu mà mất việc, thì có thể đến khu vui chơi làm ca sĩ.

Tranh thủ lúc Tôn Bình đang nói chuyện với Thang Hữu Lâm, Khổng Thái Bình nâng ly rượu chạm nhẹ với An Như Na. An Như Na cũng không nói gì, khẽ ngửa cổ một ly rượu đã hết sạch. Uống liền ba ly, đôi môi An Như Na bắt đầu sưng lên như bị xung huyết, vẻ quyến rũ đầy đặn tròn trịa đó hoàn toàn có thể vượt qua bộ ngực phát triển hơi kém. Lúc về, Khổng Thái Bình vẫn ngồi cùng An Như Na. Dưới ánh đèn chiếu ngoài cửa sổ xe, đôi môi An Như Na giống hệt bóng đèn laser trong hộp đêm có thể khiến ánh sáng chạy chầm chậm. Thang Hữu Lâm ngồi hàng ghế trước quay đầu lại, muốn nói chuyện riêng với Tôn Bình. An Như Na nghiêng người về phía Khổng Thái Bình, nói nhỏ bằng giọng cực thấp với Khổng Thái Bình, chẳng bao lâu nữa Tôn Bình sẽ rơi vào hang cọp thôi. Khi taxi gần đến cổng trường Đảng, Khổng Thái Bình xuống xe trước, cậu thực sự gọi điện cho Nguyệt Thưởng từ bốt điện thoại công cộng. Ở nhà mọi thứ đều ổn, Khổng Thái Bình nói mình cuối tuần này sẽ về, Nguyệt Thưởng cười bảo anh đừng về, đỡ phải chạy đi chạy lại xa xôi. Khổng Thái Bình biết Nguyệt Thưởng sắp đến kỳ kinh nguyệt, trong lòng lại càng thêm kích động, đêm nằm trên giường, trong người có thứ gì đó cứ xông tới xông lui, khiến cậu suýt nữa không nhịn nổi.

Sáng tỉnh dậy, còn chưa mở mắt đã nghe thấy Thang Hữu Lâm đang nói chuyện với ai đó. Tiếng không lớn nhưng nghe rõ. Thang Hữu Lâm vẻ không vui, nói mình sẽ không bao giờ đến gặp cô ta nữa, đã ba lần liên tiếp rồi, lần nào đến cô ta cũng đòi thực thi cái quyền đặc hữu của phụ nữ. Khổng Thái Bình không nhịn được cười thành tiếng. Tiếng cười này khiến Thang Hữu Lâm có ngay lý do cất điện thoại. Thang Hữu Lâm vươn vai một cái, bảo đêm qua Khổng Thái Bình nằm mơ cứ gọi tên An Như Na mãi. Khổng Thái Bình không tin. Hai người đang tranh cãi, An Như Na ở bên ngoài gõ cửa hỏi họ sáng sớm đã nhốt mình trong phòng bàn tán chuyện gì về cô. Khổng Thái Bình chưa kịp ngăn cản, Thang Hữu Lâm đã kể nguyên nhân cuộc tranh cãi của họ cho An Như Na nghe. An Như Na cười quyến rũ, nói mình đã gặp không ít người đàn ông gọi tên cô trong mơ rồi.

Lịch học thứ Ba tuần này có thay đổi. Buổi sáng là một Phó Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tỉnh ủy đến làm bài giảng chuyên đề về việc cán bộ trẻ làm thế nào để chống lại sự xâm nhập của văn hóa hủ bại, buổi chiều sắp xếp một Cục trưởng Cục Chống tham nhũng báo cáo về vài vụ án tham nhũng của cán bộ cấp cao xảy ra trong tỉnh hai năm gần đây mà không công khai đưa tin. Những tiết học kiểu này đều không cho ghi chép, sau này cũng không làm nội dung thi tốt nghiệp, mọi người nghe có vẻ rất thoải mái. Tan học, Thang Hữu Lâm bảo các học viên ở lại lớp thêm mười phút, dặn dò từng người một, yêu cầu mọi người nhất định phải nộp một bài thu hoạch về hai buổi báo cáo này vào chiều mai, hơn nữa không được ít hơn một nghìn năm trăm chữ. Ăn tối xong, Thang Hữu Lâm đã không thấy đâu. Khổng Thái Bình cứ tưởng tối nay anh ta lại có hoạt động, bèn chốt cửa mở máy tính xách tay, rất nhanh đã tìm được mấy bài viết hữu ích. Cậu sao chép chúng vào một thư mục mới, qua một hồi chỉnh sửa, một bài thu hoạch học tập khá ổn đã được viết xong. Khổng Thái Bình lưu nó vào đĩa mềm, tắt máy tính, cầm đĩa mềm ra ngoài chuẩn bị đi in. Khi gần đến tiệm in ấn bên cạnh hiệu sách Tô Giám, Thang Viêm đi ngược chiều tới.

Thang Viêm nhìn Khổng Thái Bình, giơ cái đĩa mềm trong tay lên, không tin lắm hỏi: "Cậu biết dùng máy tính?" Khổng Thái Bình nói: "Vợ dạy ạ." Thang Viêm lại hỏi: "Có lên mạng không?" Khổng Thái Bình nói: "Có ạ. Em dùng 663. Còn tải xuống các bài viết anh đăng trên mạng nữa." Sau khi Thang Viêm cười bỏ đi, từ tiệm in ấn chui ra mấy học viên lớp cán bộ trẻ, kéo Khổng Thái Bình hỏi cậu đã dùng bí quyết gì mà khiến hạng người như Thang Viêm lại cười với mình. Khổng Thái Bình bảo họ đừng nghĩ lung tung, có lẽ hôm nay Thang Viêm vui nên mới gặp may. Đang nói chuyện, Khổng Thái Bình bỗng thay đổi ý định, không vội đem bài viết trong đĩa mềm đi in nữa, mà quyết định viết thành một bài về việc mình nương tay tha cho Hồng Tháp Sơn một lần. Cậu muốn khiến Thang Viêm cũng được cảm động một lần giống như Sư phụ Khu. Khổng Thái Bình đang định về ký túc xá thì Thang Hữu Lâm tìm đến. Từ đằng xa đã gọi Khổng Thái Bình mau đi theo anh ta đến một nơi.

Lần này taxi không qua sông, họ xuống xe trước một khách sạn sát bờ Nam sông Trường Giang. Khổng Thái Bình vừa nhìn bộ dạng khách sạn cứ tưởng thực sự có hoạt động gì đứng đắn, Thang Hữu Lâm dẫn cậu lên thang máy thẳng tới quán bar trên tầng thượng. Đời sống thành phố thật lãng mạn biết bao, một khoảng sân thượng rất rộng được bao phủ bằng những tấm kính lớn, những ngôi sao trên trời và ánh đèn dưới đất hòa làm một, cộng thêm ánh nến mờ ảo trong quán bar, Khổng Thái Bình mới nhìn thoáng qua đã bị lay động. Chủ nhà đã đến trước, lần này Thang Hữu Lâm đã sớm nói cho Khổng Thái Bình biết thân phận của đối phương, đồng thời dặn dò Khổng Thái Bình tối nay hãy buông thả một chút, tranh thủ thời gian tận hưởng, không được kéo dài quá lâu, vì thứ Tư là tiết học của Thang Viêm, anh ta không muốn đến lúc đó lại buồn ngủ. Nói xong Thang Hữu Lâm liền hỏi đối phương, sao thức ăn vẫn chưa lên. Đối phương bình thản nói nhẹ hai câu vào điện thoại, sau đó đưa một chiếc chìa khóa cho Thang Hữu Lâm. Thang Hữu Lâm cầm chìa khóa định bỏ đi, Khổng Thái Bình lên tiếng gọi. Đối phương giữ Khổng Thái Bình lại, tiện tay rút ra chiếc chìa khóa thứ hai. Khổng Thái Bình lúc này đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, cậu vừa giơ tay ngăn lại vừa nói mình không bao giờ làm chuyện này. Đối phương tưởng Khổng Thái Bình đang làm giá, liền bảo cậu cứ đi xem trước, nếu không ưng ý thì quay lại cũng chưa muộn. Khổng Thái Bình vẫn không chịu, đối phương đành gọi điện bảo cô gái đang đợi trong phòng lên gặp Khổng Thái Bình. Chờ một lát, cô gái đến. Khổng Thái Bình nghe giọng cô gái này lại thấy hơi quen. Đèn trong quán bar quá tối, khi Khổng Thái Bình nhìn chằm chằm cô gái, cô gái tưởng cậu đang kén chọn, cố tình làm ra rất nhiều điệu bộ quyến rũ để cho cậu nhìn.

Khổng Thái Bình càng nhìn càng thấy chắc chắn, không nhịn được buột miệng hỏi: "Cô là Xuân Đáo?" Lời của Khổng Thái Bình khiến cô gái kinh hãi biến sắc, cô cố gắng kiềm chế bản thân. "Ông chủ nhận nhầm người rồi!" Khổng Thái Bình nói: "Cô là Xuân Đáo. Cô không nhận ra tôi sao, nửa năm trước tôi đã gặp cô ở khách sạn Xuân Đáo." Lời của Khổng Thái Bình không gây được sự đồng cảm nào từ cô gái. "Ông chủ, ông thực sự nhận nhầm người rồi!" Khổng Thái Bình đang định hỏi tiếp thì Thang Hữu Lâm vẻ không vui đi lại. Đối phương vội vàng tiến lên đón hỏi đã xảy ra chuyện gì. Thang Hữu Lâm giận dữ nói đối phương quá coi thường mình, lấy một "mỹ nữ giả" hoàn toàn dựa vào mỹ phẩm đắp lên để lừa anh ta. Thấy Thang Hữu Lâm không còn hứng thú, Khổng Thái Bình vội vàng đề nghị hay là về thôi, vẫn còn bài chưa viết. Đối phương rất ngượng ngùng, liên tục nói lần sau sẽ sắp xếp lại. Khổng Thái Bình đứng dậy định đi, cô gái kia nhét một mẩu giấy vào túi áo cậu. Xuống thang máy đến đại sảnh khách sạn, Khổng Thái Bình lấy mẩu giấy trong túi ra xem, trên đó viết một số máy nhắn tin: 126-9690751. Khổng Thái Bình hiểu ngay, cô gái kia chắc chắn là Xuân Đáo.

Trên đường về trường Đảng, Thang Hữu Lâm hỏi Khổng Thái Bình tại sao vẫn ăn chay. Khổng Thái Bình nói đây là sự khác biệt bẩm sinh giữa động vật ăn cỏ và động vật ăn thịt. Thang Hữu Lâm không tin, nhưng anh ta không giống những người khác lo lắng việc Khổng Thái Bình không hòa nhập là có mưu đồ khác. Thang Hữu Lâm có niềm tin sẽ khiến Khổng Thái Bình tiến hóa thành người hiện đại biết ăn cả cỏ lẫn thịt.

Khổng Thái Bình xuống xe trước cửa hiệu sách Tô Giám, bảo là muốn mua một cuốn sách, thực ra vẫn là không muốn đi chung cổng trường Đảng Tỉnh ủy với Thang Hữu Lâm. Khi Khổng Thái Bình đi ngang qua quán ăn vặt trước cổng trường Đảng, người bán hàng ngại ngùng gọi cậu lại, nói hôm qua cậu ăn mì chay xong quên trả tiền đã đi mất. Khổng Thái Bình dù không nhớ ra, nhưng vẫn lập tức móc tiền ra trả bù, đồng thời còn đùa với người bán hàng, bảo mì chay chắc chắn là bỏ thuốc phiện vào, nếu không thì sao mình lại nhanh nghiện thế được.

Người bán quán ăn vặt nói: "Hồi mới bắt đầu buôn bán rất tệ, chính thầy Thang khuyên tôi nên mới không bỏ cuộc. Thầy Thang nói bày quán ăn vặt ở nơi thế này quả thực là hòn đá thử vàng. Tôi nghĩ cũng đúng, canh ở đây nhỡ có xảy ra chuyện gì, tôi đều sẽ nhìn thấy manh mối sớm hơn người khác." Khổng Thái Bình nói: "Anh thấy manh mối gì rồi?" Người bán quán ăn vặt nói: "Thấy được chút ít, học viên tốt thì ngày càng thận trọng, học viên không tốt thì ngày càng hung hăng."

Đêm ở trường Đảng rất yên tĩnh, Khổng Thái Bình thấy Thang Hữu Lâm không có trong phòng, liền bày máy tính xách tay ra. Mới gõ được hai trăm chữ, cậu lại nhớ ra mình ba ngày rồi chưa đi đại tiện. Thấy trong nhà vệ sinh có ổ cắm điện, liền mang máy tính xách tay vào nhà vệ sinh, ngồi trên bồn cầu viết lại bài thu hoạch về chống tham nhũng. Đang gõ hăng say thì có người mở cửa vào phòng. Khổng Thái Bình biết là Thang Hữu Lâm đã về, hình như có cả một người phụ nữ đi theo vào. Một lát sau, quả nhiên nghe thấy tiếng Tôn Bình. Khổng Thái Bình không biết họ đang nói gì, chỉ cảm thấy giọng điệu hơi quỷ quyệt. Bên ngoài truyền đến một tiếng động trầm đục, như có vật gì rơi lên giường. Giọng Tôn Bình lớn hơn một chút: "Thang Hữu Lâm, anh không được làm thế!" Không nghe thấy tiếng Thang Hữu Lâm. Tôn Bình lại nói: "Thật sự không được, Khổng Thái Bình sẽ về đấy!" Thang Hữu Lâm vẫn chưa lên tiếng, trong phòng đã xảy ra cuộc giằng co không quá kịch liệt. Theo sau một tiếng rên rỉ kéo dài của Tôn Bình, tiếng giằng co trở nên có quy luật. Khổng Thái Bình hiểu rất rõ chuyện gì đang xảy ra trong phòng, cậu cảm thấy toàn thân bị một luồng khí nóng bỏng căng phồng lên. Khoảng mười phút trôi qua, Tôn Bình bỗng hét lên một tiếng, ngay sau đó Thang Hữu Lâm cũng thở dài thườn thượt như lốp xe xì hơi.

Vài phút sau, Thang Hữu Lâm cuối cùng cũng mở miệng nói: "Tôn tiểu thư, đây là tiền bo tôi đưa cô." Tôn Bình cười khúc khích. Có lẽ Thang Hữu Lâm đưa một số tiền không nhỏ, Tôn Bình ngạc nhiên hỏi: "Anh hào phóng của ai đấy?" Thang Hữu Lâm nói: "Đây là tiền hôm qua Đoạn Nhân Khánh đưa, tôi cũng lười đếm, không biết là bao nhiêu." Tôn Bình như đang đếm tiền, một lúc sau mới nói: "Tròn một vạn." Thang Hữu Lâm nói: "Cầm lấy đi mua vài bộ quần áo tử tế mà mặc, đừng có nghe An Như Na nói gì đến Chanel là không dám hó hé nữa! Thân hình ma quỷ như cô mới xứng với những bộ thời trang hàng hiệu đó." Khổng Thái Bình ở trong nhà vệ sinh đợi đến khi Tôn Bình đi rồi vẫn không dám ra. Cậu không biết phải đối mặt với chuyện này thế nào. Không ngờ Thang Hữu Lâm ở bên ngoài gõ cửa một cái nói: "Đừng trốn nữa, ra đi, tôi phải tắm rửa đây." Khổng Thái Bình mở cửa bước ra, Thang Hữu Lâm nhìn cậu cười không ngớt. Khổng Thái Bình lấy hết can đảm bước tới nắm chặt cổ áo Thang Hữu Lâm, vung nắm đấm đấm một cú không nhẹ không nặng vào bụng anh ta. "Tôi không quản chuyện anh làm có ra gì hay không, nhưng anh nên biết, anh không thể làm trò này ngay trước mắt tôi được!"

Thang Hữu Lâm vừa xoa bụng vừa nói: "Tôi biết cậu ở trong nhà vệ sinh, nếu tôi mà luyện được khí công thì đã cho cậu độn thổ rồi. Đàn ông là vậy đấy, một khi có phụ nữ động tình với mình, đương nhiên không thể buông tha cô ta. Tôi có một kế, An Như Na đã sớm có ý với cậu rồi, quay lại khi nào hai người ở cùng nhau, tôi cũng sẽ tạo điều kiện cho cậu." Lần này Khổng Thái Bình thực sự tức giận. "Thả cái rắm của anh ra!" Cậu muốn chửi nặng nề hơn một chút, nhưng những từ ngữ khó khăn lắm mới chọn được lại làm Thang Hữu Lâm bật cười. Thang Hữu Lâm làm vậy là có lý do của anh ta, vợ anh ta nhận được một công việc béo bở, qua Tết là đi châu Âu rồi, dự kiến phải đến tháng Tám mới về. Về điểm này Thang Hữu Lâm rất uất ức, dù sao anh ta cũng mới ba mươi lăm tuổi, cơ thể lại cường tráng như thế, nếu cố nín nhịn, ngược lại sẽ gây ra vấn đề lớn. Thang Hữu Lâm lấy Khổng Thái Bình làm chứng, Khổng Thái Bình mới xa vợ có mười mấy ngày, đêm nằm mơ đã gọi tên An Như Na rồi.

Thang Hữu Lâm nghiêm túc nói. "Đây là lần lên giường với đàn bà mà tôi thấy cảm giác tuyệt nhất. Biết có người đang lén lút nhìn trộm ở bên cạnh, thật sự là kích thích không sao tả xiết." Khổng Thái Bình không tranh luận với anh ta mấy chuyện này, cậu còn bài phải nộp vào ngày mai cần viết. Văn phong của Khổng Thái Bình vốn không tốt, cậu nghiến răng, cố gắng gồng mình viết tiếp. Những lúc thực sự không viết nổi nữa thì lại phân tâm nghĩ chuyện khác. Nhiều lần cậu nhớ tới người đàn ông si mê Tôn Bình, viết văn hay như xuất thần đó, tuy chưa từng gặp mặt nhưng Khổng Thái Bình vẫn thở dài trong lòng thay cho người đó. Nhưng sau đó Khổng Thái Bình lại nghĩ thông suốt: Ai dám đảm bảo người đàn ông độc thân kia không giống Thang Hữu Lâm, cứ ra khỏi sân cơ quan Tỉnh ủy là thay một bộ mặt khác, đi ăn chơi trác táng khắp nơi cơ chứ! Nửa đêm về sáng, mười ngón tay của Khổng Thái Bình cuối cùng cũng có cảm giác, giống như Nguyệt Thưởng nói, như mười người tí hon đang nhảy múa trên bàn phím. Trong lòng hưng phấn, cơ thể cũng trở nên nhạy cảm. Cậu đột nhiên nghĩ đến một vấn đề: An Như Na có phải thực sự có ý đó với mình không? Khổng Thái Bình lay Thang Hữu Lâm đang ngủ say dậy, hỏi anh ta tại sao lại gan dạ như thế, không sợ Tôn Bình kiện ra tòa à. Thang Hữu Lâm ừ một tiếng nói, trên đời này đàn bà càng e ấp giả tạo bao nhiêu thì càng thích sự cưỡng bức của đàn ông bấy nhiêu.