Ngã Yếu Tác Các Lão

Lượt đọc: 924 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 124
Yến Tiệc Mừng Công (Cập Nhật Thứ Ba)

❊ ❊ ❊

Tin tức quân Minh thu phục đảo Song Tự truyền đến huyện Định Hải, huyện lệnh Hạ Nhân Đề vô cùng kinh hỉ.

Suy cho cùng, so với các huyện khác thuộc phủ Ninh Ba, huyện Định Hải là nơi chịu sự đe dọa lớn nhất từ đảo Song Tự.

Đám hải tặc này thường xuyên cướp bóc dọc ven biển, bách tính huyện Định Hải phải chịu khổ sở trăm bề.

Nay Tổng đốc đại nhân đã dốc hết công sức trong một trận, hoàn toàn giải quyết được mối họa ngầm này, sao ông có thể không vui mừng?

Ông lập tức hạ lệnh cho người bắt tay chuẩn bị mọi việc cho yến tiệc mừng công.

Danh sách người tham gia yến tiệc đón gió là vấn đề ông ưu tiên cân nhắc hàng đầu. Ngoài văn võ quan lại huyện Định Hải, đại diện sĩ phu, trí thức địa phương cũng phải được chọn lựa kỹ lưỡng để đảm bảo yến tiệc được long trọng.

Người tiền nhiệm của Hạ Nhân Đề chính vì một bữa tiệc đón gió mà được Tổng đốc đại nhân ghi nhớ, tấm gương tốt như vậy bày ra trước mắt, Hạ Nhân Đề chỉ việc làm theo mà thôi.

Đương nhiên, có một người huyện lệnh họ Hạ chắc chắn sẽ mời, đó chính là Từ Ngôn.

Với tư cách là vong niên chi giao của Tổng đốc đại nhân, tầm quan trọng của Từ Ngôn hiển nhiên rất lớn.

Yến tiệc mừng công có Từ Ngôn ở đó, trong lòng huyện lệnh họ Hạ liền có thêm tự tin.

Điều khiến huyện lệnh họ Hạ cảm thấy an ủi là Từ Ngôn đã vui vẻ nhận lời mời của ông.

Sau khi mọi việc chuẩn bị xong xuôi, huyện lệnh họ Hạ liền dẫn mọi người ra khỏi thành nghênh đón Tổng đốc đại nhân khải hoàn.

Chờ đợi chừng nửa canh giờ, mọi người liền nhìn thấy từ đằng xa có một đội tàu đang chạy tới.

Đội tàu này vô cùng đồ sộ, thực sự là quy mô nghìn buồm trăm thuyền.

Nhìn từ xa, thủy sư quân Minh kết thành phương trận, kỳ hạm nơi Chu Hoàn ngự nằm ở vị trí trung tâm nhất.

Chỉ riêng khí thế này đã khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

Theo sau việc tàu thuyền thủy sư quân Minh lần lượt cập bến, Chu Hoàn và Lư Thảng lần lượt bước xuống tàu.

Huyện lệnh họ Hạ vốn đã ấp ủ cảm xúc suốt nửa ngày, diễn tập vô số lần, lập tức cúi đầu hành lễ.

"Hạ quan Định Hải huyện lệnh Hạ Nhân Đề cung nghênh Bộ đường đại nhân, thành tâm chúc mừng Bộ đường đại nhân đại thắng tại Song Tự!"

"Hạ tri huyện miễn lễ."

Tâm trạng Chu Hoàn hiển nhiên rất tốt, ông giơ tay ra hiệu cho Hạ Nhân Đề đứng dậy.

"Đa tạ Bộ đường đại nhân!"

Huyện lệnh họ Hạ đứng dậy cung kính nói: "Hạ quan đã chuẩn bị xong tiệc rượu, kính mời Bộ đường đại nhân di giá."

Chu Hoàn gật đầu, không chút do dự đi lên phía trước.

Yến tiệc mừng công dĩ nhiên tổ chức tại Lãm Nguyệt Lâu.

Huyện Định Hải không phải là đại thành như Tô Hàng, tửu lâu lớn vốn không có mấy, lựa chọn của huyện lệnh họ Hạ thực sự không nhiều.

Để chuẩn bị cho yến tiệc mừng công này, ông có thể coi là đã vắt hết óc.

Tất cả quan lại, đại diện sĩ phu, trí thức đều được phân chia khu vực dự tiệc nghiêm ngặt theo thân phận địa vị.

Những người có thể tiến vào tầng ba là những tâm phúc của Chu Hoàn, còn về phần huyện Định Hải chỉ có một mình huyện lệnh họ Hạ và Từ Ngôn.

Yến tiệc mừng công mà, tự nhiên phải làm không khí náo nhiệt hơn chút.

Sau khi Chu Hoàn phát biểu, huyện lệnh họ Hạ liền sai nhạc công tấu nhạc.

Từ Ngôn ngồi ở phía bên phải Chu Hoàn, khoảng cách đến Chu Hoàn còn gần hơn cả huyện lệnh họ Hạ.

Chàng thấy không khí đã ấp ủ đủ nồng nhiệt, liền ngâm thơ giúp vui:

"Giao Xuyên thấy ngài bỗng mừng vui,

Râu hùm tay vượn một nam nhi.

Ba thước điêu cung, trượng bát mâu,

Trong mắt lũ Oa nô tựa kiến hôi.

Một cười liền kết bạn tâm giao,

Phơi lòng chỉ bày gửi sống chết.

Thường ngày ca đỉnh chở tai trái,

Năm năm dâng tù đầy nghìn trăm.

Công cao thân nguy xưa đã vậy,

Lời gièm pha thực có thể đổi trắng thay đen.

Quân tướng thánh minh như nhật nguyệt treo cao,

Kẻ gièm pha cũng phải xem lời bàn tán xung quanh.

Đợi công cho phép qua, chuyện thời thịnh thế,

Cung uy vẫn như cũ lên xe chiến.

Ngài nay sáng trấn khúc Lãng Sơn,

Rồng mây nơi nào lại đuổi theo nhau.

Rượu tiễn xuân phong không thể mang theo,

Khúc ca ngắn xa tặng cũng tự khích lệ.

Cùng ngài rơi xuống đất há ngẫu nhiên,

Càn khôn to lớn đặt hai chân.

Một lần làm nam nhi không hai thân,

Gánh vác cương thường lo sụp đổ.

Đầu bạc mong ngài cùng nỗ lực,

Cờ thu nước thắng ở tàn cuộc.

Trên núi Yên Nhiên đá trơ trọi,

Đáng than thời cận đại không còn ai.

Hẹn ngài nơi Hãn Hải,

Ngoảnh lại Bắc Đẩu tại Nam Quan.

Công thành phất tay từ tạ chúa minh,

Không thì hầu vương cũng tầm thường."

Một bài trường thi ngâm xong, cả khán phòng đều là trầm trồ thán phục.

"Hay cho câu ‘Ba thước điêu cung, trượng bát mâu, trong mắt lũ Oa nô tựa kiến hôi’, chẳng phải chính là đang nói Lư Thảng Lư chỉ huy thiêm sự đó sao?"

"Một cười liền kết bạn tâm giao, phơi lòng chỉ bày gửi sống chết. Đây là nói rõ tình bằng hữu chiến trường lớn hơn tất thảy."

"Thường ngày ca đỉnh chở tai trái, năm năm dâng tù đầy nghìn trăm. Đây là nói chúng ta mỗi năm đều có thể thu được đại thắng như vậy."

Mọi người trong tiệc bàn tán xôn xao, nhưng Chu Hoàn lại chú ý đến mấy câu khác.

Công cao thân nguy xưa đã vậy, lời gièm pha thực có thể đổi trắng thay đen.

Quân tướng thánh minh như nhật nguyệt treo cao, kẻ gièm pha cũng phải xem lời bàn tán xung quanh.

Từ xưa đến nay vốn có cách nói công cao chấn chủ. Mà phường gian nịnh thường sẽ thừa cơ tiến lời gièm pha lên thiên tử, đổi trắng thay đen hãm hại trung lương.

Mặc dù quân phụ thánh minh, nhưng khó tránh khỏi có lúc bị che mờ tai mắt.

Dù đây tổng thể là một bài thơ mừng công, nhưng Từ Ngôn vẫn nhắc nhở Chu Hoàn một câu trong đó, chính là phải cẩn thận kẻ gian nịnh đố kỵ, tiến lời gièm pha lên thiên tử.

Điều này không những không khiến Chu Hoàn tức giận, ngược lại còn nảy sinh nhiều cảm khái.

Đại phá đảo Song Tự dù nhìn từ góc độ nào cũng là chuyện đáng để chúc mừng lớn. Ngay cả bản thân Chu Hoàn cũng có chút chí đắc ý mãn, tâm trạng bành trướng.

Đúng lúc này, hai câu thơ của Từ Ngôn đã thức tỉnh ông.

Việc này quả nhiên đáng ăn mừng, nhưng nhất định phải giữ lòng cảnh giác, tuyệt đối không thể để phường gian nịnh thừa cơ lợi dụng.

Có thể thấy Từ Ngôn thực sự muốn tốt cho ông, bằng không cũng sẽ không mạo hiểm rước lấy điều không hay mà nhắc nhở khuyên can trong thơ.

Chu Hoàn nâng ly rượu, cười với Từ Ngôn: "Dĩ Thời, cùng bản quan uống cạn ly này."

Nhất thời mọi ánh nhìn trong tiệc đều đổ dồn lên người Từ Ngôn, ngưỡng mộ, đố kỵ, đủ cả.

Từ Ngôn vội vàng nâng ly uống cạn.

"Bộ đường đại nhân, học sinh nguyện làm thêm vài bài thơ ngắn để giúp vui cho chư vị đại nhân."

"Ồ?"

Chu Hoàn hiển nhiên rất hứng thú. Ông vốn luôn rất tán thưởng thi tài của Từ Ngôn, nay có cơ hội tự nhiên không muốn bỏ lỡ.

Ông khẽ gật đầu coi như mặc nhận.

Từ Ngôn ấp ủ cảm xúc một hồi, giọng ôn hòa: "Học sinh uống một ly rượu liền làm một bài thơ, ly vừa nãy không tính, bắt đầu từ ly này."

Nói đoạn chàng tự rót đầy một ly rượu ngon, ngửa cổ uống cạn.

"Đoản kiếm theo thương tối vây quanh,

Gió lạnh thổi máu theo người bay.

Sáng ra nhìn đường về lữ khách,

Một mảnh hồng y lạnh thiết y."

Một bài thơ xong, Từ Ngôn đưa đáy ly hướng về mọi người, rồi lại rót đầy một ly.

"Kích đỏ vẽ Bích Sơn Ao,

Mũi tên vàng không ánh chìm đất tiêu.

Mưa lạnh gió cuồng xuân mấy độ,

Biết ai nhặt được kể hôm nay."

Tiếp thêm một ly, Từ Ngôn lại ngâm:

"Không đầu có thân chỉ tự đoán,

Bên trái kêu hồn phách bên phải kêu hài cốt.

Phùng tướng lão thông ngôn truyền tiếng nước ngoài,

Chốn này kiếp sau dám đến lại."

Sau đó chàng uống liền hai ly, ngâm tiếp hai bài:

"Cờ bọc vết thương vỡ gió bắc,

Trong quân mút máu có Chu công.

Lại dạy kẻ hầu ngủ bếp doanh,

Tự hướng máng vuông cho ngựa sắt ăn."

"Nữ Di sầu yêu thân vẽ đỏ,

Chồng đi thân trao chẳng khâu áo.

Hôm nay chết hướng đất Trung Hoa,

Vẫn lên A Tô nhìn buồm biển."

Uống năm ly rượu, làm năm bài thơ. Từ Ngôn đã có men say, trong cơn nửa tỉnh nửa mơ ngâm rằng:

"Chậm rãi đôi phướn qua bờ biển,

Khói sớm thấp che nhà hoang dã.

Ai mang sắc xuân đến thành tàn,

Chỉ có gió trời đưa sáo ngắn.

Nước rút vẫn còn đá đời Tần,

Triều dâng không thấy bè thời Hán.

Xa biết ngoài trăm nước mịt mờ,

Chưa dám quên nguy phụ tuổi hoa."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.