A Lợi nói, chiều hôm đó, Bao Kinh Sinh vừa gọi taxi vừa chạy một vòng lớn trong thành phố. A Lợi nơm nớp lo sợ, cậu hỏi anh ta, chúng ta đi đâu vậy? Bao Kinh Sinh trầm ngâm hồi lâu, đột nhiên hét lớn dừng xe! Tài xế giật mình, đạp phanh kêu két một tiếng dừng xe lại, đầu của cả ba người đều cắm mạnh về phía trước. Đâm thì không đâm ra chuyện gì, nhưng lại bị tông cho ngẩn ngơ.
Họ đứng bên vệ đường rất lâu, Bao Kinh Sinh đặt tay lên vai A Lợi, anh ta nói, xin lỗi nhé người anh em, đi cùng tôi chán lắm phải không?
A Lợi không phân biệt nổi đây là phía đông hay phía tây thành phố, trời đã lờ mờ tối, xe trên đường rất nhiều, người lại rất ít. A Lợi thấy trong lòng nổi da gà, cậu nói, tôi có nói chán đâu.
Bao Kinh Sinh cười gượng gạo, rụt tay lại. Anh ta nói, cậu mau về nhà đi, ừm, A Lợi đáng thương.
Chân A Lợi chần chừ lùi lại mấy bước, cậu nói, còn anh thì sao?
Bao Kinh Sinh nói, tôi á, quản tôi làm gì? Vẫn chưa nghĩ ra. Mẹ kiếp, tìm chỗ nào tìm vui thôi.
A Lợi liền hỏi, tìm vui gì chứ?
Anh ta nói, tìm vui chứ gì, thì là tìm vui thôi, vui cái gì thì là cái đó đi, mẹ kiếp.
A Lợi bỗng nhiên cười theo, cậu nói, tôi cũng đi tìm vui với anh nhé?
A Lợi đột nhiên muốn đi tìm vui, từ trước đến nay cậu chưa từng được vui chơi đàng hoàng lần nào, sau này cậu kể với tôi, mẹ kiếp, trước giờ toàn là người khác tìm trò vui từ tôi, mẹ kiếp cũng đến lúc tôi nên tìm người khác để vui vẻ chứ. Cậu nói, đại gia Bao này, tôi theo cùng để tìm vui nhé.
Bao Kinh Sinh nghe A Lợi nói vậy, vốn dĩ đang vô cùng chắc thịt, bỗng chốc lại như chẳng còn chút chủ kiến nào. Anh ta dùng mu bàn tay quẹt mồ hôi trên mặt, nói, trời ơi, thiếu gia của tôi, tôi nên hầu hạ cậu thế nào đây? Pha trà bọt đỏ à?
A Lợi cười quái dị, nói, chi bằng tìm chỗ nào có thể đổ mồ hôi ấy. Tôi không thích quán bar, gió lạnh trong quán bar thổi làm người ta hoảng hốt.
Bao Kinh Sinh liền dẫn A Lợi đến một con phố nhỏ ăn mì cay tê. Mì cay tê thực chất cũng chỉ là lẩu nhỏ, chỉ có điều đều là bàn thấp ghế thấp, chen chúc trong một gian hàng, hoặc quây quần dưới mái hiên ngập bụi, bếp dầu hỏa với hai mươi bốn béc lửa đang cháy phừng phừng dưới gầm bàn, ớt đỏ cuồn cuộn sôi sùng sục trong nước. Bao Kinh Sinh và A Lợi nốc đầy bụng nào là những món lắt nhắt cùng rất nhiều bia Kiếm Nam 528, người mồ hôi nhễ nhại từ đầu đến chân. A Lợi ăn no đến mức sắp không bước nổi nữa, Bao Kinh Sinh nói, đi ngâm chân đi. A Lợi nhe đôi mắt say lờ đờ nói, ngâm chân thì ngâm chân, tôi còn muốn ngâm cả... cái bụng nữa. Phố nhỏ có các hàng ngâm chân sát liền nhau, treo đèn lồng đỏ, trước cửa đứng những cô gái được ánh đèn lồng chiếu cho đỏ rực. Bao Kinh Sinh dẫn A Lợi đi vào, ngâm đến tận gần sáng mới bước ra.
Chu Chu nói, chỉ ngâm có hai bàn chân thôi á?
A Lợi thoáng hiện nụ cười, nụ cười ấy hé ra từ khóe miệng. Cậu nói, chỗ nào nên ngâm thì đều ngâm cả rồi.
Chu Chu ngẩn người ra, đỏ bừng mặt, nói, A Lợi, cậu thay đổi rồi. Con người ta muốn sa ngã, chỉ cần một buổi tối thôi, đúng không?
A Lợi nghiêng người trên giường, ngắt một nhánh hoa lan, đưa lên mũi ngửi ngửi hồi lâu, qua một lúc lâu sau cậu mới nói, Phong tử, con người ta làm việc gì mới tính là sa ngã?
Tôi nói, nhảm nhí, cậu thì tính là sa ngã cái gì. Người thực sự sa ngã, đứng ngay trước mặt cậu, cậu cũng nhìn không ra đâu.
Chu Chu nói, Phong tử, cậu điên thật rồi, Bao Kinh Sinh bắt cóc cậu ta, léo kéo cậu ta đi ngâm... chân... mà cậu cũng thấy rất bình thường đúng không? Cậu đừng cãi với tôi, cậu cãi với tôi, tôi sẽ buồn lắm đấy. A Lợi, cậu kể tiếp đi.
A Lợi đưa nhánh hoa lan ra khỏi mũi, cầm lấy bóp trong tay, bóp rồi lại bóp, bóp thành một viên bùn màu xanh nhạt. Cậu nói, không có gì để kể nữa cả. Sau đó, chúng tôi tìm một khách sạn để ở lại, chính là khách sạn Holiday Inn, cách một con sông có thể nhìn thấy bức tượng Chủ tịch Mao ở quảng trường Hoàng Thành. Ban ngày ngủ, ban đêm chúng tôi ra ngoài tìm trò vui, chơi bời. Đương nhiên, cũng chỉ là quậy phá thôi chứ gì?
Tôi nói, A Lợi, cậu chưa từng nghĩ sẽ gọi một cuộc điện thoại cho dì sao?
A Lợi ngẩn người một chút, cười ha hả, các cậu không phải nói tôi bị bắt cóc rồi sao? Làm con tin, còn có thể muốn làm gì thì làm chắc?!
Trong tiếng cười của A Lợi mang theo sự hoang dã, ít nhất là có chút bất chấp, lại có chút phớt đời. Tôi cảm thấy lồng ngực chua xót, tôi nói, A Lợi, cậu thực sự không phải A Lợi của trước kia nữa rồi.
A Lợi nhìn vào mắt tôi, cậu nói, Phong tử, cậu cảm thấy tôi thực sự trở nên hư hỏng rồi sao?
Tôi lắc đầu, dịu dàng nói, cậu đã thay đổi thành không còn cần người khác đau lòng nữa rồi... Cậu kể tiếp đi.
A Lợi nói, lần cuối cùng chúng tôi rời khỏi khách sạn, ở đại sảnh nhìn thấy từ xa một người, rất giống Đào Đào đấy. Nhưng anh ta không phải Đào Đào, mà là một nhân viên phục vụ, mặc áo đỏ quần đỏ, còn đội mũ đỏ, dải băng vàng trước ngực lấp lánh ánh sáng. Anh ta đang giúp người nước ngoài xách vali lên thang máy, tuy nói là nhân viên phục vụ, nhưng dáng vẻ thì ra dáng hết chỗ nói. Tôi nói, Đào Đào mà đến làm, chắc chắn cũng oai phong lẫm liệt lắm nhỉ. Bao Kinh Sinh liền hừ một tiếng, nói, cậu ta chỉ đáng làm cái này thôi. Sau đó chúng tôi đến lầu Phù Dung uống bia, gọi một bàn đầy thức ăn, Bao Kinh Sinh nói, chúng ta ra ngoài rồi giải tán đi, vốn dĩ không phải người chung đường, vẫn nên đi đường người nấy đi thôi. Anh ta uống rất nhiều, liên mồm nói xin lỗi tôi. Tôi nói, có cái mẹ gì mà xin lỗi chứ? Tôi sảng khoái lắm đấy chứ.
Kim Quý cười, đây là lần đầu tiên cậu ta phát ra âm thanh. Cậu ta nói, các cậu nào có biết, Đào Đào đang đợi sẵn các cậu ngoài cửa đấy.
A Lợi liếc Kim Quý một cái, nói, Đào Đào, sao cậu biết có Đào Đào? Làm gì có Đào Đào nào! Là cảnh sát mẹ kiếp, còn có phóng viên vác máy quay đuổi theo phía sau. Bọn họ la lối om sóm, nói muốn bắt giữ tên cướp. Tôi không biết sao chúng tôi lại thành tên cướp nữa! Chúng tôi chạy bán sống bán chết, sau đó chạy không nổi nữa, Bao Kinh Sinh quay người tung một quyền đánh ngã cảnh sát xuống đất, bọn họ liền nổ súng... Tôi ngã xuống đất, cảm thấy người bị đạn bắn trúng chính là mình. Tôi liền nghĩ, cứ để tôi thế này, được ngủ một giấc thật ngon thì tốt biết mấy...
Kim Quý nói, Bao Kinh Sinh sắp bị phán án nặng rồi.
A Lợi nói, tại sao? Anh ấy phạm tội gì chứ? Tôi có thể làm chứng, anh ấy không hề...
Kim Quý nói, không cần cậu làm chứng đâu, hàng vạn khán giả đều nhìn thấy rồi, bắt cóc con tin, dùng vũ lực chống lại việc bắt giữ.
A Lợi nói, thế này không công bằng, không công bằng, ...
Lúc này, dì vẫn luôn dựa vào ban công bước vào. Sắc mặt dì vẫn trắng bệch vô cùng, tôi còn phát hiện ra, dáng người dì thực sự mảnh khảnh và cao ráo ngoài sức tưởng tượng. Dì vươn tay ra, những ngón tay của dì cũng thon dài đến lạ lùng, thế nhưng lại thon dài cứng cáp như đốt trúc, không giống với vẻ thon dài của cọng hành cọng tỏi. Dì đưa tay quơ quơ trước mặt A Lợi, đột nhiên vung tay lên, chát chát chát tát thẳng vào mặt cậu, dì liên tiếp tát chát chát chát, tát bằng lòng bàn tay, mu bàn tay, tát một cách tàn nhẫn, tất cả chúng tôi đều chết lặng, không một ai nghĩ đến việc sẽ đi khuyên can dì. Đợi đến khi dì dừng tay, chúng tôi mới nhìn thấy, khuôn mặt trắng trẻo của A Lợi đã chuyển sang màu tím, màu bầm, máu mũi rảy xuống, làm bẩn hết cả ga giường, chăn đệm và gối. A Lợi khó nhọc thở dốc, giống như sắp chết đến nơi vậy.
Thế nhưng, trên mặt mẹ cậu ấy không hề có chút biểu cảm nào, bà lạnh lùng nói, công bằng, mày biết thế nào là công bằng không? Đồ khốn!
Thầy trò trong trại đều dự cảm được rằng, chuyện Bao Kinh Sinh bắt cóc A Lợi đã lên tivi rồi, thì bước tiếp theo chính là truyền thông thổi phồng rầm rộ. Ít nhất hiệu trưởng Tưởng cũng cho là như vậy qua chiếc loa phát thanh, ông ta nói, tất cả những tên dám lấy trứng chọi đá, đều sẽ rơi vào cái kết tự đoạn tuyệt với nhân dân. Toàn xã hội đều đang quan tâm đến vụ án bắt cóc học sinh trung học này, các lớp đều phải chú ý đến các bài báo theo dõi, bài báo chiều sâu, bài báo liên tiếp, bài báo bình luận tổng hợp mà truyền thông đưa tin về vụ việc này... Loa phát thanh yên lặng một lát, đó là chiếc loa đang đưa ra sự suy ngẫm sâu sắc. Sau đó, ông ta nói tiếp, đương nhiên, còn có v.v. và v.v..
Thế nhưng, tiếp theo đó chúng tôi lại không hề nhìn thấy những bản tin v.v. và v.v. kia, thậm chí còn không có bất kỳ bản tin nào khác. Mỗi ngày chúng tôi đều tìm kiếm trên buổi chiều và thương báo, thứ chúng tôi muốn tìm lại không hề có lấy một chút manh việc. Điều này mang lại cho chúng tôi cảm giác tĩnh mịch như gió thoảng, yên tĩnh đến mức khiến người ta khó chịu. Điều này quả thực rất kỳ lạ, vào mùa hè này, oi bức, ẩm ướt, nôn nao và tĩnh lặng lại đồng thời kéo nhau đến. Những chiếc lá cây ngô đồng to lớn cuộn tròn trong gió nóng, bước chân lên đường nhựa, đều sẽ để lại những vết lõm sâu nông khác nhau. Chu Chu nói, tạ ơn trời đất, Bao Kinh Sinh có lẽ sắp trốn thoát được kiếp nạn này rồi.
Tôi không đồng tình với lời của Chu Chu. Trốn thoát có ý nghĩa gì chứ, cứ như thể đáng ra anh ta phải chịu trừng phạt, nhưng lại may mắn vượt qua ải này vậy. Tôi tin lời A Lợi, Bao Kinh Sinh vô tội. Buổi tối tôi thường bị cái nóng làm cho không ngủ được, bèn ngồi dậy ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ, giống như đang chờ đợi một cơn gió mát thổi đến. Đương nhiên, tôi chẳng chờ được gì cả. Tôi nhớ đến Bao Kinh Sinh, tôi đã rất rất ít khi nhớ đến anh ta vào những lúc chỉ có một mình. Tôi cố gắng không nghĩ đến dáng vẻ hiện tại của anh ta, anh ta ngủ ở đâu, ăn cái gì, mặc cái gì, tôi chỉ nhớ những lời anh ta từng nói với tôi, thế nhưng chẳng có lời nào trong số đó khiến tôi khó quên cả. Sau đó, tôi nhớ đến hơi thở ấm áp của anh ta, hơi thở này rất chân thực, giống như anh ta vẫn ôm trọn tôi vào lòng, những chỗ trên người tôi từng bị anh ta cắn, gặm, đang hơi cay cay, đau đau. Bao Kinh Sinh ơi, tôi nghĩ, anh đang chịu đựng thế nào đây.
Công tác bảo vệ của bố đã chuyển từ ban ngày sang ban đêm, bởi vì nhà máy đang lụi tàn từng ngày, giống như một kẻ phù thũng đang chết đi từng chút một. Luôn có kẻ nhân màn đêm buông xuống để khiêng dụng cụ, linh kiện ra khỏi xưởng, hoặc cắt đi mấy chục mét cáp điện, còn lũ chó săn thì sao, chúng mở trừng mắt ngủ khò khò, chẳng khác nào nói với đối phương là bình an vô sự. Hơn nữa chó săn ngày càng ít đi, nhà máy không nuôi nổi nhiều cái miệng rộng nuốt cả bát cơm như vậy. Giám đốc xưởng, chính là người mà bố mở miệng ngậm miệng đều tôn kính gọi là thủ trưởng, đã tự mình gọi bố đến nói chuyện, còn vỗ vỗ vai bố, nói, cứ giao ca đêm cho cậu nhé, lão Hà. Cậu trực ca đêm là tôi ăn no, ngủ ngon đấy. Nhờ cậu canh giữ cổng nhà máy nhé, giống như Kahn canh giữ khung thành nước Đức vậy. Giám đốc xưởng vẫn còn rất trẻ, cao lớn, tráng kiện, tiếng nói như chuông đồng, trời nóng nực cỡ nào cũng mặc vest đeo cà vạt, hơn nữa lại là một fan bóng đá nổi tiếng. Bố tôi đáng thương làm sao, ông hoàn toàn không biết Kahn là ai, trước kia ông chỉ biết canh kho, bây giờ chỉ biết canh cổng nhà máy. Lời nói của giám đốc xưởng làm mặt ông đỏ bừng lên. Ông đứng dậy, đứng nghiêm, run lẩy bẩy chào theo kiểu quân đội, ông nói, xin thủ trưởng cứ yên tâm.
Giám đốc xưởng cười cười, lại vỗ vỗ vai bố tôi, nói, nghỉ đi, xin nghỉ ngơi thôi.
Tối hôm đó, bố chặn được một công nhân đang khiêng đá mài ra cổng nhà máy. Ông nói, đặt đồ lại chỗ cũ đi. Người công nhân đó để râu quai nón, ở trần, dưới ánh đèn đường, những giọt mồ hôi trên ngực lấp lánh như mỡ heo. Vừa nói bố vừa dùng cây gậy cảnh sát chỉ vào hòn đá mài trên vai anh ta, rất ôn hòa bổ sung thêm một câu, đặt lại chỗ cũ là cậu không sao nữa.
Người công nhân râu quai nón hậm hực nói, tôi có thể đặt đá mài lại chỗ cũ, thế tiền học phí linh tinh của con gái tôi anh lo hộ à?
Bố nói, tôi không có tiền lo cho anh, con gái tôi cũng phải nộp tiền học phí cơ mà.
Người công nhân râu quai nón nói, thế thì anh tránh ra, cẩn thận kẻo đè nát mu bàn chân đấy.
Nhưng bố không tránh, còn dùng gậy cảnh sát gõ nhịp lên hòn đá mài trên vai anh ta. Đá mài kêu lóc cóc lóc cóc, nghe còn lọt tai hơn giọng nói của bọn họ. Hơn nữa lại là một đêm vừa ẩm vừa nóng, lập tức có rất nhiều kẻ rảnh rỗi vây lại, đều là công nhân và người nhà trong xưởng, ai nấy đều mang nụ cười trên mặt, muốn xem màn kết thúc này diễn ra thế nào.
Người công nhân râu quai nón liền nghiêng người húc bố một cái, anh ta vạm vỡ như thế, lại mang thêm trọng lượng của đá mài, bố làm sao chịu thấu, ông lảo đảo một trận, cũng may là không ngã xuống. Ông vắt ngang cây gậy cảnh sát, chọc một nhát lên ngực người công nhân râu quai nón. Trên ngực người công nhân râu quai nón mọc một nhúm lông xoăn tít, bị mồ hôi đen nhẻm ngấm đẫm, trông đáng sợ như bờm lợn rừng. Cây gậy cảnh sát vừa chọc lên liền trượt ra ngoài, giống như một bà cụ chân bó đứng không vững, đám người vây xem cười ha hả. Người công nhân râu quai nón vô cùng khó chịu, bèn cẩn thận đặt hòn đá mài xuống đất, anh ta nói, mẹ kiếp, mày xen vào việc của người khác à! Hắn vung một quyền giáng mạnh vào bụng bố tôi. Bố tôi ôm bụng, khó nhọc quỳ sụp xuống. Ông nói, mẹ kiếp, giám đốc xưởng không quản mà mày quản à! Hắn lại giơ chân lên, giẫm lên đỉnh đầu đã điểm bạc của bố tôi, bố tôi liền từ từ ngửa mặt ngã ngửa ra sau.
Đám đông xôn xao bàn tán, một bà cụ lúc nãy còn đang nhe lợi cười cơ mà, lúc này tức giận đến mức mặt mày tái mét, bà xông vào tóm chặt lấy tay người công nhân râu quai nón, nói, không còn phép nước nữa rồi à! Mày đánh tao đi xem nào! Mày đánh tao đi xem nào! Người công nhân râu quai nón vung tay lên, tay bà cụ liền bị hất ra. Bà lại hét lên, gọi điện thoại, gọi 110 đi! Đừng để hắn chạy thoát!
Người công nhân râu quai nón ấy cũng không chạy, thở dài một hơi thật dài, ngồi xổm xuống trong bóng râm của lùm cây, châm một điếu thuốc, cắm cúi hút.
Bố lồm cồm bò dậy, đầy bụi trên đầu, đầy bùn trên đầu, ông nói, đừng báo cảnh sát, đừng báo cảnh sát. Cho anh ta đi đi, anh ta sẽ không bao giờ làm chuyện thế này nữa đâu, đúng không?
Người công nhân râu quai nón dùng ngón cái dập tắt mẩu thuốc lá, đứng thẳng người dậy rồi bỏ đi. Đám người vây xem chìm trong sự im lặng tờ mờ, không một ai lên tiếng.
Lúc bố kể cho tôi nghe chuyện này, vô cùng bình tĩnh. Ông ngậm điếu thuốc, ngồi trên chiếc ghế mây già nua ở giữa gian nhà, để quạt máy ù ù thổi vào người. Tôi vẫn mãi không hiểu nổi, tại sao chiếc ghế mây này lúc nào cũng được đặt ở giữa nhà nhỉ? Mà bố chỉ ở nhà mới hút thuốc, điếu này nối tiếp điếu kia. Tôi nói, bố, đây là thói quen trong bộ đội à? Bố cười cười, nói, là thói quen của bố.
Tôi lại hỏi ông, người đàn ông râu quai nón kia xử lý thế nào ạ? Bố nói, xử lý gì chứ? Ai đi xử lý chứ? Sẽ chẳng có xử lý gì đâu.
Tôi bỗng cảm thấy, bố thật vĩ đại. Có chuyện gì mà ông không biết chứ? Giám đốc xưởng nghe tin bố bảo vệ nhà máy bị thương nên đã gọi điện thoại đến thăm hỏi, là tôi nghe máy. Cách ống nghe, tôi còn ngửi thấy mùi rượu nồng nặc. Tôi nói, ông ấy không sao cả, ông ấy đi uống rượu rồi, uống rượu xong đi hát karaoke, hát karaoke xong còn đi xông hơi nữa. Cảm ơn chú lúc nào cũng nhớ đến ông ấy. Thế là tôi cúp điện thoại. Bố cứ ngồi trên chiếc ghế mây già nua hút thuốc, không nói một lời.
Chúng tôi đã rất lâu rồi không nhắc đến mẹ. Bởi vì hễ chúng tôi nhắc đến mẹ, sẽ cảm thấy bà càng thêm xa vời. Bà bắt đầu gửi tiền về nhà, thường thì là một tháng, nhưng đôi khi là nửa tháng, lại có một khoảng thời gian ba ngày hai lượt lại gửi. Bà không gọi điện thoại nữa, cũng không viết thư nữa, nhịp điệu gửi tiền giống như tâm trạng của bà vậy, lúc thì bình yên, lúc thì giằng xé. Tờ phiếu gửi tiền chưa từng được rút ra bao giờ, bố nhét chúng vào trong một chiếc hộp cơm bằng nhôm, đặt ở cạnh gối. Tôi cũng chưa từng hỏi có bao nhiêu tiền, hỏi một lần rồi, bố nói, con muốn tiêu tiền thì tự đi mà rút, đừng để bố nhìn thấy.
Ôi, cậu nói xem, tôi còn có thể hỏi gì nữa chứ?
Đêm hôm đó, tôi đem chuyện của Bao Kinh Sinh và A Lợi kể cho bố nghe. Tôi cũng không biết tại sao mình lại phải kể cho ông nghe nữa, đại khái là chúng tôi ở bên nhau thì thế nào cũng phải kể chút chuyện gì đó chứ. Ông kể chuyện ông bị đánh, còn tôi thì dường như đang đáp lại ông vậy. Tôi vừa kể vừa nhìn thấy bố gục đầu trước ngực, trông như thể đã ngủ quên mất rồi, chỉ có quạt máy vẫn đang ù ù thổi. Tôi do dự một lát, không biết có nên kể tiếp nữa không, bố lại ừm một tiếng, nói, kể đi. Thế là tôi kể tiếp, kể xong rồi, tôi nói, bố, Bao Kinh Sinh sẽ không sao chứ? Câu hỏi này, đến bản thân tôi còn cảm thấy khó hiểu. Tôi hỏi bố, bố thì biết cái gì chứ?
Bố ngước mí mắt lên, điếu thuốc kẹp giữa các ngón tay đã cháy thành tro tàn, xoắn xuýt lại thành một con sâu tro uốn lượn, lớp tàn thuốc mỏng manh đang từ từ rơi xuống. Ông nhìn tàn thuốc, hoàn toàn không phủi nó đi. Bố thốt ra một câu chửi thề, đây là câu cửa miệng hay nói trong quân đội, thế nên cũng không tính là chửi thề nữa. Ông nói, sống chết mặc bay!
Tôi cảm thấy bố thực sự rất vĩ đại.
*Phần mười một
A Lợi thực ra đã không còn là A Lợi nữa rồi, bởi vì thứ cậu mặc trên người không còn là Lee nữa, mà là nhãn hiệu hoàn toàn xa lạ mà chúng tôi không hề biết, cậu trông có vẻ càng tùy ý hơn, nhưng lại ngược lại khiến chúng tôi cảm thấy xa cách. Những con chữ nước ngoài trên quần áo cậu ngay cả Tống Tiểu Đậu cũng không hiểu, có một lần cô ấy nheo mắt lại, đăm đăm nhìn những con chữ mã đó, mấp máy môi, cố gắng đọc chúng lên, thế nhưng mãi vẫn không thành công. Cô ấy hiếm hoi nở một nụ cười, cô ấy nói, không phải hàng Anh, cũng chẳng phải hàng Mỹ. A Lợi, cậu ngày càng giàu có rồi nhỉ?