Cô, chính là Tiền Tiểu Hồng, người Hồ Nam. Dáng người cao một mét năm lăm, tóc ngắn uốn xoăn, mặt hơi tròn, nhìn cơ bản thì đúng dáng một cô gái con nhà lành, cái kiểu phụ nữ an phận thủ thường, sinh con đẻ cái. Đáng tiếc là, bộ ngực của Tiền Tiểu Hồng quá lớn, cho dù không phải ý muốn của cô, cũng bị gạt phăng ra khỏi phạm vi người lương thiện, cũng giống như cửa nhà quả phụ, rắc rối kéo đến dập dìu.

Ngực của Tiền Tiểu Hồng, nói thật lòng, rất đẹp! Cách một lớp áo cũng có thể cảm nhận được chất liệu, cảm giác tay chắc là cực phẩm, lén nhìn một chút, rất bắt mắt. Vấn đề là con người sống trong tập thể, phải giữ cái nhìn đồng nhất với quần chúng, cô độc lập hành, đó là cô có ý đồ. Như vậy, bộ ngực của Tiền Tiểu Hồng trở nên chướng mắt.

Thật chẳng ra thể thống gì, mất mặt chết đi được. Dân làng với nỗi tự ti đang âm thầm trỗi dậy nơi hạ bộ, đã tìm thấy một lối thoát để tập thể phát tiết.

Mẹ của Tiền Tiểu Hồng bị xơ gan, mất sớm. Có kẻ hiếu sự kiểm chứng, ngực mẹ Tiền Tiểu Hồng phẳng lì, ngực của cô không phải do di truyền. Tiền Tiểu Hồng lớn lên trong vòng tay của bà nội.

Bà nội ở góa năm mươi năm, mất khi tám mươi tuổi, bà là người duy nhất biết bí mật thân thể của Tiền Tiểu Hồng, nhưng bà đến chết cũng không hé răng nửa lời.

Bà nội lặng lẽ mang bí mật đó xuống mồ.

Năm sau khi bà nội mất, Tiền Tiểu Hồng tròn mười sáu tuổi. Trên thực tế, Tiền Tiểu Hồng từ năm lớp năm đã bắt đầu có những lời ra tiếng vào và những bãi nước bọt, bám theo như lũ ruồi nhặng. Những cô gái con nhà lành trong thôn, ai cũng gù lưng, mặc quần áo rộng thùng thình, khép nép che chắn bộ ngực, cố thoát khỏi ấn tượng lăng loàn, duy chỉ có Tiền Tiểu Hồng ưỡn hai tòa sơn phong, như mây đen kéo đến, không chút kiêng dè mà ập tới. Đôi nhũ phong kia trời sinh đã thế, dám ưỡn lên, không thể không nói đó là một loại dũng khí.

Tiền Tiểu Hồng mười ba tuổi đã chín chắn, không có tâm trí học tập, vừa tốt nghiệp sơ trung là rời khỏi trường, vung vẩy tay áo lêu lổng trong làng.

Tiền Tiểu Hồng nói chuyện rất lả lơi. Cha mười ngày nửa tháng mới về một lần, Tiền Tiểu Hồng liền ngồi lên đùi cha nũng nịu, mặt ghé sát vào mặt cha. Cha con hai người cái vẻ thân mật này khiến người ta thấy khó chịu. Cha của Tiền Tiểu Hồng là thầu xây dựng, sau khi công việc khấm khá, liền xây căn nhà hai tầng, toàn là phòng thông, trong ngoài thu xếp còn dương khí hơn cả nhà trên phố. Khuê phòng của Tiền Tiểu Hồng được chọn ở trên lầu. Tường ngoài cũng có lối cầu thang. Có vài gã thanh niên nhắm vào tiền của nhà Tiền Tiểu Hồng, muốn làm người đàn ông của cô. Có người nói Tiền Tiểu Hồng bắt đầu yêu đương từ hồi tiểu học, ban đầu là yêu mấy nam sinh khóa trên, sau đó là yêu thanh niên ngoài xã hội; cô dẫn đàn ông về nhà làm, trên giường lúc nào cũng có vết ướt; đêm hè, lúc hóng mát thì làm cùng đàn ông; giữa ban ngày ban mặt, làm trong ống cống thoát nước ở trạm điện. Tóm lại là danh tiếng rất lăng loàn.

Có người nói ngực của Tiền Tiểu Hồng không thể chạm vào, giống như công tắc điện, chạm vào hay bị chạm đều lập tức giật điện.

Tiền Tiểu Hồng chỉ có một chị gái, hơn cô tám tuổi. Khi Tiền Tiểu Hồng mười tuổi, từng chen chúc trong một phòng với chị và bà nội, ngủ chung giường với chị. Sau khi chị gái có vị hôn phu, tưởng Tiền Tiểu Hồng không biết chuyện, buổi tối ba người lén lút ngủ chung một chỗ.

Tiền Tiểu Hồng với anh rể quan hệ không tệ. Anh rể với Tiền Tiểu Hồng quan hệ không tệ.

Lời đồn trong làng, có cái không thể tin, nhưng quan hệ giữa Tiền Tiểu Hồng và anh rể, bất kể là cái nào, cắt đầu ra cũng dám cá với anh. Năm xảy ra chuyện, chính là năm thứ hai sau khi bà nội Tiền Tiểu Hồng mất. Mùa xuân năm ấy đồng ruộng rất hoang dại, không có che chắn, hoa cải dầu vàng óng trải dài tới tận chân trời, gió thổi qua, hoa cải dầu từng đợt từng đợt, giống như ngực của Tiền Tiểu Hồng, dập dìu xuân tình. Tiền Tiểu Hồng và chị gái, anh rể đang trồng rau ở mảnh vườn cách đó một dặm, Tiền Tiểu Hồng bảo khát nước, lắc mông đi về nhà. Cái mông là ám hiệu, đung đưa trước mắt anh rể, lòng anh rể liền rối bời. Thi nhân ca hát, mùa xuân là mùa tốt nhất để kết hôn, ong mật bay lượn, mặt trời ấm áp mơn trớn trên thân thể, anh rể có ham muốn ngủ, ham muốn ôm người phụ nữ ngủ. Vợ buổi tối chỉ biết nằm đơ ra như khúc gỗ, giống như mẫu đất ba phân đó, lặng lẽ mặc cho anh canh tác, đổi một tư thế cũng khó. Nghĩ đi nghĩ lại, anh rể không còn tâm trí làm việc nữa. Anh rể tả miêu hữu miêu, cau mày, ấp ủ một hồi, thành công ép ra một cái rắm thật to, rồi nói với vợ đau bụng, muốn đi đại tiện, dáng vẻ rất bí bách và vội vàng. Vợ ngây ngô cười, nói, đồ lười lắm việc, đi mau đi.

Anh rể chạy biến đi.

Mỗi người một việc, chị gái như thêu hoa cẩn thận trồng hết ớt, dùng ánh mắt đầy tình mẫu tử nhìn ngắm đất đai, mỉm cười mãn nguyện, mặt như một đóa hoa đen. Đến giờ tưới nước rồi, hai người vẫn chưa quay lại. Gió lướt qua người chị gái cô đơn, bộ y phục bằng vải thô màu xám của cô dính đầy bùn vàng, chân lún trong đất, chị gái trông rất thấp. Một lát sau, chị gái đi lên bờ ruộng, tay phải đặt lên trán làm cái mái che nắng, nheo mắt, nhìn xa xa về phía căn nhà của cha mẹ, mảnh thủy tinh vỡ khảm trên tường lấp lánh kim quang, khiến căn nhà dưới ánh nắng trở nên kim bích huy hoàng. Chị gái không nhìn thấy bóng dáng Tiền Tiểu Hồng và người đàn ông đâu cả. Đều đang làm cái gì thế? Chị gái bắt đầu bất an. Cô phủi bụi đất, rửa tay, rời khỏi mảnh vườn, lén lút quay về. Chị gái đầu tiên là vào nhà vệ sinh tìm người, không thấy, chẳng lẽ ở trong bếp uống nước? Trong bếp cũng không có ai. Tim chị gái đập hơi kịch liệt, cô kích động, mơ hồ dự cảm thấy đã xảy ra chuyện gì. Khi lên lầu tới khuê phòng của Tiền Tiểu Hồng, cô ôm lấy ngực, vịn tường, thở hổn hển, mặt trời gay gắt chiếu khiến cô đầu váng mắt hoa.

Cửa phòng khép hờ, có khe hở rộng hơn một tấc.

“Anh Phong, mặc quần áo đi, chị hai sẽ nghi ngờ đấy.”

“Nó cứng đầu, nó không hiểu đâu!”

“Chị hai hiểu ra thì làm sao?”

“Nó sẽ không hiểu đâu.”

“Lần này em có thể có con rồi.”

“Sinh hạ cho bố, bố nuôi!”

Chị gái hai chân cứng đờ, “Phanh” một tiếng dùng sức đạp tung cửa, đứng ngay cửa.

Cái bóng của chị gái bị ánh nắng kéo rất dài, rất dài.

Hai gương mặt trên giường tách khỏi bóng tối.

Một con ong mật vo ve bay vào phòng.

Bụi trần cuộn lên dưới ánh nắng.

Trong khoảnh khắc im lặng như tờ.

Tiền Tiểu Hồng không hề xấu hổ, cô chậm rãi khoác quần áo vào người. Ban đầu sợ làm tổn thương chị hai, lần này hay rồi, đối mặt trực tiếp, hòn đá trong lòng rơi xuống đất, ngược lại thấy nhẹ nhõm. Tiền Tiểu Hồng không nói gì, mặc xong quần áo, dứt khoát quay người vào trong, quay lưng lại phía cửa, chờ đợi sự quở trách của chị gái.

Anh rể đứng dậy, trần như nhộng, cơ thể đắc ý rung động, giống như đã làm được chuyện khoái lạc nhất cuộc đời này. Chị gái lắp bắp nửa ngày, mặt đen như quả khổ qua, sững sờ nhìn thân thể trần truồng của anh rể, bỗng nhiên “Oa” một tiếng, lấy tay che mặt chạy đi. Chạy xuống dưới lầu, chị gái đứng khựng lại, cô cảm thấy không đúng, người nên xấu hổ phải là đôi cẩu nam nữ này, người nên bỏ chạy cũng phải là đôi cẩu nam nữ này, mình không làm kẻ trộm, mình chạy cái gì? Nghĩ đến đây, chị gái lấy lại dũng khí, “Hoa lạp” một tiếng xé toạc cổ họng gào khóc thảm thiết, tay chỉ vào phòng Tiền Tiểu Hồng, vừa vung vẩy, vừa gào lên bằng giọng khóc khó nghe.

“Đồ khốn kiếp! Đồ mặt dày không biết xấu hổ! Đồ tiện nhân! Đồ thối tha! Oa —— thật không biết xấu hổ mà!” Chị gái tố cáo, trong giọng nói đầy vẻ chờ mong sự ủng hộ của hàng xóm láng giềng. Quả nhiên, nghe thấy tiếng khóc mắng kêu trời trách đất như vậy, hàng xóm xung quanh như kiến vỡ tổ, phân phân chạy tới, tụ tập dưới lầu.

“Tránh đầu sóng ngọn gió đi, chuyện bên phía chị hai, anh có cách.” Anh rể bắt tay giải quyết hậu sự, nghe ra anh rể đã khống chế được chị gái.

“Thế anh thì sao? Anh không tránh một chút à?” Tiền Tiểu Hồng hỏi một cách ủ rũ.

“Em phải gả người ta, anh là đàn ông con trai, không sao cả, chút chuyện này tính là cái quái gì!” Anh rể ra dáng nghĩa khí lắm.

Tiền Tiểu Hồng mím môi, nuốt xuống những lời muốn nói.

Ngày hôm sau, Tiền Tiểu Hồng liền đi, đến nhà khách của huyện thành làm phục vụ viên.

Nhà khách nằm ở rìa huyện thành, vẻ ngoài hơi cũ nát, nền xi măng tường xi măng, không có trang trí, khoảng ba mươi gian phòng khách, phân bố ở ba tầng lầu. Tiền Tiểu Hồng cũng chẳng nhớ đến mấy chuyện vặt vãnh ở trong thôn, trong lòng nghĩ, với anh rể không tính là loạn luân, bố chồng với con dâu làm, chị dâu với em chồng làm, mấy chuyện này còn thiếu sao? Đều trách bản thân xui xẻo. Ban đầu Tiền Tiểu Hồng còn lo lắng sẽ có con của anh rể, nhưng “đèn đỏ” lại đến đúng hạn. “Đèn đỏ” vừa đến, cũng đồng nghĩa với mọi thứ bắt đầu lại từ đầu.

Trong số các phục vụ viên, ngực của Tiền Tiểu Hồng vẫn là nổi bật nhất. Mông cô cũng vểnh lên, lúc đi đường gần như điên cuồng lắc lư, giống như một con chó cái nhỏ vui vẻ. Mông của Tiền Tiểu Hồng vừa lắc lư là phát ra tín hiệu nào đó, đàn ông nhìn thấy liền muốn làm cô. Thường có khách thuê phòng gọi điện thoại xuống quầy lễ tân, tán gẫu với Tiền Tiểu Hồng. Tiền Tiểu Hồng ân cần trò chuyện với người ta, thỉnh thoảng lại cười khúc khích, như thể có người đang cù nách cô.

Có một lần, Tiền Tiểu Hồng tán gẫu với một người đàn ông phương Bắc đến nghiện, người đó nói, em qua đây đi, anh cho chút đặc sản phương Bắc cho em ăn. Mười hai giờ đêm, bàn giao ca xong, Tiền Tiểu Hồng liền qua. Người đàn ông mở cửa, Tiền Tiểu Hồng đi lướt qua người anh ta, người đàn ông vỗ vào người cô một cái, nói, con nhỏ yêu tinh này! Tiền Tiểu Hồng lắc người một cái, hai tòa sơn phong đập vào tường, khi nảy trở lại, người đàn ông đã đóng chặt cửa. Trong phòng rất chật, có mùi ẩm mốc, một ngọn đèn tường màu vàng nhạt, chăn gối đen xì, giường rất hẹp, trên khay gạt tàn ở tủ đầu giường, một đầu lọc thuốc lá vẫn còn khói trắng. Người đàn ông phương Bắc trông cũng ra dáng nhân tài, anh ta thăm dò động tay động chân, nhận được sự mặc nhận của cơ thể Tiền Tiểu Hồng, lá gan liền lớn lên. Người đàn ông phương Bắc hình như chưa từng thấy kiểu ngực hung hãn thế này của Tiền Tiểu Hồng, cố hết sức ép vào ngực cô, như thể đang phân biệt thật giả. Anh ta chân tay luống cuống, hai bàn tay chỉ đối phó được một nửa bên ngực của Tiền Tiểu Hồng, nó phồng lên như quả bóng bay, người đàn ông phương Bắc cảm thấy một luồng khí lưu đang chạy trong lòng bàn tay. Anh ta cứ thế nhẹ một cái nặng một cái chơi đùa, khiến Tiền Tiểu Hồng bị véo mà kêu ư ử như muỗi kêu. Tiền Tiểu Hồng bỗng nhiên nhớ ra cái gì đó, đẩy người đàn ông phương Bắc ra, liếc anh ta một cái, nói, đặc sản phương Bắc của anh đâu? Người đàn ông ghé sát mặt nói, hắc hắc, anh chính là đây. Tiền Tiểu Hồng cười khúc khích, nói anh thật biết nói đùa. Người đàn ông liền gan dạ sờ xuống phía dưới, Tiền Tiểu Hồng ngăn lại. “Giả vờ thanh thuần à?” Người đàn ông cười nhạo. “Đang kỳ kinh nguyệt, không làm được!” Người đàn ông không tin, nói anh cho em tiền! Tiền Tiểu Hồng nói anh xem này! Cô vén váy, cởi quần lót, người đàn ông liền nhìn thấy vết máu mơ hồ. Người đàn ông nói không sao, anh không chê bẩn, chứng minh anh thật sự thích em. Tiền Tiểu Hồng nghĩ, người trong thôn nói đây là thứ xui xẻo chuyện xui xẻo, phải cố gắng tránh không nhìn, ai còn đi chạm vào nó? Người thành phố đúng là không giống. Cô lại kiều mị liếc người đàn ông phương Bắc một cái, cảm thấy người đàn ông này khá lọt mắt, liền nói, em thấy anh giống người làm thầy giáo nhỉ? Người đàn ông nói, thầy giáo trung học. Tiền Tiểu Hồng liền cắn môi, nói anh không có vợ à? Có chứ, chính vì có vợ mới thế. Tiền Tiểu Hồng không hiểu mối quan hệ nhân quả trong đó. “Có hôn nhân mới có ngoại tình, có vợ mới có ngoại dục, em không hiểu đâu.” Người đàn ông nói. “Hiểu cái này làm gì, có ích gì, em đi rửa một chút đây.” Tiền Tiểu Hồng vào nhà vệ sinh loay hoay rửa ráy, vẫn còn hơi do dự, nhưng cuối cùng vẫn bị cơ thể thuyết phục, kiên quyết làm luôn. Người đàn ông thở hồng hộc lật cô như lật con cá mặn. Xong xuôi, người đàn ông kéo quần lên hỏi bao nhiêu tiền? Tiền Tiểu Hồng sững người, hỏi, tiền gì? Người đàn ông sững sờ hơn, nói, em chưa từng bán à? “Bán, bán cái gì?” “Bán dâm ấy!”

Xe chạy tới chạy lui, cuốn lên bụi trần nhảy múa, xe buýt đường dài kêu kẽo kẹt chạy qua. Tiền Tiểu Hồng mặc chiếc áo yếm màu xanh nhạt với váy siêu ngắn, phần lớn da thịt lộ ra ngoài, biểu cảm ngây thơ như đứa trẻ đeo yếm. Cô ngồi ăn hạt dưa dưới trạm xe, nhàm chán nhìn ngó. Tiền Tiểu Hồng nghĩ về một số chuyện, ví dụ như lần đầu tiên làm với người ta; ví dụ như anh kép trong gánh hát, đi rồi không tin tức; ví dụ như anh rể, gây ra một đống đổ nát. Những chuyện này bị bánh xe nghiền nát, bay lượn trong không khí, đều kệ mẹ nó hết.

Khe ngực sâu hoắm trước ngực Tiền Tiểu Hồng, giống như từ giữa lông mày theo sống mũi chảy xuống, kéo thẳng xuống tận chỗ hai chân Tiền Tiểu Hồng tách ra, trí tưởng tượng muốn dừng lại ở bộ phận mấu chốt này, cứ như trăm sông đổ về biển, đạt tới mục tiêu cuối cùng. Ánh mắt nam nữ chờ xe lén lút quét qua ngực Tiền Tiểu Hồng, miên man suy nghĩ. Trong mắt phụ nữ là sự đố kỵ không tình nguyện, kiêu ngạo ngẩng đầu; cơ thể đàn ông ấm nóng tỉnh giấc, trong lòng táo bạo dâm dục. Họ huyễn tưởng trở thành hoa, tự tại cắm vào chiếc bình hoa yêu diễm là Tiền Tiểu Hồng này, sau đó tản mác nghiêng ngả, dùng cơ thể chà xát Tiền Tiểu Hồng, giống như chó lăn lộn trên bãi cỏ, hoặc thô bạo nghiền nát cô, thu hoạch lấy sự vỡ vụn đầy khoái cảm đó.

Xe buýt tới rồi, như ông già say rượu. Sau khi xe dừng, mọi ánh mắt trong cửa sổ đồng loạt tập trung lại, chính xác mà nói, là rơi vào khe ngực của Tiền Tiểu Hồng. Ở thành phố nhỏ này, mặc hở hang thế này, cần không ít dũng khí. Người đàn ông dưới trạm xe nhìn thêm cái nữa dù rất không nỡ, không còn cách nào khác, đành nối đuôi nhau lên xe. Tiền Tiểu Hồng ngân nga “Theo cảm giác mà đi, nắm chặt tay giấc mơ”, chân đập xuống đất, thong dong gõ nhịp điệu, không vội không chậm bám theo.

Gió cuốn bụi trần tạt qua, Tiền Tiểu Hồng nheo mắt lại, khi mở mắt ra lần nữa, chỉ thấy đuôi xe để lại một luồng khói xanh. Tiền Tiểu Hồng dậm chân một cái, trong lòng mắng một câu “Đồ chết tiệt”, bộ ngực run rẩy.

“Tiền Tiểu Hồng! Tiền Tiểu Hồng!” Tiếng người phụ nữ, một bóng người cao lớn đè tới. Tóc xoăn bồng bềnh đầy đầu, là một tổ gà thời thượng, hai chiếc khuyên tai bạc khổng lồ đung đưa trên tai, cái miệng nhỏ đỏ chót hé ra cười cợt.

“Dương Xuân Hoa!” Tiền Tiểu Hồng cũng hét lên một tiếng. Dương Xuân Hoa từng ngồi cùng bàn với Tiền Tiểu Hồng, cách ăn mặc này của cô đậm đặc như một con đĩ chính hiệu, nhưng không hề gợi cảm.

“Cậu đang làm ở đâu thế?” Dương Xuân Hoa liếc mắt nhìn ngực Tiền Tiểu Hồng.

“Nhà khách huyện ấy mà.”

“Một tháng bao nhiêu tiền?”

“150 tệ.”

“Ít quá, qua công ty của bạn mình làm đi!” Xuân Hoa nói liến thoắng, kéo tay Tiền Tiểu Hồng đi, như dắt một con gà con.

Khoảng một trạm xe là tới nơi. Địa điểm không tệ, ăn uống vui chơi xung quanh đầy đủ, không nói là phồn hoa, nhưng lại khá náo nhiệt. Thành phố kiểu này lúc nào cũng vậy, mặt đường không bằng phẳng không rộng, trên tường vẽ khẩu hiệu tuyên truyền chính sách, lá cây phủ bụi, bã mía đầy đất, dấu vết cuộc sống rất đậm đặc, như một nồi nước lẩu ngày nào cũng sôi sùng sục. Người trong thành phố này sống, chẳng khác nào nhai bã mía, lúc nhai thì có vị, nhổ xuống đất, miệng liền có chút khô khan và tê liệt. Tay Dương Xuân Hoa nắm chặt, như sợ Tiền Tiểu Hồng bay mất.

Cửa cuốn rất rộng, xuyên qua một dãy quầy đến văn phòng, trên chiếc sofa đen, vài người đàn ông đang tán gẫu trong làn khói thuốc. Có cô gái đang liến thoắng bấm máy tính trên bàn làm việc. Dương Xuân Hoa nói, “Lão bản Đàm, bạn học cũ của em đây! Xem xem dáng vẻ thế nào nào!” Dương Xuân Hoa dùng giọng giả thanh, làm Tiền Tiểu Hồng giật nảy mình. Người đàn ông được gọi là Lão bản Đàm đứng dậy, khoảng bốn mươi tuổi, đầu hói, không cao, người béo. Ánh mắt anh ta quét nhanh qua bộ ngực kiêu hãnh của Tiền Tiểu Hồng, cười vẫy vẫy bàn tay đang kẹp điếu thuốc, nói, “Tên gì?” “Tiền Tiểu Hồng, Tiền trong tiền tài, Tiểu trong lớn nhỏ, Hồng trong màu đỏ!” Dương Xuân Hoa tranh lời đáp, sau đó ngồi sát vào một người đàn ông trẻ tuổi khác, tay người đàn ông đó liền quàng lên eo Xuân Hoa. Tiền Tiểu Hồng mỉm cười rạng rỡ với Lão bản Đàm.

“Được! Mai đi làm.” Lão bản Đàm rất sảng khoái.

Tối đó Lão bản Đàm mời khách, ở trong phòng bao của “Tửu lâu Nghênh Xuân”. Giám đốc xưởng hóa chất Hồng Kỳ, giám đốc Trương của trung tâm thương mại Đào Viên, chủ nhiệm Lý của công ty xuất nhập khẩu…… Tiền Tiểu Hồng đại diện cho Lão bản Đàm cụng ly với họ. Lưu Hán Trường mặt mày hồng hào, béo như con lợn ăn tết, ánh mắt như đang lăn lộn trên ngực Tiền Tiểu Hồng. Tiền Tiểu Hồng không thích. Tiền Tiểu Hồng không biết cách khéo léo từ chối, cứ thành thật uống, không rơi một giọt. Tiền Tiểu Hồng chưa từng uống rượu, hơi chóng mặt, giống như giữa trưa hè, nghe giảng trong lớp học, nghe tiếng hát tê dại, cô liền hơi buồn ngủ. Đám đàn ông này mắt đỏ ngầu, ai cũng bảo Lão bản Đàm mời được cao thủ rồi! Tiền Tiểu Hồng liền biết mình trọng trách nặng nề, vào nhà vệ sinh, nôn một chút, nhổ một chút, lại tỉnh táo trở lại. Một ly rồi lại một ly, Ngũ Lương Dịch xong tới Nhị Oa Đầu, Nhị Oa Đầu xong tới rượu vang đỏ, rượu vang đỏ xong tới quán sinh ti, coi bụng thành nhà vệ sinh, hồ đồ đổ đồ vào trong, chế tạo phân bón. Tiền Tiểu Hồng đứng dậy vào thời khắc quan trọng, thay Lão bản Đàm đỡ mấy chiêu, làm Dương Xuân Hoa nhìn đến đờ cả mắt.

Ngày hôm sau cái đầu hói của Lão bản Đàm bóng loáng, nói hai tòa núi lớn đánh mãi không hạ cuối cùng cũng bại trận rồi, tài nguyên rộng mở rồi! Hồng Kỳ là tay to, làm được một vụ làm ăn với bọn họ, năm nay có thể gạt bỏ râu ria ăn cơm trắng. “Em qua đây, anh dẫn em xem hàng.” Lão bản Đàm mở kho hàng của mình ra. Tiền Tiểu Hồng nhìn thấy một đống đồng nát sắt vụn. Lão bản Đàm nói đó là van, mấy thứ đồ đồng nhẹ nhàng này, đáng giá mấy trăm tệ đấy. “Thứ đó dùng làm gì?” “Công dụng nhiều lắm!” Như thể được Lão bản Đàm dẫn vào trận địa tài chính, Tiền Tiểu Hồng vừa thụ sủng nhược kinh, vừa lo sợ, cô chưa hiểu rõ, mình mới tới, đã lập được công lao gì cho công ty đâu, mà Lão bản Đàm lại coi trọng mình như vậy.

“Uống rượu nhìn người biết phẩm tính đấy! Em là người thẳng thắn, đáng tin cậy, anh nhìn người chưa bao giờ sai.” Lão bản Đàm như thể biết Tiền Tiểu Hồng đang nghĩ gì. Một lúc sau lại nói, “Ngày mai bắt đầu em ngủ ở nhà kho, bên cạnh có phòng ngủ, giường, chăn, tivi đều có.”

“Em nghe lời dặn của ông chủ!” Tiền Tiểu Hồng lần đầu tiên nịnh nọt. Lão bản Đàm liền vui vẻ, nói em học nhanh thật.

Chẳng mấy ngày Tiền Tiểu Hồng đã biết, Dương Xuân Hoa đang làm bồ nhí. Người đàn ông kia là đồng nghiệp của Lão bản Đàm, cũng làm nghề buôn đồng nát sắt vụn, gọi là Lão bản Mã Huấn. Tiền Tiểu Hồng phát hiện ở đây thích gọi là Lão bản. Một người buôn bán bã mía nhỏ, gọi anh ta một tiếng ông chủ, sẽ vui đến mức mồ hôi đầm đìa hào phóng, bã mía cho em giá ưu đãi. Lão bản Đàm nói anh ta và Lão bản Mã là anh em cốt cán, Dương Xuân Hoa nguyên là làm việc ở chỗ Lão bản Đàm, khả năng giao tiếp không tệ, Lão bản Mã muốn đào sang, Lão bản Đàm liền thả người. Thế này chẳng phải, tới được người tốt hơn rồi sao! Lão bản Đàm lộ ra hàm răng vàng khè vì thuốc lá.

Tháng đầu tiên công ty trả bốn trăm tệ. Dương Xuân Hoa gọi Tiền Tiểu Hồng qua chơi mạt chược vài ván, thả lỏng một chút, giao lưu tình cảm. Mạt chược đánh không lớn, hai bốn góc, Tiền Tiểu Hồng vận may tốt, một lúc thắng được hai ba chục tệ. Lão bản Mã và Dương Xuân Hoa đánh cùng bàn, Lão bản Mã thua bài không thua đức, tủm tỉm cười, cứ tán gẫu về công việc của Tiền Tiểu Hồng. Tiền Tiểu Hồng nói thật, phải cảm ơn Xuân Hoa, tháng này nhận được bốn trăm tệ lương. Lão bản Mã liền gật đầu, không tệ không tệ, cứ làm tốt nhé. Dương Xuân Hoa nháy mắt với Lão bản Mã, Lão bản Mã nháy mắt với Dương Xuân Hoa, Tiền Tiểu Hồng liền biết hai người họ có chuyện. Nghĩ rằng họ vì ở giữa còn có người khác, không tiện nói, liền giả vờ như không nhìn thấy. Một lúc sau chân Tiền Tiểu Hồng bị ai đó dẫm một cái, Tiền Tiểu Hồng lập tức phán đoán là Lão bản Mã nhầm chân Xuân Hoa mà dẫm lên.

“Xuân Hoa có chuyện gì nói à?” Tiền Tiểu Hồng rốt cuộc không giấu nổi. Xuân Hoa liền cười quỷ dị, “Có một việc rất kiếm tiền, không biết em có muốn làm cùng không.” Tiền Tiểu Hồng hỏi làm thế nào? “Em có chìa khóa kho của Lão bản Đàm không?” “Có.” “Em hiểu trong đó có nhiều đồ đáng giá không?” “Hiểu.” “Kho của Lão bản Đàm hàng nhiều, anh ta không kiểm kê đâu, chị rất rõ, mỗi tháng em lấy vài món đáng giá ra, bọn chị giúp em bán, ba bảy chia bốn sáu chia tùy em. Làm vài tháng rồi đi, thế nào?” Tiền Tiểu Hồng sững người, nghĩ thầm, Lão bản Mã chẳng phải là cốt cán của Lão bản Đàm sao? Tiền Tiểu Hồng hơi buồn bực, nói em về suy nghĩ đã.

Thật ra cũng chẳng suy nghĩ gì, Tiền Tiểu Hồng đã động tâm, thậm chí ôm thứ có giá trị năm trăm tệ đi được nửa đường, ngực làm khối đồng nát đó nóng lên. Đó là ban đêm, trên phố không có người đi lại, hàng cây dương hai bên rìa đường đung đưa rất tình tứ, cô giống như tên trộm, tim đập thình thịch. “Tiền Tiểu Hồng mày không phải là thứ gì! Mày tham mấy đồng tiền này à?” Tiền Tiểu Hồng tự mắng mình như vậy, mắng đi mắng lại, cảm thấy mình cao thượng hẳn lên, bay bổng trên đại lộ. Tiền Tiểu Hồng nửa đường quay đầu, đi vòng lại, lén lút đặt đồ đạc về chỗ cũ. Những chi tiết này Tiền Tiểu Hồng không nói với Xuân Hoa và bọn họ. Lão bản Đàm tin tưởng cô, Xuân Hoa có ơn với cô, cô kẹp ở giữa, hai đầu khó xử. Không làm, Xuân Hoa chắc chắn sẽ nghi ngờ cô bán đứng bọn họ, hơn nữa cũng luôn lo lắng Tiền Tiểu Hồng sẽ đi mách với Lão bản Đàm, rồi sợ Lão bản Đàm sẽ âm thầm tính kế bọn họ. Làm à? Có lỗi với Lão bản Đàm, làm không tốt sẽ bị bắt. Xem ra Xuân Hoa coi cô là chuột, thả vào kho thóc của Lão bản Đàm. “Tiền Tiểu Hồng mình trộm tình trộm người trộm tiếng cười, món nào là vì tiền đâu!” Tiền Tiểu Hồng cảm động vì chính mình, người sống một khuôn mặt, cây sống một lớp vỏ, phẩm đức của Tiền Tiểu Hồng này vẫn khá cao thượng.

Tiền Tiểu Hồng trông kho, nằm trên giường nhìn tường trắng toát suy nghĩ cả đêm, đưa ra một quyết định rất bi tráng: Nghỉ việc. Bên cạnh trạm xe hình như có quán cơm tuyển người, hay là đến quán cơm bưng đĩa đi. Ngày hôm sau Tiền Tiểu Hồng liền nói với Lão bản Đàm, ngón tay ngắn cũn của Lão bản Đàm luôn kẹp một điếu thuốc đang cháy, anh ta nói, “Tiền Tiểu Hồng em có ý kiến gì cứ nói, đừng giở tính khí trẻ con.” Tiền Tiểu Hồng liên tục xua tay, nói, “Không phải không phải, em được Lão bản Đàm chăm sóc nhiều, công việc lại làm không tốt, đâu có ý kiến gì với Lão bản Đàm.” Biểu cảm Tiền Tiểu Hồng bối rối, thở dốc, một cái cúc áo trước ngực bung ra rơi xuống đất, lăn xuống dưới gầm bàn, chắc hẳn là do quần áo Tiền Tiểu Hồng quá chật, mà đôi vú đó lại không cam chịu sự ràng buộc. Tiền Tiểu Hồng không nhìn thấy. Tiền Tiểu Hồng nhất quyết muốn đi, Lão bản Đàm không tiện giữ lại nữa, lại đưa thêm cho cô ba trăm tệ. Tiền Tiểu Hồng không lấy, nói anh cho em tiền làm gì? Lão bản Đàm nói phát tiền thưởng cho em đấy. “Em không lấy, ba trăm tệ tiền thưởng này không phải là thứ em đáng được hưởng.” “Tiền Tiểu Hồng em thấy cái kiểu gì đấy? Cầm ba trăm tệ này em liền vô sỉ à, không lấy ba trăm tệ này em liền cao thượng à?” “Em vẫn không có tư cách lấy.” “Lão bản Đàm anh nói có hay không chuyện bái làm anh em trước mặt, sau lưng đâm dao?” “Đương nhiên có, rừng to rồi, chim gì cũng có, cũng không lạ.” Lão bản Đàm không hề che giấu lịch duyệt của mình. “Lão bản Đàm đáng làm bậc bề trên của em, chắc chắn hơn em rõ hơn.” Tiền Tiểu Hồng mang theo chút ám chỉ. “Anh đều hiểu cả.” Lão bản Đàm cười ha ha. “Anh hiểu? Anh hiểu cái quái gì?” Mắt Tiền Tiểu Hồng liền mở to. “Em đánh mạt chược với Lão bản Mã ấy ha ha ha.” “Đúng là đánh mạt chược.” “Hai người bàn cái gì, anh đều hiểu cả.” Tâm Tiền Tiểu Hồng kinh hãi. “Vẫn là nói cho em biết đi Tiền Tiểu Hồng, đó là chủ ý của anh, anh bây giờ chính thức xin lỗi em, anh không còn chút đề phòng nào với em nữa.” Nguyên lai là vậy. Lòng Tiền Tiểu Hồng trào dâng một trận khó chịu, cũng lạnh nhạt nói, Lão bản Đàm, nhưng em không tin tưởng anh nữa, anh cứ làm giàu đi.

“Xin hỏi ở đây có tuyển người không?” Quyết định trước mặt Lão bản Đàm xong, Tiền Tiểu Hồng không ngừng chân chạy đến quán ăn “Phúc Mãn Lâu”. Bà chủ là nữ, cũng tầm ba mươi mấy tuổi, mặt như trát một lớp thạch cao, dùng bút than bôi đen lông mày và viền mắt, miệng bôi tiết lợn, đôi khuyên tai ác liệt trên xe buýt đang treo trên tai bà ta. Tiền Tiểu Hồng cảm thấy chỉ cần bà ta cười, chắc chắn sẽ là bức tường nứt, rơi lả tả thạch cao.

Bà chủ nhìn Tiền Tiểu Hồng từ trên xuống dưới vài lượt, nửa cười nửa không, chằm chằm nhìn ngực Tiền Tiểu Hồng, hỏi, “Có kinh nghiệm không?” “Kinh nghiệm gì?” Tiền Tiểu Hồng không hiểu. “Đương nhiên là kinh nghiệm làm việc, chẳng lẽ hỏi em kinh nghiệm ngủ à?” Bà chủ nâng tông giọng. Tiền Tiểu Hồng biết ngủ gọi là làm tình, nghĩ thầm cái kinh nghiệm rẻ rách đó cũng đáng để bàn à. Bà chủ này căn bản không định nhận Tiền Tiểu Hồng, rõ ràng là trêu chọc cô. Lúc này từ bên trong ra một người đàn ông, râu ria xồm xoàm, nói, “Ứng tuyển à?” Tiền Tiểu Hồng liền chọc một câu với người đàn ông, “Đúng vậy, kinh nghiệm làm việc có, kinh nghiệm ngủ cũng có!” Người đàn ông sững người, nói, “Cô bé này cá tính đấy, bao nhiêu tuổi rồi?” Bà chủ trợn trắng mắt với người đàn ông, “Còn hỏi cái gì? Tôi thấy nó không phải loại làm việc đâu.” “Em mười sáu tuổi, xem em cái gì làm không qua anh.” Tiền Tiểu Hồng nói với bà chủ. Cô biết bà chủ sợ để lại cô cái mầm họa này, chút suy nghĩ của phụ nữ, Tiền Tiểu Hồng vẫn hiểu một hai, dù sao cũng có năm sáu năm tình linh rồi.

“Mười sáu à, không tính là lao động trẻ em đâu. Đã làm qua quán cơm chưa?” Người đàn ông rất hứng thú.

“Đi đi đi, bớt lảm nhảm đi.” Bà chủ sầm mặt xuống, đuổi người đàn ông như đuổi gà.

Tiền Tiểu Hồng liền rất lấy làm lạ, chỗ thu hút đàn ông, phụ nữ luôn bài xích. Sự tán thưởng của đàn ông với sự tán thưởng của phụ nữ hình như luôn đối địch. Người đàn ông chống hai vai, lắc lư cái quần không chống nổi mông rời đi. Cửa kính trong suốt ở đại môn đập Tiền Tiểu Hồng khiến trước mắt tối sầm.

Mặt trời lên đỉnh, Tiền Tiểu Hồng dẫm lên đầu cái bóng của chính mình, suýt nữa ngã xuống hố cống thoát nước. Dưa hấu nát lộ ra ruột đỏ, ruồi đen như hạt dưa, chi chít đậu vào, Tiền Tiểu Hồng đi qua, “ù” một tiếng bay lên, lượn một vòng, lại rơi xuống. Lá cây phơi héo rũ, trong bụng cồn cào, mẹ nó thật khát quá. Tiền Tiểu Hồng lấy ra một đồng xu, mua một que kem hình chuối, vừa đưa ra đưa vào trong miệng, vừa để ý những thứ dán trên tường, trên cột điện. “Quân y khám bệnh xã hội, phúc âm của bệnh nhân tuyến tiền liệt, trợ thủ của giang mai lâm khuẩn……” Chỉ là không có cái cần Tiền Tiểu Hồng.

“Này ——!” Ai gọi ai? Mặt trời chiếu khiến người ta sinh ra ảo giác.

“Này!” Tiếng gọi đến bên cạnh. Là người đàn ông mặc quần ống rộng theo sau, vẫn chống hai vai, hơn nữa hơi gù lưng. “Đến quán bạn anh làm không?” Cái giọng đó như đang nói “Tối nay làm tình không?” Tiền Tiểu Hồng hung hăng mút que kem đã trở nên rất ngắn, rút từ trong miệng ra, nói, “Anh dẫn đường.” Tiền Tiểu Hồng từ nhỏ đã mút kem thế này. Người đàn ông nhìn đến đờ người, yết hầu chuyển động lên xuống. “Em khát à? Anh mua que kem cho em ăn.” Tiền Tiểu Hồng hỏi anh ta. “Không cần không cần, đến quán uống trà lạnh. Một lát em cứ bảo em là em họ anh.” Tiền Tiểu Hồng nheo mắt nhìn anh ta, cắn que tre còn sót lại cười khúc khích.

“Em nhìn xem, tới rồi!” Phát Lãng Bổn Thành. Người đàn ông giơ ngón trỏ.

Tiền Tiểu Hồng kinh ngạc một chút, cô tưởng là đi quán cơm. Mặt tiền khá lớn, tường kính trong suốt, bóng người trong phòng lắc lư. Cửa dán một tờ quảng cáo đỏ: Tuyển nhân viên gội đầu, tuổi 16—20, có hay không kinh nghiệm đều được.

“Anh xem tay em.”

Tiền Tiểu Hồng xòe mười ngón tay.

“Rất nhục cảm, cắt móng tay đi, thực tập một ngày.” Ông chủ nhìn tay Tiền Tiểu Hồng xong, quả quyết nói. Ông chủ là nam, hơn hai mươi tuổi, gầy gò, tóc rất dài, phía trước nhìn không ra nam hay nữ, phía sau nhìn ra vừa nam vừa nữ. Tiền Tiểu Hồng nói thầm ông chủ giống như họa trong tranh.

Người gội đầu tính cả Tiền Tiểu Hồng tổng cộng có bốn người, còn có một sư phụ nam, là ông chủ thuê. Tiền Tiểu Hồng vinh hạnh bắt đầu cuộc sống nghề nghiệp thứ ba. Chưa đầy một tiếng, Tiền Tiểu Hồng đã thân với các đồng nghiệp, nửa tháng sau, khách nam đến gội đầu cố ý rề rà, chỉ chờ lúc Tiền Tiểu Hồng rảnh.

Tiền Tiểu Hồng là nhân viên gội đầu trời sinh. Khách ngồi lên ghế, gáy không cao không thấp, không lệch không nghiêng, chính xác đối diện phạm vi sinh trưởng mạnh mẽ của bộ ngực Tiền Tiểu Hồng. Đàn ông đội một đầu bọt, tán gẫu với Tiền Tiểu Hồng qua lại, xả nước xong, bước vào công đoạn mát xa đầu mười lăm phút, liền nhắm mắt lại, đầu ngả ra sau, cho đến khi gối lên ngực Tiền Tiểu Hồng. Khách thoải mái, ông chủ vui vẻ, liền lén lút thưởng cho Tiền Tiểu Hồng, khẳng định giá trị và năng lực của cô.

Tiền Tiểu Hồng thân với Lý Tư Giang nhất, hai người ngủ giường tầng. Lý Tư Giang là một cô gái rất đôn hậu, thuần khiết, tú lệ, có thể nói chính là dòng suối trong khe sâu đó, lương thiện đến mức có thể cảm hóa mọi kẻ xấu.

Lý Tư Giang nói, “Tiền Tiểu Hồng em đừng bán dâm nhé.” Tiền Tiểu Hồng cười phắt một cái, nói, “Lý Tư Giang à, não em không khai thông à, chị ngủ còn không cần tiền, còn có cái gì đáng bán?” Lý Tư Giang ít hơn Tiền Tiểu Hồng một tuổi, có khuôn mặt táo trắng trẻo.

“Em là xử nữ à?” Tiền Tiểu Hồng hỏi.

Lý Tư Giang không lên tiếng. Trong bóng tối Tiền Tiểu Hồng liền xuống giường, chen chúc cùng Lý Tư Giang.

“Đừng giấu mấy chuyện này, nói đi, nói ra mới thống khoái.”

“Cái này…… năm đó……” Lý Tư Giang miệng ngậm củ cải thế.

“Em sờ ngực chị xem.”

Lý Tư Giang không dám ra tay, Tiền Tiểu Hồng liền nắm tay cô, tay Lý Tư Giang dừng ở cục bộ, sau đó kinh ngạc do dự sờ một vòng, nói, “Thật sự rất to.”

“Hi hi, công lao anh rể chị đấy. Từ mười tuổi, anh rể chị có cơ hội là sờ, anh ấy, nắn, mười bốn tuổi anh rể đã làm chị rồi.”

“To thế này, nặng lắm nhỉ? Em sờ của chị, cứng như cục đá.” Lý Tư Giang rất ngưỡng mộ.

Tiền Tiểu Hồng sờ thử, hoàn toàn là sự khác biệt của bưởi và cục đá. Nhưng sau đó Tiền Tiểu Hồng khóc, nói, anh rể đúng là không phải thứ gì.

Người đàn ông mặc quần ống rộng tìm Tiền Tiểu Hồng gội đầu hai lần, sau đó không bao giờ xuất hiện nữa, người phụ nữ trát thạch cao đã phong tỏa anh ta trong cái vò giấm. Từ sau khi Tiền Tiểu Hồng và Lý Tư Giang tâm sự thủ thỉ, hai người kết thành đồng đảng, theo cách nói địa phương là, cắt đầu ra cũng cùng chung một chỗ. Khuôn mặt Lý Tư Giang nhen nhóm họa, câu mất một tiểu thanh niên ở tiệm bên cạnh, tiểu thanh niên này ăn cơm mềm, sống dưới tay bạn gái, bị người phụ nữ trông thô kệch béo ú kia khống chế. Cậu ta lén lút đến ký túc xá gặp Lý Tư Giang mấy lần, xem cùng nhau hai bộ phim, liền bị người phụ nữ đó phát hiện. Người phụ nữ tìm đến Tiền Tiểu Hồng ở tiệm tóc, toàn thân thịt mỡ rung động, chọc ngón tay nói, “Em liệu hồn, đừng múa rìu trước mặt bà đây.” Người phụ nữ không biết là nhân viên gội đầu nào, chỉ cảm thấy ngực Tiền Tiểu Hồng ưỡn cao, nghi ngờ lớn nhất. Tiền Tiểu Hồng biết chuyện gì xảy ra, cũng không biện giải, âm dương quái khí nói, “Trâu ăn mạ không trách trâu, chỉ trách người trông trâu trông không kỹ!” Làm người phụ nữ tắc tịt nửa ngày không nói lời nào, vội vàng muốn giật tóc Tiền Tiểu Hồng, Tiền Tiểu Hồng lách người trốn ra xa.

“Lý Tư Giang à, loại đàn ông này giữ làm cái gì? Để người nữ nuôi, làm linh hồn thể xác chia lìa, chẳng khác nào bán dâm!” Tiền Tiểu Hồng nhớ tới người đàn ông phương Bắc trong khách sạn nói bán dâm, cho rằng làm tình có trả phí, đều có thể quy vào loại đó.

“Nhưng mà, anh ấy nói anh ấy thích em, không thích cô bạn kia.” Lý Tư Giang bối rối không thôi.

Chết tiệt! Đàn bà làm cái này đừng quá bị động, đàn ông ở đây toàn bị viêm tuyến tiền liệt đấy! Tiền Tiểu Hồng vốn chẳng biết viêm tuyến tiền liệt là chuyện gì, nhưng vì thấy người ta dán đầy các phương pháp chữa trị bệnh này ở khắp nơi, nên chắc chắn là nó khá nghiêm trọng và phổ biến. Tiền Tiểu Hồng có logic của riêng Tiền Tiểu Hồng. Lý Tư Giang mặt mày thuần tình, chậm rãi tiếp thu sự hun đúc của Tiền Tiểu Hồng, dần dần ngộ ra vài đạo lý, từ đó gần như sùng bái Tiền Tiểu Hồng.

Có một hôm, Lý Tư Giang đang gội đầu cho khách nam, đột nhiên hỏi: "Anh có bị viêm tuyến tiền liệt không?" Khách không nghe rõ, cứ tưởng bảo ông ta ngồi dịch lên phía trước một chút. Lý Tư Giang định nhắc lại thì Tiền Tiểu Hồng liền huých ông ta một cái từ phía sau. Lý Tư Giang mới thôi không hỏi nữa. Thế nhưng ham muốn hiểu biết của cả hai lại khá mạnh, sau giờ làm liền đi tìm mấy tờ "Phúc âm cho bệnh nhân viêm tuyến tiền liệt" trên cột điện. Có chữ đọc được một nửa, có chữ thì chưa từng thấy bao giờ, đánh vần ghép chữ mãi, hai người chụm đầu vào nhau, cuối cùng cũng hiểu được vị trí của tuyến tiền liệt nằm ở đâu. Lý Tư Giang lè lưỡi, nói: "Cái thứ đó của đàn ông, phức tạp thật."

Đột nhiên đã đến mùa đông, dường như mọi thứ đều ảm đạm hẳn đi. Trời lạnh, ngón chân trốn trong giày vẫn thấy chưa ấm, đầu ngón tay ngâm trong nước gội đầu thì quả là chịu tội. Những ngày tháng trôi qua thật khô khốc, Tiền Tiểu Hồng bỗng dưng nảy sinh chút tâm trạng chán chường, giống như cứ làm tình mãi với một người một tư thế vậy, không nghỉ ngơi mấy ngày, không đổi mới kiểu cách, hoặc là đổi đối tượng, thì buồn chán đến khó chịu. Việc tốt đẹp nhất làm mãi cũng thành nhạt nhẽo như bã mía. Tiền Tiểu Hồng vừa gội đầu vừa vô vị nhìn ra mặt đường, ngắm nhìn những người trên phố, dường như ai cũng đã tìm thấy việc mình cần làm.

"Đi S thành chơi không? Lương gội đầu ở đó cao gấp mười lần đấy." Một vị khách tên là Lý Ma Tử nói với Tiền Tiểu Hồng.

Trên tivi từng nghe nói đến nơi này, chỉ biết là lầu Thiên Lam cao, nhân vật lợi hại, một người đàn ông có vô số vợ, chứ không biết là còn có việc gội đầu. Tiền Tiểu Hồng khinh miệt và lười biếng đáp lại.

"Đương nhiên là có, không chỉ gội đầu trên, còn gội cả 'đầu dưới' nữa. Con gái ở S thành xấu quá, như cô và Lý Tư Giang, chắc chắn là hàng cực phẩm." Lý Ma Tử khen một câu, và bày tỏ nguyện ý cung cấp sự giúp đỡ. Lời của Lý Ma Tử rất có tính kích động, chỉ một lát đã khiến bộ ngực to của Tiền Tiểu Hồng phập phồng lên xuống, kích động đến mức sắp như thỏ chạy thoát mà chui ra khỏi lớp áo. Tiền Tiểu Hồng lại nắm bắt thêm chút tình hình, trước mắt liền hiện ra dung mạo thi tình họa ý của S thành, cùng những người đàn ông phong độ ngời ngời đi đầy trên phố. Gội đầu xong cho Lý Ma Tử, giãn gân cốt, Tiền Tiểu Hồng cảm thấy nên đi một chuyến cho biết thế giới rộng lớn. Tiền trong túi cơ bản là đủ dùng, tiền không phải là vấn đề, quan trọng là phải tìm một người đi cùng. Tiền Tiểu Hồng liền nói riêng với Lý Tư Giang.

Lý Tư Giang hỏi: "Cách bao xa?" "Đi tàu hỏa một đêm là tới." "Còn lộ phí?" "Hình như là tám mươi đồng." "Đến đó tìm ai?" "Lý Ma Tử nói sẽ sắp xếp ổn thỏa." "Để tớ suy nghĩ chút đã." "Còn nghĩ cái gì nữa? Cậu không đi thì tớ tự đi, đừng trách tớ không đủ nghĩa khí."

Nhai đến cuối tháng, Lý Tư Giang vẫn còn do dự, Tiền Tiểu Hồng liền nổi cáu, phẫn nộ nói: "Lý Tư Giang, cậu đúng là khó sinh! Biệt lâu thế này rồi mà còn chưa đẻ trứng!" Lý Tư Giang như đang đưa ra quyết định sinh tử, khó mà hạ quyết tâm.

Buổi tối ở ký túc xá, Tiền Tiểu Hồng dặn dò hậu sự, nói: "Lý Tư Giang à, sáng mai cậu thay tớ xin nghỉ việc với ông chủ đi, tối tớ gặp mặt Lý Ma Tử ở ga tàu hỏa. Cậu cứ cố sức mà gội đi, gội cho được một ông chủ về mà làm!" Câu nói cuối cùng của Tiền Tiểu Hồng đã kích động Lý Tư Giang, khuôn mặt quả táo của Lý Tư Giang đỏ bừng lên, nói: "Tớ đi cùng cậu!"