Tiền Tiểu Hồng và Lý Tư Giang bí mật gọi bà chủ là đười ươi. Chiêm Sĩ Bang là chồng của bà chủ. Tiệm làm tóc Chiêm Sĩ Bang lấy theo tên của ông chủ Chiêm. Hai vợ chồng đều là người Khách Gia, khá dễ tính, con gái họ trạc tuổi Tiền Tiểu Hồng và Lý Tư Giang, đang học cấp ba. Điều kỳ lạ là họ còn có một cậu con trai năm tuổi. Hình như là kết quả bất ngờ trong một phút ngẫu hứng vào đêm nào đó. Đương nhiên những chuyện này không liên quan lắm đến Tiền Tiểu Hồng và Lý Tư Giang.

"A Thanh, A Linh, có bạn mới đến này, mọi người hòa thuận với nhau nhé." Bà chủ vung tay, trông hơi giống cánh tay vượn, nói xong liền xách giỏ đi chợ bằng đôi bàn tay lao động ấy.

"Bà chủ tốt lắm." A Thanh là cô gái người Quảng Tây, da trắng nhưng lấm tấm mụn tuổi dậy thì, nói chuyện thích kéo dài giọng một cách lười biếng. A Linh khoảng hai mươi hai, hai mươi ba tuổi, có chút nhan sắc, lại còn biết cắt tóc, kiếm được nhiều tiền hơn mấy cô gội đầu nên tự thấy mình ở đẳng cấp khác, lúc cười có phần hơi gượng gạo. Có một ông già Đài Loan luôn đến tìm cô ấy, mỗi tiệm làm tóc đều có một phòng mát-xa, tiệm Chiêm Sĩ Bang cũng không ngoại lệ. Ai gội đầu không quan trọng, ông già Đài Loan chỉ cần A Linh mát-xa, hễ mát-xa là họ trốn trong phòng rất lâu không ra.

Ông già Đài Loan có tiền, cứ tán tỉnh A Linh nhưng lại không chịu bao nuôi, đúng là lão già keo kiệt, bủn xỉn chết đi được! Người đi làm thuê trong xưởng của ông chủ Đài Loan, đãi ngộ kém xa xưởng của ông chủ Hồng Kông! Lúc A Thanh nói những lời này, đám mụn trên mặt cũng nhảy múa vui vẻ, A Thanh mơ ước có người bao nuôi mình.

Tiệm làm tóc không bận lắm, một cái đầu bước vào, rửa mặt gội đầu thêm mát-xa, cứ thong thả xoa, bóp, chẳng ai hối thúc. Mấy gã ra vẻ đạo mạo này, chỉ mong bạn xoa trên mặt lâu thêm chút nữa. A Thanh là kẻ rất sành sỏi.

"Bạn đến đây lâu chưa?" Tiền Tiểu Hồng hỏi.

"Hai năm rồi." A Thanh kéo dài giọng lười biếng.

"Hai năm cơ á?"

"Ừ. Tôi cũng biết cắt tóc, chỉ là kỹ thuật không tốt bằng A Linh, lương của tôi nằm giữa các bạn và A Linh."

"A Thanh, A Thanh, tên bạn hay quá!" Lý Tư Giang nói.

A Thanh cười, răng của A Thanh trắng như gạo ngâm nước.

"Tiểu Hồng, Tiểu Giang, có nhiều chuyện dần dần rồi các bạn sẽ biết. Dù sao tôi cũng thấy làm ở tiệm làm tóc chán lắm rồi, nhưng lại chẳng muốn vào xưởng làm, trong xưởng còn mệt hơn, phải làm ca kíp, chỗ ăn chỗ ở tệ, tiền cũng ít." A Thanh nói giọng nũng nịu.

"A Thanh, bạn dạy chúng tôi rửa mặt đi!" Lý Tư Giang nói. A Thanh nhìn hai người qua gương, vỗ vỗ vào ghế, "Lại đây, ai ngồi lên trước đi." Lý Tư Giang ngồi lên, A Thanh quấn cho cô một chiếc khăn khô quanh cổ, rồi dùng một chiếc khăn khác quấn chặt tóc lại, nặn một đống thứ như nặn kem đánh răng, bôi lên mặt Lý Tư Giang.

"Đây là sữa rửa mặt tẩy tế bào chết, khả năng làm sạch rất mạnh, nhưng có vài khách không thích." A Thanh thong thả xoa, lười biếng nói. Lý Tư Giang cảm thấy trên mặt mát lạnh, ngón tay A Thanh lướt đi, như một miếng cao mềm đang xoa qua xoa lại trên mặt.

"Nhìn này, dù rửa thế nào thì chỗ nào cũng phải rửa đến, không được để dính vào mắt. Vùng chữ T phải xoa thêm vài vòng."

"Vùng chữ T là gì?" Tiền Tiểu Hồng chỉ nghe qua quần chữ T.

Ngón tay A Thanh lần mò quanh chóp mũi và gần môi, nói: "Những chỗ này bẩn hơn."

Tiền Tiểu Hồng cười đầy ám muội hai tiếng, nói: "Để tôi thử xem."

"Bạn đừng dùng móng tay cào đấy!" Tiền Tiểu Hồng vừa mới xoa, Lý Tư Giang đã kêu lên.

"Ai bảo mặt cậu chỉ là vật thí nghiệm hả, tưởng cậu đang tận hưởng thật đấy à! Đợi cậu làm bà chủ rồi hãy hay!" Tiền Tiểu Hồng vỗ lên mặt Lý Tư Giang một cái.

"Ngón tay của A Thanh đúng là khác thật, lúc nãy thoải mái quá đi! Thảo nào ai cũng đòi rửa mặt, không biết là đứa nào khởi xướng nữa!"

"A Thanh, rửa mặt cho tôi với! Ồ, có hai bạn mới à?" Lúc này một người đàn ông bước vào, mặt đen như hạt dẻ, tay cầm mũ bảo hiểm, quần bò sờn bạc.

"Khôn Tử rửa mặt à, đây là Tiểu Hồng, đây là Tiểu Giang, anh xem muốn ai rửa cho?" A Thanh rất thân với anh ta. Giọng điệu của A Thanh như tú bà ở kỹ viện.

"Tùy thôi!" Khôn Tử ngồi lên ghế, cầm lược chải linh tinh.

"Tiểu Giang, rửa đi, không sao đâu, Khôn Tử là người tốt lắm."

Khôn Tử thật sự là người tốt, Lý Tư Giang đứng sau lưng anh ta, anh ta chỉ lén nhìn trong gương một cái rồi nhắm mắt lại, hơi ngửa mặt lên. Lý Tư Giang bắt chước làm theo, quấn khăn, bôi sữa rửa mặt, xoa khắp mặt như trát bùn. Mặt A Khôn đầy nốt sần, như da cóc, Lý Tư Giang xoa đến mức trong lòng đảo lộn, lại còn phải lấy ngực tì vào đầu anh ta để ngón tay dễ dùng lực. Đầu A Khôn mọc sừng, đẩy ngực Lý Tư Giang đau ê ẩm.

"Khôn Tử, vẫn suốt ngày chạy đi bắt người hả?" A Thanh dựa vào chiếc ghế khác.

"Phải chứ, gần cuối năm trộm cướp nhiều lắm, đều muốn kiếm ít tiền về ăn tết." Miệng A Khôn không thể mở hết, nói không rõ ràng.

"Khôn Tử, anh làm gì thế?" Lý Tư Giang hỏi.

"Đội an ninh thôn."

"Đây là thôn à? Nhiều nhà máy, tòa nhà thế này, sao trong thôn không có ruộng nhỉ?"

"Còn ruộng à? Đất đai xây xưởng hết rồi, dân làng năm nào cũng có cổ phần, làm gì có ruộng mà trồng." Lý Tư Giang mở to mắt, bỗng nhiên cảm thấy những nốt sần dưới tay không còn đáng sợ nữa, thậm chí còn có chút đáng yêu, ngón tay đặt thêm chút tình cảm vào, xoa cũng tỉ mỉ dịu dàng hơn. Lúc Khôn Tử đi, mặt anh ta thực sự không còn giống hạt dẻ như lúc đầu nữa.

Ban đêm ngủ ở phòng mát-xa của tiệm làm tóc, một cửa sổ nhỏ, hai giường trên dưới, không khí không lưu thông.

"Ưm, Tiểu Hồng, mùi gì thế?" Lý Tư Giang nhạy cảm với mùi lạ.

"Lý Tư Giang ơi, kiếp trước cậu có lẽ là con chó! Ừ, không khí không tốt lắm, ôi - mùi tinh trùng!"

A Linh nức nở trong phòng mát-xa. Tiếng nức nở của A Linh rất giống tiếng rên rỉ trên giường, trong cổ họng hừ hừ, đứt quãng. Biểu hiện của nỗi đau và niềm vui của con người đôi khi lại đảo ngược, ví dụ như hạnh phúc thì rơi lệ, đau khổ thì cười điên dại. Có một bộ phim có cảnh quay như thế, người đàn ông làm người phụ nữ nhíu mày rên rỉ, người đàn ông liền ngẩn ra, dừng lại hỏi, là thoải mái hay khó chịu? Người phụ nữ nói nhanh lên, thoải mái đến mức khó chịu. Cái này không mâu thuẫn, là một phát động toàn thân, vui quá hóa buồn, cùng cực ắt có thái lai. A Linh có phải thoải mái đến mức khó chịu hay không thì không ai biết, nhưng có thể tưởng tượng cảnh lão già Đài Loan vừa cố gắng dỗ dành vừa bó tay chịu trói, lão không hiểu tâm sự của cô gái trẻ, cũng như không thể điều khiển được dục vọng của cô gái trẻ, loay hoay mãi không dứt tiếng, loay hoay mãi không thể làm thỏa mãn người đàn bà. A Linh hình như không muốn làm ở tiệm nữa, muốn lão già đưa một khoản tiền để mở quán cà phê. Quần áo lão già màu sắc rất sặc sỡ, làm tiệm Chiêm Sĩ Bang sáng bừng lên, nhưng lão già nói chuyện lại ấp úng chẳng chút thoải mái. Chỉ cần lão già đến, A Thanh lại cười lén lút, nói lão già là con mèo già, nhai không nổi con cá tươi! Lão già không làm nổi nữa rồi! Ngửi mùi tanh là no rồi!

"Không làm được là tốt, đồi mồi trên mặt cũng mọc ra rồi, giao phối với lão ghê chết đi được!" Tiền Tiểu Hồng cười hì hì, soi gương chải lại mái tóc nhuộm vàng.

"Lý Tư Giang ơi, đừng để sữa rửa mặt dính vào mắt Khôn Tử đấy." Mặt Khôn Tử đã được Lý Tư Giang bao thầu, Lý Tư Giang và Khôn Tử đã quen thân. Rảnh rỗi Khôn Tử lại chở Lý Tư Giang đi dạo bằng xe máy, mua ít đồ ăn vặt. Ngực Lý Tư Giang và đầu Khôn Tử đã dính vào nhau rất hòa hợp, khuôn mặt trái táo không còn đỏ ửng thường xuyên, thêm hiểu biết thêm gan dạ, nói chuyện cũng nhiều hơn. Lý Tư Giang rửa thoải mái, Khôn Tử tựa vào thoải mái, thời gian Lý Tư Giang rửa mặt cho Khôn Tử ngày càng dài ra. A Thanh là một cô gái có tâm sự, cái gì cần giấu thì giấu, không nên giấu thì không giấu. Lúc A Thanh không nói chuyện, vẻ mặt có chút cô độc, như chiếc lá khô trôi trên mặt nước. A Thanh đang nghĩ gì, không ai biết. Một ngày nọ sau khi rửa mặt xong, Khôn Tử đột nhiên nói: "Gần đây đêm đêm bắt trộm, xương cốt khắp người đều đau, mát-xa cho anh đi." A Thanh vừa di chuyển cơ thể, Khôn Tử và Tiểu Giang đã trước sau vào phòng mát-xa. Tiền Tiểu Hồng đang gội đầu cho khách, nhìn thấy A Thanh hơi lúng túng trong gương, nhưng cô nhanh nhẹn đổi hướng đi vào nhà vệ sinh.

"Tiểu Giang, nhà em có mấy anh chị em?" Khôn Tử hỏi.

"Ba chị em, em là lớn nhất."

Khôn Tử nằm sấp, Lý Tư Giang nào hiểu thủ pháp mát-xa gì, chỉ véo lung tung đấm bóp trên vai và lưng anh ta. Khôn Tử cũng không trách, tâm tư đều đặt vào việc trò chuyện. Sau khi bóp lưng xong, Khôn Tử lật người nằm ngửa, Lý Tư Giang nhất thời không biết bắt đầu từ đâu. Khôn Tử liền nắm lấy tay Lý Tư Giang, nói: "Tiểu Giang, anh thích em." Lý Tư Giang lần đầu tiên nghe đàn ông nói vậy, mặt trái táo đỏ bừng lên, miệng cô mấp máy, nén lại câu "Em cũng thích anh", suýt nữa thốt ra như lúc lên đỉnh, nhưng lại vô thức rút lui. "Tiểu Giang, em cũng thích anh phải không?" Lý Tư Giang vội vàng gật đầu thật mạnh, nắm lấy cánh tay Khôn Tử bóp nắn, Khôn Tử nói chân mỏi, bóp bắp đùi đi, Lý Tư Giang liền véo vào chỗ cách phần háng Khôn Tử nửa thước, đang véo thì Khôn Tử dựng người dậy, nói: "Tiểu Giang, em còn trinh không?" Lý Tư Giang sững sờ, mặt không vui. "Tiểu Giang, anh chỉ hỏi tùy tiện thôi, đừng giận, còn trinh hay không không quan trọng, anh là muốn... muốn em mát-xa chỗ này." Khôn Tử rất nghiêm túc. Quần bò của Khôn Tử phồng lên. Khôn Tử xoẹt một cái kéo khóa. Khôn Tử nắm lấy tay Lý Tư Giang đưa vào trong.

Chủ nhân cái đầu trong tay Tiền Tiểu Hồng là một chàng trai, đã đến vài lần, làm kỹ thuật ở xưởng bên cạnh, trước ngực luôn đeo thẻ nhân viên, trên đó viết Kỹ sư trưởng Sĩ Đạt Lĩnh, hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, trông khá khôi ngô, thích trò chuyện với Tiền Tiểu Hồng. Tiền Tiểu Hồng gọi anh ta là trưởng phòng. Sau khi Tiền Tiểu Hồng xả nước xong cho trưởng phòng, lau khô tóc, thực hiện mát-xa đầu, không dám dùng lực, tương đương với vuốt ve. Đầu của trưởng phòng luôn nghiêng về phía trước, tránh ngực Tiền Tiểu Hồng, cổ trông rất cứng. "Anh thả lỏng đi, dựa về phía sau một chút." Đầu trưởng phòng chạm vào ngực Tiền Tiểu Hồng, nhắm mắt lại thật nhanh, dường như ngực Tiền Tiểu Hồng là cái nút điện.

"Họ Sĩ hiếm thật đấy, là tên thật à?"

"Hì, hồi học đại học, tôi cũng có một người họ Sĩ, cảm giác đặc biệt thân thiết."

"Em ôn nhu quá!" "Sinh viên đại học đều giống anh thế à?" Tiền Tiểu Hồng mát-xa vai trưởng phòng, tay dừng ở gần cổ không động, cảm thấy cổ trưởng phòng nóng lên, mạch đập thình thịch nhảy lên. Trưởng phòng không nói tiếng nào, hít sâu một hơi, mở mắt nhìn về phía trước, chạm đúng phải đôi mắt lúng liếng hay cười của Tiền Tiểu Hồng trong gương, anh ta tránh đi, nói: "Tại sao em không đi làm ở xưởng, cô gái nhỏ làm ở tiệm làm tóc sẽ học hư đấy." Hai người tán gẫu đông tây, xong việc trưởng phòng nói: "Có muốn đến xưởng tôi xem thử không?" Trong tiệm không có việc gì, A Thanh đang gấp khăn và dọn kẹp tóc, Lý Tư Giang vẫn chưa ra khỏi phòng mát-xa, Tiền Tiểu Hồng liền nói với A Thanh: "Tôi ra ngoài một lát, về ngay."

Xưởng của trưởng phòng Sĩ giống một khu vườn lớn, vòng qua một bãi cỏ, vào tòa nhà ở, leo lên ba tầng, trưởng phòng Sĩ nói đến rồi.

"Trưởng phòng Sĩ ở một mình à?"

"Đúng vậy, hơi bừa bộn. Em thích đọc sách gì, anh nhiều sách lắm."

Tiền Tiểu Hồng liền tiến lại gần giá sách ra vẻ quan sát, cầm một cuốn thơ Đường trình bày dọc, đảo lộn lên xuống trước sau mấy lần mới tìm được điểm bắt đầu để đọc, may mà trưởng phòng Sĩ bận rót trà không nhìn thấy, Tiền Tiểu Hồng tự thấy xấu hổ muốn chết.

"Thích thơ Đường à?" "Ừ." Những câu kiểu "Ánh trăng đầu giường" thì Tiền Tiểu Hồng vẫn từng đọc qua, nên trả lời cũng có chút tự tin.

"Trưởng phòng Sĩ, anh là người đâu?" Tiền Tiểu Hồng sợ trưởng phòng Sĩ nói chuyện thơ với mình, vội vàng chuyển chủ đề.

"Người Chiết Giang, tốt nghiệp xong liền tự mình chạy đến thành phố S, một thành phố khá thách thức. Tiểu Hồng, em ngồi đi." Tiền Tiểu Hồng liền ngồi xuống mép giường, trưởng phòng Sĩ cũng ngồi xuống. Trưởng phòng Sĩ ngồi xuống lại đứng lên, bưng trà cho Tiền Tiểu Hồng. Tiền Tiểu Hồng bưng lấy, đứng dậy đặt trà lại chỗ cũ. Mông hai người cùng lên cùng xuống, đều có chút lo lắng bất an.

"Xem ảnh của anh không?"

"Được ạ!"

Trưởng phòng Sĩ bưng ra một quyển album khổ tám, quá lớn, gáy ảnh đặt ở khe giữa chân phải trưởng phòng Sĩ và chân trái Tiền Tiểu Hồng, mỗi đùi chịu một nửa trọng lượng, cánh tay phải trưởng phòng Sĩ tì vào cánh tay trái Tiền Tiểu Hồng, vai phải sát vai trái, hai người đều giống như cụt một tay. Cánh tay phải trưởng phòng Sĩ không động, cánh tay trái Tiền Tiểu Hồng không động, cánh tay như lính chờ lệnh, chờ đợi tình yêu giao phó trách nhiệm lớn lao cho người này. Quyển album khổ tám, kéo sát hai cái đầu lại, tóc trước trán Tiền Tiểu Hồng chạm vào chóp mũi trưởng phòng Sĩ, hơi thở trưởng phòng Sĩ khẽ thổi tới.

"Anh đẹp trai thật, mấy nam sinh này đều không đẹp bằng anh." Tim đập lên tận cổ họng sắp chặn hơi thở, không khí như rắc thuốc mê, khiến người ta choáng váng ý thức dần trống rỗng, Tiền Tiểu Hồng vẫn cố gượng nói đùa một câu, để chứng minh mình còn chút tỉnh táo.

Ngón tay phải đặt lên ngón tay trái. Một, hai, ba, bốn, năm, lần lượt di chuyển lên, tay phải đè lên tay trái. Tay trái động đậy một chút, tay phải thầm dùng chút lực, tay trái khuất phục thỏa hiệp, tay phải thì khẽ vuốt ve. Album đặt trên đùi, không có tay lật, tai trái cảm nhận một luồng khí nóng ấm, một cái lưỡi ướt át liếm tai trái, tai trái bị nhấn chìm, thủy triều cuồn cuộn bên tai, lan tràn về hướng đôi môi, đôi môi lạc lối, vô thức hơi mở, thậm chí còn nghiêng đầu, nghênh đón hướng thủy triều dâng tới, đến khóe miệng, có nửa giây dừng lại, liền hoàn toàn bao phủ cuốn tới. Thế nhưng không hề điên cuồng.

"Anh không muốn lừa dối em, tha lỗi cho anh không kìm lòng được." Đôi môi khẽ buông ra, thủy triều rút đi.

"Em nên tìm một công việc tốt hơn." Sĩ Đạt Lĩnh cúi mắt nhìn bộ ngực lớn của Tiền Tiểu Hồng.

Phụ nữ thật nhiều chuyện. Các cô gái ở tiệm Chiêm Sĩ Bang đều ốm rồi. Đương nhiên không phải bệnh tình dục không phải AIDS, mà là bệnh tâm thần, bệnh tâm thần không phải là thần kinh, chỉ là mỗi người đều mang trong lòng tâm sự, về mặt tinh thần có chút không giống với trước đây. A Linh vẫn muốn đánh bại sự ngoan cố của lão già, công phá pháo đài này, mới có thể bước lên bậc thang mới, ý định rời đi trong lòng ngày càng đậm, việc làm cũng không tích cực; A Thanh buồn được mất, bọt gội đầu cứ rơi lên người khách, tâm sự của A Thanh không ai biết; Lý Tư Giang bỗng chốc như một người phụ nữ thực sự, cử chỉ hành động thêm chút phong vị; Tiền Tiểu Hồng rảnh rỗi là lật xem "Thơ Đường thưởng tích", trưởng phòng Sĩ ít đến, hồn phách Tiền Tiểu Hồng đã đánh rơi ở khoảnh khắc ngày hôm đó. Người đã đọc sách, đúng là khác biệt, chỉ là một chút chuyện đó, lại khuấy đảo lòng người sóng dậy cuồn cuộn, là cái thứ cảm giác mê hồn say đắm mà Tiền Tiểu Hồng dù từng làm với bao nhiêu đàn ông cũng chưa từng trải nghiệm, có lẽ đây chính là yêu? Trưởng phòng Sĩ muốn Tiền Tiểu Hồng đổi một công việc tốt hơn, Tiền Tiểu Hồng mới phát hiện ra việc mình đã quên bẵng chuyện đi dán thông báo ở nhà máy túi xách Hạnh Phúc rồi.

"Bây giờ đi thì còn tác dụng gì!" Tiền Tiểu Hồng ném cuốn sách đi, nói: "Lý Tư Giang ơi, lại mát-xa cho tôi một cái." Lý Tư Giang ăn quả ô mai Khôn Tử để lại, vừa mút vừa cắn, mím môi lưỡi răng đại chiến ở trong đó, cho đến khi tiêu diệt sạch sẽ một chút mùi vị một chút vụn thịt trong kẽ hạt mơ mới nhổ ra rồi ném viên khác vào miệng, dường như không làm thế thì có lỗi với Khôn Tử, đương nhiên cũng có khả năng, Lý Tư Giang đang thưởng thức và tiêu hóa tình yêu của mình. Cô đứng sau lưng Tiền Tiểu Hồng, hai tay véo bừa bãi, không có việc gì làm bóp chỗ này một cái bóp chỗ kia một cái. Đầu Tiền Tiểu Hồng chạm vào ngực Lý Tư Giang, ngạc nhiên kêu lên: "Tư Giang ơi, cậu bắt đầu phát triển rồi à? Tiến bộ lớn quá nhỉ! Ăn ô mai mà thúc đẩy à?"

Có mấy buổi tối, cứ đến giờ tan tầm, Khôn Tử lại cưỡi xe máy đến, đón Lý Tư Giang đi uống trà, uống một mạch đến tám chín giờ sáng hôm sau mới vào. Lý Tư Giang đấm Tiền Tiểu Hồng một cái, đôi mắt nhỏ nheo lại thành một đường chỉ. "Dạo này cậu sao cứ đọc cuốn sách đó hoài? Trưởng phòng Sĩ giao bài tập cho cậu à? Thơ Đường cái gì? Dày thế này, chưa từng thấy sách lại bắt đầu đọc từ phía sau." "A Thanh, cậu thấy chưa?" Lý Tư Giang hỏi A Thanh đối diện gương. A Thanh cười cô độc, đám mụn tuổi dậy thì ảm đạm.

"Tư Giang ơi, có cái rất thú vị, tôi đọc cho cậu nghe hai câu nhé?"

"Thôi thôi," Lý Tư Giang vô cùng nuối tiếc nhổ xương ô mai ra, "cậu giữ lại mà đọc cho trưởng phòng Sĩ nghe đi."

"Lý Tư Giang, không được nhắc lại trưởng phòng Sĩ nữa, anh ta là sinh viên đại học, tôi là người gội đầu! Ông đây không ngu đến thế, đi thích anh ta!" Tiền Tiểu Hồng mắng chính mình, nghe như mắng trưởng phòng là một tên lưu manh đáng ghét. Bên tai trái luôn có một luồng khí nóng, một đợt thủy triều, một cơn gió nhẹ, Tiền Tiểu Hồng chỉ thấy má trái của mình từ đó về sau bị liệt.

Cách tiệm Chiêm Sĩ Bang mười mấy dặm, có một ngọn núi Phượng Hoàng, trong núi có một ngôi miếu, trong miếu có thể thắp hương, rút quẻ, nghe nói chỉ cần thành tâm, rất linh nghiệm. Ông chủ Chiêm quyết định chia làm hai đợt đưa mọi người đi leo núi thắp hương. Lý Tư Giang và Tiền Tiểu Hồng đợt một, xuất phát vào sáng ngày mùng một Tết, do ông chủ Chiêm lái xe tải nhỏ đi. Ở đây nhất định phải nói về ông chủ Chiêm này, lùn mập, miệng nhọn, mắt nhỏ, tóc chải láng bóng ra sau, bộ dạng không chút biểu cảm. Ngọn núi Phượng Hoàng đó không tính là cao, leo bốn mươi phút, đến lưng chừng núi, ông chủ Chiêm thắp hương bái phật, rút quẻ đoán vận, quả nhiên dáng vẻ rất thành tâm. Lý Tư Giang thắp theo một nén, ngượng ngùng không dám vái lạy, cắm vào đỉnh rồi quay người bỏ đi. Tiền Tiểu Hồng ưỡn bộ ngực lớn dưới nắng cười như không cười.

"Tiểu Hồng, em cũng lại đây đi, cầu nguyện một điều đi." Ông chủ Chiêm vẫy tay.

"Cầu nguyện? Cầu nguyện cái gì?"

"Tiền tài, tình yêu, hôn nhân, sức khỏe, muốn gì thì cầu nấy thôi."

Tiền Tiểu Hồng động tâm một chút, mang theo ánh nắng trên người bước vào ngôi miếu. Dưới đất có một tấm đệm bông màu đỏ, dùng để cho đầu gối quỳ lạy. Đương nhiên có thể không quỳ. Nhưng không quỳ thì làm sao có sự thành tâm, không thành tâm thì làm sao linh nghiệm đây? Trong lòng Tiền Tiểu Hồng hiện lên dáng vẻ khôi ngô của trưởng phòng Sĩ, má trái bị liệt lại dâng lên một luồng khí nóng, hai đầu gối tự nhiên cong lại, chạm vào tấm đệm bông dưới đất. Đây là lần thứ hai Tiền Tiểu Hồng quỳ xuống. Gã cao lớn ép buộc bán dâm đó, và vị bồ tát trước mặt, đều chấp nhận việc cô quỳ gối, Tiền Tiểu Hồng bỗng nhiên cảm thấy, hễ quỳ xuống, thì như là giao đầu mình cho người khác. Tiền Tiểu Hồng nhắm mắt quỳ khoảng mười giây, ba nén khói xanh ngoằn ngoèo leo lên không trung, dập đầu ba cái, cắm hương, tâm trạng ngược lại trở nên u ám.

"Cầu nguyện cái gì đấy? Hì hì." Lý Tư Giang hỏi.

"Ái ái không được nói, nói ra là không linh nghiệm đâu!" Ông chủ Chiêm vội vàng ngăn lại.

Tiền Tiểu Hồng mím môi cười, "Bí mật, không nói cho cậu biết!"

Mọi người tiếp tục leo núi. Núi không dốc, không tính là leo thực sự, có thể coi là tản bộ.

"Tiểu Giang, Tiểu Hồng, có chuyện này chắc hai em không biết đâu." Trong núi rất tĩnh, chim chóc đập cánh, bị dấu chân người làm kinh động bay mất, ông chủ Chiêm đi phía trước, mái tóc láng bóng bị gió thổi rối tung.

"Chuyện gì ạ ông chủ Chiêm?"

"A Thanh dạo này rất không vui, A Thanh nó thích Khôn Tử đấy!"

"Á, em bảo mà, em thấy vài dấu hiệu rồi, nhưng không dám khẳng định, A Thanh giấu sâu quá!" Tiền Tiểu Hồng bứt cành cây vung vẩy lung tung, hồi tưởng lại biểu cảm của A Thanh, nhưng luôn bị đám mụn tuổi dậy thì chiếm mất vị trí nổi bật. Lý Tư Giang rất ngạc nhiên, đột nhiên như mình làm sai chuyện gì, đứng im tại chỗ không động.

"Tiểu Giang, cũng không trách em, Khôn Tử là thích em mà. Nhưng mà, lúc em chưa tới, Khôn Tử đối với A Thanh rất tốt."

"Ông chủ Chiêm, em rất thích A Thanh, thảo nào A Thanh cứ ngẩn ngẩn ngơ ngơ, sao em lại không nghĩ đến nhỉ?" Lý Tư Giang không nói rõ là buồn bã hay may mắn.

"Các em lên trước đi, lát nữa anh đuổi theo." Lý Tư Giang ngồi phịch xuống bậc đá.

Tiền Tiểu Hồng đi cùng ông chủ Chiêm suốt chặng đường, chui qua mấy hang đá, leo mấy bậc thang hơi dốc, đến cái đình trên đỉnh núi. Liễu Tông Nguyên trong "Thủy đắc Tây Sơn yến du ký" viết về mọi thứ nhìn thấy sau khi leo lên núi Tây, khoảng chừng gần với cảnh sắc trong mắt Tiền Tiểu Hồng. Chỉ tiếc Tiền Tiểu Hồng không hiểu làm văn, trong lòng chỉ có cảm thán và tình thơ không thể biểu đạt. Khói hương ngôi miếu ở sườn núi phía Đông mơ hồ mờ ảo, mái ngói màu quýt, cột gỗ màu đỏ, màu sắc rõ ràng, các mặt khác chỉ là quần sơn, nhấp nhô trong đám mây, như vạn mã đang phi nước đại.

"Á chà, đẹp quá, không khí thật tốt!" Tiền Tiểu Hồng kêu lên như vậy, nhìn ra các hướng khác nhau.

Ông chủ Chiêm chắp hai tay sau lưng đi tới, dường như rất tùy tiện tiến lại gần, nói: "Tiểu Hồng, còn quen không?"

"Ông chủ Chiêm ám chỉ cái gì ạ?"

"Đương nhiên là công việc này ở tiệm làm tóc rồi!"

"Vẫn ổn ạ! Ông chủ Chiêm không có ý kiến gì với chúng em chứ?"

"Đâu có đâu có, xì - anh có một ý tưởng..." Ông chủ Chiêm trở nên thận trọng, ánh mắt va chạm vô số lần vào ngực Tiền Tiểu Hồng. Gió thổi cái quần mỏng của ông chủ Chiêm phồng lên, ông chủ Chiêm liền trở nên tròn vo tròn vo.

"Ông chủ Chiêm anh nói đi, em đảm bảo không đi rêu rao lung tung." Dáng vẻ làm màu của ông chủ Chiêm khiến Tiền Tiểu Hồng nhớ đến ông chủ Trang tiệm phế liệu, hai người này đúng là giống nhau thật, hay là đàn ông có tuổi rồi, đều thích giở vài trò trước mặt con gái nhỏ, súng bạc đầu sáp lừa ai đấy? Tiền Tiểu Hồng nhìn thấu, mắt ông chủ Chiêm tuy thường chỉ có một khe chỉ, nhưng khe chỉ đó đủ để tiết lộ hết lòng dạ tà ác dục vọng của lão.

"Anh muốn mở một cửa tiệm ở khu công nghiệp khác."

"Cửa tiệm nhiều cứt?"

"Là cửa hàng nhỏ, ăn uống đồ dùng đều bán, khu công nghiệp làm cái này rất kiếm tiền."

"Ồ! Kiếm tiền ạ, vậy ông chủ Chiêm mở nhanh đi!"

"Anh cũng muốn mà, không ai trông coi nè!"

"Vậy thì hơi tiếc rồi."

"Anh có một ý tưởng..." Ông chủ Chiêm ngậm một điếu thuốc, bật lửa bẹt bẹt mấy lần đều bị gió thổi tắt, liền hét: "Tiểu Hồng lại đây chặn gió giúp anh!" Ông chủ Chiêm châm thuốc trước ngực Tiền Tiểu Hồng, ho khạc đờm nuốt vào cổ họng, tiếp tục nói: "Ý tưởng của anh là... Tiểu Hồng, hay là em tới trông coi, em làm bà chủ!"

"Á - Ông chủ Chiêm thật biết nói đùa, em làm bà chủ, không sợ em cuỗm hết tiền của anh à!"

"Nếu em thích, thì cho em hết luôn!" Giọng ông chủ Chiêm run run, như một con gà trống động dục, nhún nhảy đôi chân nghiêng người, sát vào con gà mái.

"Ông chủ Chiêm đùa kiểu này to quá, bà chủ sẽ giết em đấy!" Ông chủ Chiêm tưởng Tiền Tiểu Hồng đã ưng thuận, chỉ là còn lo lắng, liền phóng túng véo mông Tiền Tiểu Hồng một cái, nói: "Cong vút làm người ta nghiện chết đi được, em là gợi cảm nhất!"

Tiền Tiểu Hồng không tránh kịp, không tiện nổi giận, đành ra vẻ nói chuyện.

"Bà chủ biết được, không làm loạn với anh à?"

"Bà ta làm loạn cái gì? Tiệm làm tóc đó là cho bà ta rồi, thu nhập cũng không thấp, bà ta không có thời gian rảnh quản anh đâu, hì hì."

Tiền Tiểu Hồng mong ngóng Lý Tư Giang xuất hiện thật nhanh, một bên nghĩ Lý Tư Giang không phải đã cấu kết với ông chủ Chiêm rồi chứ? Ông chủ Chiêm đã bắt đầu véo mông, tiếp theo có thể đoán được, hôm nay làm không khéo đắc tội ông chủ Chiêm, lại phải thu dọn hành lý đi tìm bến đỗ mới rồi.

"Ông chủ Chiêm ơi, anh thật có khí phách. Em kể một câu chuyện cười cho anh nghe." Tiền Tiểu Hồng lấy đâu ra chuyện cười, đang định bịa bừa một câu, đầu Lý Tư Giang nhô lên từ dưới đất, một bên kêu: "Leo chết người rồi! Phong cảnh đẹp không?" Vừa nói cơ thể cũng di chuyển lên trên.

"Đẹp lắm, Lý Tư Giang ơi, cậu đi ỉa à? Lâu thế!"

Khôn Tử thỉnh thoảng vẫn để A Thanh gội đầu, mát-xa cho anh. A Thanh rất trân trọng cơ hội, mỗi khi có dịp như vậy, đều làm rất nỗ lực. A Thanh lẳng lặng, đôi khi không lộ răng mím môi cười, đám mụn tuổi dậy thì trên mặt mọc dày hơn, từ hai bên má lan rộng ra diện tích lớn, trên trán cũng khai khẩn ra vùng đất mới của mụn. A Thanh dường như không tuyệt vọng với bất cứ điều gì, chỉ cần Khôn Tử còn muốn cô gội đầu, mát-xa, cô không có lý do gì để tuyệt vọng. A Thanh thu dọn cái đầu của Khôn Tử là niềm vui, niềm vui của A Thanh giống như nỗi buồn, giấu rất sâu.

Ô mai ăn hết rồi, miệng Lý Tư Giang theo thói quen mấp máy, nhìn A Thanh vò vò trên đầu Khôn Tử, không biết tâm Khôn Tử rốt cuộc đặt ở đâu. Mấy ngày gần đây tiệm làm tóc vắng khách đến mức chim không buồn ị. Sau khi Khôn Tử đi, chỉ còn Tiền Tiểu Hồng, Lý Tư Giang và A Thanh trông tiệm, ai làm việc nấy. A Linh cuối cùng đã chinh phục lão già, toại nguyện làm bà chủ nhỏ. Chuyện của A Linh ảnh hưởng rất lớn đến mấy người còn lại, đặc biệt là tạo ra một sự dao động cảm xúc lớn cho A Thanh, mặc dù cô từng chế giễu lão già, nhưng A Linh dù sao cũng đã làm bà chủ. Đương nhiên, nếu có thể gả cho Khôn Tử, chắc chắn hơn A Linh nhiều. Suy nghĩ của Lý Tư Giang gần giống A Thanh, nhưng ai biết Khôn Tử nghĩ thế nào. Trưởng phòng Sĩ chưa từng xuất hiện, Tiền Tiểu Hồng hiểu anh ta đang trốn cô. Cô từng tìm anh ta một lần, bảo vệ không cho vào, ánh mắt bảo vệ rất sắc bén, đương nhiên Tiền Tiểu Hồng nỗ lực một chút, có lẽ bảo vệ sẽ đồng ý cho qua. Chỉ là Tiền Tiểu Hồng rất chán nản, dựa vào cái gì mà tìm trưởng phòng Sĩ, tìm được rồi thì sao? "Thơ Đường thưởng tích" ngày ngày thưởng, vừa thưởng thơ vừa nhớ Sĩ, chút lương thực tinh thần vớ vẩn này ngược lại cũng có thể cứu đói, treo nửa cái mạng. Chịu đựng như vậy mấy ngày, Tiền Tiểu Hồng cuối cùng cũng làm nhạt nhòa được trưởng phòng Sĩ, kết quả của sự nhạt nhòa là yêu cuốn "Thơ Đường thưởng tích", rảnh rỗi lại thốt ra một câu, làm Lý Tư Giang vui sướng muốn chết.

Lý Tư Giang không ở tiệm làm tóc, chỉ có Tiền Tiểu Hồng biết, cô sống chung với Khôn Tử. Những căn nhà trọ vách tôn giá rẻ gần đó rất nhiều, nghe nói loại nhà đó mùa hè nung nóng lên, bên trong như xông hơi vậy. Tiền Tiểu Hồng từng đến vài lần, trong phòng không có mùi tinh trùng, xung quanh lại nước thải tràn lan, những kẻ vô công rồi nghề lộn xộn chạy lung tung cả ngày. Trong phòng không có đồ đạc, một cái giường dùng để ngủ, một cái giường dùng để chất đống quần áo, một khoảng trống đủ cho hai người nhảy một vòng điệu chậm bốn, Lý Tư Giang dù sao cũng làm được cái tổ.

Buổi trưa, A Thanh đang nghỉ trưa, Tiền Tiểu Hồng và Lý Tư Giang lấy ít lạc vừa bóc vừa tán gẫu, đột nhiên có hai người đàn ông đeo kính râm bước vào.

"Thưa anh, gội đầu ạ!" Tiền Tiểu Hồng tươi cười rạng rỡ, đứng dậy đón khách.

"Cô theo chúng tôi đến đội an ninh một chuyến." Người đến không tháo kính râm, cơ mặt không hề động đậy.

"Tại sao? Tôi có giấy tạm trú." Tiền Tiểu Hồng không sợ, mình không làm chuyện phi pháp.

"Bớt nói nhảm, lên xe." Hai người vừa áp giải vừa lôi kéo, đưa Tiền Tiểu Hồng lên xe máy Yamaha, một trước một sau, kẹp Tiền Tiểu Hồng vào giữa, phóng đi mất hút. Lý Tư Giang ngẩn người như khúc gỗ hồi lâu, không hiểu tại sao lại chỉ bắt Tiền Tiểu Hồng, bỏ cô lại.

Chiếc Yamaha chạy mười phút, ném Tiền Tiểu Hồng vào một cái sân, chiếc Yamaha vù một cái phóng đi, Tiền Tiểu Hồng ngẩn ngơ trong sân. Rất nhiều người, nam nữ, trang điểm đậm, xinh đẹp xấu xí, lo lắng vô vị, căng thẳng thản nhiên... mấy từ bốn chữ này không phải thành ngữ, mà là trong một khoảnh khắc thu vào đáy mắt, hình thành sự tương phản về trang phục và diện mạo. Cái nồi sủi cảo này, sôi sùng sục, nhưng thứ luộc không phải là sủi cảo cùng một loại, mà là món thập cẩm lộn xộn đủ loại như thế này. Mắt dạo quanh, Tiền Tiểu Hồng liền nhìn thấy một tấm biển Đội an ninh thôn, chính là nơi Khôn Tử làm việc, lòng Tiền Tiểu Hồng rộng ra, Tiền Tiểu Hồng đang định đi văn phòng tìm Khôn Tử, cổng sắt mở, ầm ầm chạy vào mấy chiếc xe có thùng sau, chưa đến mười phút, ào ào đuổi người lên thùng xe, rầm một tiếng đóng cửa xe, tất cả bị nhốt vào thế giới bóng tối trong thùng xe.

Vốn dĩ chuyện bị bắt này có chút không hiểu đầu cua tai nheo gì, bây giờ lại tối om, xe không biết lắc lư đi đâu, tất cả im hơi lặng tiếng, đảng dưới lòng đất chuyển dời bí mật cũng không hơn thế. Ngực Tiền Tiểu Hồng bị đè bẹp, không thở nổi. Dường như có một cửa sổ sắt bằng cái chậu vào được chút không khí, nhưng còn chưa vào đến thùng xe, đã bị người "gần nước" hút sạch, họ hút vào, sau khi lọc qua một lượt, tiện thể cống hiến không vụ lợi mùi tỏi, hôi miệng, bánh bao nhỏ giá rẻ của chính mình sản xuất. Tiền Tiểu Hồng nghẹn ngực, cố nhịn ý muốn nôn, muốn nôn cũng không nôn ra được, nôn cần một môi trường rộng rãi, xung quanh mấy thước không người, như thế mới nôn đã đời được.

Xe chạy khoảng hai mươi phút thì dừng lại, xoẹt một cái mở cửa xe, không cần đuổi, mọi người tranh nhau nhảy xuống, trước mắt bỗng sáng bừng, nhưng không phải đào nguyên, mà là một sân giam giữ lớn hơn, nhiều người hơn đang ngồi xổm hoặc ngồi dưới đất, nên tầm nhìn khoáng đạt. Cái này không giống sân đội an ninh thôn, rõ ràng có chút nghiêm trang của nha môn. Cảnh sát vũ trang đầy đủ, bên hông đeo dùi cui dài, ủng cạch cạch đi lại trên mặt đất xi măng. Trong nhà truyền ra tiếng roi đòn, có người hoảng sợ, chó cùng dứt giậu, bị lôi xuống hưởng thụ một chập mát-xa bằng ủng da, rất có chút giết gà dọa khỉ. Tiền Tiểu Hồng mơ màng kinh ngạc.

Bên kia có mấy căn phòng nhỏ, hàng rào sắt bị khóa, bên trong ba năm người đứng, mắt nhìn đồng bào rộng lớn trong sân, khao khát tự do. Đối với họ mà nói, khái niệm tự do, chính là ra khỏi cái lồng nhỏ này, đặt mình vào sân lớn. Xem ra, ở nơi này hưởng thụ đãi ngộ đặc biệt không phải chuyện tốt. Tiền Tiểu Hồng nhìn lại mình, trong đám đông, thế nhưng đám đông sẽ hướng về đâu? Lý Tư Giang sẽ tìm A Khôn, A Khôn cũng thân với nơi này nhỉ? Nền xi măng vừa lạnh vừa cứng, mông Tiền Tiểu Hồng đau nhức, chân mỏi nhừ, vừa đứng dậy xoa mông duỗi chân, sau lưng lập tức truyền đến một tiếng quát: "Ngồi xuống!" Ủng da đi đến trước mặt, một anh chàng khá nhanh nhẹn. "Mời cô ngồi xuống." Ủng da nhìn Tiền Tiểu Hồng một cái, dường như có chút áy náy, bổ sung thêm một câu hòa bình. "Anh cảnh sát, tôi không biết sao tôi lại đến đây, tôi nên làm thế nào?" Tiền Tiểu Hồng nhạy cảm phát hiện giọng điệu của chàng trai có thay đổi, nhanh chóng nắm bắt cơ hội, ánh mắt ai oán. "Phải để bạn của cô mang ba trăm tệ đến chuộc cô, sáng mai toàn bộ bị trục xuất đến Chương Mộc Đầu." Da ủng hơi đen, dáng vẻ có chút kiên nghị của nghề nghiệp. "Á? Tôi không liên lạc được, tôi có giấy tạm trú, tôi thực sự rất vô tội!" Tiền Tiểu Hồng nói, nước mắt trong mắt cứ chớp chớp.

"Ruột heo!" "Ruột heo!" Bên phòng thẩm vấn có người gọi. Ủng da liếc nhìn Tiền Tiểu Hồng một cái, cạch cạch đi về phía phòng thẩm vấn.

"Chết tiệt, chuyện gì thế nhỉ?" Trong lòng Tiền Tiểu Hồng vừa chửi vừa vươn cổ nhìn ra cổng sân, trông mòn con mắt, đâu có bóng dáng Khôn Tử và Lý Tư Giang. Trời sắp tối sầm, mưa như máy bay ném bom của kẻ địch, không kịp đề phòng, ào ào quét qua, một phần nhỏ người không chen được chỗ trú bị ướt sũng, như gà mắc mưa run cầm cập. Bụng Tiền Tiểu Hồng réo ầm ĩ làm cách mạng, cô chốc thì chân trái chống cơ thể, chốc thì chân phải chống cơ thể, đổi tư thế chiến đấu với nền xi măng, chống chọi với thời gian. Đột nhiên nhìn thấy Ủng da ngồi ở bậc thang, dường như đang đăng ký gì đó, Tiền Tiểu Hồng do dự hồi lâu, cuối cùng di chuyển đến trước mặt Ủng da.

"Rốt cuộc cô là thế nào?" Rõ ràng Ủng da đã đưa Tiền Tiểu Hồng vào tầm mắt. Ủng da còn rất trẻ, trẻ đến mức có chút ngượng ngùng. Tiền Tiểu Hồng liền kể lại sự việc từ đầu đến cuối. Ủng da lắc đầu, nhấc bút soàn soạt viết mấy dòng chữ, sau đó xoẹt một cái xé ra, đưa cho Tiền Tiểu Hồng.

"Người này đã nộp tiền chuộc, cho qua. Trực ban: Chu Đại Thường."

Viền mắt Tiền Tiểu Hồng đỏ hoe, thật muốn lập tức gọi tiếng "anh Chu"!

"Anh có thể để lại số điện thoại cho tôi không?" Cô nuốt nước bọt, giọng nói như bị đổ nước vào cổ họng, òng ọc đảo quanh.

Chu Đại Thường do dự một giây, lại soàn soạt viết số điện thoại, nói: "Cô tự bảo trọng!"

Tiền Tiểu Hồng dùng hai tay nhận lấy, gật đầu thật mạnh, sau đó xuyên qua cổng sắt, biến mất trong bóng tối nhập nhoạng.

Đêm sáng lên, vì ánh sáng của đèn đường và đèn neon. Tiền Tiểu Hồng đứng trên đường cái, dáo dác nhìn quanh, không có nơi nào là cảnh quen thuộc, bỗng chốc ngẩn ra. Hỏi thăm người đi đường phương hướng, lại phát hiện trên người không có một xu, hai chân kia sớm đã muốn đình công rồi, lúc này cố hết sức lắc lư hai cái, cô nghiến răng, mới đảm bảo thân thể không mềm xuống. Thế thế là theo ngón tay người đi đường, dọc theo đường cái, mượn ánh đèn đường, thưởng thức những ánh đèn neon đa sắc, một đường đi về phía tiệm Chiêm Sĩ Bang. "Tại sao lại gây ra thế? Tại sao không hỏi gì đã bắt đi? Tại sao không bắt Lý Tư Giang? Chẳng lẽ là ông chủ Chiêm không đạt được mục đích, muốn làm tôi ngã ngựa?" Nhiều câu hỏi như ruồi bay lượn trên đỉnh đầu, Tiền Tiểu Hồng kéo hai chân, một bên chiến đấu với ruồi, một bên thỉnh thoảng tìm người đi đường xác nhận sự chính xác của phương hướng. Khoảng bốn năm mươi phút sau, Tiền Tiểu Hồng ăn uống ngấu nghiến trong tiệm Chiêm Sĩ Bang.

Cơm canh con đười ươi làm chưa bao giờ ngon như vậy, kể cả món gà luộc còn rỉ máu, bình thường nhìn đã buồn nôn, Tiền Tiểu Hồng lại nhai rôm rốp, bị nhốt trong cái sân đó một ngày, nói không chừng ngay cả thịt người cũng gặm được. Lý Tư Giang căng thẳng nhìn Tiền Tiểu Hồng ăn hết một bát cơm, nửa bát canh làm ấm bụng, đôi mắt nhỏ lộ vẻ áy náy bất an.

"Tiểu Hồng, tớ tìm Khôn Tử, anh ấy đi Quảng Châu rồi, ngày mai mới về, đang định ngày mai đi..."

"Ngày mai? Ngày mai thì xong đời rồi! Sáng mai là bị tống hết sang Chương Mộc Đầu!" Tiền Tiểu Hồng buông bát đũa, cuối cùng cũng có sức lực để phàn nàn.

"Á? Vậy cậu ra bằng cách nào?" Lý Tư Giang kinh ngạc kêu lên.

"Tớ gặp một cảnh sát bên trong, là bạn học của chị tớ, anh ấy giúp đấy!" Tiền Tiểu Hồng nói dối để cho con đười ươi nghe.

"Dì ơi, dì làm cơm ngon thật!" Tiền Tiểu Hồng quay đầu nói với con đười ươi. Con đười ươi vẻ mặt khó dò, miệng luôn ở trạng thái muốn đóng không đóng, cố gắng đóng chặt hàm răng, vẫn là nụ cười còn khó coi hơn khóc. Tiền Tiểu Hồng bỗng nhiên cảm thấy mình rất cô đơn, viền mắt đỏ hoe, nghĩ đến Lý Tư Giang có Khôn Tử, con đười ươi có tiệm Chiêm Sĩ Bang, nếu thực sự đợi đến ngày mai, hy vọng mong manh ký thác vào người khác, còn không biết phải chịu khổ thế nào. Cô thầm mừng, mình có chút thông minh nhanh nhẹn. Nước mắt không rơi trong mắt cô.

Tối tiệm làm tóc đóng cửa, thu dọn xong mặt sàn mặt bàn, con đười ươi liền nói chuyện với Tiền Tiểu Hồng.

"Tiểu Hồng, dì biết dì kinh doanh nhỏ, chưa bao giờ xảy ra chuyện gì." Lúc con đười ươi nói chuyện không còn quan tâm đến hàm răng khuyết, mặc kệ chúng lộn xộn khắp nơi. Tiền Tiểu Hồng thấy lạnh trong lòng, hiểu ý con đười ươi, nhưng không hiểu loại chuyện xảy ra khó hiểu này, tính là chuyện gì, liền nói: "Dì ơi, cháu mãi không hiểu sao lại xảy ra chuyện như vậy." Con đười ươi không thèm để ý Tiền Tiểu Hồng, chỉ lo mình tiếp tục nói xuống.

"Dì ở đây làm ăn đàng hoàng, đều nhìn thấy cháu bị bắt đi, là bị bắt từ tiệm Chiêm Sĩ Bang, cái này rất ảnh hưởng đến danh tiếng của tiệm." "Chết tiệt!" Tiền Tiểu Hồng chửi trong lòng, đàng hoàng cái gì, một căn phòng đầy mùi tinh trùng! Tiền Tiểu Hồng không tiện đâm mạnh với bà ta, nhịn cơn giận đối với những lời hư ngụy của con đười ươi, đợi bà ta nói xong. "Tiểu Hồng, tiệm Chiêm Sĩ Bang sợ là không thể giữ cháu lại!" Con đười ươi bĩu môi cuối cùng cũng nhả ra câu mấu chốt.

"Chết tiệt, không thể giữ? Ông đây còn thật sự không muốn làm nữa!" Tiền Tiểu Hồng nén giận đứng dậy, khuôn mặt tức giận hướng vào tường, cái lưng im lặng quay về phía con đười ươi, cô không thể làm loạn với bà ta, tiền lương chưa phát, làm loạn chỉ thiệt thân mình, tên khốn này đánh chó rơi xuống nước đúng là có chiêu thật!

"Dì ơi, không phải lỗi của cháu, cháu cũng là người bị hại mà!" Lý Tư Giang ngẩn ngơ.

A Thanh không lên tiếng vẫn đang chơi cái lược, đột nhiên cũng kéo dài giọng nói: "Bà chủ có nỗi khổ của bà chủ mà!"

"Đúng vậy đúng vậy," con đười ươi tiếp lời A Thanh, "Tiểu Hồng cháu làm việc rất tốt, dì cũng rất khó xử."

Tiền Tiểu Hồng quay người lại, con đười ươi vẫn tưởng cô đang khóc, không ngờ Tiền Tiểu Hồng lại mỉm cười, nói: "Bà chủ, cảm ơn bà những ngày qua đã quan tâm, cơm nước rất ngon, ăn cùng nhau như một đại gia đình vậy, thực sự rất ấm áp."

"Tiểu Hồng, tiền lương tháng này của cháu, 18 ngày, 250 tệ." Con đười ươi thở phào nhẹ nhõm, lại lộ ra nụ cười như khóc.

"Hai trăm rưỡi! Thật hài hước! Cũng không biết con đười ươi già này tính kiểu gì. Tuy nhiên, đây là thứ ông đây đáng nhận." Tiền Tiểu Hồng vừa nghĩ, vừa nhanh nhẹn nhận lấy tiền trong tay con đười ươi.

Con đười ươi quay người lại, cười hiểm độc.

"Đúng là họa vô đơn chí! Trong chuyện này chắc chắn có mờ ám, ông đây thành đồ hai trăm rưỡi!" Tiền Tiểu Hồng vỗ túi hành lý, cũng không muốn phủi bụi.

"Tiểu Hồng, buổi chiều, bà chủ nói, cậu ban ngày ban mặt đi bán... bán dâm, cho nên mới bắt cậu đi đấy!"

"Ban ngày bán dâm? Á? Lần tớ đến xưởng Sĩ Đạt Lĩnh lần này? Chết tiệt, tớ còn thật sự muốn làm với trưởng phòng Sĩ, thật làm rồi bị tống sang Chương Mộc Đầu tớ cũng nhận!" Tiền Tiểu Hồng tức giận trút quần áo trong túi lên giường.

"Đúng vậy, trưởng phòng Sĩ khác với chúng ta." Lý Tư Giang cũng không nói rõ khác cụ thể thế nào.

"Anh ta lớn hơn chúng ta, chúng ta cố gắng chút, có thể giống anh ta! Cậu có tin không?"

Lý Tư Giang hoang mang gật đầu.

"Tiểu Hồng ơi, lúc nãy cậu nói cảnh sát cậu gặp là bạn học của chị cậu?"

"Không, tớ lừa con đười ươi đấy. Anh ấy tên Chu Đại Thường."

"Chu Đại Thường? Hì hì hì hì, cười chết mất!"

"Cười bậy! Ban đầu tớ cũng tưởng là con lợn lòi." Tiền Tiểu Hồng lườm Lý Tư Giang một cái, lấy tờ giấy đó đưa cho Lý Tư Giang. Lý Tư Giang đọc lại lần nữa, cách đọc y hệt mà! Tiền Tiểu Hồng nhìn chằm chằm tờ giấy kia thẫn thờ, nói: "Tớ sẽ tìm cơ hội cảm ơn anh ấy!"

"Anh ấy để lại số điện thoại cho cậu? Chắc chắn anh ấy thích cậu rồi!" Tiền Tiểu Hồng cười hì hì, nói: "Lý Tư Giang ơi, cậu đầy bụng xấu xa! Khôn Tử dạy hư cậu rồi! Khôn Tử công phu thế nào?"

"Công phu gì?"

"Ha ha công phu đánh nhau ấy!"

"Phì phì phì, không thèm nói chuyện này với cậu, mai tớ nói với Khôn Tử, tớ cũng không làm ở Chiêm Sĩ Bang nữa, chúng ta là người trên cùng một chiến tuyến." "Lý Tư Giang cậu vẫn không nên kích động, thấy có chỗ làm thì làm."

"Tiểu Hồng ơi, kể cậu một bí mật, tớ lúc mát-xa, mát-xa chỗ đó cho đàn ông, có người lén lút đưa năm mươi, có người đưa một trăm, bà chủ đều không biết đâu." Bóng Lý Tư Giang lắc lư trên tường. Cái đầu trông rất lớn.

"Cậu có tiền đồ đấy, Tư Giang, tiện tay một cái, đã kiếm được một trăm rưỡi."

"Cậu không biết đâu Tiểu Hồng, tớ cứ cảm thấy là đang trêu chó, cậu chưa thấy chó đực phát tình bao giờ à? Thật sự y hệt! Chỉ thiếu mỗi việc không thè lưỡi thở hổn hển thôi! A Thanh còn lợi hại hơn, cậu không biết à? Hình như là dùng miệng liếm, tiền càng nhiều!" Lý Tư Giang liếm liếm đôi môi khô nứt.

"Sao tớ không biết? Trưởng phòng Sĩ bảo tớ không được làm ở tiệm làm tóc, anh ta đã kể cho tớ những chuyện này ở tiệm. Đúng rồi, nếu cậu lại gặp anh ta, giúp tớ xin số điện thoại anh ta."

"Nghe nói chuyện hôm qua của cậu rồi." Lúc Khôn Tử và Lý Tư Giang về, Tiền Tiểu Hồng vừa thức dậy. "Anh hỏi người đội an ninh rồi, vấn đề hơi phức tạp. Em có quan hệ gì khác với ông chủ Chiêm à?"

Tiền Tiểu Hồng như bị giẫm phải đuôi nhảy dựng lên: "Chết tiệt! Chẳng có quan hệ gì cả! Những người này sao lại hèn hạ vô sỉ thế nhỉ? Họ nói gì?"

Khôn Tử rất đôn hậu, tuyệt đối không giống như đang bịa chuyện. "Vậy em cũng đừng truy cứu nữa, là bà chủ đang giở trò."

"Khôn Tử, hôm đó chúng ta leo núi Phượng Hoàng, ông chủ Chiêm nói mở cho em một cửa tiệm nhỏ, em không chấp nhận, chuyện này anh kể cho ai nghe chưa? Em chỉ kể với Lý Tư Giang, có phải Tư Giang không?" Tiền Tiểu Hồng quay đầu sang một bên.

"Á!" Lý Tư Giang buồn bã nói: "Em kể với A Thanh! A Thanh chắc chắn kể cho bà chủ rồi! Thảo nào A Thanh cứ âm dương quái khí."

"Không sao đâu Tư Giang, tái ông thất mã, nào biết họa phúc. Chuyện đã định là như vậy, tớ chưa bao giờ cảm thấy có gì quá tệ, tớ cũng không muốn làm ở tiệm làm tóc lắm, thế này càng dứt khoát."

"Tiểu Hồng, tớ cũng nghỉ việc rồi. Sắp tết rồi, mẹ tớ nói trong thư, nhất định phải về nhà ăn tết."

"Kiếm được ít tiền, liền muốn về nhà khoe khoang à? Tư Giang, tớ không muốn về!"

"Mẹ tớ không yên tâm, bà bảo con gái ở bên này không học hư, thì cũng làm chuyện xấu, tớ có học hư không?"

"Cậu có học hư không tớ làm sao biết, cậu hỏi Khôn Tử ấy! Anh ấy bảo cậu tốt thì là tốt!"

Khôn Tử cười đôn hậu, răng khấp khểnh, nốt sần trên mặt dường như không còn nữa, bằng phẳng hơn nhiều, cũng không biết có phải là do nhìn quen rồi hay không.

Tiền Tiểu Hồng nhìn Khôn Tử, nhìn Lý Tư Giang, thầm nghĩ, đúng là một cặp bảo vật lương thiện!