Đao Tử Hòa Đao Tử

Lượt đọc: 165 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 10
Buông Tai Tôi Ra

❊ ❊ ❊

Cháu trai của chủ nhiệm Nhậm quay lại bục giảng, lại dạy lớp Cao nhị - Nhất chúng tôi. Câu nói ngốc nghếch mà hắn để lại hiện trường, đã bị một câu nói của tôi tẩy sạch sành sanh. Khán giả toàn thành phố đều thấy tôi biện hộ cho Tiểu Nhậm trên ti vi, thế cục nắm chắc phần thắng của Bao Kinh Sinh cứ thế bị phá sản. Đương nhiên, tôi không xem ti vi, vì tôi cơ bản không xem ti vi. Cũng chỉ có tôi là không hiểu rõ, sự thất bại của Bao Kinh Sinh, còn kéo theo cả sự tính toán sai lầm của phó hiệu trưởng Tưởng và Tống Tiểu Đậu. Đây đều là chuyện phía sau, mãi về sau tôi mới biết được.

Tôi nhìn Tiểu Nhậm xuất hiện trở lại trên bục giảng, tôi nghĩ lần này chắc chắn tôi đã đoán chuẩn rồi, hắn chắc chắn một trăm phần trăm phải mang họ Nhậm, trông hắn tuy không giống cô ruột, nhưng hắn cũng có chiếc cằm rộng rãi và có phong thái nha! Trước kia ngoại trừ Tống Tiểu Đậu, chúng tôi rất ít khi để ý xem giáo viên họ gì, cũng giống như chúng tôi chẳng quan tâm họ giảng cái gì vậy. Giáo viên ở trên bục, chúng tôi ở dưới bục, giữa chúng tôi chỉ có chút quan hệ ấy thôi. Bây giờ, tôi đã làm rõ cái tên xui xẻo này mang họ Nhậm, chứ không chỉ là một kẻ tiểu nhân. Nhưng hắn đúng là phí công sinh ra chiếc cằm có phong thái đó, thậm chí chút gan dạ nóng nảy ấy của hắn cũng bị Bao Kinh Sinh làm cho biến mất hoàn toàn, hắn đã biến thành một gã đàn ông nhỏ nhen tốt bụng. Chuyện Bao Kinh Sinh đánh hắn thì hắn không nhắc tới nửa lời, còn về tung tích không rõ ràng gần đây của hắn, cũng không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào, cứ như không có chuyện gì xảy ra vậy, hắn lật bừa một chỗ trong sách giáo khoa, dùng tiếng phổ thông pha giọng Tiêu Diêm đọc một thôi một hồi, zi và zhi không phân biệt, e và wo dùng chung, rồi lầm bầm lầu bầu mà giảng bài. May là hắn giảng cái gì, chúng tôi cũng không hiểu lắm, đằng nào thì chúng tôi bình thường cũng chẳng thèm nghe giảng. Tiểu Nhậm quay lưng về phía chiếc bảng đen ở phía trước, mắt nhìn chiếc bảng đen ở phía sau, giống như cậu gấu con bị kẹp ở giữa hai chiếc bảng đen, đang tự lẩm bẩm một mình vậy.

Chiếc bảng đen phía sau là bảng tin tường của lớp Cao nhị - Nhất chúng tôi, bên trên có bài viết do Chu Chu dẫn người chép từ cái xó xỉnh quỷ quái nào về, tiêu đề lớn đến mức dọa người: "Con người có bảy nỗi ngượng ngùng, con chó có tám loại hương vị", "Trạm không gian Hòa Bình phát hiện phân chuột", "Cả người con lợn cái đều là báu vật"! Tôi hỏi Chu Chu, sao cậu lại có hứng thú với mấy thứ chó má này thế? Chu Chu nói, tớ yêu động vật, bởi vì động vật biết ơn đền ơn, còn con người đều là những kẻ vô tâm vô phế. Tôi liền cười đến mức muốn véo má cô ấy, con bé Chu Chu đáng thương này.

Yva tiết lộ trong "Đại ấn tượng" rằng, thầy Nhậm tuổi vừa tròn 23, học dở dang khoa Trung văn đại học Sư phạm Tây Nam, hiện đang dạy ở Phụ Trung vẫn đang trong giai đoạn thử việc.

Giờ nghỉ giải lao, tôi liền đi thỉnh giáo Yva học dở dang là gì? Yva nhún vai, cô ấy nói, biết nói với cậu thế nào đây, chính là không có bằng lái mà đang lái xe, không có chứng chỉ đầu bếp mà đang nấu ăn, không mặc đồng phục cảnh sát mà đang bắt người, không có súng thép mà đang bảo vệ gia đình tổ quốc…

Tôi nghe mà hiểu lơ mơ, nhưng vẫn không hiểu học dở dang rốt cuộc là chuyện thế nào. Cạnh đó đúng lúc Đào Đào đang ngồi bên cạnh Yva lật xem cuốn "Đại ấn tượng" của cô ấy, tôi chưa từng thấy cậu ta tập trung đọc thứ gì đến thế, chốc thì nhíu chặt mày, chốc thì lại cười ngốc nghếch. Tôi liền hỏi, Đào Đào, cậu nói cho tôi nghe thế nào gọi là học dở dang đi? Tôi gọi ba tiếng cậu ta mới giật mình hoảng hốt, y như lén lút hẹn hò bị bắt quả tang vậy. Mắt cậu ta trợn tròn lên, dáng vẻ đầy phẫn nộ, quát vào mặt tôi: Học dở dang cái con khỉ! Cậu ta học dở dang thì liên quan méo gì đến cậu!

Nhưng trên thực tế cậu ta lại không làm thế, cậu ta làm thế thì đúng rồi đấy, điều tôi muốn, chính là cậu ta vẫn có thể nổi giận đùng đùng với tôi giống như trước kia. Cậu thấy đấy, con gái mới đáng thương làm sao, ngay cả cái thứ "trượng nghĩa ruột mềm" như tôi đây, cũng sợ cậu con trai mình thích không gào thét lớn tiếng với mình. Phải, cậu ta chỉ lạnh lùng nhìn tôi một cái, cậu ta chỉ dùng ánh mắt để nói những lời đó, rồi lại cắm cúi đọc cuốn "Đại ấn tượng". Tôi nhìn Yva, Yva cười với tôi, giống như nữ phóng viên ăn kem que nọ, nhún vai, dang hai tay, có vẻ như là bất đắc dĩ, đồng cảm, hoặc là xin lỗi, nhưng trông càng giống đắc ý vênh váo hơn.

Trái tim tôi từ từ trở nên độc ác, phải rồi, tại sao Yva phải xin lỗi tôi chứ? Đào Đào rõ ràng đang ngồi bên cạnh cô ta, rõ ràng là một cậu thiếu niên vạm vỡ hùng dũng, lại cứ thích nép mình như chim én, sùng bái cô ta, ỷ lại vào cô ta, dùng cuốn "Đại ấn tượng" của cô ta để giảm cân từng chút một cho bản thân, giảm thành một thứ đồ chó má không ra nam chẳng ra nữ. Tôi không biết ngọn lửa vô danh dâng lên từ đâu, tôi nói:

Cảm ơn cậu nhé, cái đồ mũi diều hâu này! Tôi hiểu học dở dang chính là giống như cậu, rõ ràng là một đứa què cụt chết tiệt, lại không đến trường dành cho người tàn tật!

Tôi nói dứt câu liền trừng mắt nhìn Yva từ trên cao xuống, nhìn chiếc mũi diều hâu của cô ấy, những vết tàn nhang hai bên cánh mũi và đôi mắt to bằng hạt đậu, tôi muốn xem cô ấy có thể chồm lên cởi, nhổ nước bọt, cắn tôi, sống sừng ăn tươi nuốt sống tôi không? Thế nhưng, Yva đáng thương tất nhiên là không chồm lên nổi, bởi vì cô ấy đích thị là một đứa què mà. Cô ấy cũng trừng trừng nhìn tôi, đôi mắt trông hệt như hai con dao nhỏ. Ban đầu là căm hận, sau đó biến thành khinh miệt, nhưng ánh mắt tôi nghênh đón ánh mắt cô ấy, không hề lùi bước một chút nào. Thế là đôi mắt cô ấy cuối cùng cũng nheo lại thành một đường chỉ, nở nụ cười giống như phu nhân quyền quý thương hại một con chó, cô ấy nói, Hà Phong đáng thương nhỉ, Hà Phong…

Thế mà tôi chẳng nói gì cả, vẫn cứ trừng trừng nhìn cô ấy như thế. Tôi nhớ, có một lần anh hùng Maimait bị quan quân bắt giữ, anh ta chính là không nói một lời mà trừng đối thủ như vậy. Anh ta từng nói một câu, người dũng cảm thì ánh mắt cũng thành dao găm, kẻ nhát gan thì dao găm của hắn cũng thành phân chó. Yva cứ như nghe thấy tiếng lòng của tôi vậy, cô ấy cuối cùng cũng cúi đầu, dùng hai tay ôm lấy khuôn mặt mình, oa oa khóc òa lên. Cô ấy khóc vừa xấu vừa khó nghe, giống hệt như một con mèo ngốc trên mái nhà đang tru tréo.

Tôi thầm kinh ngạc, tôi chưa từng nghĩ tới, một cô gái thông minh tuyệt đỉnh lại dùng tiếng mèo kêu này để khóc.

Có rất nhiều người vây lại khuyên nhủ Yva, dỗ dành cô ấy, khen ngợi cô ấy, vỗ vai cô ấy, và dùng ánh mắt lên án nhìn tôi. Tôi khoanh hai tay trước ngực, vẫn im lặng. Yva vẫn đang nức nở, nước mắt trượt qua kẽ ngón tay cô ấy, giống như nước mũi lòng thòng treo trên chóp mũi bà lão.

Chu Chu nắm lấy cánh tay tôi, cô ấy nói, xin lỗi Yva một tiếng đi, xin lỗi một tiếng thì cho qua hết đi.

Tôi hất văng Chu Chu ra bằng một chưởng, bàn ghế kêu lạo xạo như gãy xương, Chu Chu ngã nhào xuống lối đi đầy giấy vụn. Tôi vẫn khoanh hai tay trước ngực, tôi nghĩ, bây giờ đến lượt Đào Đào chồm lên rồi. Thế nhưng, Đào Đào không chồm lên, mà Chu Chu cũng không khóc. Sau sự việc tôi nghĩ lại, nếu Đào Đào chồm lên, nếu Chu Chu gào khóc thảm thiết, tôi hoàn toàn không biết phải làm sao. Đào Đào tát tai tôi, tôi sẽ liều mạng đánh nhau với cậu ta chứ? Nếu Chu Chu khóc lớn, tôi lập tức sẽ trở thành con chuột qua đường ai cũng muốn đánh, mấy chục cú đấm nện xuống, tôi lại phải làm sao đây? May là tất cả những chuyện này đều không xảy ra. A Lợi kéo Chu Chu từ dưới đất dậy, Chu Chu cười, nói, con điên này lại tái phát bệnh rồi. Chu Chu dùng cách thức ôn hòa hơn kéo cánh tay tôi, kéo tôi đi.

Thế nhưng, khi tiếng chuông vào học lại vang lên, Đào Đào không quay về chỗ ngồi của mình nữa. Cậu ta từ đó ở lại bên cạnh Yva. Bạn cùng bàn trước kia của Yva ngoan ngoãn đổi chỗ với Đào Đào. Buổi chiều tan học, Yva ngồi trên yên sau chiếc Giant. Trong miệng Đào Đào đang ngâm nga một bài hát. Tôi thề với Chu Chu rằng, trước kia chưa từng nghe thấy Đào Đào ngâm nga bài hát bao giờ, cậu ta cứ cất giọng là lệch tông ngay. Bây giờ cậu ta vậy mà lại ngâm nga hát hò cơ chứ!

Chu Chu nhỏ giọng nói với tôi, Đào Đào yêu Yva rồi.

Tôi nhổ nước bọt khinh bỉ, tôi nói, Đào Đào quá đáng lắm rồi. Yva đáng thương, cô ta không biết Đào Đào đang đùa giỡn cô ta đâu, cậu ta muốn nhìn thấy tôi vì cậu ta mà rơi nước mắt đấy.

Chu Chu nói, sao Đào Đào lại không thể yêu Yva chứ?

Tôi hừ một tiếng, vặn lại cô ấy, Đào Đào sẽ đi yêu một đứa què á?

Nhưng Chu Chu cũng hừ một tiếng, khe khẽ, giống như nụ cười thiện ý, y như đang bàn bạc vấn đề gì với tôi vậy, cô ấy nói, có lẽ, thứ Đào Đào yêu chính là cái chân què đó thì sao?

Tôi cảm thấy Chu Chu mới thực sự điên rồi.

Hôm sau, Bao Kinh Sinh cũng đến trường. Cậu ta đeo một chiếc túi lớn Adidas hàng nhái, trông giống như một nhà địa chất học, trông khỏe mạnh, hồng hào, hơn nữa còn hồng pha chút sắc đen rám nắng do ánh nắng mặt trời, trông hoàn toàn không giống như từ bệnh viện ra, mà giống như đi nghỉ mát dài ngày ở đảo Hải Nam hoặc vùng hoang dã Vân Nam hơn. Ở bên ngoài đồng phục, cậu ta khoác một chiếc áo vạt chéo đang thịnh hành ở các khu nhà lớn Bắc Kinh, chân xỏ một đôi giày vải cũ, điều này khiến vóc dáng to lớn của cậu ta trông có vẻ đầu nặng chân nhẹ, thành ngữ nói thế nào nhỉ? Là nguy cao chót vót, hay là nguy như trứng để đầu đẳng đây?

Tiết học cuối cùng buổi sáng là thể dục, trời đang mưa, là thứ mưa phùn đen sì cuối xuân đầu hè, cuộn theo bụi bẩn và bùn lầy, lạnh lẽo lại âm u. Vì trời mưa, tiết thể dục đổi thành tiết tự học. Sân trường vắng ngắt không một bóng người, bùn lầy từ trên lá cây nhỏ xuống, bẩn đến mức hơi xộc vào mũi. Đường chạy đất vàng biến thành con đường nông thôn nhão nhoét, mấy quả bóng đá xì hơi vứt lăn lóc trên đường không ai ngó ngàng. Nhìn xuống từ phòng học tầng ba lớp Cao nhị - Nhất, ngôi trường giống như một ngôi làng hoang vắng. Mấy bạn học chạy ra hành lang nhảy dây, đánh cầu lông, chơi cờ karo, hoặc là đùa giỡn tình tứ. Bao Kinh Sinh ở lại trong phòng học, cứ như làm ảo thuật vậy, lôi ra từ trong cặp sách một đống lớn quả xoài, liên mồm mời các bạn học, ăn đi ăn đi đều ăn một ít đi nào… Cậu ta tỏ ra hào phóng, trượng nghĩa, thích làm việc thiện, và cũng không nhắc nửa lời về chuyện giáo viên đánh học sinh nữa.

Ngoại trừ Chu Chu sợ phiền phức, hầu như tất cả học sinh đều ăn xoài của cậu ta. Xoài đã chín nhừ, vỏ quả màu vàng sáp nhuộm sắc đỏ rượu gần như sắp thối rữa, xé vỏ ra là tỏa ra mùi rượu lâu năm. Xoài tất nhiên là không đủ, mọi người chia nhau ăn, cậu cắn một miếng, tớ cắn một miếng. Đào Đào vớ lấy quả to nhất đưa cho Yva, Yva ăn nửa quả, lại đưa về tay Đào Đào. Đào Đào sì sụp gặm, giống như đang gặm một cái chân què. Tôi giận đến phát điên, hứa chỉ muốn dán vỏ xoài lên miệng chó của bọn họ như dán cao con vậy! Nhưng tôi lại bi thương nghĩ, tôi mới đáng thương làm sao, cũng chỉ dám nghĩ mà thôi, tôi mà dán một cái, chẳng phải thực sự dán cô ta và Đào Đào dính chặt vào nhau rồi sao?! Cuối cùng, tôi giống như mọi người, vứt hạt xoài dính nhầy nhụa, vỏ xoài lung tung khắp nơi. Lúc tôi vứt, quả thực giống như vứt hết những thứ ghê tởm trong lòng ra ngoài.

Thế nhưng, vị xoài ăn vào ngấy ngận, đã cuồn cuộn trong bụng tôi, khó chịu và buồn nôn không sao tả xiết, cảm giác buồn nôn liên tục dâng trào lên. Bao Kinh Sinh bước tới chỗ tôi, cậu ta cười, người anh em, vẫn ổn chứ?

Ruột gan tôi cuộn trào, trên mặt túa mồ hôi lạnh, sắc mặt chắc chắn cũng tái mét, tôi nói, vẫn ổn. Không ăn phí không ăn.

Bao Kinh Sinh xích lại gần tai tôi, nụ cười càng thêm thoải mái, hàm răng lại nghiến chặt hơn, cậu ta nói, mẹ nó chứ, người anh em, sợ cũng vô ích, cậu vẫn còn nợ tôi một khoản đấy.

Tôi ôm lấy dạ dày, đè nén ngụm nước chua đang trào ngược lên xuống, nước chua thế là biến thành nước mắt tiết ra từ hốc mắt, khiến tôi trông nhòe nhoẹt nước mắt hệt như đàn bà, muốn nói gì đó, lại không nói ra được.

Giọng Bao Kinh Sinh bỗng có vẻ hơi kinh ngạc, kinh ngạc đến mức có chút dịu dàng, cậu ta nói, mẹ nó chứ tôi đúng là mù mắt rồi.

Tôi nghe thấy Bao Kinh Sinh tự nhổ nước bọt khinh bỉ chính mình, cậu ta nói, người anh em, tôi Bao Kinh Sinh hôm nay đúng là mở rộng tầm mắt rồi, bộ dạng này của cậu trông mới đáng yêu làm sao. Cậu ta đưa tay xoa xoa đầu đinh của tôi, cậu ta nói, dễ chịu thật đấy.

Trước mắt tôi tối sầm, suýt nữa thì ngất lịm đi. May là tôi cắn răng chịu đựng, vịnh tường lết ra khỏi phòng học. Tôi muốn đi vệ sinh, nhưng vừa ra đến hành lang thì không trụ nổi nữa, người gập xuống, ói ọe nôn thốc nôn tháo. Thế nhưng, trong dạ dày tôi thì có gì mà nôn chứ, ngoài chút xoài thoang thoảng mùi men rượu ấy ra, thì chỉ có dịch mật vừa đắng vừa chát. Tôi nhớ đến lời mẹ từng nói, thứ khó chịu hơn cả bị đòn, chính là nôn đến cửa ải cuối cùng, nôn cả mật vàng ra luôn. Mấy thứ mật vàng đó chính là dịch mật nhỉ, ngoài những dịch mật này ra trong dạ dày tôi chẳng còn gì nữa. Mấy ngày nay, tôi ngoài bữa trưa dựa vào phiếu ăn ở trường ra, bữa sáng và bữa tối đều chỉ có một bát nước. Mẹ vẫn chưa về, mong là mẹ không gặp phải cướp, hay là bị lừa bán tới Nội Mông làm con dâu nhà nào đó. Đầu óc tôi thoáng hiện lên hình ảnh của mẹ, ở độ tuổi của mẹ, mẹ vẫn được coi là có chút phong tình đấy chứ, ít nhất cũng có nhan sắc hơn chủ nhiệm Nhậm chứ nhỉ. Thế mà mẹ đi mãi không về, trong túi tôi chỉ còn lại hai đồng ba hào rưỡi đó. Đúng là phải cảm ơn quả xoài thối của Bao Kinh Sinh làm hỏng dạ dày tôi, tôi nghĩ ít nhất mình sẽ mắc chứng chán ăn ba ngày. Thành dạ dày tôi co rút vô cùng đau đớn, thứ tôi nôn ra còn chẳng nhiều bằng nước mắt và nước mũi của tôi.

Bao Kinh Sinh đi theo ra, ngồi xổm bên cạnh tôi, cậu ta vừa xoa đầu đinh của tôi, vừa dịu dàng nói, tối nay tôi mời cậu đi bar nhé.

Tôi nói, bar cái đầu mẹ cậu ấy. Thế nhưng tôi không còn chút sức lực nào, âm thanh tôi phát ra chỉ là ừm, ừm, ừm…

Bao Kinh Sinh lấy ngón trỏ nâng cằm tôi lên, cậu ta nói, ngại à. Coi như cậu đồng ý rồi nhé?

Tôi nhấc mi mắt, nhìn qua khe lan can tầng ba thấy một người phụ nữ mặc áo đỏ đang đi ngang qua. Cô ta ngẩng cao đầu, có chút giống Tống Tiểu Đậu, nhưng lại không chắc chắn, bởi vì trông cô ta cao ráo hơn. Thế nhưng, ai có cái bím tóc đơn độc như Tống Tiểu Đậu, có tư thái kiêu ngạo ấy cơ chứ. Tôi nhớ lại mà chính mình cũng không tin nổi, ngay khoảnh khắc này, tôi quên mất cảm giác buồn nôn, nôn mửa, đói khát, cứ thế nắm chặt lan can trân trân nhìn bóng dáng kiêu ngạo đó biến mất sau lùm cây trinh nữ, dáng vẻ của tôi, hệt như chú gấu con trong sở thú đang ngắm khách du lịch, đúng là chú gấu con đáng thương làm sao.

Bao Kinh Sinh nói, người anh em, người anh em.

Mắt tôi vẫn tập trung nhìn lùm cây trinh nữ đó, tôi cảm thấy bản thân đã rất bình tĩnh rồi, tôi nói, tại sao tôi phải đi bar với cậu chứ?

Cậu ta nghĩ ngợi, nói, để thanh toán ân oán giữa chúng ta chứ sao.

Tôi bắt chước giọng điệu Bắc Kinh gọi là gì đó của cậu ta, vừa đấm vừa xoa bảo cậu ta, cậu muốn mời thì mời tôi ăn lẩu ấy, ăn cho thật chắc bụng. Đi bar làm gì, mẹ kiếp chứ thứ hữu danh vô thực cái thây ma này cứ nhìn thấy là tôi thấy chóng mặt rồi.

Bao Kinh Sinh gật đầu, nói, sảng khoái.

Bao Kinh Sinh quay người trở lại phòng học, liền công khai phát tán tin tức này. Cậu ta lớn tiếng quát, nghe thấy chưa, con điên Phong sẽ đi bar với tôi đấy!

Khi tôi bước vào sau đó, phát hiện ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn lên người mình, bọn họ thực sự giống như đang nhìn một chú gấu lớn trốn thoát khỏi sở thú vậy. Có lẽ, tôi nghĩ, tôi còn không bằng gấu ấy chứ, lảo đảo, sắc mặt tái xanh, khóe miệng còn dính nước dãi. Nhưng tôi cứ coi như bọn họ không hề tồn tại! Tôi bước về chỗ ngồi, ôm lấy một cuốn sách trên bàn rồi đọc. Có mấy chữ khó nhận diện, có mấy nội dung khó hiểu, có lẽ cũng do tôi không tập trung tư tưởng ấy mà, tôi liền cố gắng, lớn tiếng đọc chúng lên.

Đột nhiên, cuốn sách trong tay tôi bị một bàn tay to lớn giật phăng đi mất. Tôi nhìn thấy Đào Đào đang hầm hầm đứng trước mặt tôi, thứ cậu ta giật lấy chính là cuốn "Đại ấn tượng" của Yva. Tiếp theo đó, tôi còn phát hiện ra, những ánh mắt đang trân trân nhìn tôi ấy đều đã biến thành những cái miệng cười toe toét, — tôi u mê rồi, vậy mà lại ngồi vào chỗ của con nhỏ què đó.

Đào Đào nói, Phong con điên cậu quá đáng lắm rồi đấy, cậu bắt nạt người ta đến nước lấn tới rồi, lại còn tè lên đầu lên cổ người ta nữa.

Tôi lắc đầu, tôi nói, tôi không hiểu ý cậu lắm. Mẹ kiếp tôi giúp cô ta dương danh cậu còn phải trả tiền cảm ơn tôi ấy chứ, phải không?

A Lợi qua đây chắn giữa chúng tôi, đây là lần đầu tiên kể từ khi tôi và Đào Đào trở mặt, A Lợi đứng giữa chúng tôi. Bộ dạng của A Lợi trông thật đáng thương không sao tả xiết, cậu ta mặt mày ủ rũ, khuyên Đào Đào, rồi lại khuyên tôi, cậu ta lải nhải bên tai Đào Đào như muỗi kêu, lại lải nhải những điều khác bên tai tôi. Tôi liếc nhìn Yva một cái tựa chớp mắt, Yva cụp mắt, mặt đỏ bừng lên, hai tay liên tục chà xát. Tôi nghĩ, chắc cô ta đắc ý không chịu nổi rồi, tôi đã thành toàn cho chuyện tốt của cô ta. Đoạn tôi vừa đọc, chính là bức thư tình cô ta viết cho Đào Đào. Tôi liền nói, cậu viết hay thật đấy.

Cô ta không ngẩng đầu lên, cô ta nói, chắc cậu cũng không viết nổi đâu.

Tôi sững sờ một lát, không tìm được câu nào để đáp trả Yva, liền thẹn quá hóa giận, đột nhiên nhắm ngay mặt cô ta nhổ một bãi nước bọt! Đào Đào lao tới túm lấy tóc tôi, ấn đầu tôi xuống với thái độ muốn giết người. Nhưng đầu đinh của tôi quá ngắn, vèo cái đã giãy ra được. Tôi biết Đào Đào đã hạ quyết tâm, đàn ông đã hạ quyết tâm thì có chuyện gì là không làm được chứ? Cậu ta túm lấy tai tôi, giật lấy giật để như muốn đứt lìa. Tai tôi sau một trận bỏng rát, giống như đã bị giật đứt phăng đi vậy. Sức tay cậu ta lớn thật, mu bàn tay cậu ta còn mọc lông heo xoăn tít giống như mấy gã Mỹ đen vậy. Tôi gào thét, mẹ kiếp, tai tôi! Tai tôi! Tai tôi đâu rồi!!

Không một ai dám đáp lời, cũng không một ai dám tới khuyên can Đào Đào. Cậu ta kéo thẳng tôi tới trước mặt Yva, tôi biết, cậu ta muốn tôi quỳ xuống nhận tội với cô ta đấy. Ồ, mẹ kiếp tôi thà chết ngay lập tức chứ tuyệt đối không thể cúi đầu đâu, thế nhưng cái cổ của tôi cứng không nổi, hoàn toàn không cứng nổi, cái đầu của tôi cứ thế từng chút một cúi xuống. Nước mắt trào ra, nhòa đẫm hốc mắt tôi, tôi cắn chặt môi, tuy không phát ra tiếng, nhưng thực ra tôi đã khóc rồi. Tôi gào lên với giọng khóc lạng sảng:

Đào Đào, hôm nay mày bắt tao thực sự quỳ gối trước con nhỏ què này, tao sẽ xử đẹp hai đứa chúng mày!

Tay Đào Đào lỏng ra một chút, nhưng vẫn không buông ra.

Bao Kinh Sinh bước tới vỗ vai Đào Đào, cậu ta nói, người anh em, mài giũa thói hoang dã của con ranh này là đúng, nhưng cũng đừng chơi quá trớn chứ, phải không? Cậu không cần nữa thì để lại cho tôi nhé, hả?

Đào Đào không nói gì.

Bao Kinh Sinh lại dùng ngón tay nâng cằm tôi lên, cậu ta nói, con ranh, tối nay đi bar với tôi nhé?

Tôi muốn đá cậu ta hai phát, nhưng tôi không có sức. Tôi liền nói, tôi bar cái đầu mẹ cậu! Thực ra tôi chỉ thốt ra nổi chữ, tôi bar, bar, bar…

Bao Kinh Sinh liền cười, lại vỗ vai Đào Đào, bàn tay vỗ lên đó không buông xuống nữa. Tôi đoán Bao Kinh Sinh đang tăng thêm sức ép, còn Đào Đào thì đang do dự.

Tôi cuối cùng cũng thở phào một hơi, nhấc mi mắt lên, nhìn thấy Chu Chu đứng ở một nơi rất xa, rất yên tĩnh nhìn chúng tôi. Trong lòng tôi thoáng qua sự nghi ngờ, sao Chu Chu lại có thể yên tĩnh như thế nhỉ? Nhưng tôi nào có thời gian suy nghĩ kĩ, ánh mắt quét qua, còn nhìn thấy con nhỏ què đáng thương đó ôm hai tay trước ngực, cười híp mắt thưởng thức tất cả những gì Đào Đào làm vì cô ta, cô ta vui mừng đến mức cái mũi diều hâu cũng phập phồng luôn kìa. Thế nhưng, từ giọng điệu đắc ý vênh váo của cô ta, tôi cũng nghe ra sự gian xảo và bất an, cô ta nói, Đào Đào, nể mặt Bao Kinh Sinh, tha cho con điên này một lần đi.

Giọng A Lợi đang run rẩy, là hoảng loạn thực sự, cậu ta nói, Đào Đào, Đào Đào, Đào Đào…

Lòng tôi chua xót, A Lợi đáng thương, cậu ta lặp đi lặp lại gọi tên Đào Đào, để hưởng ứng yêu cầu của con nhỏ què đó. Lúc này, tiếng chuông tan học vang lên, Đào Đào thở hổn hển, vứt tai tôi đi như vứt vỏ xoài, rồi bỏ đi. Thế nhưng đôi tai tôi lại chẳng hề hay biết điều đó, bởi vì chúng sớm đã mất đi tri giác rồi.

Tôi duỗi thẳng người, toàn thân run rẩy, giống như một con chó đáng thương bò lên từ dưới nước, đem nước bẩn và tất cả những thứ ghê tởm hất tung đi thật mạnh, tôi hét lớn một tiếng, dùng nắm đấm siết chặt nện thẳng vào chiếc mũi diều hâu của Yva không màng sống chết!

Nhưng cú đấm lại đánh vào người Bao Kinh Sinh. Cậu ta nắm lấy nắm đấm của tôi, khẽ vỗ vỗ, nói, đừng điên nữa đừng điên nữa, mau đi ăn cơm thôi, hả? Cậu ta đứng ở vị trí cao, lại còn rộng lượng, tựa như thứ cậu ta vừa khuyên can chỉ là một trận cãi vã lông gà vỏ tỏi giữa mấy bà nội trợ mà thôi.

Cậu ta nhắc đến ăn cơm, người tôi bỗng chốc mềm nhũn ra. Tôi dùng hai tay ôm mặt, tôi không thể để người khác nhìn thấy tôi khóc, tôi tự nhủ với bản thân, tôi mẹ kiếp đói lả rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Hà Đại Thảo

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.