Hỡi đấng tối cao muôn thuở, vinh quang bậc nhất chư thần,

Bậc cai quản Tự nhiên bằng luật pháp, chúng con phải gọi Ngài bằng danh xưng nào?

Nguyện xin ơn phước trên Ngài! Bởi muôn loài phàm nhân đều phải cầu khẩn ơn Ngài.

Vì chúng con là dòng dõi của Ngài; phải, mọi sinh linh chuyển động muôn vàn

Sống qua ngày trên mặt đất này đều mang chung một dấu ấn — hình ảnh của Ngài.

Thế nên khúc ca của con là về Ngài, và con ca tụng quyền năng Ngài mãi mãi.

Kìa cõi thế giới bao la, khi quay cuồng mãi quanh quả đất,

Cảm nhận Ngài là Chúa tể và Người dẫn đường, và hân hoan thừa nhận quyền cai trị của Ngài.

Phải, bởi đôi bàn tay chinh phục của Ngài có một sứ giả bằng lửa sống —

Sắc nhọn thay tia chớp! — nơi nó giáng xuống, Tự nhiên co rút trước sức rung và rùng mình.

Như thế Ngài điều khiển Ngôn từ phổ quát đang nhịp đập qua muôn vật,

Hòa quyện sự sống của nó với những Ánh sáng lớn và những Ánh sáng nhỏ hơn,

Đúng như bản chất sinh thành của nó, Hỡi Vị Vua tối cao qua muôn đời vô tận.

Chẳng có việc gì xảy ra mà thiếu vắng Ngài trên mặt đất hay dưới làn nước

Hay trên những tầng cao của thiên đàng, ngoại trừ hành động của kẻ dại khờ và kẻ tội lỗi.

Ngài có thể biến những điều gồ ghề trở nên êm ái; trước tiếng nói của Ngài, kìa sự hỗn loạn bất hòa

Trở thành âm nhạc, và Tình yêu sinh ra nơi hận thù từng ngự trị.

Như thế Ngài đã kết hợp những điều tốt và những điều xấu lại với nhau,

Để ngự trị trên tất cả là một Lý trí duy nhất, tối cao và vĩnh cửu;

Dẫu cho tâm can của những kẻ gian ác có chai sạn và dửng dưng đến thế nào —

Khốn thay cho chúng! — bởi trong khi đôi tay chúng cứ mãi vồ vập những điều tốt đẹp,

Đôi mắt chúng mù lòa, phải, đôi tai chúng bịt kín trước Luật pháp phổ quát của Chúa Trời,

Đang cất tiếng gọi qua sự vâng phục khôn ngoan để sống một cuộc đời cao quý.

Chúng không màng đến điều này, mà phớt lờ điều phải, mỗi kẻ rẽ theo con đường riêng của mình,

Nơi đây, một trái tim sục sôi tham vọng, trong cuộc tranh đấu và bám víu bất chính;

Nơi kia, gạt bỏ danh dự sang một bên, cắm cổ vào việc mưu cầu và thu vén;

Những kẻ khác lại phó mặc cho dục vọng và sự sa đọa mềm yếu,

Chẳng bao giờ thực thi Luật pháp của Chúa Trời, mà chỉ làm những điều chống lại nó.

Ôi, Hỡi Đấng ban phát mọi điều tốt lành, Đấng ngự trong mây mù,

Ngài là Đấng cầm lôi điện của Thiên đàng, xin cứu loài người khỏi sự u muội nặng nề;

Hãy xua tan đêm tối khỏi tâm hồn họ, và ban cho họ được đến với Sự khôn ngoan ấy,

Nơi mà sánh vai cùng Công lý, Ngài cai trị và điều khiển muôn loài;

Để chúng con, được Ngài ban ân sủng, có thể đền đáp Ngài bằng sự tôn thờ và vinh danh,

Mãi mãi ca ngợi công trình của Ngài, như điều phải lẽ cho những kẻ rồi sẽ chết đi;

Bởi vì chẳng ai, dù là phàm nhân hay Thần linh, có được đặc ân nào cao quý hơn

Là không tiếc nuối, không ngừng nghỉ, ca ngợi Luật pháp phổ quát của Ngài.