Khi một người lấy làm kiêu hãnh vì khả năng thấu hiểu và diễn giải những trước tác của Chrysippus, hãy tự nhủ với bản thân rằng:—
Nếu Chrysippus không viết một cách tối nghĩa, kẻ này đã chẳng có gì để mà tự đắc. Nhưng rốt cuộc, điều tôi khao khát là gì? Chính là thấu hiểu Tự nhiên và noi theo Người! Thế nên, tôi mới tìm kiếm xem ai là người diễn giải. Khi nghe đó là Chrysippus, tôi liền tìm đến ông. Nhưng hình như tôi vẫn chưa hiểu được những gì ông viết. Vì vậy, tôi lại đi tìm một người để diễn giải điều đó. Cho đến lúc này, chẳng có gì để phải tự hào cả. Song khi đã tìm được người diễn giải rồi, việc phải làm tiếp theo là đưa những lời chỉ dạy của ông vào thực tiễn. Bản thân điều này mới là thứ duy nhất đáng để tự hào. Nhưng nếu tôi chỉ ngưỡng mộ sự diễn giải, và chỉ riêng điều đó mà thôi, thì rốt cuộc tôi khác nào một kẻ chú giải tầm thường thay vì là một người yêu mến sự thông thái?—trừ phi thực ra tôi chỉ đang diễn giải Chrysippus thay vì Homer. Thế nên, khi có ai đó bảo tôi rằng: Xin hãy đọc giúp tôi tác phẩm của Chrysippus, tôi lại càng thấy đỏ mặt hơn khi bản thân không thể chứng minh được rằng hành động của mình đang hòa hợp và song hành cùng những lời ông dạy.
