Châm Ngôn Vàng Của Epictetus, Kèm Theo Bài Thánh Ca Của Cleanthes

Lượt đọc: 1151 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cxiv

❊ ❊ ❊

Làm sao một kẻ chẳng có gì trong tay — không xiêm y, chẳng nhà cửa, không chốn dung thân, không người chăm sóc, không tôi tớ, chẳng quê hương — lại có thể sống bình thản và mãn nguyện nhường ấy? Kìa, Thượng Đế đã ban cho các ngươi một con người để chứng minh bằng xương bằng thịt rằng điều đó hoàn toàn có thể xảy ra. Hãy nhìn ta đây! Ta không nhà cửa, không tài sản, chẳng có nổi một người đầy tớ; mặt đất là giường chiếu của ta; ta không vợ, không con, không nơi nương náu — chẳng có gì ngoài bầu trời, mặt đất, và một chiếc áo choàng nghèo nàn. Thế mà ta còn thiếu thốn điều gì? Nỗi buồn hay sự sợ hãi nào có thể chạm đến ta? Chẳng phải ta đang được tự do đó sao? ... Đã bao giờ ta oán trách Thượng Đế hay loài người? Đã bao giờ ta trách cứ bất kỳ ai? Có ai trong các ngươi từng thấy ta mang nét mặt sầu muộn chưa? Và ta đối xử với những kẻ mà các ngươi kính sợ ra sao? Chẳng phải như với những kẻ nô lệ đó sao? Khi nhìn thấy ta, có ai mà không nghĩ rằng họ đang diện kiến Bậc Tôn Sư và Vị Vua của chính mình?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.