Châm Ngôn Vàng Của Epictetus, Kèm Theo Bài Thánh Ca Của Cleanthes

Lượt đọc: 1151 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cxxi

❊ ❊ ❊

Trường phái của một nhà hiền triết chính là một phòng mổ: ở đó, các ngươi phải cảm nhận nỗi đau chứ không phải sự khoái lạc. Bởi vì chẳng ai trong số các ngươi bước vào đây mà lành lặn cả. Người thì trật khớp vai, kẻ thì mang nhọt độc; người thứ ba bị chứng tràng nhạc, người thứ tư đau đầu khôn nguôi. Thế rồi ta phải ngồi đây để ban phát cho các ngươi những lời hay ý đẹp cùng những hoa văn ngôn từ rỗng tuếch, cốt để các ngươi vỗ tay tán thưởng rồi ra về, trong khi cái vai trật, cái đầu đau, chứng tràng nhạc hay khối nhọt độc chẳng khá hơn chút nào sau chuyến viếng thăm này ư? Phải chăng vì điều này mà những chàng trai trẻ phải rời bỏ mái nhà thân yêu, từ giã cha mẹ, bạn bè, họ hàng và cả sản nghiệp chỉ để cất lời hô lớn "Hoan hô" trước những câu cú rỗng tuếch của các ngươi!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.