Từ dạo đó khắp vùng Thèbes mọi người đều thừa nhận thần tính của Bacchus, và người dì của ông tên là Ino đi rao giảng khắp nơi về những quyền năng kỳ diệu của vị thần mới này. Trong đám chị em gái, bà là người duy nhất không biết đau khổ, ngoại trừ những niềm đau, nỗi khổ do chính các chị em mình gây ra cho mình. Bà tỏ ra tự hào về các đứa con của mình, về người chồng, vua Athamas, và nhất là về đứa con nuôi thần linh, Bacchus. Junon, vợ chính của Jupiter, nhận ra điều này và tỏ vẻ bất bình.
“Cái thằng con đó của tình địch ta,” bà thầm thì như thổ lộ với chính mình, “có quyền năng làm biến dạng và đẩy xuống biển các tên thủy thủ xứ Méonie, làm cho một bà mẹ xé xác đứa con trai của chính mình, và bọc lên người ba đứa con gái của Mynias bằng những đôi cánh quái lạ. Ta, Junon, chẳng làm được cái gì ngoài việc than vãn về sự bất công tới giờ chưa được trả thù ư? Đối với ta, như thế là đủ ư? Quyền năng của ta chỉ tới mức đó thôi à? Nhưng chính hắn dạy ta những gì cần làm. Học từ kẻ thù của mình thì cũng đúng thôi. Sự điên rồ có thể đi xa đến đâu, hắn đã chỉ ra cho ta đầy đủ qua việc giết hại gã Penthée. Vậy thì tại sao con mụ Ino lại không bị kích động để trở nên điên rồ, rồi bị thúc đẩy bởi cơn điên, mụ ta sẽ theo chân các chị em mình mà đến những nơi mà họ dẫn đi?”
