Tuyển Tập Truyện Ngắn Hay Nhất Năm 1916 Và Niên Giám Truyện Ngắn Mỹ

Lượt đọc: 403 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Các Tập Truyện Ngắn Của Năm 1916

❊ ❊ ❊

LƯU Ý. Dấu hoa thị đặt trước tiêu đề biểu thị sự nổi bật.

I. CÁC TÁC GIẢ MỸ.

Aldrich, Mildred.

*Chuyện kể trong vườn Pháp. Small, Maynard.

Allen, James Lane.

*Ca sĩ nhà thờ. Century.

Andrews, Mary Raymond Shipman.

*Vinh quang cũ. Scribner.

*Vĩnh hằng nữ tính. Scribner.

Beach, Rex.

Hoa sơn chi đỏ. Harper.

Brady, Cyrus Townsend.

Và người đã đến như thế. Putnam.

Browne, Porter Emerson.

Hòa bình—Bằng mọi giá. Appleton.

Bunner, Henry Cuyler.

*Truyện ngắn. 2 tập. Scribner.

Burgess, Gelett.

*Chiến tranh, đấng tạo hóa. Huebsch.

Burnett, Frances Hodgson.

*Zia, chú gù nhỏ. Stokes.

Cabell, James Branch.

*Giờ định mệnh. McBride.

Canfield, Dorothy.

*Động cơ thực sự. Holt.

Chambers, Robert W.

Người đàn ông tốt hơn. Appleton.

Child, Richard Washburn.

*Bodbank. Holt.

Cobb, Irvin S.

Fibble, D. D. Doran.

*Màu sắc địa phương. Doran.

Quan tòa Priest già. Doran.

Connolly, James Brendan.

*Gió ngược. Scribner.

Dalrymple, Leona.

Khi khúc gỗ Yule cháy. McBride.

Dodge, Henry Irving.

Bộ Âu phục của Skinner. Houghton, Mifflin.

Drake, Alexander Wilson.

*Ba câu chuyện nửa đêm. Century.

Dwight, H. G.

*Những đêm Stamboul. Doubleday, Page.

Dyer, Walter A.

Gulliver vĩ đại. Century.

Eaton, Walter Prichard.

Người làm chuồng chim. Doubleday, Page.

Fillmore, Parker.

*Một câu hỏi nhỏ về quyền phụ nữ. Lane.

Fitch, George.

Petey Simmons ở Siwash. Little, Brown.

Foote, John Taintor.

*Ánh mắt của đại bàng. Appleton.

Frost, Robert.

*Khoảng lặng trên núi. Holt.

Garland, Hamlin.

*Những người trên lối mòn cao. Harper.

Grenfell, Wilfred T.

*Những câu chuyện từ Labrador. Houghton, Mifflin.

Hall, Eliza Calvert.

*Cỏ ba lá và cỏ xanh. Little, Brown.

Haynes, William.

Những chuyện kể ở vịnh Casco. Haynes.

Những bức phác thảo vùng đồi cát. Haynes.

Herrick, Robert.

*Người mẹ của quân dịch. Scribner.

Howells, William Dean.

*Con gái của người giữ kho. Harper.

Hurst, Fannie.

*Mỗi linh hồn đều có khúc hát riêng. Harper.

Jordan, Elizabeth.

Nút thắt tình nhân. Harper.

Julius, Emanuel.

Màu sắc cuộc sống. Julius.

Kerr, Sophie.

Tình yêu tự do. Harper.

Kummer, Frederick Arnold.

Sự tái lâm. Dodd, Mead.

Kyne, Peter B.

Cappy Ricks. Fly.

Ba người đỡ đầu. Doran.

Lait, Jack.

*Thịt bò, Sắt và Rượu vang. Doubleday, Page.

Lardner, Ring W.

Anh biết tôi mà, Al. Doran.

Leacock, Stephen.

*Thêm những điều dại dột. Lane.

Lee, Jeannette.

*Những bức chân dung dang dở. Scribner.

Lefèvre, Edwin.

Chuyện kể từ Phố Wall. Harper.

London, Jack.

*Những con rùa ở Tasman. Macmillan.

Lowell, Amy.

*Đàn ông, đàn bà và những hồn ma. Macmillan.

McNealus, Virginia Q.

Thế đất. Neale.

Maxim, Hudson.

Những câu chuyện thuốc nổ. Hearst.

Meacham, Allen.

Belle Jones. Dutton.

Merwin, Samuel.

Những người săn nấm truffle. Bobbs-Merrill.

Montague, Margaret Prescott.

*Về với mẹ. Dutton.

*Của nước và tâm hồn. Dutton.

Murphy, Rev. Joseph A.

Bậc thầy vô danh. Pilot Pub. Co.

O’Brien, Edward J., biên tập.

Những truyện ngắn hay nhất năm 1915. Small, Maynard.

O’Brien, Seumas.

*Cá voi và châu chấu. Little, Brown.

Owen, Frank.

Nữ diễn viên. Broadway Pub. Co.

Page, Thomas Nelson.

*Người chăn cừu thức canh đêm. Scribner.

Paine, Albert Bigelow.

*Ngày và đêm ở Cây Rỗng. Harper.

Potter, Mary Knight.

Mười năm tươi đẹp. Lippincott.

Reeve, Arthur B.

Tên xã hội đen. Hearst.

Rhodes, Eugene Manlove.

Khát vọng của loài bướm đêm. Holt.

Rinehart, Mary Roberts.

Tish. Houghton, Mifflin.

Roberts, Charles G. D.

*Những lối mòn bí mật. Macmillan.

Romberg, Shalah S.

Kẻ lãng du. Rand, McNally.

Ryan, Marah Ellis.

Con đường của Druid. McClurg.

Scott, Leroy.

Những bạn đồng hành trong đêm. Century.

Seton, Ernest Thompson.

*Monarch, chú gấu lớn. Scribner.

*Dấu vết chú hươu vùng đồi cát. Scribner.

Shawmeker, Harvey.

Những chuyện kể từ trí tưởng tượng của một cậu bé. Burton Pub. Co.

*Những truyện ngắn nhất từ “Life.” Doubleday, Page.

Showerman, Grant.

*Biên niên sử thôn quê. Century.

Steele, Robert.

*Vòng hoa cổ tích Nga. McBride.

Stringer, Arthur.

Cánh cửa kinh hoàng. Bobbs-Merrill.

Tarkington, Booth.

*Penrod và Sam. Doubleday, Page.

*Mười bảy. Harper.

Warner, Anne.

Susan Clegg và những chuyện tình. Little, Brown.

Warwick, Anne.

Những người không giả tạo. Lane.

Webster, Henry Kitchell.

*Khung cảnh được vẽ. Bobbs-Merrill.

Wharton, Edith.

*Xingu, và những chuyện khác. Scribner.

White, William Allen.

*Những con rối của Chúa. Macmillan.

Wilson, Harry Leon.

Đâu đó ở Red Gap. Doubleday, Page.

II. CÁC TÁC GIẢ NƯỚC NGOÀI.

Andreyev, Leonid S.

*Bông hoa bị nghiền nát. Knopf.

Artzibashev, Michael.

*Những câu chuyện về cuộc cách mạng. Huebsch.

Barker, Granville.

*Những linh hồn trên đường Fifth. Little, Brown.

“Bartimeus.”

*Những dịp hải quân. Houghton, Mifflin.

*Tàu cao và những dịp hải quân khác. Putnam.

Bell, J. J.

*Wee Macgreegor tòng quân. Revell.

Benecke, Else C. M., dịch giả.

Thêm những câu chuyện của các tác giả Ba Lan. Longmans, Green.

Bowen, Marjorie.

*Bóng tối của ngày hôm qua. Dutton.

Brebner, Percy.

Bậc thầy thám tử. Dutton.

Clifford, Sir Hugh.

*Phía bên kia của sự im lặng. Doubleday, Page.

Colum, Padraic.

*Con trai của vua Ireland. Holt.

Conrad, Joseph.

*Trong những con thủy triều. Doubleday, Page.

Dantchenko, Vladimir Ivanovitch Nemirovitch-.

*Tấm bằng. Luce.

“Dehan, Richard.” (Xem Graves, Clotilde.)

Dunsany, Lord.

*Chuyện kể của kẻ mộng mơ. Luce.

*Các vị thần Pegana. Luce.

*Cuốn sách cuối cùng về những kỳ quan. Luce.

*Thanh kiếm của Welleran. Luce.

Fielding-Hall, H. (Xem Hall, H. Fielding-.)

Fleming, Guy.

Ánh sáng lờ mờ. Longmans, Green.

Gogol, Nikolas.

*Chiếc áo khoác. Stokes.

Gordon, Samuel.

*Những kẻ sống sót của Chúa. Dutton.

Gorky, Maxim.

*Hai mươi sáu người đàn ông và một cô gái. Stokes.

Graves, Clotilde. (“Richard Dehan.”)

Đất về với đất. Stokes.

Greene, H. Plunkett.

Phi công, và những câu chuyện khác. Macmillan.

Hall, H. Fielding-.

*Vì nước Anh. Houghton, Mifflin.

Cánh đồng danh dự. Houghton, Mifflin.

Hudson, W. H.

*Những câu chuyện vùng Pampas. Knopf.

Jacks, L. P.

*Những triết gia gặp rắc rối. Holt.

Jesse, F. Tennyson.

*Những kẻ ăn mày cưỡi ngựa. Doran.

Joyce, James.

*Người Dublin. Huebsch.

Korolenko, Vladimir.

*Giấc mơ của Makar. Duffield.

Kuprin, Alexander I.

*Một tâm hồn Slav, và những câu chuyện khác. Putnam.

*Dòng sông cuộc đời. Luce.

Lawrence, D. H.

*Sĩ quan Phổ. Huebsch.

Lyons, A. Neil.

*Moby Lane và vùng phụ cận. Lane.

Magnus, Leonard A.

*Truyện dân gian Nga. Dutton.

Mille, Pierre.

*Louise và Barnavaux. Lane.

Oppenheim, E. Phillips.

Một kẻ bịp bợm đáng yêu. Little, Brown.

Pain, Barry.

*Tuyển tập truyện ngắn. Tập I. Stokes.

Phillpotts, Eden.

*Cậu bé và cuộc chiến. Macmillan.

Ridge, W. Pett.

*Trên món bánh mì nướng. Doran.

Roche, Alexis.

Những chuyến đi cùng Jerry người đánh xe. Dutton.

“Rohmer, Sax.”

Sự trở lại của Fu Manchu. McBride.

“Sapper.”

*Đàn ông, đàn bà và súng. Doran.

*Michael Cassidy, trung sĩ. Doran.

“Sologub, Feodor.”

*Ngôi nhà cũ. Knopf.

Tagore, Sir Rabindranath.

*Những hòn đá đói. Macmillan.

Tchekhov, Anton.

*Vụ cá cược. Luce.

*Người yêu dấu. Macmillan.

Williamson, C. N. và A.M.

Thiên thần không báo trước. Harper.

Wood, Michael.

*Người dệt liễu. Dutton.

Wren, Percival C.

Những mảnh gỗ trôi. Longmans, Green.

Yeats, William Butler.

*Bảng Luật; và Sự chiêm bái của các đạo sĩ. Macmillan.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.