Tranh Hồng Niên Đại

Lượt đọc: 1790 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
7-11 Biệt đội võ công già với hai khẩu súng

❊ ❊ ❊

Lão Quan lóe lên một tia tiếc nuối trong mắt, vung tay, giọng sang sảng hô lớn: "Dự bị cũng là lính, ngồi xuống uống rượu!"

Bàn ghế trong nhà lão tướng quân đều là đồ gỗ thật chắc chắn. Dựng bàn, bày ghế xong, những anh lính cần vụ nhỏ của ban công vụ bưng lên bốn đĩa tám bát. Chẳng có món gì cầu kỳ, đều là những món "cứng" thực thụ: gà nguyên con, cá nguyên con, giò heo, thịt bò, còn có lạc rang, bì đông, dưa chuột trộn, trứng bách thảo và các món nguội khác. Trong đó có một đĩa lớn là ve sầu non chiên vàng giòn thơm phức, nghe nói là đêm hôm trước chính tay lão tướng quân cầm đèn pin dẫn theo lính cần vụ đi đào trong sân đấy.

Quan Đào lấy ra chai Mao Đài ủ mấy chục năm cất sâu dưới hầm rượu, đúng là một thùng rượu ngon. Chữ trên thùng giấy vẫn là loại chữ giản thể đời đầu không còn dùng nữa, in dòng chữ "quân cung" (quân đội cung cấp).

Lão tướng quân cầm chai rượu nói: "Rượu này là chuẩn bị từ hồi đánh tiểu bá Việt Nam, chớp mắt đã hơn ba mươi năm trôi qua, thật đúng là trong nháy mắt. Nào, Tiểu Đào, rót đầy cho ông Trình của cháu đi."

Quan Đào đón lấy chai rượu, dùng dao thái rau cạy nắp chai, một luồng hương thơm nồng đượm bay ra, sảng khoái tâm can. Quả là rượu ngon lâu năm, rót ra còn bám ly, đầy ắp trong chén mà không hề tràn ra.

Lão tướng quân lại cảm thán: "Năm đó Trung ương chỉ đích danh Hứa Thế Hữu cầm quân, cho ông ta chỉ huy cuộc chiến tranh tự vệ phản kích. Hòa thượng Hứa ham rượu, tuyển bộ tướng cũng lấy tửu lượng làm tiêu chuẩn đo lường. Trận đó đúng là uống đến hôn thiên hắc địa, sau đó tôi đã say sưa suốt ba ngày ba đêm. Nhưng rượu say thế này là đáng! Có thể dẫn lính ra tiền tuyến, mẹ nó, đừng nói là say ba ngày ba đêm, dù có say đến chết cũng đáng!"

Quan Đào hùa theo nịnh nọt: "Mọi người đã xem bộ phim 'Vòng hoa dưới chân núi' chưa? Nhân vật Lôi quân trưởng trong đó chính là lấy ông cháu làm nguyên mẫu đấy."

"Lại nói nhảm, ta làm gì có cái giác ngộ như Lôi quân trưởng, đó là lấy nguyên mẫu từ Trương sư trưởng của Quân đoàn 54." Lão già lập tức chỉnh lại.

"Nhưng chẳng phải bác cả của cháu đã hy sinh ở tiền tuyến Việt Nam sao?" Quan Đào khăng khăng.

Lão tướng quân nhìn khung ảnh treo trên tường, người quân nhân trẻ tuổi anh vũ trong tấm ảnh đen trắng vẫn còn mặc quân phục kiểu 65, một ngôi sao đỏ, hai lá cờ đỏ, giản dị, mộc mạc mà uy vũ, nhìn chân mày khóe mắt rất có thần thái của người nhà họ Quan.

"Cao Viễn là đứa con trai tốt của Quan Sơn Hải ta, nó chết một cách oanh liệt, chết một cách vẻ vang... Không nhắc chuyện đó nữa, nào, uống rượu!" Nói đoạn, ông nâng ly uống cạn.

Mọi người cũng nâng ly uống hết, Bì Thiên Đường còn rất biết thời điểm mà chêm một câu: "Thanh sơn xứ xứ mai trung cốt, hà tất mã cách khỏa thi hoàn (Núi xanh đâu chẳng mai xương trắng, đâu cần da ngựa bọc thây về). Nếu không có sự hy sinh của bác Cao đại ca và các anh hùng, làm sao có cuộc sống hạnh phúc của chúng ta ngày hôm nay."

Quan Sơn Hải liếc nhìn Bì Thiên Đường, thầm nghĩ đám bạn cáo hồ bằng cẩu của cháu mình cũng biết ăn nói phết.

Đang uống dở, bên ngoài truyền đến tiếng phanh xe, một chiếc xe địa hình Mengshi màu xanh quân đội đỗ lại trước cửa, một quân nhân nhanh nhẹn nhảy xuống xe, người chưa tới tiếng đã tới: "Ông, cháu đã về rồi!"

Cửa lớn mở ra, Thiếu tá Quan Dã xuất hiện ở cửa, mặc quân phục thường ngày của lục quân rất vừa vặn, mũ kẹp dưới nách, thắt lưng thẳng tắp, trong tay còn xách túi hành lý, kiên quyết không cho lính cần vụ cầm giúp.

Nhìn thấy đứa cháu nội mình yêu thương nhất trở về nhà, Quan Sơn Hải vô cùng vui mừng, đứng dậy nói: "Về là tốt rồi, mau đặt đồ xuống, ăn cơm thôi!"

Quan Dã liếc mắt một cái đã nhìn thấy Lưu Tử Quang, hai người nhìn nhau, Lưu Tử Quang khẽ gật đầu chào, hành động nhỏ nhặt ấy đương nhiên không qua mắt được lão tướng quân có đôi mắt như đuốc.

Quan Dã đặt hành lý xuống, rửa tay rồi qua ngồi xuống, cười nói: "Hôm nay nhà có khách à, anh, giới thiệu cho em với."

Quan Đào vừa định mở lời, Quan Sơn Hải đã lên tiếng trước: "Vị ông cụ này là xếp cũ của ông, anh hùng từng đánh giặc Nhật đấy, cháu gọi là ông Trình là được, hai người kia là bạn của anh cháu."

Quan Dã đứng dậy rất cung kính gọi một tiếng ông Trình khỏe, lại rót cho ông Trình một ly rượu, thái độ của vãn bối rất đầy đủ, sau đó cậu cười nói: "Ông, người anh em này chính là tay súng thiện xạ mà cháu đã nhắc với ông, Lưu Tử Quang."

Lưu Tử Quang khiêm tốn nói: "Bắn bừa thôi, không tính là gì."

Quan Sơn Hải lại nhướng mày nói: "Có thể dùng súng chống tăng bắn ra thành tích này, không đơn giản đâu!"

Quan Dã giải thích: "Ông cháu thời đó cũng có súng trường, nhưng là loại dùng để chống tăng, nghe nói thứ đó chỉ bắn được hai phát, một phát vào vai trái, một phát vào vai phải, sau đó là vào bệnh viện dã chiến."

Mọi người bật cười, liên quan đến những thứ về quân sự, họ đều không thể chen vào được.

Quan Sơn Hải nói: "Tài bắn súng xuất chúng như vậy, ở lại lực lượng dự bị huấn luyện dân binh thì tiếc quá. Hổ Đầu (biệt danh của Quan Dã), cháu đã tiến cử với La Khắc Công chưa?"

Hổ Đầu là tên gọi ở nhà của Quan Dã, cậu đáp: "Cháu đã viết báo cáo cho Phó tư lệnh La rồi, chưa thấy hồi âm."

Quan Sơn Hải ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Đợi xem sao, không được thì lão già này trực tiếp gọi điện cho ông ta."

Bạn cũ bạn mới gặp lại, bữa rượu này uống đặc biệt vui vẻ, Quan Đào và Bì Thiên Đường cũng hùa theo cười ngây ngô, rót từng ly liên tục. Sau khi ăn uống no say, lão tướng quân đề nghị đi thao trường luyện súng, mọi người đồng loạt tán thành.

Quân khu Đông Nam có một trung tâm huấn luyện bắn súng ở ngoại ô tỉnh thành, các loại vũ khí nhẹ đều có đủ, địa hình địa mạo cũng rất đầy đủ, bình thường dùng để huấn luyện đặc chủng, thỉnh thoảng cũng cho mượn để các đơn vị công an huấn luyện. Lão tướng quân bảo thư ký gọi một cuộc điện thoại, bên kia lập tức chuẩn bị, cung kính chờ thủ trưởng giá lâm.

Đừng nhìn lão Quan đã nghỉ hưu, nhưng môn sinh cũ bộ hạ của ông nhiều vô kể, tùy tiện gọi một cuộc điện thoại cũng có thể triệu tập được cả một ban những người mang sao vàng trên vai, ví dụ như đương kim Phó tư lệnh quân khu La Khắc Công, đó chính là lính năm xưa ông từng dẫn dắt. Những lão tướng quân có tư lịch thế này, ai mà không nể mặt.

Mọi người đều đã uống rượu, nên không thể lái xe, bèn để chiến sĩ của ban công vụ lái xe, cả đoàn người ngồi xe buýt nhỏ mang biển quân đội đến thao trường ngoại ô. Mấy năm gần đây giá nhà giá đất ở tỉnh thành tăng vọt, ngay cả nơi hẻo lánh thế này cũng xây dựng các khu dân cư, thao trường đã bị bao vây bởi đất đai của các nhà phát triển bất động sản. Nghe nói còn có vài chủ đầu tư muốn mua lại đất thao trường với giá cao, kết quả bị thủ trưởng quân khu mắng cho một trận.

"Nghe nói khu đất thao trường này tương lai cũng sẽ bán đi đấy, xung quanh đều xây khu dân cư rồi, tiếp tục tập bắn súng không an toàn đâu." Quan Đào nói.

"Cháu thì hiểu cái gì! Cả đất nước đang liều mạng xây lầu, cướp tiền từ tay dân chúng, cứ thế này thì hậu quả khôn lường!" Lão tướng quân họ Quan tuy uống đến đỏ bừng mặt nhưng tư duy vẫn rất minh mẫn.

Đến cổng thao trường, một Trung tá đã dẫn theo bộ hạ đến nghênh đón, chào theo nghi thức quân đội, bắt tay, giới thiệu nhân viên dưới quyền. Các sĩ quan lần lượt bắt tay lão tướng quân, sau đó Trung tá đích thân dẫn họ đến phòng vũ khí, nói: "Đây là thao trường khá có đẳng cấp trong quân đội, cơ sở vật chất đầy đủ, súng ống cũng khá toàn diện, về cơ bản các loại súng nổi tiếng thế giới, chúng tôi đều có."

Quả nhiên, nhìn qua lớp kính của phòng vũ khí, có thể thấy vô số các loại súng bên trong: các loại súng họ 56, họ 81, họ 95, 79, 82, 85 nội địa và súng tiểu liên ổ xoay kiểu mới; súng ngắn kiểu 54, 64, 77, 59, 81, 92; sê-ri Stoner của Mỹ, sê-ri AK của Nga, G-3, G-36 của Đức, sê-ri FN của Bỉ, Uzi, Galil, TAR-21 của Israel, sê-ri AUG của Áo, FAMAS của Pháp, L85 của Anh. Chẳng khác nào một triển lãm súng ống.

Quan Dã rõ ràng là khách quen của thao trường này, cậu không giấu nổi niềm tự hào nói: "Những mẫu súng này đều là hàng nguyên bản, nhưng lát nữa chúng ta sử dụng đều là hàng chúng ta tự sản xuất. Sê-ri CQ do nước ta sản xuất, chất lượng đã tiệm cận với sản phẩm nguyên bản của công ty Colt Mỹ, xuất khẩu sang các nước Đông Nam Á, thậm chí bán ngược lại thị trường Bắc Mỹ, rất có sức cạnh tranh trên thị trường vũ khí quốc tế."

Mọi người đều gật đầu tán thưởng, những chuyện này mọi người chỉ lờ mờ hiểu trên mạng, tự nhiên không biết nhiều như Quan Đào.

Lãnh đạo thao trường rất tâm lý, chọn một thao trường ngoài trời, đặt bia ở đằng xa, mời thủ trưởng chọn súng bắn trước. Quan Sơn Hải cười ha hả, không nhường nhịn, chọn một khẩu súng trường bán tự động kiểu 56, nói: "Ta ném gạch dẫn ngọc đây." Sau đó ở tư thế đứng bắn không điểm tựa, mười viên đạn bắn được chín mươi vòng, đây đã là thành tích rất khá, mọi người đua nhau khen ngợi. Quan Sơn Hải ném súng cho cháu, tự giễu: "Không được rồi, già rồi, ngày xưa ít nhất phải là một trăm vòng." Lại nói với lão Trình: "Ông Trình, ông cũng biểu diễn vài chiêu cho đám cháu chắt mở mang tầm mắt đi."

Lão Trình nói: "Không có thứ thuận tay."

Quan Sơn Hải cười ha hả: "Tôi biết ông muốn dùng gì mà, thằng nhóc, lấy cho ta hai khẩu súng ngắn, phải là loại 'hai hộp' (hộp đạn + báng súng)."

Trung tá chạy đi kho tìm súng. Bên này anh em Quan Dã, Quan Đào và Bì Thiên Đường đều chọn súng trường. Quan Dã là người chơi súng quanh năm, thành tích đương nhiên không tồi, súng nổ bia rơi. Quan Đào những năm đầu từng đi lính, cũng không làm nhục danh tiếng con nhà tướng. Nhìn chung bắn cũng được, Bì Thiên Đường thì thành tích kém hơn một chút, dùng súng trường bắn không tốt lắm, nhưng dùng khẩu 54 lại bắn ra thành tích đáng nể.

Thực ra súng 54 khi bắn phải đè nòng mới không bị nảy, nhưng Bì Thiên Đường lại bắn rất khá. Quan Đào thắc mắc, hỏi cậu: "Người anh em, chơi 54 giỏi nhỉ?"

Bì Thiên Đường ậm ừ nói: "Mèo mù vớ cá rán thôi." Thực ra nhà cậu cất một khẩu 54, rảnh rỗi lại tập ngắm, cảm giác súng tốt lắm.

Đều bắn xong, mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Lưu Tử Quang. Quan Dã nói anh là thiện xạ, mọi người đều muốn chiêm ngưỡng một phen.

Phía kia, Trung tá lon ton chạy tới, trên tay bưng hai khẩu súng ngắn, đều là hàng Mauser nguyên bản, có hộp gỗ, dưới báng súng còn có dải lụa đỏ đã phai màu. Súng được bảo dưỡng cực kỳ tốt, lớp nòng súng thép xanh tỏa ra ánh u quang, sực mùi dầu súng. Lão Trình cầm trong tay, như được báu vật, cẩn thận mân mê, dường như đã trở về những năm tháng sa trường năm xưa.

Từng hàng đạn súng ngắn 5mm vàng óng được đưa lên. Vốn dĩ súng ngắn Mauser sử dụng đạn 7.63, nhưng hàng nguyên bản đã rất khó tìm, chỉ có thể dùng đạn súng ngắn 54 thay thế, may là dung sai rất nhỏ, cơ bản không ảnh hưởng đến việc sử dụng.

Lão Trình nhận hai khẩu súng, trước tiên làm quen trong ngoài một lượt, kéo khóa nòng qua lại thử độ đàn hồi của lò xo. Hàng Đức đúng là tốt, toàn thân súng không có một con ốc vít nào, toàn bộ đều dùng linh kiện ăn khớp với nhau, tuy trải qua mấy chục năm mưa gió, vẫn sáng loáng như mới, cơ cấu hoạt động trơn tru vô cùng. Lão Trình hài lòng tán thưởng một tiếng, động tác vô cùng thuần thục lắp đạn, mỗi tay một khẩu, hai tay quẹt qua thắt lưng là đã lên đạn xong. Mắt Quan Sơn Hải sáng lên, đã lâu rồi chưa thấy động tác anh dũng hiên ngang thế này, đúng là một chiến sĩ võ công già!

Lão Trình cũng hưng phấn lên, đi thẳng ra hành lang bắn, hai tay giơ súng bên hông, thân súng đặt bằng, bắn cả hai tay trái phải, căn bản không cần ngắm, súng nổ bia rơi, ở giữa căn bản không có khoảng cách, tiếng súng của hai khẩu Mauser vang lên thành một chuỗi, tiếng súng như mưa bão giống hệt tiếng điểm xạ của súng tiểu liên.

Hai mươi tấm bia thép, trong lúc mọi người còn chưa kịp phản ứng đã rơi xuống đất, mỗi tấm bia trúng hai phát đạn, bốn mươi viên đạn không phát nào trượt, toàn bộ đều là những cú bắn tốc độ hai phát đẹp đến mức khó tin. Trong tiếng Anh gọi là double tap (bắn đúp), đó là thành tích đẹp mắt mà chỉ những vận động viên bắn súng cực giỏi mới có thể đạt được.

Im lặng, sự im lặng kéo dài. Bỗng nhiên Quan Sơn Hải dẫn đầu vỗ tay, sau đó mọi người cùng vỗ tay theo. Những chiến sĩ ở thao trường cũng nhìn đến ngây người, giờ cũng hùa theo vỗ tay kịch liệt, đến cả tay cũng vỗ đỏ cả lên.

Lão Trình lại không cho là đúng, chiêu này quá là tiểu nhi khoa, năm đó trong những năm tháng chiến tranh, nếu không có tài bắn súng cứng tay, làm sao đấu lại bọn giặc Nhật.

[Dịch từ bản vi] ChuongId:326
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.