Hogwarts đã khai giảng, Harry Potter mấy ngày nay bị Lockhart làm cho phiền muốn chết, điều này khiến cậu đến thời gian lật xem cuốn sách bằng vàng kia cũng không có, hơn nữa các bạn cùng phòng của cậu quá đông, Ron, Neville Longbottom, Seamus Finnigan, Dean Thomas, cậu hầu như không có một chút không gian tự do nào. Không hiểu sao, cậu thậm chí không muốn chia sẻ cuốn sách này với Ron.

Có lẽ là vì lúc cậu lấy được cuốn sách này, đã dùng những thủ đoạn không mấy quang minh chính đại đi!

Hơn nữa với sự hiểu biết của Harry về Ron, nếu như cậu ấy nhìn thấy cuốn sách ma pháp làm bằng vàng, cậu ấy sẽ la hét để cả nhà Gryffindor đều biết cho mà xem. Harry cảm thấy vô cùng bất an về hành vi bị ma ám trước đó của mình, xét từ chất liệu, cuốn "Thái Dương Kim Kinh" này có giá trị cực kỳ cao, chỉ riêng số vàng đó thôi cũng đáng giá không ít Galleon rồi!

Cậu từng do dự, muốn đem trả lại cuốn sách, hoặc giao cho Dumbledore, nhưng mỗi khi cậu tranh thủ một khoảng trống cực ngắn để lén lút xem "Thái Dương Kim Kinh" được cất giấu dưới gối của mình, ánh sáng khúc xạ trên những trang sách bằng vàng phản chiếu lên kính của cậu, trong thâm tâm cậu luôn có một tiếng nói bảo cậu hãy thử xem!

Lúc này, luôn có thể khiến cậu nhớ lại những ảo ảnh từng nhìn thấy trong Tấm gương Erised.

Hôm nay, khi Lockhart lại một lần nữa làm cho lớp học trở nên rối tung lên, ban ngày Harry phải vật lộn đối phó với cả Colin và Lockhart, cậu đã sớm đi đường vòng để tránh mặt ngay khi nhìn thấy Lockhart ở hành lang. Nhưng Colin Creevey lại rất khó tránh né, cậu ta dường như đã ghi nhớ toàn bộ lịch học của Harry trong đầu. Mỗi lần gặp mặt, Colin luôn cung kính và đầy sùng bái nói với cậu rằng: "Chào cậu nhé, Harry." Một ngày phải trả lời sáu bảy lần câu "Chào Colin", Harry cảm thấy chán ghét đến tận cổ.

Đêm hôm nay, Harry đợi cho các bạn cùng phòng đều đã nghỉ ngơi xong, trái tim đập thình thịch không thể kìm nén được nữa, cậu buông rèm xuống, lấy "Thái Dương Kim Kinh" từ dưới gối ra, rút đũa phép chĩa vào kinh thư nhỏ giọng hô: "Lumos!"

Ánh sáng trắng ở đầu đũa phép chiếu lên "Thái Dương Kim Kinh", cuốn sách ma pháp kỳ diệu này phản chiếu ra ánh sáng rực rỡ chói lọi, thứ ánh sáng này lướt dọc theo các trang sách, tuy không chói mắt nhưng lại mang một vẻ hào quang rực rỡ tự nhiên, ánh sáng tựa vàng ròng tỏa ra một thứ vận vị thần thánh, vĩnh hằng. Giữa những chữ tượng hình Ai Cập cổ đại đang nhấp nháy ánh vàng, thuật lại những bài thơ của các vị thần.

Trên trang sách bằng vàng mà Harry đang lật xem, chính là khắc một bài thơ ca ngợi thần Mặt Trời:

Ca ngợi ngài, hỡi Ra, hướng về sự thăng lên kinh ngạc của ngài!

Ngài thăng lên, chiếu rọi, khiến các tầng trời phải cuộn tròn sang một bên.

Ngài là vua của các vị thần, là chúa tể vạn vật,

Chúng ta từ ngài mà sinh ra, vì ngài mà trở nên thần thánh.

Các tư tế của ngài đón bình minh, rửa tâm hồn bằng tiếng cười;

Gió thiêng mang theo âm nhạc, thổi qua những phím đàn bằng vàng của ngài.

Vào lúc hoàng hôn, họ ôm lấy ngài, tựa như từng cụm mây

Từ đôi cánh của ngài, lóe lên sắc màu phản chiếu của chân trời.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một bài thơ ca ngợi thần Mặt Trời Ra, nhưng Harry không thể nghĩ ra điều này có liên quan gì đến ma pháp, lại càng không thể nhìn ra bí mật của ma pháp hồi sinh từ trong đó. Cậu không cam lòng lật tiếp hai trang, bài thơ "Vong linh trỗi dậy, ca ngợi mặt trời" này vậy mà lại được viết liền ba trang sách, cậu vắt óc suy nghĩ cũng không thể nhìn ra manh mối gì từ trên đó.

Harry vô cùng thất vọng, cậu bực bội khép trang sách lại, thấp giọng lói: "Cái này có lẽ giống như lời cha của Malfoy đã nói, chỉ là một trò lừa đảo mà thôi! Là tên Borgin mở cửa hàng hắc pháp lừa gạt những kẻ Muggle đó... Hoặc là tôi hoàn toàn không hiểu chữ tượng hình Ai Cập cổ đại, có lẽ Hermione hiểu được, cô ấy là tiểu thư hiểu biết tất cả mà!"

Cậu chuẩn bị nhét cuốn sách bằng vàng xuống dưới gối, nhưng khi nó vừa chạm vào gối, cậu liền bật dậy khỏi giường giống như một chiếc lò xo. Cậu kích động nói năng lộn xộn, tự lẩm bẩm một mình: "Nhưng tôi hoàn toàn không hiểu những chữ tượng hình kỳ quái trên đó mà!"

"Vậy sao tôi lại biết ý nghĩa của bài thơ được khắc trên đó chứ?"

Harry lại một lần nữa lấy cuốn sách bằng vàng ra, cậu xác nhận rằng mình vô cùng xa lạ và không biết gì về những chữ cái được ghi chép trên đó, nhưng khi những ký tự này trôi chảy giữa ánh vàng nhấp nháy, cậu lại khó hiểu mà thấu triệt được ý nghĩa của nó. Tất cả những điều này diễn ra vô cùng tự nhiên, đến mức trong chốc lát cậu không phản ứng kịp.

Cậu chuẩn bị đọc thử câu chú tựa như thơ ca trên đó.

Nhưng vừa chuẩn bị phát âm thì cậu nghe thấy tiếng Ron nghiến răng ở bên cạnh, Harry ôm lấy "Thái Dương Kim Kinh" tìm thấy áo tàng hình ở bên cạnh, cậu chuẩn bị đến lớp học bỏ hoang nơi trước đó từng phát hiện ra Tấm gương Erised để thử một lần.

Cậu lén lút bước ra khỏi phòng ngủ, đi xuống cầu thang, băng qua phòng sinh hoạt chung, trèo qua lỗ hổng bức tranh Bà béo.

Quay trở lại căn phòng học bỏ hoang đó, Tấm gương Erised đã biến mất khỏi đây, nhưng những chiếc bàn học và ghế xếp đống ở góc tường, cùng với cái sọt rác bị úp ngược, vẫn y như cũ.

Ánh trăng chiếu vào căn phòng học bỏ hoang này, khiến Harry cho dù không thắp đèn cũng có thể nhìn rõ mọi thứ. Harry ngẩn ngơ nhìn nơi Tấm gương Erised từng ghé qua, đây là một trong những nơi cậu quen thuộc nhất, trong những đêm mấy ngày hôm đó, ngày nào cậu cũng đến đây vào lúc nửa đêm, đăm đăm nhìn vào tấm gương. Cậu trải "Thái Dương Kim Kinh" dưới ánh trăng, lật đến trang ghi chép bài thơ "Vong linh trỗi dậy, ca ngợi mặt trời".

Ánh sáng tỏa ra từ cuốn sách bằng vàng dưới ánh trăng có chút lạnh lẽo, không giống với sắc vàng mà Harry nhìn thấy ban ngày, cũng không giống với sắc vàng đậm dưới bùa phát sáng khi nãy, hiện tại toàn thân cuốn sách này lưu chuyển ánh hào quang tựa như bạch kim.

Harry hắng giọng, hạ thấp giọng xuống, theo bản năng của mình cất tiếng ngâm tụng: "Ca ngợi ngài, hỡi Ra, hướng về sự thăng lên kinh ngạc của ngài! Ngài thăng lên, chiếu rọi, khiến các tầng trời phải cuộn tròn sang một bên. Ngài là vua của các vị thần, là chúa tể vạn vật, chúng ta từ ngài mà sinh ra, vì ngài mà trở nên thần thánh."

"Ngài đã đi qua đỉnh trời, trái tim ngài vui mừng; chiếc thuyền ban sáng và hoàng hôn của ngài đều gặp gió thuận; trước mặt ngài, Maat giơ cao chiếc lông vũ quyết định vận mệnh của bà, điện thờ của Anu xôn gọi vì danh của ngài. Hỡi ngài vị thần hoàn mỹ, vị thần vĩnh hằng, vị thần duy nhất! Con đại bàng vĩ đại bay cùng mặt trời măng lên! Trên cây sung xanh tươi, hình tượng trẻ trung mãi mãi của ngài lướt qua tâm dòng sông thiên quốc với ánh sáng chớp nhoáng. Ánh sáng của ngài chiếu sáng mọiKhuôn mặt, nhưng không một ai hay biết. Nghìn năm vạn năm, ngài là cội nguồn nhiệt thiết của sinh mệnh mới."

Harry không thầy tự thông tiếng Ai Cập cổ đại, giọng điệu tụng niệm kéo dài vang lên từ cổ họng non nớt của cậu, mang theo một tia thần thánh vô cùng quái dị trong căn phòng học bỏ hoang giữa đêm khuya. Dần dần cơ thể của Harry từ từ trong suốt, bước vào một thế giới xám xịt và lạnh lẽo, vạn vật xung quanh đều bắt đầu chuyển sang tông màu lạnh, ngoại trừ ánh trăng, tất cả mọi thứ đều mất đi vài phần sắc thái. Nếu Harry nhìn thẳng, thậm chí có thể thấy phong cảnh xung quanh giống như trong gương, có mấy phần méo mó.

Nhưng hiện tại cậu không chú ý tới điểm này, cậu đã hoàn toàn tâm huyết đầu nhập vào "Thái Dương Kim Kinh".

Giọng nói của cậu vô tri vô giác trở nên cao vút, tựa như sự ngâm xướng hoành tráng của các tư tế trong đại lễ tế ở Ai Cập cổ đại, vang vọng trên hành lang trống trải của Hogwarts, từ đằng xa truyền đến tiếng thét chói tai đầy hưng phấn của Peeves: "Nhóc con! Lại có nhóc con không chịu đi ngủ, đi du đêm ở hành lang!" Peeves đi đầu, bay về phía phát ra âm thanh, Filch và con mèo của hắn đi theo ở phía xa xa.

Peeves xông vào phòng học bỏ hoang không hề biết mình đã ngắt quãng điều gì.

Nó chỉ nhìn thấy một luồng ánh sáng chói lọi không thể tả xiết chiếu thẳng vào mình, liền cảm thấy một trận đau đớn nhói buốt toàn thân, nếu không có ma pháp của lâu đài Hogwarts bảo vệ nó, thì nó suýt chút nữa đã hồn phi phách tán rồi. Dù là vậy, Peeves vẫn cảm thấy vô cùng suy yếu, nó thét chói tai chạy trốn vào trong bóng tối, chui đến xó xỉnh nào không biết nữa.