Khi bình minh ló rạng, các tướng lĩnh hội họp và đều ngạc nhiên vì chẳng thấy Cyrus đâu, cũng không thấy ông gửi bất cứ ai đến để truyền chỉ thị. Do đó, họ quyết định tập hợp quân lực hiện có, vũ trang đầy đủ và tiến quân cho đến khi hội quân được với Cyrus. Đúng lúc họ chuẩn bị xuất phát, khi mặt trời vừa mọc, thì Procles, người cai trị xứ Teuthrania, đến nơi. Ông là hậu duệ của Damaratus người Lacon, cùng đi với ông còn có Glus, con trai của Tamos. Hai người này thông báo với các tướng lĩnh rằng trước hết, Cyrus đã tử trận; tiếp đến, Ariaeus đã rút lui cùng đám man tộc về nơi đóng quân mà họ đã xuất phát vào rạng sáng hôm trước; và ông ta muốn nhắn rằng nếu người Hy Lạp muốn theo, ông sẽ đợi ở đó thêm một ngày này, nhưng đến ngày hôm sau, ông sẽ quay trở về Ionia, quê hương của mình.

Khi nghe tin này, các tướng lĩnh vô cùng đau buồn; và quân Hy Lạp khi được thông báo cũng cảm thấy tương tự. Clearchus bèn lên tiếng: "Ước gì Cyrus còn sống! Nhưng vì ông ấy đã mất, hãy mang lời đáp này về cho Ariaeus: rằng dù sao đi nữa, chúng ta đã chiến thắng nhà vua; và như các vị có thể thấy, không còn một bóng quân nào ở đây để đối đầu với chúng ta. Thật ra, nếu các vị không đến, chúng ta đã bắt đầu cuộc hành quân đánh vào nhà vua từ lâu rồi. Giờ đây, chúng ta có thể hứa với Ariaeus rằng, nếu ông ta hội quân với chúng ta tại đây, chúng ta sẽ đưa ông ta lên ngôi báu của nhà vua. Chắc chắn rằng đế chế thuộc về những kẻ chiến thắng." Với những lời đó, ông sai người đưa sứ giả đi, cùng đi với họ còn có Cheirisophus người Lacon và Menon người Thessaly. Đó cũng chính là ý muốn của bản thân Menon, vì ông vốn là bạn thân thiết và người có mối quan hệ bằng hữu sâu sắc với Ariaeus. Vậy là họ lên đường, còn Clearchus ở lại đợi.

Binh lính tìm cách tự lo liệu lương thực (và nước uống) theo cách tốt nhất có thể—họ tận dụng cả đám thú thồ hàng, giết thịt cả bò và lừa. Củi đốt thì không thiếu; họ chỉ cần bước vài bước từ tuyến đường nơi trận chiến diễn ra là đã thấy đầy rẫy mũi tên mà quân Hy Lạp đã buộc quân đào ngũ của nhà vua phải vứt bỏ. Ở đó còn có cả cung tên, khiên mây và những tấm khiên gỗ khổng lồ của quân Ai Cập. Ngoài ra còn có nhiều tấm bia đỡ và những cỗ xe bỏ không chờ được thu dọn. Đây là nguồn vật phẩm mà họ không chần chừ sử dụng để nấu nướng và dùng bữa vào ngày hôm đó.

Đã đến tầm giữa buổi chợ thì sứ giả từ chỗ nhà vua và Tissaphernes tới nơi. Ngoại trừ một người, số còn lại đều là người man tộc. Người đó là Phalinus, một người Hy Lạp sống tại triều đình của Tissaphernes và được trọng vọng. Hắn tự nhận mình là bậc thầy về chiến thuật và nghệ thuật chiến đấu với binh khí hạng nặng. Chính những người này đã tới, và sau khi triệu tập các tướng lĩnh Hy Lạp, họ truyền đạt thông điệp sau: "Đại vương, sau khi giành thắng lợi và hạ sát Cyrus, ra lệnh cho người Hy Lạp phải nộp vũ khí; hãy tự mình đến trước cổng hoàng cung nhà vua, và ở đó tùy nghi thương lượng các điều kiện." Đó là những lời sứ giả nói, và người Hy Lạp nghe xong đều trĩu nặng lòng. Thế nhưng Clearchus lên tiếng, lời lẽ của ông rất ngắn gọn: "Kẻ chiến thắng, theo lệ thường, không bao giờ giao nộp vũ khí." Rồi quay sang những người khác, ông nói thêm: "Tôi để các vị, những đồng sự tướng lĩnh của tôi, đưa ra câu trả lời hay nhất và xứng đáng nhất cho những vị khách này. Tôi sẽ sớm quay lại với các vị." Ngay lúc đó, một quan chức đã gọi ông đi xem xét nội tạng thú vật vừa mổ, vì tình cờ ông đang thực hiện nghi lễ tế thần. Ngay khi ông vừa đi khỏi, Cleanor người Arcadia, với tư cách là người lớn tuổi nhất, trả lời: "Thà chết chứ chúng tôi không bao giờ nộp vũ khí." Sau đó Proxenus người Thebes nói: "Về phần tôi, tôi lấy làm lạ nếu nhà vua đòi vũ khí của chúng tôi với tư cách là chủ nhân, hay chỉ vì tình hữu nghị như những món quà. Nếu là chủ nhân, tại sao ông ta phải đòi mà không tự mình đến lấy? Còn nếu ông ta muốn dùng lời lẽ ngọt ngào để lừa chúng tôi giao nộp, thì ông ta nên cho chúng tôi biết binh lính sẽ nhận lại được gì để đền đáp cho sự tử tế đó." Đáp lại ông, Phalinus nói: "Nhà vua khẳng định mình đã chiến thắng vì đã hạ sát được Cyrus; và giờ đây còn ai dám tranh giành vương quyền với ngài? Hơn nữa, ngài tin rằng các người cũng nằm trong tầm kiểm soát của ngài, vì ngài đang giữ các người trong lòng đất nước mình, bị bao vây bởi những con sông không thể vượt qua; và bất cứ lúc nào, ngài cũng có thể mang tới đối đầu với các người một đạo quân đông đảo đến mức dù có cho phép các người đứng lên giết chóc thì các người cũng không thể giết hết được." Sau hắn, Theopompus người Athens lên tiếng: "Phalinus này," ông nói, "lúc này đây, như chính ông có thể thấy, chúng tôi chẳng còn gì ngoài vũ khí và lòng dũng cảm. Nếu giữ được thứ trước, chúng tôi tin rằng có thể sử dụng thứ sau; nhưng nếu nộp vũ khí, chúng tôi sẽ sớm bị tước đoạt mạng sống. Vì vậy, đừng mong rằng chúng tôi sẽ giao nộp cho ông những thứ tốt đẹp duy nhất mà chúng tôi đang có. Chúng tôi thà giữ lại chúng; và nhờ vào đó, chúng tôi sẽ chiến đấu với ông để giành lấy những thứ tốt đẹp thuộc về các ông." Phalinus nghe xong những lời đó liền cười khẩy và đáp: "Nói năng đúng chất triết gia đấy, chàng trai trẻ, lập luận cũng khá hay ho; tuy nhiên, để ta nói cho mà biết, đầu óc các người có chút lẫn lộn nếu tưởng rằng lòng dũng cảm của các người có thể vượt qua được quyền năng của nhà vua." Có vài người khác, nghe nói, cũng trả lời với giọng điệu hoặc lập luận hơi yếu thế: "Họ đã chứng tỏ là những người bạn tốt và đáng tin cậy của Cyrus, và nhà vua có thể thấy họ cũng giá trị không kém. Nếu ngài muốn kết thân với họ, ngài có thể dùng họ vào bất cứ việc gì ngài muốn, chẳng hạn như một chiến dịch chống lại Ai Cập. Vũ khí của họ nằm dưới quyền sử dụng của ngài; họ sẽ giúp ngài khuất phục đất nước đó dưới chân mình."

Đúng lúc đó Clearchus quay lại và muốn biết họ đã trả lời ra sao. Lời còn chưa dứt khỏi miệng ông thì Phalinus đã ngắt lời: "Về những người bạn ở đây, kẻ nói thế này, người nói thế khác; xin ông hãy cho chúng tôi biết ý kiến của mình." Ông đáp: "Gặp lại ông, Phalinus, khiến tôi rất vui mừng; và tôi tin chắc rằng không chỉ riêng tôi, mà tất cả chúng tôi đều vậy; vì ông cũng là người Hy Lạp giống như chúng tôi—tất cả những người ông thấy trước mặt đây. Trong hoàn cảnh hiện tại, chúng tôi muốn hỏi ý kiến ông về việc chúng tôi nên làm gì liên quan đến những đề nghị của ông. Vậy nên, tôi khẩn cầu ông, trước sự chứng giám của thiên đàng—hãy đưa ra cho chúng tôi lời khuyên mà ông cho là tốt nhất và xứng đáng nhất, lời khuyên sẽ mang lại vinh dự cho ông sau này, khi người ta kể lại rằng đã từng có lúc Phalinus được đại vương cử đến để bảo một đám người Hy Lạp nộp vũ khí, và khi họ hỏi ý kiến, hắn đã khuyên họ như thế này như thế kia. Ông biết đấy, bất kể lời khuyên ông dành cho chúng tôi là gì, nó chắc chắn sẽ được truyền đi khắp Hy Lạp."

Clearchus tung ra những lời gợi mở này với hy vọng rằng người đàn ông này, vốn là sứ giả của nhà vua, có thể tự mình bị dẫn dắt để khuyên họ không nên nộp vũ khí, nếu vậy quân Hy Lạp sẽ càng thêm phấn chấn và hy vọng. Nhưng trái với kỳ vọng của ông, Phalinus quay lại và nói: "Ta nói rằng nếu các người có một cơ hội, dù là một trong mười ngàn, để tiến hành một cuộc chiến với nhà vua thành công, thì đừng nộp vũ khí. Đó là lời khuyên của ta. Tuy nhiên, nếu các người không còn cơ hội thoát thân nào mà không có sự đồng ý của nhà vua, thì ta khuyên các người hãy tự cứu mình bằng cách duy nhất có thể." Clearchus đáp: "Vậy ra đó là quan điểm kiên định của ông? Được rồi, đây là câu trả lời của chúng tôi, hãy mang nó về đi. Chúng tôi tin rằng trong cả hai trường hợp, dù chúng tôi có trở thành bạn với nhà vua, chúng tôi sẽ có giá trị hơn với tư cách là bạn nếu giữ lại vũ khí thay vì giao nộp cho kẻ khác; hoặc nếu phải gây chiến, chúng tôi sẽ chiến đấu tốt hơn khi có vũ khí thay vì không có." Phalinus nói: "Câu trả lời đó chúng tôi sẽ truyền đạt lại; nhưng nhà vua còn bảo ta nói với các người điều này nữa: 'Trong khi các người còn ở đây thì có thỏa thuận đình chiến; nhưng nếu tiến một bước hay lùi một bước, thỏa thuận đó chấm dứt; sẽ là chiến tranh.' Vậy xin hãy cho chúng tôi biết thêm về điểm đó. Các người muốn ở lại và giữ đình chiến, hay sẽ là chiến tranh? Tôi phải mang câu trả lời nào về đây?" Clearchus trả lời: "Làm ơn hãy trả lời rằng chúng tôi có cùng quan điểm với nhà vua về vấn đề này."—"Sao ông lại nói cùng quan điểm?" Phalinus hỏi. Clearchus đáp: "Chừng nào chúng tôi còn ở lại đây thì có đình chiến, nhưng nếu tiến một bước hay lùi một bước, thỏa thuận đó chấm dứt; sẽ là chiến tranh." Người kia lại hỏi: "Hòa bình hay chiến tranh, tôi phải trả lời thế nào đây?" Clearchus đáp lại một lần nữa bằng chính những từ ngữ đó: "Đình chiến nếu chúng tôi dừng lại, nhưng nếu tiến tới hoặc lùi lại thì là chiến tranh." Còn thực sự dự định làm gì, ông nhất quyết không hé lộ thêm.