Trinh Quán Đại Nhàn Nhân

Lượt đọc: 85706 | 6 Đánh giá: 9/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 931
Vào Tân La biên giới

❊ ❊ ❊

Tăng nhân Nhật Bản so với tăng nhân Đại Đường, tựa hồ có vài phần khác biệt.

Tăng nhân Đại Đường tận lực phổ độ thế nhân, cảm hóa chúng sinh, đồng thời tuyên dương việc thiện tích đức, thiện hữu thiện báo, dùng thuyết nhân quả tuần hoàn luân hồi để hiệu triệu thế nhân hướng thiện. Còn tăng nhân Nhật Bản, càng hòa nhập vào đời sống dân chúng, bọn họ dường như chẳng hề dùng Phật giáo để thuyết pháp, mà mượn danh Phật giáo để học hỏi các loại điển tịch văn hóa. Tăng nhân Nhật Bản thoạt nhìn càng giống những học giả, họ cố gắng học hỏi những tri thức thực tế và văn minh, chứ không chỉ riêng kinh Phật.

Dĩ nhiên, điều này cũng có nhiều nguyên nhân khách quan, trong đó một nguyên nhân trọng yếu là, Nhật Bản là một hải đảo đơn độc, khó có sự giao thông với thế ngoại. Do đó, Phật giáo từ Thiên Trúc truyền đến Nhật Bản gặp nhiều trở ngại. Tăng nhân Nhật Bản tuy cũng niệm Kinh tụng Phật, nhưng kinh sách của họ lại thiếu thốn, nhiều Phật pháp và tư duy, e rằng ngay cả chính họ cũng không nắm rõ. Điều này đã khiến các tăng nhân không thể không nhập thế, bởi… không trải qua thì sao biết được sự tiếc nuối ồ!

Bởi đã sâu sắc hòa nhập vào đời sống, nên Đạo Chiêu cùng những tăng nhân này thoạt nhìn không giống tăng nhân là bao. Họ dường như đối với mọi thứ xung quanh đều tràn đầy tò mò, cứ phải hỏi cho ra lẽ, bất cứ chuyện gì cũng cần tìm hiểu tiền căn hậu quả. Thái độ của họ chẳng khác nào một học giả khát kiến thức, liều mình hấp thụ mọi nguồn tri thức, bất kể hình thức nào.

Vì vậy, khi Lý Tích trước mặt họ bàn luận về việc hành quân đánh trận, phá thành giết người… vân… vân…, Đạo Chiêu không hề tỏ ra bi thương hay chán ghét như một tăng nhân nên có. Ngược lại, hắn tỏ ra hứng thú hơn với chiến lược chiến thuật của Đường quân, nên trên đường đi liền quấn quýt Lý Tích, hỏi không ngừng.

Sau khi sự nịnh hót và nhiệt tình ban đầu dần tan đi, Lý Tích cuối cùng cũng nhận ra, tăng nhân Nhật Bản này thật sự… phiền phức.

Hỏi một tràng dài những câu hỏi, Lý Tích đau đầu, vẫn phải gượng cười, cố gắng duy trì khí độ của Đại Đường thượng quốc và lễ nghĩa phân cấp. Dù vẫn có hỏi có đáp, nhưng Lý Tích trả lời ngày càng trở nên bất an.

Thẳng đến khi một tướng sĩ bỗng nhiên chỉ về phía trước, nơi quân trại hiện ra, mừng rỡ reo lên: "Chúng ta đã đến Tân La rồi!"

Toàn quân lập tức vang dậy tiếng hoan hô như sấm, Lý Tích cũng thở phào nhẹ nhõm, viện cớ tìm một nhà kho cách thủy để uống canh tạm qua, bỏ lại Đạo Chiêu, vội vàng thúc ngựa lên phía trước.

---❊ ❖ ❊---

---❊ ❖ ❊---

Trên biên giới Tân La, quân đội trọng binh án ngữ. Nơi đây là ranh giới giữa Cao Ly và Tân La, hai nước xưa nay vốn bất hòa, thường xuyên xảy ra chinh phạt và xâm chiếm, nên cả hai đều hết sức cảnh giác. Tuy nhiên, lần này do Lý Thế Dân đông chinh, Tuyền Cái Tô Văn triệu tập binh đội cả nước cùng quân Đường chống đỡ, nên lực lượng phòng thủ biên giới Tân La cũng bị điều động đi không ít.

Chiến tranh tựa như bứt dây động rừng, khi Tuyền Cái Tô Văn tập trung binh lực truy kích Lý Thế Dân, hậu phương trở nên sơ hở, ngược lại để quân Đường chiếm được lợi thế.

Từ khi Lý Tích đánh hạ Bình Nhưỡng, đã phái người báo tin cho Kim Đức Man, nữ vương Tân La. Không hổ danh là minh hữu đáng tin của Đại Đường, Kim Đức Man không do dự, lập tức điều động binh mã trong nước, phát động tấn công về phía bắc biên giới. Chỉ trong một đêm, quân Cao Ly trấn giữ đã bị đánh tan, lãnh thổ Tân La lại mở rộng thêm trăm dặm về phía bắc. Sau đó, quân đội Tân La liền ngay lập tức chiếm giữ đại doanh mới, chờ đợi đoàn quân của Lý Tích quang lâm.

Trên đài quan sát trong đại doanh, tướng sĩ Tân La từ xa nhìn thấy kỳ long của quân Đường, xác nhận chính là quân đội của Lý Tích, liền hưng phấn reo to. Ngay sau đó, toàn bộ đại doanh náo động, một đội kỵ binh không vũ khí từ trong trại lao ra, thúc ngựa chạy đến trước mặt Lý Tích, hành lễ rồi dùng giọng Quan Trung lưu loát hỏi thăm đường đi. Lập tức, có người quay đầu ngựa báo tin, chẳng bao lâu sau, một cỗ xe bốn ngựa màu vàng lộng lẫy từ trong trại đi ra, hai bên hộ tống bởi hơn trăm người với nghi thức trang trọng, chậm rãi tiến về phía đoàn quân của Lý Tích.

Lý Tích và Lý Tố nhanh chóng liếc nhìn nhau, nhận ra người ngồi trong xe kiệu chính là Kim Đức Man, nữ vương trứ danh của Tân La.

Đối diện với Cao Ly quốc chủ Cao Tàng, hai cậu cháu không hề tỏ chút kính ý. Không chỉ trì hoãn hắn nửa ngày, Lý Tố còn đánh hắn một trận. Có lẽ vì cớ này, Lý Tích cùng Lý Tố trao đổi ánh mắt, rồi đồng thời xuống ngựa, tiến về phía trước vài bước. Đợi khi xe vua của nữ vương dừng lại trước mặt họ, hai người mới tiến lên khom mình hành lễ.

"Đại Đường Anh Quốc Công Liêu Đông Đạo hành quân Đại tổng quản Lý Tích, Đại Đường Kính Dương Huyện Công Lý Tố, bái kiến Tân La nữ vương điện hạ."

Rèm xe vua từ từ mở ra, lộ diện Kim Đức Man. Lý Tích cùng Lý Tố không dám ngẩng đầu nhìn nàng.

Theo lễ tiết của Đại Đường, nữ vương là Vương tước, lại được Lý Thế Dân đích thân phong tặng, còn Lý Tích và Lý Tố chỉ là công tước. Xét về tước vị, họ thấp hơn nữ vương một bậc. Do đó, việc hành lễ với nữ vương là điều tất yếu.

Kỳ thật, Cao Ly Cao Tàng cũng là Vương tước. Nếu Cao Ly không quá yếu đuối, quan hệ với Đại Đường hòa hợp hơn, Lý Tích cùng Lý Tố cũng không dám xem thường hắn như vậy.

Hai người vẫn giữ tư thế cúi người, không dám ngẩng đầu, cho đến khi nghe thấy một giọng nói già nua vang lên.

"Hai vị thượng quốc công khanh không cần đa lễ. Ta là nữ vương, không có đất dung thân cho những lời khách sáo, mau đứng lên đi."

Lý Tích cùng Lý Tố lúc này mới ngồi dậy.

Lý Tố mới dám ngước mắt nhìn vị Tân La nữ vương này.

Quả nhiên như hắn đoán, nữ vương tuổi tác không còn trẻ. Dù trang điểm kỹ lưỡng, chỉ nhìn qua như một phụ nhân bốn mươi, năm mươi tuổi, nhưng Lý Tố vẫn nhận ra được những nếp nhăn nơi khóe mắt và đôi mắt đã chứng kiến bao thăng trầm của thế sự. Nữ vương điện hạ này ít nhất cũng đã ngoài sáu mươi.

Nữ vương ăn mặc rất trang trọng, rõ ràng là để tiếp đón hai vị tướng quân của Đường quốc, nàng cố gắng diện những bộ y phục lộng lẫy nhất. Dĩ nhiên, không có hình tượng ăn mặc da thú, vung roi da như trong ấn tượng. Nữ vương mặc áo gấm màu vàng đắt tiền, đội mũ ngọc Lục Châu. Bào phục rộng lớn che đi thân hình gầy yếu của nàng, khiến nàng trông uy nghi mười phần. Nhưng vẫn có thể cảm nhận được sự tàn tạ của tuổi già, hiển nhiên việc thống trị quốc gia này, nơi quanh năm gian khổ, đã tiêu hao hết tinh thần và huyết khí của nàng.

Mắt phượng của nữ vương lướt qua khuôn mặt hai huynh đệ Lý Tích cùng Lý Tố, trên mặt hiện lên vài phần vui mừng.

"Đông chinh chiến sự, bổn vương đã nghe phong thanh, không thể không nói, hai vị tướng quân thật có bản lĩnh, bổn vương bội phục vô cùng."

Lý Tích liên tục khiêm tốn đáp lời tạ.

Nữ vương cười nói: "Đã qúy quân đã đến cảnh nội Tân La, cứ tự nhiên thoải mái, buông lỏng tinh thần. Các tướng sĩ một đường bôn ba vất vả, hãy vào đại doanh nghỉ ngơi. Bổn vương đã ra lệnh cho thám báo tìm hiểu, Tuyền Cái Tô Văn cũng không phái quân truy kích. Hai vị thượng quốc công khanh có thể an tâm tĩnh dưỡng vài ngày tại đây, bổn vương sẽ đích thân đưa các tướng sĩ đến bến Kim Thành, chiến thuyền của Thủy sư Trương Lượng Đại tướng quân của quý quốc, e rằng cũng phải vài ngày nữa mới cập bến."

Nữ vương nhìn sâu vào Lý Tích, rồi lại cười nói: "Anh Quốc Công Lý đại tướng quân, dám dẫn hai vạn Khinh Kỵ phá Cao Ly đô thành, đảm khí như vậy, khí phách như thế, phong thái ấy, thật khiến người trong thiên hạ khâm phục, danh tiếng vô địch của Vương Sư thượng quốc, Lý đại tướng quân không phụ tiếng tăm."

Lý Tố bên cạnh chớp mắt liên hồi, vị nữ vương điện hạ này dường như… rất thưởng thức Cữu phụ ồ! Hơn nữa, ánh mắt nhìn hắn thật sâu sắc, chẳng lẽ nữ vương…

Nghĩ đến hai lão nhân sáu mươi, bảy mươi tuổi liếc mắt đưa tình, Lý Tố không khỏi rùng mình.

Y, hình ảnh thật khó coi…

Lý Tích ngược lại không muốn như vậy, nghe vậy vội vàng ôm quyền giải thích: "Nữ vương điện hạ quá khen rồi, chủ ý phá Cao Ly đô thành kỳ thật…"

Lý Tố vội vàng cắt ngang lời Lý Tích: ". . . Thật ra là Lý đại tướng quân đột nhiên ngộ ra, vỗ đầu nghĩ ra, toàn quân chúng ta đều ngưỡng mộ hắn sát đất."

Lý Tích quay đầu nhìn hắn đầy ngạc nhiên: ". . ."

Lý Tố cũng rất chân thành chắp tay với hắn, biểu thị sự khâm phục, rồi chớp mắt.

Nữ vương nở nụ cười, ánh mắt nhìn Lý Tích càng thêm thưởng thức.

Sau đó, nữ vương lên xe liễn dẫn đường, Lý Tích cùng Lý Tố ngồi trên lưng ngựa theo sau, mọi người cùng nhau tiến vào đại doanh Tân La.

Lý Tích thúc ngựa đến gần Lý Tố, khẽ nói: "Chủ ý phá đô thành là do ngươi nghĩ ra, sao nãy lại tặng cho ta?"

Lý Tố khẽ cười, giọng điệu ẩn ý: "Cháu ngoại trai chỉ mong Cữu phụ đại nhân thêm phần oai hùng, vang dội. Biết đâu Cữu phụ lại gặp được mỹ nhân trong cuộc chiến này, thật là chuyện đáng mừng."

Lý Tích nổi giận, roi ngựa giơ cao định quất, Lý Tố vội thúc ngựa chạy xa.

Đại doanh Tân La đã bày sẵn hai vạn binh lính, trải qua hai ngày hành quân liên tục, cả người lẫn ngựa đều thấm mệt. Sau khi ổn định chỗ ở, quân sĩ bỏ mặc cơm nước, ngả vào doanh trướng ngủ say.

Lý Tích và Lý Tố cũng kiệt sức. May mắn nữ vương Tân La chu đáo, nhận ra sự mệt mỏi của mọi người, không tổ chức tiệc tùng mà sắp xếp cho hai người tắm rửa nghỉ ngơi trước.

Hai người không khách khí, lời cảm tạ đã qua, liền riêng phần mình vào doanh trướng an giấc.

Cứ thế ngủ say đến chiều ngày thứ hai, mười canh giờ trôi qua, Lý Tố tỉnh giấc, ánh dương đã ngả về tây. Hắn duỗi lưng, vẫn còn ngái ngủ, thở phào thoải mái.

Hưởng thụ lại sắp trở lại rồi… Trở lại Trường An, chàng chẳng buồn đi đâu, việc công bỏ mặc, chỉ nằm ngẩn người trong sân, quả thật là lười biếng.

Bên ngoài doanh trướng, Phương Lão Ngũ vọng vào: "Công gia, nữ vương điện hạ vừa sai người đến, nếu ngài đã tỉnh, xin mời đến Vương trướng, điện hạ muốn khoản đãi Đại Tướng quân và công gia bằng tiệc rượu."

Lý Tố đứng dậy mặc quần áo, tinh thần sảng khoái bước ra khỏi doanh trướng.

Phương Lão Ngũ chạy ra đón, đưa cho Lý Tố một chiếc áo choàng lông cáo.

Lý Tố liếc nhìn hắn, cười nói: "Sau khi vào đại doanh Tân La, ngươi và các huynh đệ không nói bậy chứ? Chế giễu quốc quân Tân La là nữ nhân?"

Phương Lão Ngũ vội vàng lắc đầu: "Hôm nay nhìn nữ vương điện hạ uy phong, tiểu nhân… vân… vân… sinh kính sợ, không dám có chút thất lễ. Đi đứng cũng phải cẩn thận, không thể trêu vào, không thể trêu vào…"

Lý Tố gật đầu cười: "Tốt, có giác ngộ này, Ngũ thúc ngươi nhất định sống lâu trăm tuổi. Nhớ kỹ giữ miệng, đừng nói lung tung."

Phương Lão Ngũ ngẩng đầu nhìn hắn một cách kỳ lạ, rồi cười không nói.

Lý Tố nhíu mày, hỏi: "Ngươi vừa rồi ánh mắt kia là có ý gì?"

Phương Lão Ngũ rụt rè đáp: "Ôi, công gia, tiểu nhân cảm thấy... ngài mới thật sự là bậc thầy giữ miệng! Ngài mở miệng thường khiến người ta tức giận đến chết."

Lý Tố cười ha ha, dùng lực đẩy vai hắn: "Đừng có nói linh tinh, ngươi nói Trịnh Tiểu Lâu đi, ta xưa nay thận trọng trong lời nói hành động."

---❊ ❖ ❊---

Tiếp nhận hơn mười tùy tùng, Lý Tố hướng Vương trướng của đại doanh mà đi. Mỗi bước đều hết sức cẩn trọng.

Đây không phải đại doanh của mình, hai vạn tinh binh Đường quân lúc này là khách, nên Lý Tố vô cùng dè dặt, sợ một cử động mạnh sẽ chọc giận đối phương, khiến mình bị đâm chết nơi đất khách.

Trên đường, không thiếu gặp tuần tra của tướng sĩ Tân La. Phần lớn bọn họ không mặc giáp trụ, chỉ áo vải, tay cầm thuẫn gỗ và trường mâu. Sau khi gặp vài tướng lĩnh Tân La, Lý Tố dần có kết luận.

Xem ra Tân La rất thiếu sắt thép. Nhìn vũ khí và trang phục của họ, rất ít người được bọc giáp toàn thân, cầm thiết thuẫn và trường đao. Vũ khí của họ phần lớn làm bằng gỗ. Hơn nữa, người Tân La thường thấp bé. Lý Tố âm thầm ước lượng, nếu quân đội Tân La đều như vậy, thì khi xung đột với quân Đường, hai vạn binh của mình chỉ cần hai đợt tấn công là đủ sức đánh tan quân Tân La.

Dù nữ vương điện hạ rất khách khí, Lý Tố vẫn không khỏi nghĩ đến tình huống xấu nhất. Dù hai nước có hòa hảo, nhưng rốt cuộc vẫn là hai quốc gia khác biệt, không cùng chủng tộc, chắc chắn sẽ nảy sinh mưu đồ. Đạo lý này bất biến dù ở đâu.

Chỉ cần một sơ suất, ví dụ như trong tiệc rượu, nữ vương Tân La ngỏ ý với Lý Tích, mà Lý Tích lại từ chối thẳng thừng, hoặc thậm chí buông lời chê bai, thì mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước có thể sụp đổ ngay lập tức, dẫn đến xung đột đổ máu…

Vương trướng sừng sững giữa đại doanh, Tân La nước quân đội cũng noi theo Trung Nguyên vương triều, ví dụ như cách bố trí ôm doanh điểm, cùng doanh trại quân đội. Đại doanh Tân La cũng tương tự doanh trại Đại Đường, dựng trên gò đất hình hoa mai, vô số doanh trướng vây quanh Vương trướng như sao quấy nguyệt.

Trước đó đã có người báo trước, Lý Tố một đường tiến vào không gặp trở ngại, tướng sĩ Tân La trên đường đều hành lễ, thần sắc cung kính, lộ rõ sự ngưỡng mộ và sùng kính của một tiểu quốc man di đối với cường quốc.

Đến trước Vương trướng, Phương Lão Ngũ cùng tùy tùng đã xếp hàng chờ sẵn. Lý Tố một mình bước vào trướng.

Trong lều trang trí xa hoa, thảm dệt trải dài, giữa sảnh đốt một chậu than củi tỏa ấm. Vài thị nữ xinh đẹp quỳ dưới đất, thấy Lý Tố tiến vào, nhao nhao cung kính hành lễ.

Tân La nữ vương ngồi ở vị trí chủ tọa, Lý Tích đã đến trước, ngồi bên cạnh nàng, liên tục mời rượu. Hai người say sưa trong men rượu, bầu không khí hòa hợp.

Lý Tố chớp mắt, có chút do dự không biết nên quay đầu rời đi hay không. Đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy mình như một bóng đèn, hơn nữa là loại bóng đèn không mấy dễ chịu.

Nào ngờ, Lý Tố vừa định thần, thì chuyện bất ngờ xảy ra…

Thế là Lý Tố quyết định ở lại. Hai vị lão nhân cộng lại đã hơn trăm tuổi, chắc hẳn sẽ không làm ra chuyện gì bất an trước mặt chàng thiếu niên như hắn.

Lễ phép hành lễ với Tân La nữ vương, Lý Tố an tĩnh ngồi xuống. Thị nữ bưng đến bầu rượu, rót rượu cho hắn.

Món ăn Tân La có phần lạ lẫm, chỉ nhìn đã thấy khó nuốt. Một phần đen sì không rõ chất liệu, hai vật thoạt nhìn như thịt lại như gỗ, cùng một phần đồ đen thùi lùi khác.

Lý Tố chần chừ mãi, cuối cùng quyết định mạo hiểm thử một lần. Bị ép buộc, hắn nhét một miếng vật thể không rõ vào miệng, nhai nuốt vài cái, sau đó lộ vẻ quái dị, cố gắng nở một nụ cười lịch sự, rồi nuốt xuống.

Vị chua cay khó tả, hương vị kỳ lạ. Chẳng lẽ… là đồ chua?

Dù sao Tân La mới là hậu thế chính tông của bổng tử quốc, đồ chua chính là niềm tự hào của quốc gia này…

Thường một lát sau, Lý Tố quyết không nguyện động nữa, thà chết đói giữ cốt khí, cũng không khuất phục chính mình.

Ngước chén kính nữ vương, nàng cạn một ngụm, mỉm cười nhìn hắn.

"Trước nghe Lý đại tướng quân nói, hóa ra phá Cao Ly đô thành là do mưu đồ của Lý Huyện Công, bổn vương ngược lại nhìn lầm, bỏ lỡ thiếu niên anh hùng."

Lý Tố nhếch miệng cười, hướng Lý Tích phóng một ánh mắt đầy ý nhạo: "Ngươi thật không có chút nhiệt tình nào."

"Nữ vương điện hạ khách khí, ta chỉ là sáng suốt lóe lên, đầu óc chợt mở."

Lý Tích bỗng ho khan, Lý Tố cười hai tiếng, im miệng không nói.

Nữ vương nhìn Lý Tố, nói: "Hai vạn binh mã tập kích bất ngờ, khí phách đảm lược như thế, khiến người thiên hạ khâm phục. Đại Đường thượng quốc anh kiệt xuất hiện lớp lớp, một đời so một đời mạnh mẽ, bổn vương hân hạnh gặp được quốc gia nhân tài đông đúc, thịnh thế đều có thể rồi. Đến, chúng ta ba người cùng uống, vì Đại Đường thịnh thế chúc mừng, vì Thánh Vũ bệ hạ ban mưa thuận gió hòa chúc mừng!"

Lý Tích và Lý Tố vội vàng nâng chén, hướng về phía Bắc cung kính uống một ly.

Gác chén rượu xuống, nữ vương cười nói: "Lại nói đến quốc sự, bổn vương cũng muốn cảm tạ hai vị đã tập kích Cao Ly đô thành. Một trận chiến này đã làm rối loạn bố cục của Tuyền Cái Tô, hai vị phái binh ngay trong đô thành tru diệt triều thần, khiến triều đường Cao Ly hết sạch, gây nên quốc sự không thông suốt, quân tâm bất ổn. Hai vị đã gây ra đả kích lớn cho Cao Ly, ít nhất ba năm họ cũng khó phục hồi, Tân La quốc ta tự nhiên cũng đã nhận được một cơ hội tốt do trời ban. Nói đến đây, bổn vương càng phải cảm tạ hai vị..."

Nói xong, nữ vương nâng chén mời hai người một ly rượu.

Lý Tích và Lý Tố sững sờ, nhanh chóng nhìn nhau.

Những lời khác đều là những lời khách sáo, nhưng nàng vừa nói "cơ hội tốt do trời ban" của Tân La, quả thật không tầm thường.

Ba người uống một ly, Lý Tích gác chén, dò xét: "Nữ vương điện hạ vừa nói 'cơ hội tốt do trời ban', không biết..."

Nữ vương cười nói: "Hai vị là công khanh của thượng quốc, Tân La quốc ta từ trước đến nay tôn Đại Đường làm tông chủ, nên bổn vương không gạt hai vị. Hôm nay Cao Ly trong nước đại loạn, mười vạn tướng sĩ của bổn vương có thể bị đánh bại."

Lý Tích nhíu mày, nghi hoặc hỏi: "Chúng ta bất quá chỉ phá hủy đô thành, Tuyền Cái Tô Văn nếu trở về Bình Nhưỡng, tốn chút công sức ắt có thể ổn định dân chúng, điện hạ sao lại nói 'đại loạn'?"

Nữ vương cười rạng rỡ, nói: "Hai vị cùng binh sĩ đã hành quân ngày đêm, e rằng chưa biết Cao Ly đã xảy ra biến động lớn?"

Lý Tích cùng Lý Tố nghe vậy, ngẩn người. Lý Tố chợt bừng tỉnh, ánh mắt lóe lên, vội vàng hỏi: "Cao Tàng đã thành công khởi nghĩa?"

Nữ vương nhìn hắn, ánh mắt đầy vẻ tán thưởng: "Xem ra việc này Lý Huyện Công cũng có tham dự, quả là thiếu niên anh hùng, bất phàm. Ta than rằng sao không có được nhân tài như Lý Huyện Công..."

Nữ vương lắc đầu, tiếp lời: "Đúng vậy, Cao Tàng đã thành công. Hắn mai phục dưới cờ của Tuyền Cái Tô Văn, một đao chém đứt đầu tên phản tặc. Rắn mất đầu, quân đội trong và ngoài thành gồm mười lăm vạn người nhao nhao quy hàng Cao Tàng. Hiện nay, Cao Tàng đã nắm quyền điều hành Cao Ly, đang thanh trừng tàn dư của đảng phái Tuyền Cái Tô Văn."

Lý Tố mở to mắt, kinh ngạc lẩm bẩm: "Hóa ra hắn thực sự thành công rồi! Ta còn tưởng rằng hai ngàn năm trăm lượng hoàng kim kia sẽ tan thành mây khói. Xem ra ta có thể giải ngũ, ôm số tiền này mà sống an nhàn cả đời..."

Dịch Thuật: Gemini-2.5-flash
Trình bày: Mọt Sách
Nguồn: Việt Nam Thư Quán - Thư Viện Online
Được bạn: Mot Sach đưa lên
vào ngày: 6 tháng 2 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.