Trinh Quán Đại Nhàn Nhân

Lượt đọc: 85696 | 6 Đánh giá: 9/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 930
Uy tăng Đạo Chiêu

❊ ❊ ❊

Sống lâu trong quân ngũ, khó tránh khỏi nhiễm phải vài thói xấu.

Trước kia, khi còn ở Trường An, Lý Tố vẫn luôn giữ phong thái tao nhã, khiêm nhường, lời nói hành động đều chu đáo lễ phép, trừ việc đôi khi lời lẽ thô tục, thì không còn khuyết điểm nào khác.

Nhưng giờ đây, đối diện với lũ người Nhật Bản này, Lý Tố thật sự không thể giữ được bình tĩnh, một sát ý vô cớ trỗi dậy.

Hết cách rồi, ký ức kiếp trước ảnh hưởng đến hắn quá sâu sắc. Lý Tố là người từng trải, hắn biết rõ quốc gia này, bề ngoài khiêm tốn có lễ, thực chất sau hơn ngàn năm nữa sẽ xé bỏ lớp ngụy trang, lộ ra bản chất tàn bạo đến cùng.

Loại ký ức này đã ăn sâu vào xương tủy từ nhỏ, không thể thay đổi. Vì vậy, khi biết đám người trước mặt là người Nhật Bản, bản năng của Lý Tố đã phản ứng, một phản ứng đơn giản mà tàn bạo: "Ném vào rừng cho hổ ăn!"

Các bộ khúc bên cạnh không ngờ Lý Tố lại phản ứng gay gắt như vậy, nghe vậy đều ngây người nhìn hắn.

Phương Lão Ngũ phản ứng nhanh nhất, sau một thoáng ngẩn ngơ, liền lấy dây thừng từ yên ngựa, tiến về phía vị tăng nhân tên Đạo Chiêu.

Các bộ khúc còn lại cũng hồi thần lại, bất kể công tử nghĩ gì, đã ra lệnh thì phải tuân theo.

Khi một đám bộ khúc cầm dây thừng với ý đồ không tốt vây quanh, sắc mặt Đạo Chiêu đại biến, thần sắc vô cùng phẫn nộ.

"Xin dừng lại! Kính xin quý nhân, ta đã đắc tội ngài ở đâu? Xem áo giáp của ngài và quý quân, hẳn là người Đường quốc. Đường quốc là quốc gia ta ngưỡng mộ và tôn kính nhất, sao lại hành xử bất công, gặp mặt đã muốn trói buộc ta?"

Lý Tố ngồi trên lưng ngựa, lười biếng nói: "Bởi vì ta hoài nghi các ngươi là gián điệp, là tai mắt Bách Tể quốc cài vào trong Đại Đường Vương Sư của ta..."

Đạo Chiêu giận dữ nói: "Nếu chúng ta là gián điệp, sao lại bị người Bách Tể đuổi giết?"

Lý Tố thở dài: "Đều là chiêu trò cũ rích, ta cũng có thể lý giải... Đây là khổ nhục kế, phải không?"

"Không! Chúng ta thật sự là người lớn cùng quan viên quốc gia, ta... ta có hóa đơn quan chức do quan viên Đại Hòa Quốc viết để làm chứng!" Nói xong, Đạo Chiêu đưa tay vào ngực, móc ra một cuốn lụa trắng đưa cho Lý Tố.

Lý Tố nhận lấy cuộn lụa, cao thấp lướt mắt, phát hiện chữ trên đó là chữ Hán, hơn nữa quả thật ghi rõ bọn họ là tăng nhân nước Nhật đến Đại Đường cầu học. Cuối cùng, lạc khoản ghi tên “Tô Ngã Nhập Lộc”.

“Cái danh ‘Tô Ngã Nhập Lộc’ này có ý gì?” Lý Tố không khỏi tò mò hỏi.

Đạo Chiêu giải thích: “’Tô Ngã Nhập Lộc’ là tên người, là đại thần của nước ta, hiện đang nắm quyền nhiếp chính.”

Lý Tố gật đầu, vẫn không cam lòng nói: “Há, xem ra các ngươi quả thật là người Nhật, nguyên lai ta đã hiểu lầm…”

Đôi môi Đạo Chiêu ngập ngừng, tựa hồ muốn sửa lời Lý Tố, nói là “Đại Hòa” chứ không phải “Nước Nhật”, nhưng vừa nghĩ đến vị quý nhân này vừa rồi một câu bất hợp liền ra lệnh ném mình vào rừng cho hổ ăn, hiển nhiên là kẻ tính tình bạo ngược, nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn không dám mở miệng sửa hắn, đành nuốt lời vào trong.

Tục ngữ nói hảo hán không chịu thiệt trước mắt, hòa thượng đương nhiên càng không chịu thiệt trước mắt.

Lập tức, Lý Tố lại tò mò hỏi: “Danh tự ‘Tô Ngã Nhập Lộc’ nghe kỳ quái thì cũng thôi, ngươi nói hắn là đại thần của các ngươi, chức vị gì?”

Đạo Chiêu ngạc nhiên nói: “Hắn chính là đại thần a!”

Lý Tố cũng ngạc nhiên: “Đại thần cũng nên có một danh chức chính thức chứ? Thượng Thư, Thị Lang gì đó, ngươi chẳng lẽ không hiểu?”

Đạo Chiêu gấp đến độ dậm chân: “Danh chức của hắn chính là ‘Đại thần’ a!”

“À? Danh chức của các ngươi lại thẳng thắn như vậy…” Lý Tố kinh ngạc không thôi.

Đạo Chiêu cười khổ nói: “’Đại thần’ chính là danh chức cao nhất của nước Đại Hòa, hiện tại Tô Ngã Nhập Lộc đại nhân đang phụ tá Hoàng Cực Thiên Hoàng, nhiếp chính quốc sự.”

Lý Tố lại nhíu mày: “Đại Đường ta lãnh thổ vạn dặm, vạn bang bái phục, Hoàng Đế bệ hạ cũng không tự xưng ‘Thiên Hoàng’, các ngươi tiểu đảo quốc, cái gì có tư cách nói xằng ‘Thiên Hoàng’, ai cho các ngươi dũng khí và tự tin?”

Đạo Chiêu sững sờ, hắn nhận ra vị quý nhân này tựa hồ không thiện cảm với họ, lời nói ẩn chứa nhiều ý châm biếm, chế nhạo. Đạo Chiêu thật sự không hiểu mình đã đắc tội hắn ở đâu, mọi người mới chỉ gặp mặt lần đầu, chẳng lẽ mình đã ăn bánh bao nhân thịt của hắn rồi sao?

Bất quá kẻ hèn mọn đứng dưới mái hiên, đành phải cúi đầu. Hòa thượng vốn là người biết thời thế, đối diện với vị quý nhân hung hăng này, dù bị y dùng chân dẫm lên mặt cũng đành nhịn.

Đạo Chiêu cười khổ nói: "Quý nhân minh giám, con chỉ là một tăng nhân, không dám xen vào chuyện thế gian. Thiên hoàng vì sao xưng Thiên hoàng, con thật sự không biết. Quý nhân trách tội một hòa thượng như con, thật sự quá đáng."

Lý Tố thu lại vẻ mặt lạnh lùng, dùng tay vuốt nhẹ lên gò má.

Được rồi, ta sai rồi. Kiếp trước vốn có ác cảm với Nhật Bản, không nên đem vào kiếp này. Trước mắt chỉ là một hòa thượng trung thực, trách y có lẽ là quá đáng.

"Tốt thôi, không khó dễ ngươi nữa. Nếu ngươi không phải gián điệp Bách Tể, ta tin ngươi..." Lý Tố dừng lại, bỗng nhiên nói: "Đúng rồi, nhanh nói lời cảm tạ đi."

“À?” Đạo Chiêu kinh ngạc.

“Ta vừa ra lệnh tru sát kỵ binh Bách Tể, cứu mạng cho các ngươi. Nhìn bộ dạng của các ngươi, đoán chừng cũng không có tiền bạc, nói vài lời cảm tạ cũng không quá đáng chứ?”

Đạo Chiêu giật mình, vội vàng cúi người chắp tay hành lễ: "Đa tạ quý nhân cứu mạng, miễn cho chúng con một trận tai ương. Hôm nay con xin thành kính tụng kinh cầu Phật, cầu mong quý nhân trường thọ an khang."

Xem ra là thật sự vắt chanh lấy mật rồi. Hôm nay xuất hành gặp xui xẻo, không chỉ cứu một đám kẻ địch ngàn năm sau, còn làm một phi vụ thua lỗ. Thật là một ngày u ám.

Nghĩ ngợi, Lý Tố vẫn cảm thấy không cam lòng. Ta cứu mạng cho các ngươi, dù sao cũng nên cho ta chút gì chứ? Hoặc là… miễn phí làm việc cho ta vài việc được không?

Duỗi tay ra, áp sát trước mặt Đạo Chiêu, Lý Tố cười tủm tỉm: "Hòa thượng biết nhóm chữ bát (八) không? Biết xem năm xưa không? Biết bói toán hôn nhân sự nghiệp, con cái cát hung không?… Biết lái tỏa sáng không?"

Đạo Chiêu kinh ngạc: "…"

Thấy y ngơ ngác, Lý Tố bất mãn nói: "Nhiều nghề như vậy, ngươi ít nhất cũng nên biết một vài thứ chứ?"

Đạo Chiêu ngơ ngác lắc đầu, cổ họng khẽ động, khó khăn nuốt nước bọt.

Lý Tố thu tay lại, thở dài thất vọng: "Hòa thượng bây giờ cũng thật là… Cùng cái Huyền Trang kia chẳng khác gì, cái gì cũng không biết. Ngay cả trò tung dầu kiếm, diễn xiếc cũng không làm được, ta cũng đành giả vờ sùng bái ngươi thôi…"

Đạo Chiêu cúi đầu, nghiến răng.

Không thể trêu vào, không thể trêu vào, nhịn!

Nào ngờ, Đạo Chiêu cùng tùy tùng cuối cùng cũng đặt chân đến Trường An, Đại Đường.

Thấy bọn tăng nhân thành thật như vậy, Lý Tố đành phải đáp ứng dẫn họ cùng đi. Dù miệng lưỡi có phần độc ác, hắn cũng không phải kẻ tàn bạo, ít nhất chưa từng hạ lệnh chém giết họ giữa chốn hoang dã.

Đại quân tiếp tục tiến về phía nam, trên đường Lý Tố buồn chán, cuối cùng cũng có người để trò chuyện, hắn đương nhiên không bỏ qua.

Hàn huyên một hồi, Lý Tố mới biết, hóa ra Đạo Chiêu cùng những tăng nhân này không chỉ là những hòa thượng trong chùa miếu, mà còn có thân phận đặc biệt, họ mang một cái tên vang dội: "Khiến đường khiến cho".

Trên đường, Đạo Chiêu cung kính thỉnh giáo danh tính và chức quan của Lý Tố. Loại vấn đề thích hợp để khoe khoang này, tự nhiên không cần hắn tự mình trả lời, Phương Lão Ngũ liền hợp thời nhảy ra, vẻ mặt tự hào chậm rãi kể ra chức danh và tước vị của Lý Tố, sau đó hắn liền bày ra tư thế chấp nhận lễ bái.

Đạo Chiêu lập tức ngước nhìn, vẻ mặt sùng kính cúi chào lần nữa, rồi… thần sắc ngay lập tức trở lại bình tĩnh.

Lý Tố cảm thấy hòa thượng này có lẽ không hiểu rõ chức quan và tước vị của mình, cũng giống như hắn không hiểu tại sao vị đại thần quyền lực nhất của Nhật Bản lại có cái tên đơn giản là "Đại thần", hai nước khác biệt về văn hóa như trời vực.

May mắn thay, cuộc trò chuyện vẫn diễn ra suôn sẻ. Hóa ra Đạo Chiêu đã học Quan Trung lời nói từ khi còn ở Nhật Bản, bởi lẽ những người khiến đường lịch sử Đường triều du học sinh, nếu không biết Quan Trung lời nói thì học để làm gì? Chẳng lẽ cả ngày trốn học lên mạng chơi game sao?

Đạo Chiêu và nhóm người này là nhóm khiến đường thứ hai được Đại Đường cử đi kể từ khi lập quốc. Thậm chí, những việc khiến đường lịch sử làm, có thể hiểu là Đường triều cử những du học sinh ra nước ngoài, Nhật Bản triều đình đặc biệt phái họ đến Đại Đường để học tập văn hóa và kinh nghiệm chính trị tiên tiến. Sau khi học thành, họ sẽ mang kiến thức về Nhật Bản, Nhật Bản lại truyền bá những kiến thức này cho thần dân, đồng thời áp dụng vào công việc và cuộc sống.

Thế nhưng đoàn tăng nhân này không chỉ muốn lĩnh hội tinh hoa văn hóa của các thánh hiền, mà còn muốn học hỏi Phật pháp Đại Đường. Những vị tăng nhân này đã được ghi danh sử sách với danh xưng "Học vấn tăng".

Vậy thì vấn đề đặt ra, những du học sinh này trong quá trình học tập văn hóa Đại Đường, là lấy gì, cho gì, học gì, tiêu gì đây? Hơn nữa, những kiến thức họ thu được sau này, họ có cho lại, có bản quyền, có hao phí hay không đây?

Chưa kể, Đại Đường còn phải lo chỗ ăn chỗ ở, cho họ du lãm khắp nơi, lại còn hào phóng cho mượn bất cứ sách vở nào họ muốn xem.

Thế nhưng, chuyện đòi tiền bạc, Lý Tố tựa hồ chưa từng biết ngượng ngùng là gì.

“Các ngươi khiến đường phái người đến học hỏi những điều hay của Đại Đường, chẳng lẽ không định tống tiền học phí sao?” Lý Tố kinh ngạc nhìn hắn.

Đạo Chiêu ngẩn người một lát, lắp bắp: “Híc, hình như… Thiên Khả Hãn bệ hạ của quý quốc đã đồng ý cho khiến đường phái người đến, mà không hề nhắc đến chuyện học phí.”

Lý Tố thở dài: “Vậy thì không ổn đâu? Các ngươi đây là chơi xấu ồ! Chúng ta Đại Đường, các thầy giáo dạy học đều phải thu học phí, đó là truyền thống vẻ vang, hơn nữa truyền thống này đã bắt đầu từ thời Khổng Tử, 《Luận ngữ》 đã có ghi chép, ‘Tự hành cột sửa chửa trở lên, ta chưa thường không có hối yên’, ngươi xem, chúng ta những bậc tiên hiền muốn truyền đạo, dạy học đều thu mười miếng thịt khô làm học phí, các ngươi… mang thịt khô sao?”

“Híc, không có.” Đạo Chiêu lau mồ hôi.

“Không mang thịt khô, chỉ sợ tiền bạc cũng không mang theo à?”

“Híc, chúng ta là những người xuất gia khổ hạnh…”

Thấy Đạo Chiêu sắp bị ép đến phát điên, Lý Tố quyết định buông tha hắn.

“Được rồi, chúng ta đổi chủ đề…”

Đạo Chiêu như được đại xá, cảm kích nhìn hắn.

Lý Tố suy nghĩ một chút, nói: “Nãy đám Bách Tể kỵ binh kia tại sao lại truy sát các ngươi? … Bọn chúng muốn cướp thịt của các ngươi làm gì?”

Đạo Chiêu: “….”

Đột nhiên cảm thấy mệt mỏi quá, đột nhiên cảm thấy bị người đuổi giết kỳ thật cũng rất tốt, ít nhất còn hơn là phải nói chuyện phiếm với vị quý nhân trước mắt.

---❊ ❖ ❊---

Hàn huyên hồi lâu, cuối cùng Lý Tố cũng rõ nguyên nhân Đạo Chiêu bị người Bách Tể truy sát.

Nhắc tới cũng là đoàn người Đạo Chiêu này số lượng chẳng đáng kể. Nhật Bản phái người sang Đại Đường đã nhiều lần, lần đầu tiên vào năm Trinh Quán thứ tư, do một người tên Khuyển Thượng Tam Điền dẫn đầu, đó là đoàn sứ thần đầu tiên của Đại Đường sau khi lập quốc, ước chừng gần trăm người. Lần này là lần thứ hai, do một người tên Cát Sĩ Lâu Đan dẫn đầu, số lượng tăng lên, tổng cộng một trăm hai mươi mốt người. Vì việc di chuyển bất tiện, hơn một trăm người chia làm hai chiếc thuyền, Cát Sĩ Lâu Đan lĩnh một nhóm, còn vị Đạo Chiêu tăng nhân này lĩnh nhóm kia.

Nào ngờ số trời không chiều lòng người, biển cả nổi phong ba bão táp… Hai chiếc thuyền rời cảng Nhật Bản không lâu liền gặp sóng gió, mất liên lạc với nhau. Chiếc thuyền Đạo Chiêu ngồi lạc phương hướng hoàn toàn trong cơn cuồng phong, trải qua một phen chao đảo trên biển, đến khi sóng yên biển lặng, mọi người mới tỉnh táo lại, phát hiện họ bị gió bão đẩy đến bán đảo Liêu Đông, tức là bờ biển Tân La.

Lúc này, chiếc thuyền đã tả tơi sau cơn cuồng nộ của biển khơi, sắp rời ra từng mảnh. Mọi người vội vàng lên bờ tại vùng biển Tân La, kiểm điểm lại, chỉ còn hơn ba mươi người. Đạo Chiêu không khỏi đau xót, liền làm lễ siêu độ cúng bái cho những người đã khuất ngay trên bờ biển, rồi dẫn dắt hơn ba mươi người còn sống đi vào lãnh thổ Tân La. Đám người vốn chẳng quen đường sá, lại lạc phương hướng trên biển, giờ đặt chân lên đất liền cũng chẳng khá hơn, đặc biệt là hòa thượng Đạo Chiêu, e rằng là một kẻ mù đường chính hiệu, dẫn hơn ba mươi người xui xẻo đi ngang qua toàn bộ bán đảo Liêu Đông, rồi lại lạc lối đến Bách Tể Quốc.

Mọi người đều biết, Tân La và Bách Tể là hai nước thù địch không đội trời chung. Đạo Chiêu cùng những người tùy tùng khi tiến vào Bách Tể, đã bị quân coi giữ biên giới của nước này theo dõi sát sao, nắm bắt được hướng đi của họ. Thấy đám người kia không hề che giấu, công nhiên từ lãnh thổ của kẻ thù đi qua, quân Bách Tể tự nhiên không khách khí, lập tức chặn đường, phớt lờ mọi lời giải thích và van xin của Đạo Chiêu hòa thượng, bắt giữ họ như những gián điệp.

Đạo Chiêu tuy là một hòa thượng, nhưng không hề ngốc nghếch. Nhìn tình hình này, y đoán chừng kết cục chẳng lành, liền dẫn mọi người vượt ngục vào đêm khuya, nhân tiện trộm cả ngựa của quân Bách Tể, phi nhanh rời đi.

Kết quả cuối cùng là Lý Tố tận mắt chứng kiến: quân Bách Tể phát hiện việc vượt ngục, liền truy đuổi ráo riết, bắn tên và xông pha lao vào trận địa. Đạo Chiêu cùng những người còn lại kinh hoàng tháo chạy, cho đến khi gặp được đại quân của Lý Tố, mới chỉ còn lại hai mươi người sống sót.

Nghe xong câu chuyện, Lý Tố vẻ mặt cảm thán. "Đại sư quả thật chịu nhiều khổ cực, vì con đường học vấn mà phải trả giá cao như vậy, thật khiến ta nể phục." Lý Tố cảm khái nói: "Trong trí nhớ của ta, việc được lão tía chọn đi học cũng là một thử thách lớn. Năm đó ta cũng phải bỏ ra rất nhiều công sức, khác biệt chỉ là, ta không muốn đến trường..."

Đạo Chiêu thần sắc ảm đạm, đáp lời: "Người xuất gia không nói dối. Kỳ thật, ngay từ khi gặp sóng gió trên biển, ta đã không còn thiết tha học hành, chỉ muốn trở về nhà, về chùa miếu, về bên phương trượng chủ trì... Nhưng than ôi, lúc đó chạy cũng không thoát. Về sau, không hiểu sao lại lạc đến Tân La, lên bờ rồi ta càng muốn trở về Đại Đường, nhưng đáng tiếc chúng ta không có tiền, cũng không biết phương hướng. Cuối cùng, mù quáng xông vào Bách Tể, bị người đuổi giết, ta vẫn luôn nghĩ đến việc bỏ mạng để được trở về Đại Đường. Cho đến khi gặp được quý nhân ngài..."

Lý Tố mỉm cười nói: "Vậy nên mới nói, không trải qua gió mưa, sao thấy được cầu vồng?"

Đạo Chiêu càng thêm ảm đạm: "Không, ta càng muốn hồi quốc, bởi vì ngài so với quân coi giữ Bách Tể còn chẳng hữu hảo."

Lý Tố liếc nhìn hắn.

Sớm biết như vậy liền không cứu bọn họ. Không những không biết ơn, còn bảo ta không hữu hảo, đem các ngươi trói lại cho ăn lang mới là kẻ không bạn. . .

---❊ ❖ ❊---

Một đường thúc ngựa, Lý Tố đuổi kịp trung quân của Lý Tích.

Nhìn thấy Lý Tích, Đạo Chiêu cùng tùy tùng vội vàng tiến lên hành lễ. Thái độ cung kính của hắn, hơn hẳn lúc gặp Lý Tố cả trăm lần. Nghe đến chức quan và tước vị của Lý Tích, Đạo Chiêu cùng những người khác ngước nhìn ngưỡng mộ, cúi đầu lạy tạ. Lý Tố nghiến răng, chỉ vì người ta có thêm một thanh Đại Hồ Tử, liền cho rằng mình thấp kém hơn? Ngạo mạn trước, cung kính sau, quả thật là vô lý!

Ồ, nhưng đây cũng là sự thật ồ!

Đội ngũ tiếp tục tiến lên. Quân dung nghiêm chỉnh, tinh kỳ phấp phới của kỵ binh Đường triều tỏa ra uy thế chấn động lòng người. Đạo Chiêu cùng những người khác không khỏi sững sờ.

"Chuyện này. . . Đây chính là Đại Đường Vương Sư lừng danh thiên hạ?" Đạo Chiêu trợn tròn mắt, kinh ngạc nói.

Lý Tố không thèm để ý đến hắn, một mình cưỡi ngựa tiến lên trước.

Lý Tích vừa mới vui vẻ vì được Đạo Chiêu hành lễ, lại nghe người ta là sứ thần của nước Đường, liền cười tủm tỉm: "Chỉ là một thiên sư thôi, trong quân chủ lực đang theo bệ hạ hồi Trường An, phấn khởi, mong tôn sứ thứ lỗi."

Đạo Chiêu méo mặt.

Uy vũ hùng tráng, tinh nhuệ như vậy, quân đội Nhật Bản chẳng khác nào thiên thần hạ phàm. Bị chê cười? Hắn có tư cách gì để bị chê cười?

Tiếng khen ngợi vang lên. Sau khi thưởng thức quân dung một hồi lâu, Đạo Chiêu mới lấy lại tinh thần, nhìn Lý Tích nói: "Trước khi ta rời Nhật Bản, nghe nói Thiên Khả Hãn bệ hạ của quý quốc dẫn quân 30 vạn đông chinh Cao Ly. Người phương ngoại lâu không biết thế sự, không biết tình hình chiến đấu hôm nay ra sao?"

Lý Tích sầm mặt lại, nhưng thấy vẻ mặt ngây thơ của Đạo Chiêu, tựa hồ thật sự không biết gì, mới thả lỏng sắc mặt.

“Híc, tình hình chiến đấu sao, đương nhiên là đại thắng…” Lý Tích mặt không đổi sắc đưa cho Đại Đường trên mặt thiếp vàng, sau đó hừ hừ, nói: “Ta Đại Đường Vương Sư ngày phía dưới vô địch, tự nhiên đem Cao Ly tặc tử đánh cho tan tác, lũ đạo tặc nghe ngóng rồi chuồn (*sợ), Vương Sư một đường hát vang tiến mạnh, cuối cùng nhất bởi vì đại quân thiếu lương thực, ách, không thể không tạm thời khải hoàn về triều, chỉ để lại chúng ta chi này quân yểm trợ ngay tại Cao Ly cảnh nội tập kích quấy rối du kích…”

Đạo Chiêu lập tức lộ ra vẻ khâm phục: “Một mình đi sâu vào địch hậu, là đền đáp nhà Quốc gia cam mạo ngoài dự đoán nguy hiểm, Đại Đường thượng quốc quả nhiên đều là như thế hảo nam nhi!”

Lý Tích cười ha ha, phi thường hưởng thụ. Chỉ chỉ phía trước, Đạo Chiêu nghi hoặc nói: “Phía trước xác nhận Tân La trong biên giới, Đại Tướng quân vì sao lĩnh quân đi kia Quốc gia?”

Lý Tích rụt rè vuốt râu, cười nói: “Há, ngày hôm trước chúng ta công phá Cao Ly đô thành Bình Nhưỡng, vào thành tàn phá một phen sau rời đi, đến tận đây, bệ hạ phó thác bọn ta trách nhiệm nặng nề đã xem như hoàn thành, chúng ta phải về Đại Đường rồi, mượn đường Tân La Quốc gia mà thôi.”

Lý Tích nói được bình thản, Đạo Chiêu lại khiếp sợ không gì sánh nổi, thân hình cũng run lên một cái.

“Qúy quân… Công phá Bình Nhưỡng thành?”

“Đúng.”

Đạo Chiêu trợn lên hai mắt, hít sâu một hơi: “Hai vạn nhân mã, rõ ràng phá rồi Bình Nhưỡng, Đường quân vô địch danh tiếng, quả nhiên nổi danh không phải là giả!”

Lý Tích cười ha ha một tiếng, giơ lên roi ngựa chỉ chỉ phía trước Lý Tố, nói: “Chúng ta liên tục chiến đấu ở các chiến trường ngàn dặm, kiềm chế Tuyền Cái Tô Văn đại quân, phá Bình Nhưỡng thành chủ ý, chính là xuất từ người này mưu đồ, thiếu niên anh hùng, giỏi lắm!”

Đạo Chiêu vừa sợ, ánh mắt thật sâu mà chăm chú nhìn phía trước Lý Tố bóng lưng.

Dịch Thuật: Gemini-2.5-flash
Trình bày: Mọt Sách
Nguồn: Việt Nam Thư Quán - Thư Viện Online
Được bạn: Mot Sach đưa lên
vào ngày: 6 tháng 2 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.