Tê Phượng Lâu

Lượt đọc: 31 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương Chín

❊ ❊ ❊

34

Đành chịu thôi, chuyện này thật sự đành chịu thôi, khi anh chưa gặp Tư Mã Sơn, trong đầu anh đã vương vấn đủ loại âm thanh và dáng điệu của lão Hoắc đóng cửa sổ, cho đến tận bây giờ thực sự ngồi đối mặt với Tư Mã Sơn, trong đầu anh tất nhiên lại càng lấp đầy những chuyện cũ từ hơn hai mươi năm trước đó. Rốt cuộc ai là người đã viết tiểu thuyết "Cạn ly với quá khứ"? Đó thực sự là một đề tài tuyệt vời, thế nhưng, đề tài như vậy không thuộc về anh, anh rốt cuộc không thể cạn ly với quá khứ, không thể "dùng chén rượu để xóa nhòa ký ức"; anh luôn bị ký ức dằn vặt, anh không thể quên đi "tiền sử" của người khác, lại càng không thể cắt đứt "tiền duyên" của bản thân, anh cứ thế luôn đau khổ quay đầu nhìn lại trong hành trình tiến bước.

Đối diện với Tư Mã Sơn lúc này đã phát tướng, lại mặc bộ vest với chất liệu và đường cắt may vô cùng cao cấp tinh tế, thắt chiếc cà vạt nền xanh thẳm dệt những đường sọc chéo bằng chỉ vàng, hơn nữa cạp quần còn thắt thắt lưng Montblanc, chân đi giày da mũi dẹt của Ý, điều mà anh muốn hỏi vẫn là: Tại sao anh lại phải dồn Kim Điện Thần đến mức đường cùng như vậy? Động cơ của anh, thực sự chủ yếu là để làm hài lòng Hàn Diễm Cúc, nói cách khác, là để dọn dẹp một "chướng ngại vật" trong công việc cho Hàn Diễm Cúc sao? Trên con đường anh áp tải Kim Điện Thần về quê, có phải thực sự ngồi chung một chiếc xe đạp với Kim Điện Thần không? Khi anh đạp xe, Kim Điện Thần ngồi ở yên sau, dùng hai tay ôm lấy vòng eo của anh, chắc hẳn trong lòng anh lúc đó đãng trí lắm phải không?... Sau này khi tất cả những điều đó đã trở thành quá khứ, Kim Điện Thần được minh oan và thực hiện chính sách trở về, hai người đã từng chạm mặt nhau chưa? Cậu ta còn oán hận anh không? Anh có cảm thấy hổ thẹn không? Vị lão Hoắc từng bám sát anh để đấu tố Kim Điện Thần dữ dội ấy, anh có biết hôm nay ông ta đang ở đâu không? Đang sống thế nào?...

Tư Mã Sơn đối diện với một người dù mặc toàn đồ thể thao hàng hiệu nhưng lại tỏ ra khá lôi thôi lếch thếch như anh, trong đầu lại hoàn toàn không có "tiền sử" của anh, mà chỉ lấp đầy "thì hiện tại" của anh. Đối với Tư Mã Sơn, anh vừa là một người nổi tiếng lại vừa là một kẻ nhàn rỗi. Là người nổi tiếng, anh không chỉ hiểu rộng biết nhiều, mà còn có những góc nhìn quý giá, thế nên Tư Mã Sơn không thể bỏ lỡ cơ hội hút lấy những thông tin hữu ích và góc nhìn mang tính truyền cảm hứng từ anh; còn là một kẻ nhàn rỗi không chức không quyền, anh lại mang lại cho Tư Mã Sơn một cảm giác an toàn, Tư Mã Sơn cảm thấy khi giao quản với anh, không cần phải phòng thủ khắp nơi, bước đi cẩn trọng từng chút một như khi xoay sở trong chốn quan trường, hoàn toàn có thể phóng khoáng hơn, cởi mở hơn, thậm chí không ngại đan xen chút "lời lẽ vượt rỗi", để thể hiện phong thái "thân làm quan nhưng lòng không vướng bận quan trường" của mình.

Tư Mã Sơn mở lời trước. Chủ đề được đưa ra ngay từ đầu đã vô cùng "cao, tinh, tiệm": "...Anh thử nói xem: Bây giờ so bản lĩnh, so cho đến cùng, chính là ai có thể rút tiền từ ngân hàng ra để sử dụng, ai có thể lấy nhiều hơn, lấy nhanh hơn, thì người đó được coi là bản lĩnh lớn. Cục diện này, anh nói xem sẽ còn phải tiếp tục bao lâu nữa?"

Anh sững sờ. Đây là điều anh thực sự không thể ngờ tới. Nhưng câu hỏi này của Tư Mã Sơn, quả thực giống như một quả bom hạng nặng, thổi bay tan tành những cặn bã vốn tích tụ trong đầu anh. Hơn tám nghìn ngày đã trôi qua, phải rồi, phải rồi, căn phòng tập thể của Kim Điện Thần nơi thợ mộc Hoắc đóng cửa sổ, từ lâu đã biến thành phòng vệ sinh lát đầy gạch men của gia đình Tư Mã Sơn và Hàn Diễm Cúc, và ngay lúc này đang trở thành bối cảnh quay cho một bộ phim kỳ quái "Thấu Phượng Lâu", biết đâu đúng vào giờ phút này Phan Phiên đang ở đó tạo dáng trước ống kính... Vật đổi sao dời, không, vật đổi người thay... Trong lòng anh dâng lên một nỗi đau đớn khó tả, hơn nữa, trong đầu anh chợt lóe lên hình ảnh kẻ mà đêm hôm ấy anh đã bắt gặp ở cửa câu lạc bộ đang chui vào chiếc xe siêu sang Cadillac màu be kéo dài, kẻ đó quả thực rất giống Kim Điện Thần... Đúng vậy, tám nghìn ngày là khoảng thời gian đủ để ông lão thời gian biên soạn và đạo diễn nên những vở kịch trần gian đầy quỷ dị ấy, thế nhưng, chúng ta nên đánh giá thế nào đây? Phải chăng từ cảnh tượng có người có thể tùy ý đóng những thanh gỗ lên cửa sổ phòng tập thể để làm phòng thẩm vấn cách ly, mà diễn biến đến cảnh tượng có người có thể tùy ý rút tiền từ ngân hàng ra?...

Anh không thể thốt nên lời. Khiến Tư Mã Sơn vô cùng thất vọng.

Tư Mã Sơn tự ý bàn luận. Trong những lời bàn luận trôi chảy của Tư Mã Sơn, tràn ngập sự bất mãn đối với hiện tượng tham nhũng. Chẳng bao lâu sau khi bước ra từ chiếc xe Santana có nội thất khiến người ta trầm trồ kinh ngạc, lại ngồi trong một phòng tiệc nhỏ được trang hoàng tinh tế và sang trọng đến thế — thực chất cũng chính là phòng hát KTV — và chỉ vài chục phút nữa thôi sẽ được thưởng thức bữa tiệc hải sản Triều Châu ở đây, một vị quan chức "được vũ trang tận răng" như vậy, lại từ đáy lòng cảm thấy đau lòng nhức nhối cho đồng liêu, đặc biệt là sự tham nhũng nơi quan trường ở tầng lớp cao hơn mình, cảnh tượng này khiến anh cảm thấy vô cùng kỳ quái.

Tư Mã Sơn bàn luận đến cuối cùng, lại quay vòng về chủ đề "rút tiền trực tiếp từ ngân hàng", và một lần nữa ép vấn đề lên đầu anh: "...Anh nói xem, đây rốt cuộc là cái cục diện gì chứ?"

Anh ngơ ngác trước điều này, đành nói: "Tiền trong ngân hàng, thì vốn dĩ nên cho vay ra, để tiền đẻ ra tiền chứ..."

Đến lượt Tư Mã Sơn cảm thấy anh thật là kỳ quái khó lường. Tư Mã Sơn trừng mắt nhìn anh nói: "Anh không muốn trò chuyện thật lòng với tôi chút nào, hay là anh thực sự đã trở thành người ở Đào Nguyên rồi thế?"

35

Cát Hồng một mình ở khách sạn năm sao Vương Phủ, đoàn làm phim ở sau lưng có những lời ra tiếng vào, không phải là chê tiền tiêu lên người cô ta quá nhiều, mà cảm thấy thực chất cô ta hoàn toàn chưa thể coi là một đại siêu hạng gì cho cam, cái tôi bày đặt cũng quá mức lớn lối.

Có một hôm đóng máy, Thiến Nghị nói với Phan Phiên đang tẩy trang để chuẩn bị lên chiếc xe buýt nhỏ Iveco: "Thiệt thòi cho cô rồi!" Phan Phiên nhìn anh ta chỉ mỉm cười. Phan Phiên biết rằng, Thiến Nghị đang bày tỏ sự áy náy vì đã không sắp xếp cho nam chính cũng ở khách sạn Vương Phủ. Hơn nữa, chiếc xe ô tô Honda mà Thiến Nghị đặt mua đã giao hàng, tự anh ta lái xe đến đón Cát Hồng về khách sạn Vương Phủ, quả thực cũng đủ gây chú ý, thấy Phan Phiên có danh tiếng vượt trội hơn Cát Hồng lại cùng các diễn viên phụ khác lên xe buýt nhỏ về khách sạn hai sao, "lương tâm trỗi dậy", thốt ra những lời cảm thấy thiệt thòi, cũng là chuyện đương nhiên.

Cát Hồng lại tỏ ra bình thản trước đãi ngộ đặc biệt dành cho mình. Cô ta thậm chí còn cảm thấy mình mới là người chịu thiệt thòi ấy chứ. Mỗi khi Thiến Nghị đưa cô ta về khách sạn Vương Phủ, luôn muốn ở bên cô ta lâu thêm một lát, thế nhưng cô ta lại luôn giục Thiến Nghị mau đi đi. Nhưng khi Thiến Nghị đi rồi, một mình ở trong phòng cô ta lại cảm thấy cô đơn bất thường, thế là cô ta thường đi lang thang khắp khách sạn, để giải tỏa nỗi buồn bực không thể diễn tả bằng lời. Ngoài việc tiêu dùng ở các bộ phận ẩm thực quán bar có thể ghi sổ, Thiến Nghị lại đưa cho cô ta hai chiếc thẻ tín dụng, một thẻ VISA, một thẻ Mẫu Đơn, cô ta có thể dùng hai chiếc thẻ này để tiêu dùng tùy ý ở các bộ phận còn lại trong khách sạn và trên phố.

Hôm nay Cát Hồng quay xong cảnh quay liền trở về Vương Phủ, theo lệ thường từ chối lời đề nghị ăn tối cùng nhau của Thiến Nghị, sau khi đuổi Thiến Nghị đi, cô ta lại lang thang trong khách sạn lớn này.

Cát Hồng đi dạo một hồi, liền đến cửa hàng chuyên doanh trang phục nữ Pháp Paginzky ở tầng hầm thứ hai. Trang phục nữ Paginzky là một trong những thương hiệu đỉnh cao thế giới. Cả Bắc Kinh, cửa hàng chuyên doanh này là duy nhất. Thậm chí trên toàn Trung Quốc tạm thời cũng chỉ có duy nhất một cửa hàng này. Rất ít có những người không biết rõ ngọn nguồn mà đến cửa hàng này, những người bước vào, phần lớn đều là những vị khách sáu hướng chuyên vì nó mà đến.

Cát Hồng những ngày trước đã mua một bộ thời trang mùa này của Paris tại cửa hàng trang phục này. Ngày hôm nay bước chân vào sảnh cửa hàng, cô ta phát hiện giám đốc trực ca và nhân viên bán hàng đang phục vụ một nữ khách hàng. Những vị khách đến cửa hàng trang phục này, đi thành đôi thành cặp là nhiều hơn cả, các nam sĩ phần lớn rất kiên nhẫn, thậm chí rất hào hứng đứng sang một bên chờ đợi các nữ sĩ lựa chọn thời trang, hoặc tỉ mỉ chọn chất liệu, bàn bạc kỹ lưỡng về kiểu dáng, đo may riêng những bộ cánh hoa lệ; cuối cùng thì, phần lớn vẫn là các nam sĩ thanh toán tiền. Các nữ sĩ một mình đến mua quần áo tương đối mà nói thì ít hơn.

Cát Hồng quan sát những mẫu mới về, chợt nghe thấy bên kia có tiếng: "...Còn có cái nào tốt hơn cái này một chút nữa không?" Cô ta không kìm được liếc mắt về phía đó, thế là cô ta phát hiện ra người phụ nữ nói câu đó, vô cùng quen mắt.

Người phụ nữ này cũng ở trong Vương Phủ. Hơn nữa, cô ta rõ ràng đã ở khách sạn này trước cả Cát Hồng, và rất có thể cô ta vẫn sẽ tiếp tục ở lại đây sau khi Cát Hồng rút đi. Từ khi Cát Hồng dọn vào Vương Phủ, có một hôm quay cảnh đêm xong, trở về thì đã là nửa đêm, quán bar sảnh lớn không còn phục vụ đồ uống nữa, nhưng cô ta lười đến quán bar chuyên dụng, tiếng đàn của ban nhạc Philippines ở đó khiến cô ta chán ghét; cô ta cũng không muốn ngay lập tức trở về phòng, vừa vào cửa liền ngồi xuống ghế sofa ở sảnh lớn, lại gọi cô nhân viên phục vụ, bảo cô ấy lấy một phần cocktail từ quán bar chuyên dụng tới; cocktail tới rồi, cô ta nhấp từng ngụm nhỏ; đột nhiên, cô ta phát hiện ra có một người phụ nữ cũng lười biếng ngồi trên ghế sofa ở sảnh lớn, đang ở phía chếch đối diện với cô ta, cũng gọi đồ uống tới đó, lặng lẽ nhấp từng ngụm nhỏ; cô ta chú ý thấy, ly rượu trong tay người phụ nữ đó không phải là loại cocktail, rất có thể là rượu whiskey nguyên chất... Đây là lần đầu tiên cô ta chú ý đến người phụ nữ này. Cô ta tất nhiên sẽ không cố ý chú ý đến người phụ nữ này, nhưng cứ luôn bắt gặp một bóng dáng như thế ở khắp các không gian sinh hoạt chung của khách sạn, ấn tượng không tránh khỏi cứ thế dần đậm lên. Khách sạn Vương Phủ là một "bến cảng lớn" cao cấp, những "chiến hạm" hiển hách nào đậu ở trong đó, nhân viên khách sạn và khách qua đường nói chung đều không đến mức kinh ngạc quá đỗi, chuyện vây quanh bám theo lại càng rất ít khi xảy ra; tuy nhiên, sau khi Cát Hồng dọn vào Vương Phủ, cũng vẫn có một số nhân viên thậm chí là khách hàng, vì nhận ra cô ta mà ném cho những ánh mắt đặc biệt. Kiểu ánh mắt không rơi vào vũng bùn tục tĩu của đám người theo đuổi thần tượng này, vẫn có thể thỏa mãn phần nào sự hư vinh tiềm ẩn của Cát Hồng. Thế nhưng, thời gian lâu dần, những lần bắt gặp nhiều lên, Cát Hồng liền cảm thấy, vị nữ sĩ kia đối với cô ta, hoàn toàn là xem như không thấy. Cô ta đã nhiều lần dời ánh mắt của mình lên khuôn mặt vị nữ sĩ đó, thế nhưng nữ sĩ đó lại chưa từng giao lưu ánh mắt với cô ta. Đây rốt cuộc là người phụ nữ thế nào chứ?

Cũng không chỉ là bắt gặp nữ sĩ này ở khách sạn Vương Phủ. Có một lần Cát Hồng và Thiến Nghị chạy đến khách sạn Hilton ở đầu phía bắc Tam Lý Tôn để ăn bích hồ tiêu bò bít tết Texas, ăn xong liền ghé vào cửa hàng chuyên doanh Lion Tony ở khách sạn dạo chơi. Lion Tony là thương hiệu túi xách đỉnh cao trên thế giới, nghe nói mỗi một kiểu dáng đều được thiết kế riêng và hoàn toàn duy trì thủ công; họ xem qua một chút, hầu như giá niêm yết của mọi chiếc túi xách đều từ một vạn nhân dân tệ trở lên. Thiến Nghị là một thương gia ngoại kiều, Cát Hồng là một ngôi sao điện ảnh đang nổi, thế mà ngay cả họ nhìn thấy giá niêm yết đó, cũng không khỏi tặc lưỡi, Thiến Nghị nói nhỏ: "Oa, mở một cửa hàng như thế này ở Trung Quốc, là mở ra cho ai xem chứ?" Thế nhưng, chính ngay trong cửa hàng đó, lại xuất hiện vị nữ sĩ kia, cô ta đang chọn chiếc túi xách tay chế tác tinh xảo bằng da cá sấu, hơn nữa, Cát Hồng nhớ rõ, từ trong miệng cô ta, cũng thốt ra cái giọng điệu lười biếng ấy: "...Còn có cái nào đắt hơn cái này nữa không?"

Quá tam ba bận, liền khiến người ta khắc ghi mãi mãi. Cát Hồng không thích ăn đồ ăn ở Vương Phủ, thường đến nhà hàng Triều Châu "Triều Minh Viên" ở khách sạn Hòa Bình bốn sao đối diện đường để ăn các món Triều Châu ở đó. Hôm đó cũng thật trùng hợp, Cát Hồng và Thiến Nghị, lại còn mời cả Chúc Vũ Lượng và Phan Phiên, người ít nên không vào phòng riêng, cái bàn ngay cạnh bàn của họ, lại một lần nữa xuất hiện vị nữ sĩ đó, lần này cô ta cũng đi dùng bữa cùng ba người đàn ông khác, Thiến Nghị bọn họ đương nhiên đều hoàn toàn không hay biết, nhưng Cát Hồng lại nghe thấy người bàn bên đang bàn luận về việc ở thành phố Bắc Kinh chỗ nào có thể ăn được các món Triều Châu chính gốc, một nam sĩ rất rành rỏi nói: "...Chỗ này chỉ có thể coi là tạm ổn... Chỗ ở trung tâm Kinh Quảng cũng bình thường... Đầu bếp của 'Giai Ninh Na' ở Đông Hoa Môn không tồi, có mấy món tủ... 'Triều Phúc Lâu' ở Thôn Á Vận, ăn mấy lần rồi, chất lượng cứ bấp bênh..." Cát Hồng thính tai, lại vừa khéo nghe thấy nữ sĩ đó lười biếng ném ra một câu: "...Còn có cái nào trông giống người hơn cái anh vừa nói nữa không?"

Hôm nay Cát Hồng lại một lần nữa tình cờ gặp lại nữ sĩ đó tại cửa hàng chuyên doanh Paginzky, cô ta không kìm nén được sự tò mò nữa, cô ta nghĩ thực sự nên làm rõ thân phận của người phụ nữ này rồi. Cô ta đi dạo qua loa một chút, liền với thái độ vô cùng tự nhiên, bước đến bên cạnh nữ sĩ đó. Ban đầu, giống như đang đợi giám đốc trực ca hay nhân viên bán hàng rảnh rỗi để hỏi han mình, sau đó, khi nữ sĩ đó đang mơn trớn một bộ đồ liền thân vừa được mang ra tới, cô ta vô cùng đúng mực xen vào nói: "Cái này... trông ngược lại có vẻ còn mang tính sáng tạo hơn cả đồ của Lanvin một chút đấy nhỉ..."

Lanvin là một thương hiệu trang phục nữ đỉnh cao khác của Pháp. Câu nói này thốt ra từ miệng Cát Hồng, đương nhiên liền thể hiện ra trình độ tiêu dùng của cô ta, đã ở mức cao nhất. Ngay khi cô ta vừa lên tiếng, tất nhiên mấy người ở đó đều ý thức được sự có mặt của cô ta. Giám đốc trực ca bận rộn chào hỏi cô ta. Còn nữ sĩ kia? Vẫn không nhìn thẳng vào Cát Hồng, nhưng lại như thể từ lâu đã có sự ăn ý ngầm với Cát Hồng, dùng một câu nói để hưởng ứng cô ta rằng: "Đúng vậy, tôi không thích loại họa tiết đang thịnh hành mùa này của Lanvin cho lắm... Vẫn là chủ đề vĩnh cửu gồm đen, trắng, xám này là chịu được sự săm soi nhất!" Câu nói này vừa thốt ra, giám đốc trực ca và nhân viên bán hàng liền đều cho rằng họ là những người quen đã hẹn trước cùng nhau đến để chọn trang phục...

Nữ sĩ đó lười biếng không muốn thử quần áo, dùng thẻ tín dụng thanh toán xong, cũng không cầm bộ đồ liền thân đó đi, chỉ dặn họ mang đến phòng của mình, liền rời khỏi sảnh cửa hàng. Lúc sắp bước ra cửa, cô ta đột nhiên ngoảnh đầu lại, mỉm cười dịu dàng với Cát Hồng. Cát Hồng lúc này mới nhận ra, bản thân mình vậy mà lại rất kém duyên, cứ nhìn chằm chằm vào đối phương suốt.

Cát Hồng tiếp tục dạo xem một lúc ở cửa hàng chuyên doanh đó. Nhân viên bán hàng đứng bên cạnh cô ta, mỉm cười tươi tắn sẵn sàng lắng nghe sự sai bảo của cô ta bất cứ lúc nào. Cô ta không kìm được hỏi: "Cô ấy hay đến đây lắm phải không?"

Nhân viên bán hàng lúc này mới biết, Cát Hồng và nữ sĩ đó không hề quen thân. Nhân viên bán hàng gật đầu.

Cát Hồng cố gắng giảm thiểu mức độ kém duyên trong câu hỏi của mình từ ngữ điệu, nhưng cô ta đã cưỡi hổ khó xuống, đành phải hỏi: "Là người nước ngoài đến à? Có văn phòng ở trong này chứ? Làm ăn lớn lắm phải không?..."

Nhân viên bán hàng nhẹ nhàng nhún vai: "Không... tôi cũng không rõ nữa... Cô ấy hình như chẳng làm gì cả... chỉ là ở trong này thôi... Chị chấm được mẫu nào chưa ạ?"

Sau khi rời khỏi cửa hàng chuyên doanh đó, Cát Hồng đột nhiên vô cùng phấn khích. Giống như có một tia chớp, chiếu rọi sự trống rỗng trước đó của cô ta; tại sao cô ta lại buồn bực không vui, chán ngắt đến cùng cực chứ? Bởi vì cô ta dường như đã thành danh quá sớm và cũng quá dễ dàng, rất khó còn có chuyện gì có thể khiến cô ta phấn khích lên được nữa; kịch bản của bộ phim "Thấu Phượng Lâu" này vẫn mãi không thể khơi dậy nhiệt huyết sáng tạo thực sự trong cô ta, cô ta không tìm thấy căn cứ sinh hoạt của nhân vật Phượng Mai, cô ta chỉ là dưới sự lôi kéo xềnh xệch của Thiến Nghị, mới nhận lấy vai diễn này; nhưng bây giờ cô ta đột nhiên chịu một sự kích thích mạnh mẽ từ trên trời giáng xuống, vị nữ sĩ không thèm chớp mắt lấy một cái khi mua những bộ trang phục thương hiệu đỉnh cao đắt đỏ nhất ấy, thái độ lười biếng đó, sự ngạo mạn chưa từng dễ dàng nhìn thẳng vào người khác, đặc biệt là câu cửa miệng kinh ngạc: "Còn có cái nào tốt hơn nữa không..." giống như tia chớp thứ hai, chợt lóe lên chiếu sáng nhân vật Phượng Mai, hóa ra từ xưa đến nay vẫn luôn có một kiểu phụ nữ như vậy, khốn cảnh sinh tồn của họ không phải là nhất định phải làm gì, mà là hoàn toàn không cần phải làm gì cả; họ không phải vì không có được sự hưởng thụ vật chất mà đau khổ, mà là cái gì cũng có thể hưởng thụ được, cho đến mức thường xuyên vì không có được vật chất nào tốt hơn, đắt hơn, thú vị hơn để chớp lấy mà đánh mất đi niềm vui sống!

Cát Hồng sinh ra một mong muốn vô cùng mãnh liệt: Nhất định phải tìm cách chính thức quen biết vị nữ sĩ này, và ngồi xuống trò chuyện chi tiết với cô ta.

36

Việc kinh doanh chiếc taxi hai tệ một cây số thực sự rất khó làm. Khách hàng vẫy xe trên phố nói chung đều không gọi những chiếc xe thế này. Loại taxi này thường đến trước cửa các khách sạn lớn xếp hàng đợi khách. Hôm nay Phú Hán đã đợi được một vị khách đi sân bay, đây được coi là một chuyến làm ăn béo bở. Khi đến sân bay, vị khách vô cùng dứt khoát rút ra ba tờ năm mươi tệ đưa cho cậu ta, không cần cậu ta thối lại số tiền thừa, cũng không cần cậu ta xuất hóa đơn, cậu ta rất vui mừng vì đã gặp được một vị khách sào sáo như vậy.

Thế nhưng xếp hàng đón khách ở sân bay, lại cực kỳ không suôn sẻ. Thời tiết Bắc Kinh khá đẹp, thế nhưng một số chuyến bay ở các sân bay ngoài tỉnh bị hoãn cất hạ cánh do khí hậu địa phương kém, khiến cho lượng khách đến cảng hàng không Bắc Kinh giảm mạnh; vốn dĩ số lượng taxi xếp hàng đã nhiều, lượng khách vận chuyển lại giảm, những tài xế xếp hàng phía sau chẳng khác nào kiến bò trên chảo nóng, chốc chốc lại chạy lên phía trước ngó nghiêng tình hình, chốc chốc lại tính toán xem có nên chạy xe không về thành phố luôn cho rồi. Có người phát hiện phía trước có tài xế "chen ngang", liền không nhịn được tiến lên chửi mắng; lại có người phát hiện nhân viên điều phối việc làm ăn thiên vị gian lận, rõ ràng sắp xếp cho chiếc xe vốn đứng ở phía sau đón khách trước, lại còn là chuyến làm ăn béo bở, tức giận không thôi bèn tiến lên lý luận... Phú Hán chen chúc trong số đó, chỉ mở toang cửa xe, cúi đầu hút thuốc; tính theo vóc dáng khí thế của cậu ta, xông lên phía trước chen một chân vào, ai có thể làm gì cậu ta chứ? Huống chi nhân viên điều phối công việc, mười người thì có năm sáu người quen mặt thân thiết với cậu ta... Vậy mà Phú Hán vẫn ngoan ngoãn xếp hàng đợi việc. Lái xe không từ sân bay về thành phố rồi lại tìm những việc vặt vặt khác? Dù thế nào đi nữa cũng không thể hạ quyết tâm đó được, bởi vì phần lớn là tốn sức mà chẳng kiếm được bao nhiêu tiền.

Hôm nay mãi cho đến khi chạng vạng tối, mới đột nhiên có một lượng lớn máy bay hạ cánh, tuôn ra rất nhiều hành khách muốn đi taxi. Phú Hán cảm thấy xếp hàng đợi khách thực sự còn mệt mỏi hơn cả lái xe lên núi. Cuối cùng cũng đến lượt cậu ta, có một hành khách kéo cửa bước lên, ngồi vào chiếc ghế bên cạnh ghế lái, trông dáng vẻ có vẻ là một người Bắc Kinh đi công tác trở về; Phú Hán khởi động xe, hỏi anh ta: "Anh đi đâu?" Người nọ đáp: "Đại Sơn Tử!" Nghe câu nói này lòng Phú Hán lạnh ngắt đi một nửa. Bởi vì Đại Sơn Tử cách sân bay không xa, nằm ngay bên cạnh đường cao tốc từ sân bay dẫn vào thành phố, khó khăn lắm mới đợi được một mối, lại là một mối chẳng kiếm được mấy đồng tiền, hơn nữa ở Đại Sơn Tử đó hầu như không thể bắt được mối nào khác nữa, chẳng phải nửa ngày trời này coi như công cốc rồi sao?

Phú Hán giảm tốc độ xe, thương lượng với hành khách đó: "Tôi xếp hàng ở sân bay này sáu bảy tiếng đồng hồ, nào ngờ lại đợi được mối đi gần sát thế này của anh... Anh lấy hóa đơn để về thanh toán công ty phải không? Nói thế này đi, lúc xuống xe anh cho thêm một chút nhé, đối với tôi, coi như bù đắp lại chỗ thâm hụt; đối với anh, coi như giúp đỡ một người anh em..."

Nếu người đó nói: "Ấy da, nên bao nhiêu thì tính bấy nhiêu đi chứ, chúng ta đừng để cơ quan chịu thiệt chứ!" Phú Hán chắc chắn cũng sẽ thôi.

Nếu người đó nói: "Tôi hiểu chứ, các anh lái xe taxi không dễ dàng gì, đợi nửa ngày trời, lại gặp phải một đứa chỉ đi Đại Sơn Tử như tôi, coi như anh xui xẻo! Nhưng chúng ta chỉ có thể làm việc theo quy tắc, đồng hồ tính cước nhảy bao nhiêu tôi trả bấy nhiêu, đúng chứ?" Phú Hán có lẽ sẽ thở dài một tiếng, rồi cũng đành công nhận mình xui xẻo.

Nếu người đó nói: "Tôi là một người hưởng lương công chức như thế này, làm gì có nhiều tiền chứ? Tôi cầm chứng từ về thanh toán công ty, kế toán người ta nhìn vào một cái, là biết từ sân bay đến Đại Sơn Tử không thể nào có giá tiền nhiều như vậy, làm sao qua mắt được chứ? Thôi thì nên bao nhiêu là bấy nhiêu đi..." Phú Hán lại càng chẳng có gì để nói nữa.

Thế nhưng người nọ lại ra vẻ kiêu ngạo hống hách nói: "Cái gì? Mày đòi thêm tiền của tao á?! Biển số xe mày bao nhiêu? Tao nhất định phải tố cáo mày!"

Thứ mà Phú Hán ghét nhất chính là cái bộ dạng này. Cậu ta tấp xe vào lề đường, nói: "Tôi có thể không lấy tiền của anh, nhưng tôi cũng không muốn chở anh nữa! Anh xuống xe rồi tìm cao nhân khác đi!"

Người nọ nổi giận đùng đùng: "Mày dám từ chối chở khách ư?! Tao nhất định phải làm cho giấy phép lái xe của mày bị thu hồi mới thôi!"

Phú Hán thực sự rất muốn tống cổ kẻ đó xuống xe ngay tại chỗ, thế nhưng nơi đó tuy chưa phải là đường cao tốc, nhưng đã là làn đường khép kín không được phép đỗ xe, đành phải nén giận ngậm bồ hòn làm ngọt, lái xe tiến về phía trước, rất nhanh chóng, liền đi vào đường cao tốc.

Giả như người nọ cứ thế bỏ qua, rốt cuộc Phú Hán có lẽ cũng sẽ không làm gì đâu, thế nhưng người nọ lại được đà lấn tới, thốt ra những lời tổn hại cực kỳ lớn đến lòng tự trọng của Phú Hán: "...Đúng rồi đấy đúng rồi đấy, thế này mới đúng chứ, ngoan ngoãn mà lái xe tiến về phía trước đi! Mày chính là làm cái nghề này cơ mà, mày làm nghề này thì còn có gì mà kén cá chọn canh nữa? Kêu mày chở đi đâu thì chở đi đấy không được sao?..."

Tâm trạng nôn nóng của Phú Hán, vốn dĩ đã chất đầy củi khô, những lời nói này của người nọ, chẳng khác nào ném một đốm lửa vào, trái tim Phú Hán ùng oàng bốc cháy, suýt chút nữa là lập tức phát nổ.

Phú Hán cắn chặt môi phóng như điên về phía trước. Trong lòng tính toán xem phải thu thập tên khốn đó thế nào.

Tên khốn đó vậy mà hoàn toàn không hề hay biết phản ứng của người lái xe, vẫn đang thưởng thức ánh đèn nê-ông cứ chớp tắt qua cửa sổ xe, đắc ý mãn nguyện nói: "...Kẻ chở người thì chính là kẻ chở người, kẻ đi xe thì chính là kẻ đi xe, cái này gọi là gì? Gọi là: Số mệnh! Hiểu chưa? Con người có thể chống lại số mệnh được không? Chống lại được sao? Hi hí..."

Phú Hán giảm tốc độ, đến trạm thu phí. Phú Hán bảo người nọ nộp tiền, người nọ cao ngạo nói: "Mày nộp đi! Lát xuống xe tính sổ chung một thể!"

Trên khuôn mặt Phú Hán thoáng qua một nụ cười quỷ dị. Cậu ta đã nộp tiền.

Xe qua trạm thu phí, cảm giác về bản thân của người nọ không chỉ đạt đến mức tốt, mà phải nói là "xuất sắc", vậy mà lại còn hừ hừ hát lên.

Cho đến khi người nọ phát hiện ra Phú Hán đã lái xe đến một lối rẽ rời khỏi đường cao tốc — còn cách Đại Sơn Tử xa lắm — và dừng lại phắt trong bóng tối, lúc này người nọ mới hoảng sợ. Anh ta hỏi: "Mày đang làm gì thế này? Mày muốn làm gì?"

Phú Hán đột ngột tóm lấy cổ áo người nọ, người nọ vậy mà hoàn toàn không có sức kháng cự, tức khắc toàn thân run lẩy bẩy. Phú Hán dùng tay kia mở cửa xe bên đó, rồi đẩy thẳng kẻ đó ra khỏi xe. Sau khi kẻ đó ngã nhào ra ngoài, không hề tìm cách lập tức bò dậy chạy trốn, mà quỳ rạp xuống đó như sàng gạo, lại còn liên tục nói: "Mày đừng... mày đừng... tao đưa... tao đưa... tao đưa hết cho mày..."

Điều này còn khiến Phú Hán kinh ngạc hơn cả những lời khoác lác ngông cuồng của hắn trong xe. Phú Hán vốn dĩ không hề có ý định cướp bóc hắn, lại càng không có ý định giết hắn, sao hắn lại có thể lập tức sợ hãi thành ra cái bộ dạng này chứ?

Ý định ban đầu của Phú Hán là, sau khi ném hắn ra khỏi xe, tóm lấy cổ áo hắn, tát cho hắn mười cái "bạt tai", để bù lại mười đồng qua trạm thu phí đó. Cậu ta còn trù tính cả việc, nếu như tên khốn đó gào thét ầm ĩ, thậm chí chống trả liều mạng, cậu ta nên ứng phó ra sao... Thế nhưng hoàn toàn không ngờ tới tên nhãi này căn bản chẳng phải là cái thá gì, hoàn toàn không đáng để cậu ta ra tay đánh thêm lần nữa!

Phú Hán bực bội quay trở lại ghế lái trên xe, cậu ta khởi động xe, liếc mắt nhìn qua, tên khốn đó vậy mà vẫn ngây người quỳ ở bên đường, điều này càng khiến cậu ta cảm thấy buồn nôn; theo ý nghĩ của cậu ta, lúc này tên này hoặc là nên nhanh chóng vắt giò lên cổ mà trốn chạy, hoặc là nên nhanh chóng chạy ra phía sau xe để ghi lại biển số xe của cậu ta... Thế nhưng lại chẳng làm gì cả! Đây rốt cục là thứ vô dụng do mẹ nào sinh ra thế hả! Phú Hán lại liếc mắt nhìn qua, phát hiện ra ở ghế bên cạnh có một chiếc cặp tài liệu phình to đang vẹo vọ ở đó, cậu ta liền nhặt lên, ném thẳng về phía kẻ đó ngoài cửa sổ xe...

Phú Hán lái xe rẽ vào con đường nhánh không phải đường cao tốc, cậu ta nghe thấy từ phía sau xe truyền đến một tiếng kêu kỳ lạ vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ của người nọ sau khi nhặt chiếc cặp tài liệu lên.

37

Đúng là xui xẻo thật đấy! Gặp ai không gặp, lại đi gặp phải cái thứ tôm tép thối tha này!

Lúc Phú Hán lái xe vào trong thành phố, vẫn cảm thấy như nuốt phải một thứ ô uế tởm lợm nào đó, nhổ nước bọt mãi mà vẫn thấy không sạch, trong đầu cuồn cuộn những suy nghĩ về tên khốn đó. Xem tình hình thì tên khốn đó thuộc về loại nhân vật gọi là trí thức, tiểu công chức gì đó, chẳng biết đi đâu làm cái chuyến công tác gì về, phỏng chừng là lần đầu tiên được đi máy bay, liền kiêu ngạo hống hách chẳng biết mình nặng nhẹ ra sao nữa! Xem ra hắn cũng chẳng đi taxi mấy lần; mày không hiểu nổi rằng, hễ trời tối, loại xe có vách ngăn trước sau như xe của tao thế này, cái ghế ngồi bên cạnh tài xế phía trước, người lái xe thông thường sẽ không để mày ngồi đâu, vì sợ mày là kẻ định cướp xe đấy chứ; chính mày nếu thực sự là kẻ cẩn trọng, thì mày lại phải sợ tài xế cướp mày giữa đường mới phải, tất phải chủ động ngồi ghế sau chứ; mày đã đường hoàng ngồi vào chỗ đó rồi, chắc là mày lợi hại lắm, cái miệng thối tha của mày cũng thực sự chẳng kiêng nể gì, thế nhưng đến khi tao lợi hại thật sự, sao hồn mày lại lập tức bay tuột ra khỏi vỏ, đến cả hình dáng con người cũng không giữ nổi thế hả?... Mày kiện tao á? Không những tao tin mày không dám, hơn nữa, mày đã vội vã kéo cửa ngồi lên ghế trước, lại còn là ở ngã rẽ tối tăm đèn trời tối mực thế, mày có thể biết biển số xe của tao sao?... Trên thực tế, khi Phú Hán đối phó với kẻ đó, quả thực không nói một câu nào, thứ duy nhất có chính là ngôn ngữ cơ thể đầy mạnh mẽ; cho đến tận sau khi sự việc đã rồi, xe đã chạy vào thành phố, Phú Hán mới thốt ra một tiếng chửi rủa: "Phủi phui cái miệng!"

Sau khi vào thành phố, trong đầu Phú Hán liền chỉ phình lên một suy nghĩ: Chú ý lề đường, xem có thể bắt được khách nào không, cố gắng kiếm lại cho nhiều nhất có thể những tổn hao trong hơn nửa ngày nay!

Ở khu vực Tân Nguyên Lợi, cậu ta bắt gặp người vẫy xe gọi xe. Lái xe áp sát lại, còn chưa tấp hẳn vào lề dừng vững vàng, cửa xe phía sau đã bị kéo mở, một người phụ nữ bước lên, lại thêm một người phụ nữ nữa, trong âm thanh ồn ào náo động, lại bước lên thêm một người phụ nữ nữa; ba người phụ nữ còn chưa ngồi yên vị ở phía sau, cửa xe phía trước đã bị kéo mở, một người đàn ông bước lên, còn chưa ngồi vững, liền sai bảo luôn: "Đến Câu lạc bộ Thiên Nguyên!"

Cậu ta liền ấn chiếc nút "Xe trống" phía trên đồng hồ tính cước, để đồng hồ tính cước bắt đầu hoạt động. Vị thượng khách ngồi bên cạnh nồng nặc mùi rượu, dẫu mặc vest chỉnh tề, nhưng cà vạt lại lệch qua một bên, bộ dạng lôi thôi lếch thếch. Nếu là bình thường, buổi tối cậu ta sẽ từ chối chở bốn người, phía trước lại càng không thể cho người ngồi; thế nhưng đêm nay cậu ta chỉ nghĩ đến chuyện kiếm thêm chút tiền, nên cũng chẳng màng được nhiều đến thế nữa. Cậu ta nhanh chóng quẹo xe lên đường vành đai hai, chẳng mấy chốc đã đến gần Câu lạc bộ Thiên Nguyên ngoài cổng An Định Môn.

Vị khách nồng nặc mùi rượu vừa lên xe liền không ngừng trêu ghẹo cợt nhả với mấy ả đàn bà ở phía sau, ba người ở phía sau thì không dứt lời đáp trả, khúc khích cười giòn giã; những chuyện này đều mặc kệ chúng, Phú Hán chỉ đoan trang nghiêm nghị lái chiếc xe của mình. Thế nhưng, khi điểm đến sắp sửa hiện ra, vị thượng khách ngồi bên cạnh lại phả hơi rượu, nghiêng đầu nói với cậu ta: "Tài xế ơi! Nể mặt tí đi! Tao chỉ có mười tệ thôi! Nghe rõ chưa? Chỉ mười tệ thôi đấy!"

Ấy chà! Đúng là quái gở! Những chuyện xui xẻo sao lại cứ dồn cả vào ngày hôm nay thế này? Trong lòng Phú Hán vốn đã chất sẵn củi khô, vị thượng khách đi Đại Sơn Tử lúc nãy đã châm lên một đốm lửa, cậu ta vừa bùng cháy một trận, còn chưa cháy hết đâu, vị gia diện mùi rượu này lại lôi ra một chiếc quạt rách để thổi lửa, trái tim cậu ta, liền không tránh khỏi lại ùng oàng bùng cháy dữ dội.

Cậu ta nghe rõ cái yêu cầu vô lý đó, nhưng tạm thời không thèm đếm xỉa đến. Cho đến khi dừng xe ở ven đường bên ngoài cửa Câu lạc bộ Thiên Nguyên, cậu ta mới nghiêm nghị sắc mặt nói với tên nhãi đó: "Nhìn cho kỹ giá tiền trên đồng hồ đi! Mày nên đưa bao nhiêu thì đưa bấy nhiêu!"

Sau khi xe dừng hẳn, ba người phụ nữ ngồi ở phía sau liền mở cửa bước xuống. Dường như có một số người họ đã hẹn trước đang đợi bọn họ ở ngoài cổng đó, vừa chào hỏi lẫn nhau. Vị thượng khách ngồi ở ghế trước lại không xuống xe, không những không xuống xe, mà còn nháy mắt ngoẹo miệng nói: "Sao nào? Cho mặt mũi mà không thèm nhận à? Đã bảo với mày rồi, tao chỉ đưa mười tệ thôi! Chỉ mười tệ đấy!" Vị thượng khách đó nếu như thực sự rút ra một tờ mười tệ, có lẽ ngược lại sẽ là một cục diện khác, nào ngờ tên nhãi đó lại cứ đưa cho Phú Hán một tờ đại hồng hào một trăm tệ, khăng khăng bắt cậu ta thối lại chín mươi tệ, đây thì không còn đơn giản là việc trở mặt quỵt tiền chiếm lợi vặt nữa, đây rõ ràng là đang đem Phú Hán ra làm trò hề để xỏ xiên, còn lợi hại hơn cả việc tát vào mặt cậu ta ấy chứ!

Phú Hán trừng mắt nhìn vị thượng khách đó, suýt chút nữa là đưa tay tát thẳng qua rồi, thế nhưng ngửi thấy mùi rượu phả từ người vị thượng khách đó tới, trong lòng liền nhẫn nhịn lại một chút; cứ coi đối phương là kẻ say rượu không có đức đang làm càn đi vậy. Cậu ta liền nhận tờ tiền trăm đó, căn cứ vào con số trên đồng hồ tính cước, thối lại cho vị thượng khách đó hơn bảy mươi tệ, còn tiện thể xuất cho một chiếc hóa đơn. Vị thượng khách đó vẫn đang gào thét ầm ĩ; lúc này đám bạn bè thân thích hồ bằng cẩu hữu bên ngoài xe của vị thượng khách đó đã vây kín chiếc xe lại, có kẻ còn suýt thò cả đầu vào cửa sổ xe, chửi rủa: "Có chuyện gì thế hả? Đứa nào chọc cho đại ca nhà tao nổi giận đấy?" Có kẻ thì dùng nắm đấm nện lên nóc xe...

Phú Hán bình tĩnh đưa số tiền thối lại và hóa đơn cho vị thượng khách đó, nói với anh ta: "Cầm lấy cho kỹ! Đếm lại đi! Xuống xe đi! Mày chẳng phải muốn vào trong đó chơi bời sao? Đừng có ở đây lãng phí thời gian nữa!"

Vị thượng khách đó tuy có nhận lấy tiền và hóa đơn, thế nhưng vẫn không chịu xuống xe, mà lại trợn mắt gườm gườm nói: "Sao thế hả? Mày không nể mặt tao à? Mày định chơi bài này với tao đấy à? Mày mẹ nó chán sống rồi phỏng?!"

Chán sống rồi á? Có mẹ nó trầm trọng đến thế cơ à? Phú Hán đang cảm thấy chuyện quái gở này cũng quái gở quá mức kỳ lạ, chợt thấy vị thượng khách đó rút từ bên hông ra một con dao găm, sáng loang loáng khua khoáng thẳng vào cậu ta.

Hà! Phú Hán vừa nhìn thấy cảnh tượng này, ngược lại liền tức khắc bình tĩnh trở lại!

Phú Hán không phải là kẻ dễ bắt nạt. Nói thật lòng, đối với loại trí thức hoặc công chức gặp phải lúc chạng vạng tối kia, Phú Hán quả thực trong lòng không có đáy, cậu ta hoàn toàn không ngờ người đó gặp phải tình huống bất ngờ lại sợ chết như vậy, từ trước đã từng nghe người ta nói phần lớn những kẻ thuộc tầng lớp trí thức đều là ngoài cứng trong mềm, lúc chiếm thế thượng phong thì đắc ý vênh váo, một khi rơi vào khủng hoảng thì chỉ khăng khăng bảo toàn tính mạng, bày ra đủ mọi tướng mạo xấu xa, hôm nay coi như được chứng thực một lần. Đối với trí thức dẫu không hiểu rõ lắm, nhưng đối với cái loại người trước mắt này, Phú Hán cậu ta hễ thấy chổng mông lên là biết ngay sẽ thải ra thứ phân gì rồi!

Phú Hán vốn dĩ vẫn lăn lộn ở tầng lớp đáy xã hội, sự tích lũy cảm tính về mặt này đã vô cùng phong phú, cộng thêm một hai năm nay thường xuyên được Lão Báo chỉ điểm, lại càng gia tăng thêm không ít nhận thức lý tính. Cậu ta nhớ Lão Báo từng nói, hiện nay trong xã hội đã là "thứ bọ gậy nào cũng có", cụ thể mà nói, có năm đạo "Hồng, Hoàng, Lam, Bạch, Hắc", lại còn có năm cặn bã "Hỗn, Lại, Thảo, Thâu, Đạo". "Hồng đạo" là cái gì? Chính là chuyên làm những chuyện đổ máu "dao trắng đâm vào, dao đỏ rút ra", trong xã hội từ lâu đã có truyền thuyết, rằng bỏ ra bao nhiêu tiền, có thể thuê người đánh gãy một chân kẻ thù, làm mù một con mắt, bỏ ra nhiều tiền hơn nữa, thậm chí có thể lấy mạng kẻ thù; Lão Báo nói thực ra mọi chuyện không đơn giản như vậy, không phải cứ kẻ nào muốn trả thù cá nhân mang theo tiền là có thể tìm được "Hồng đạo", lại càng không phải "Hồng đạo" ngày ngày đi trả thù cá nhân đổ máu kiếm tiền cho người ta. Không đơn giản, phức tạp thế nào? Lão Báo không nói tiếp nữa, Phú Hán cũng chưa từng gặp người trên "Hồng đạo", có lẽ đã gặp rồi, nhưng không biết đó chính là người trên "Hồng đạo". "Hồng đạo" là gì? Cái này dễ hiểu, chính là chuyên làm những chuyện sắc dục đời trụy, khống chế gái mại dâm ẩn dật, dụ dỗ khách làng chơi, thiết lập ổ dâm loạn bí mật, buôn bán văn hóa phẩm đồi trụy... Đạo này không những Phú Hán tận mắt nhìn thấy, mà ngay cả rất nhiều người đàng hoàng trong xã hội, ở một số nơi cũng đều từng bị tay sai của chúng quấy rầy rồi. "Hồng đạo" là gì? Theo cách nói của Lão Báo, vì đạo này đã nằm ở giữa các đạo "Hồng, Hoàng" và "Hắc, Bạch", thế nên không tránh khỏi có mối liên hệ muôn hình vạn trạng với bốn đạo xung quanh, thế nhưng, đạo này lại cao hơn bốn đạo còn lại, thậm chí còn có chút hương vị "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn". Lại theo lời Lão Báo, "Lam" kỳ thực cũng chính là "Lục" (Xanh lá), thơ cổ có câu: "Xuân lai giang thủy lục như lam" mà! "Lam" đã là "Lục", thế nên đạo này, cũng chính là "Lục lâm" thời hiện đại! Những hảo hán lục lâm thời hiện đại, đứng trên lập trường của tầng lớp đáy xã hội, bảo vệ lợi ích thiết thực của người dân tầng lớp đáy. Lão Báo còn có một cao luận, nói rằng Chủ tịch Mao bình "Thủy Hử", đã bình trúng huyệt rồi, các hảo hán Lương Sơn chỉ chống tham quan ô lại, không chống hoàng đế, hơn nữa, luôn chờ đợi được chiêu an; nghìn chuẩn vạn xác đây chính là đặc điểm của "Lam đạo"; "Lam đạo" ngày nay cũng chính là như thế, kiên quyết chống tham quan ô lại, thế nhưng lại không chống chính phủ, hơn nữa, đang chờ đợi "nổi lên mặt nước", hợp tác công khai với chính phủ, cũng chính là "chịu chiêu an". Liệu sau khi "chịu chiêu an" có phải không có kết cục tốt đẹp không? Lão Báo không trả lời câu hỏi này. Thế thì, Lão Báo có được tính là một "Tống Giang" của "Lam đạo" không? Có một lần Phú Hán bảo ông ta là Tống Giang, ông ta rất tức giận, mắng Phú Hán là "ăn nói hồ đồ"! Bây giờ chính Phú Hán cũng không thừa nhận mình là người trên "Lam đạo". Rốt cuộc có "Lam đạo" hay không? Dường như chỉ là một câu chuyện thần thoại. "Bạch đạo" là cái gì? Có kẻ nói kẻ buôn bán "bạch diện" (ma túy như heroin v.v.) chính là "Bạch đạo", Lão Báo nói cái này là hiểu sai nghĩa chữ rồi, buôn bán ma túy vẫn là chuyện trên "Hắc đạo"; theo phương pháp phân loại của Lão Báo, "Bạch đạo" là một nhóm người chuyên làm những chuyện cờ bạc; bởi vì có thể khiến cho anh thua đến mức "trắng xóa một mảnh sạch trơn", cho nên mới gọi là "Bạch đạo"; đạo này ngày nay ở một số nơi hoành hành vô cùng dữ dội. Còn về "Hắc đạo", không cần nói nhiều nữa, "hắc xã hội" trong miệng người bình thường, đều là chỉ chuyên nhắm vào đạo này, buôn bán ma túy, buôn bán súng đạn, bắt cóc tống tiền, cho đến buôn bán nhân khẩu, tổ chức vượt biên trái phép... Đạo này cấu kết sâu rộng với các thế lực hải ngoại, Lão Báo khi nhắc đến đạo này là tỏ ra chán ghét nhất, nhưng Phú Hán lờ mờ cảm thấy, người mà Lão Báo ít muốn dây dưa nhất, cũng chính là đạo này.

Cái gọi là năm đạo "Hồng, Hoàng, Lam, Bạch, Hắc", tuy nghe thì không tránh khỏi muôn hình vạn trạng, nghe là thấy sợ; thế nhưng những lương dân bình thường trong xã hội, thực ra rất có thể suốt đời cũng không nhất định sẽ bị chúng quấy rầy; những thế lực ác ôn trong xã hội quấy nhiễu những người dân thường thế tục bằng phương thức thô bỉ, theo cách nói của Lão Báo, thực ra chỉ là năm loại cặn bã, loại thứ nhất chính là "Hỗn", tức là "lưu manh xã hội", lưu manh địa phương. Loại thứ hai, là "Lại", tức là kẻ lừa đảo nhỏ, giở ra một số thủ đoạn lừa đảo không cao minh lắm, lừa gạt tiền bạc của những người lương thiện, giống như các vụ án thường được đăng trên trang pháp luật của báo chí: Có người đến ngân hàng gửi ngoại tệ, bị người lạ chặn lại ngoài cửa ngân hàng dẫn đến chỗ vắng vẻ, nói là có thể dùng giá cao hơn tỷ giá quy đổi của ngân hàng rất nhiều để mua lại số ngoại tệ đó; có người động lòng, đồng ý; đưa ngoại tệ cho người ta rồi, đối phương quả thực cũng đưa lại một sấp nhân dân tệ lớn, đếm thử, cũng khớp với số lượng đáng có; nhưng chẳng hiểu sao, đợi khi người nọ về đến nhà, rút xấp nhân dân tệ đó ra xem, thì chỉ có mấy tờ trên bề mặt là tiền, còn lại toàn bộ đều là giấy cắt kích thước tương đương! Đây chính là đụng phải "Lại". Loại thứ ba là "Thảo", tự nhiên là nói về những kẻ ăn mày, nhưng không bao gồm những người thực sự vì tàn tật v.v. mà buộc phải đi ăn mày mưu sinh, mà là chỉ những kẻ rõ ràng vẫn có sức lao động, nhưng không chịu tìm kiếm cơ hội lao động, lười biếng ăn bám, giả vờ tàn tật, thậm chí ép buộc người khác đi ăn mày để nuôi sống bản thân, loại cặn bã như thế. Loại thứ tư "Thâu" chỉ ăn trộm ăn cắp vặt, loại thứ ba "Đạo" chỉ công khai cạy cửa bẻ khóa hoặc cướp giật dọc đường.

Lại nói ở ven đường bên ngoài cửa Câu lạc bộ Thiên Nguyên, Phú Hán trong chiếc xe taxi Crown cũ kỹ hai tệ một cây số của cậu ta, đã gặp phải một tình huống như thế. Vị thượng khách ngồi bên ghế lái của cậu ta, vậy mà lại rút ra một con dao găm, đe dọa cậu ta. Đặt vào tay những người lái xe khác, trong tình huống này, phần lớn đều sẽ nhanh chóng rút chìa khóa xe, mở cửa bên trái vội vã chuồn ra ngoài, hơn nữa không ngại đi báo án; thế nhưng Phú Hán không suy nghĩ như vậy; huống chi lúc đó bên ngoài xe vẫn còn có đám bạn bè hồ bằng cẩu hữu của tên lưu manh trong xe đó, số lượng tính thế nào cũng phải trên ba người; Phú Hán thậm chí không có động thái né tránh nào, chỉ khinh miệt cười lạnh nói với tên lưu manh đó: "Sao thế hả? Mày có ý gì đây? Mày đi xe mà không muốn trả tiền xe, lại còn giở thói hống hách à? Tao thấy mày hay là nhanh chóng xuống xe đi, bên ngoài chẳng phải đang đợi mày hết đấy sao? Mày hôm nay không muốn vào trong này chơi bời à? Tiền xe mày cũng đưa rồi, nên thối bao nhiêu tao cũng đã thối cho mày rồi, hóa đơn cũng xuất cho mày rồi, chúng ta thanh toán sòng phẳng rồi, mày còn muốn thế nào nữa?"

Đó quả thực là một tên lưu hắn chính hiệu, hắn đưa con dao găm sát vào cổ Phú Hán, tức giận hầm hầm nói: "Mày mẹ nó dám giở trò với tao à? Ông đây mẹ nó bảo đưa mười tệ thì chính là mười tệ! Mày mẹ nó thối cho đủ chín mươi tệ cho tao! Nói cho mày biết, đừng có mà rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt! Mày mà không ngoan ngoãn làm theo lời tao bảo, ông đây mẹ nó rạch mặt mày ra đấy! Bảo cho mày biết, ông đây mẹ nó từng vào cục rồi, tao không sợ cái đó đâu!..."

Đối phương càng lật bài ngửa, Phú Hán lại càng khinh bỉ khôn cùng. Đối với cái loại lưu manh địa phương này, cậu ta hiểu quá rõ rồi! Không sai, loại người này thực sự dám đâm dao vào da thịt mày, hắn nói hắn từng vào "đồn" thì chắc chắn là thật; cái loại cặn bã này chẳng có tí gì sâu sắc cả, hắn chính là dựa vào cái sự vô lại đó, để thể hiện trước mặt mày rằng hắn chẳng coi cái mạng của hắn ra gì, bất kể là mày liều mạng đánh chết hắn, hay là hắn đâm chết mày rồi sau đó bị bắt đem đi xử bắn, hắn đều bất chấp tất cả; huống chi cái tên cặn bã trước mắt này lại còn đang dựa vào chút men rượu, hơn nữa bên ngoài xe còn có đám anh em khốn nạn của hắn; tóm lấy hắn, ném ra ngoài xe á? Việc đó không dễ đâu, cái tên cặn bã này không hề dễ ném như cái tên hèn nhát ở Đại Sơn Tử kia đâu.

Phú Hán cảnh cáo tên cặn bã đó rằng: "Mày nghĩ cho kỹ vào, rốt cuộc là hôm nay muốn tìm cái chết ở đây, hay là vào trong câu lạc bộ chơi cho vui vẻ! Tao chuẩn bị đếm đến một hai ba đấy, đếm đến ba mà mày còn không xuống xe, tao sẽ không khách khí nữa đâu!"

Lúc này đám cặn bã bên ngoài xe cũng phát hiện ra con dao găm trong xe, có kẻ liền gọi tên của tên cặn bã trong xe, ý là bảo hắn ra ngoài, đừng gây gổ nữa, coi như bỏ qua; thế nhưng có kẻ lại ló mặt ra từ cửa sổ xe, nhe răng trợn mắt giúp hắn đe dọa Phú Hán: "Mày mẹ nó còn chưa chịu ngoan hả!" Có kẻ thì vẫn đang dùng sức nện lên nóc xe.

Tất cả những kẻ cặn bã kiểu này đều có một đặc điểm chung: Hắn lấy việc không coi cái mạng chó của mình ra gì làm vương bài, để ép mày phải khuất phục. Cái khí thế "ông đây hôm nay chết quách ở đây cho rồi" của hắn, chưa chắc đã là giả. Những người bình thường chưa sa đọa đến mức độ đó, đối với sinh mạng vẫn còn trân quý dù chỉ một chút ít, thường thì sẽ bại trận lui bước. Hơn nữa sự việc thường hay diễn ra theo chiều hướng thế này: Tên cặn bã này dường như chẳng qua chỉ để cướp đoạt một chút tiền tài, hoặc thậm chí chỉ vì một chỗ ngồi, hay thậm chí đơn giản chỉ vì một câu nói, mà hắn liền không màng đến tính mạng nữa; thế nên mày thường sẽ nghĩ: Thôi được rồi, cứ để hắn cuồng đi... Và kết cục lại thường là, tên cặn bã chiếm thế thượng phong, nhưng vẫn không kìm hãm được sự khinh miệt của hắn đối với sinh mạng, đó vừa là sự khinh miệt đối với sinh mạng của người lương thiện vừa là sự khinh miệt đối với chính sinh mạng của bản thân hắn, đến cuối cùng tên cặn bã vẫn hủy hoại người khác, và tự chuốc lấy viên đạn hành quyết để kết liễu bản thân.

Tên cặn bã đối diện với Phú Hán lúc này chính là như thế. Hắn gào thét: "Trả lại tiền cho tao! Không trả tao mẹ nó làm thịt mày!" Con dao găm trong tay hắn quả thực là dám đâm thật.

Phú Hán lại vẫn sừng sững bất động, đồng thời tương ứng đưa ra cảnh cáo lần nữa: "Tao đếm số đây nhé —— Một!..."

Tên cặn bã chưa từng nhìn thấy một người như Phú Hán, trong một không gian chật chội nhỏ bé như thế, tay không tấc sắt, đối mặt với con dao găm không phải đang giả vờ khua khoáng của hắn, vậy mà lại thực sự quyết tâm liều mạng với hắn... Tên cặn bã dồn hết sức lực, chuẩn bị ra tay trước để chiếm thế cường...

"Hai!"

Tiếng đếm thứ hai của Phú Hán thốt ra, khoảnh khắc bốn mắt nhìn nhau, tên cặn bã cảm thấy một nỗi sợ hãi chưa từng trải qua, cuồn cuộn dâng trào qua tâm trí hỗn độn của hắn như những con sóng, hắn thét lên: "Mày đưa tiền cho tao!"

Phú Hán không hô lên tiếng "Ba". Những người bên ngoài xe chỉ nghe thấy một trận náo động dữ dội trong xe, chiếc xe đó dường như cũng rung lắc lên, và hình như có máu văng lên cửa kính xe. Mấy người phụ nữ đứng cách xe khá xa lập tức hét toáng lên bỏ chạy, mấy tên cặn bã đàn ông vốn đang đứng ngoài xe cổ vũ cho đồng bọn vài giây sau cũng chim muông tản mát...

Có cảnh sát nhanh chóng bước tới...

38

Việc quay bộ phim "Thấu Phượng Lâu" vô cùng suôn sẻ. Chúc Vũ Lượng mừng ra mặt. Ông ta nói với Ung Vọng Huy rằng: "Cát Hồng sẽ tạo ra một vụ nổ lớn chấn động làng điện ảnh quốc tế!" Ung Vọng Huy trong lòng không khỏi thầm hỏi: "Chẳng lẽ là lúc nào Mạnh Quang mới nối gót án của Lương Hồng đây?" Bởi vì, thời gian trước đây, Chúc Vũ Lượng luôn phàn nàn Cát Hồng "cách một tầng giấy" với nhân vật Phượng Mai, lại không ngớt lời ca ngợi Phan Phiên "giơ tay nhấc chân đều nằm trọn trong nhân vật"; thế nhưng, hiện tại đánh giá của ông ta lại thay đổi một trăm tám mươi độ, ông ta nói "Cát Hồng đã thể hiện được những tầng lớp nội tâm vô cùng phong phú của Phượng Mai", còn "Phan Phiên sao cứ đến một mức độ nhất định là lại rất khó đào sâu thêm nữa"? Mặc dù Thiến Nghị nói không sợ tỷ lệ hao hụt phim này cao, chỉ yêu cầu mỗi một khung hình đều phải "đạt chuẩn", nếu không "đạt chuẩn", thì có quay đi quay lại cũng không tiếc nuối! Thế nhưng đoạn gần đây, các cảnh quay của Cát Hồng hầu như đều "một lần ăn ngay" khi vừa mở máy, điều này khiến cho đoàn làm phim tràn ngập bầu không khí cát tường.

Chính Cát Hồng là người hiểu rõ nhất, sở dĩ cô ta có thể có sự đột phá trong việc diễn giải nhân vật Phượng Mai, hoàn toàn là nhờ vào việc cô ta đã kiếm được một chiếc chìa khóa để giải mã nội tâm nhân vật từ chỗ vị "làng xóm" ở khách sạn Vương Phủ.

Vị nữ sĩ có dịp tiếp xúc ở cửa hàng chuyên doanh Paginzky dưới tầng hầm thứ hai của khách sạn đó, tuy rằng sau này Cát Hồng đã chính thức giao du với cô ta, lại tìm được một số ngôn ngữ chung, giữa hai người cũng thiết lập nên một số sự tin tưởng, nhưng xét cho cùng, Cát Hồng vẫn ở trạng thái "vượt mức". Bởi vì, Cát Hồng ở "nơi sáng", hoàn toàn không cần Cát Hồng phải tự mình tiết lộ, chỉ cần bạn tìm đọc một số kỳ tạp chí điện ảnh và truyền hình nào đó, lật qua một cái, thì tuổi xuân, quê quán, lai lịch của Cát Hồng... cho đến cả "màu sắc yêu thích nhất", "động vật yêu thích nhất" v.v. đều nắm rõ trong lòng bàn tay; còn vị nữ sĩ kia, Cát Hồng đương nhiên không tiện trực tiếp hỏi han bất cứ phương diện nào, chỉ có thể vừa bóng gió vừa suy đoán phỏng đoán, đại khái biết được, tuổi của cô ta chắc phải tầm ba mươi đổ lại (mặc dù đôi khi trông chỉ như mới đôi mươi); có học vấn bậc đại học (chắc chắn không học chuyên ngành xã hội nhân văn, nhưng rốt cuộc là chuyên ngành khoa học tự nhiên hay kỹ thuật nào? Không rõ ràng; ngoài ra cũng chắc chắn không phải học ngành y); có người cung cấp cho cô ta một lượng lớn tiền tài, mà cô ta đối với người đó hình như chẳng có chút lòng biết ơn nào; cô ta tôn sủng một loại tôn giáo thần bí nào đó, tôn giáo này không chỉ không có thần tượng, mà cũng không có kinh sách chữ viết; cô ta có một ước nguyện vô cùng kỳ lạ: Nhận nuôi một cặp trẻ sơ sinh sinh đôi — nhất định phải là sinh đôi, nhưng là sinh đôi nam, sinh đôi nữ hay một nam một nữ thì không câu nệ...

Hai người lần đầu tiên ngồi ở quán bar uống cocktail, Cát Hồng nghĩ đi nghĩ lại, có một vấn đề vẫn phải hỏi cho bằng được: "Tôi nên xưng hô với chị thế nào đây?"

Nữ sĩ đó cười nhạt một tiếng: "Cứ gọi tôi là... Phượng Mai đi!"

Cát Hồng không vui cho lắm. Cô ta biết đây tuyệt đối không phải là sự trùng hợp, mà là bởi vì, nữ sĩ đó rõ ràng đã xem các bài báo liên quan, biết được nhân vật mà Cát Hồng đang thủ vai vừa khéo tên là Phượng Mai.

Nữ sĩ đó nhìn thấu sự khó chịu của Cát Hồng, liền cười nhạt một tiếng nói: "Xưng hô suy cho cùng cũng chỉ là một ký hiệu mà thôi... Chẳng lẽ trước đây cô đã tên là Cát Hồng chắc?"

...Trải qua vài lần cùng nâng chén cạn ly uống chung, Cát Hồng cũng đành vui vẻ gọi cô ta là Phượng Mai. Cũng thật kỳ lạ, sau này hồi tưởng lại, họ dường như chẳng hề trò chuyện về bất kỳ chủ đề mang tính thực chất nào, thế mà, cứ tụ tập lại với nhau, lại nói chuyện cực kỳ tâm đắc vui vẻ. Họ thường cùng nhau rời khỏi khách sạn Vương Phủ, tựa như đi thám hiểm vậy, ban đầu, cũng chỉ đến một số khách sạn có sao khác hoặc quán ăn cao cấp, sau đó, dần dần cũng đến một số nơi "kỳ lạ khó tin", hơn nữa, một số "nơi kỳ lạ" như thế, ví dụ như cái quán ăn nhỏ tên là Sùng Cách mà Cát Hồng dẫn cô ta đến, lại khiến cô ta vô cùng yêu thích, họ cứ thế danh chính ngôn thuận trở thành khách quen ở đó.

Bởi vì Cát Hồng ban ngày nhìn chung đều phải quay phim, thế nên những buổi tụ hội vui vẻ của họ, phần lớn diễn ra vào thời khắc nửa đêm canh ba. Có đôi khi Cát Hồng trở về Vương Phủ, tắm rửa xong xuôi, gọi điện thoại vào phòng cho cô ta, không có ai bắt máy, Cát Hồng liền cảm thấy vô cùng hụt hẫng thất vọng. Có một hôm Cát Hồng trở về Vương Phủ, vừa bước qua cửa xoay, liền nhìn thấy một người đàn ông lùn đang chào tạm biệt cô ta, khi người đàn ông đó lướt qua bên cạnh Cát Hồng, lộ ra bộ trang phục đỉnh cao hiệu nam giới Zegna của Ý tương ứng với thương hiệu Paginzky, thoáng liếc qua, Cát Hồng tự đính chính lại cảm nhận của mình: Người đàn ông đó tính ra không phải lùn, chỉ là tương đối mà nói thì chân ngắn mà thôi, khi đứng cạnh cô ta, bởi vì cô ta sở hữu vóc dáng cao ráo như người mẫu thời trang, đặc biệt là đôi "chân compa", thế nên mới bị "thấp xuống" một chút...

Cô ta tiễn người đàn ông đó đi, phát hiện ra Cát Hồng, bèn bước tới đón; đại khái là đọc được một câu hỏi từ biểu cảm trên khuôn mặt Cát Hồng, liền mỉm cười, ngắn gọn súc tích tuyên bố với Cát Hồng: "Không phải anh ta!"

Cứ như vậy, khi có một lần Thiến Nghị chia tay Cát Hồng, cảnh tượng đó lọt vào mắt cô ta, đợi khi Thiến Nghị biến mất, Cát Hồng cũng bèn bước tới đón, không kìm được sốt sắng tuyên bố rằng: "Không phải anh ta!"

Họ cứ thế "tâm linh tương thông điểm một cái là hiểu ngay". Thường thì đối phương chỉ thốt ra nửa câu, bên này đã lĩnh hội ngay ý tứ; lại có những lúc cùng ngồi trên chiếc ghế đẩu cao tại quầy bar quán bar, mỗi người nâng một ly cocktail "Screwdriver", đối mặt tạm thời không nói gì, thế nhưng lại là "mọi lời muốn nói đều nằm ngoài lời nói"!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.