Tê Phượng Lâu

Lượt đọc: 31 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3

❊ ❊ ❊

Có tiếng gõ cửa. Gõ bằng ngón trỏ hơi cong lại. Gõ rất tao nhã. Phớt lờ. Lại gõ. Dừng lại một lát, rồi lại gõ.

Anh ta đã tỉnh, nhưng không muốn nhúc nhích. Nhìn sang giường của Thiểm Nghị, Thiểm Nghị cũng đã tỉnh, nhưng cau mày mím chặt môi, mặt mày đầy vẻ khó chịu.

Sao không lắp chuông cửa nhỉ?...... À, bởi vì những khách sạn đạt chuẩn sao như thế này, thường không thịnh hành việc tiếp khách tại phòng nghỉ. Khách sạn đã chuẩn bị cho khách không dưới năm, sáu loại địa điểm tụ họp, chỉ riêng cái "Đại sảnh đệ nhất Đông Á" kia thôi đã có hàng trăm chỗ ngồi, khách sạn hy vọng khách hàng tận tình ra khỏi phòng nghỉ để tăng cường tiêu dùng xã giao...

Chắc chắn không phải nhân viên phục vụ. Bởi vì từ sớm đã treo biển "Xin đừng làm phiền" ở tay nắm cửa bên ngoài rồi.

Cái gọi là "cô nàng bí ẩn"? Giờ này mà đến chào hàng? Chẳng phải quá hoang đường hay sao!......

Ai vậy? Sớm thế này đã chạy đến gõ cửa? Thiểm Nghị nhớ rõ bản thân mình vốn chẳng hẹn hò với ai cả...

Ngược lại, anh ta là người thức dậy trước. Vươn vai, ngáp ngắn ngáp dài. Đêm qua nghe Thiểm Nghị trò chuyện thâu đêm suốt sáng, đại não tiêu hóa không kịp, một thứ cảm giác no căng khó tả...

Vị khách không mời mà đến ngoài cửa kia vẫn kiên quyết gõ cửa. Quyết không hề trở nên nôn nóng thô bạo, nhưng cũng tuyệt đối không có ý định ra về tay trắng...

Thiểm Nghị bất ngờ lao đi như tên bắn khỏi cung, "vù" một tiếng từ trên giường lao thẳng đến sát cửa phòng khách ngoài, mạnh mẽ giật tung cửa ra, đồng thời cáu kỉnh hét lớn: "Mẹ kiếp tao không tiếp tên khốn nào không hẹn trước hết, hiểu chưa?!"

Đứng ngoài cửa là một người phụ nữ, một người phụ nữ mà Thiểm Nghị có thể gọi là "cô" hoặc "dì". Cô ta dường như đã đoán trước được đây là một trong những phản ứng mà Thiểm Nghị có thể đưa ra, thế nên cô ta lập tức tung ra biện pháp đối phó tương ứng: Thiểm Nghị liền thấy trên gương mặt được trang điểm vô cùng tinh tế ấy thoáng hiện lên một vẻ quan tâm và cấp bách hoàn toàn không có oán hận mà chỉ toàn sự thấu hiểu lại còn vượt lên trên cả sự thấu hiểu, đồng thời theo đó nghe thấy người phụ nữ ấy dùng giọng nói tròn trịa truyền thẳng thứ thông tin này vô cùng rõ mồn một vào màng nhĩ anh ta——

"-Tổng giám đốc Thiểm, đại sự làm ăn của anh sắp tiêu đời đến nơi rồi kìa!"

Thiểm Nghị vẫn đang mặc đồ lót bỗng chốc tỉnh táo hẳn lại. Trong hoảng loạn, anh ta thốt lên câu "Xin mời vào", rồi lập tức bay vèo về phía chiếc giường ở phòng trong, luống cuống tay chân mặc quần áo.

Khuôn mặt người phụ nữ ngoài cửa vẫn giữ nụ cười bao dung thấu hiểu, không nhanh không chậm bước vào phòng khách ngoài.

Lúc này anh ta từ phòng vệ sinh bước ra, vừa vặn chạm mặt với người phụ nữ đang bước vào. Cả hai bọn họ không khỏi cùng lúc kêu lên kinh ngạc——

-"Là cô!"

Người phụ nữ đó chính là Lô Tiên Địch.

Thiểm Nghị mặc xong quần áo, đi ra hỏi: "Sao không gọi điện trước một tiếng?"

Lô Tiên Địch cười rất tao nhã: "Chính ông anh đây đóng tất cả các máy điện thoại còn gì... đến di động cũng tắt ngúm!"

Thiểm Nghị liền đi bật điện thoại. Vừa mở lên, bàn làm việc, tủ đầu giường, phòng vệ sinh... bao gồm cả điện thoại di động đều reo hò inh ỏi, tựa như đứa trẻ vừa mới rơi ra từ tử cung của người mẹ, tiếng "khóc" ấy oan ức làm sao...

Thiểm Nghị vào phòng vệ sinh, vừa đánh răng rửa mặt vừa ứng phó với điện thoại. Anh ta thay mặt Thiểm Nghị mời Lô Tiên Địch ngồi xuống ghế sofa...

Hóa ra là thế này: Công ty của Thiểm Nghị và những người khác đã đầu tư vào một bộ phim điện ảnh, mọi công tác chuẩn bị ban đầu đều đã cơ bản hoàn tất. Đạo diễn đi chọn ngoại cảnh, đã chấm trúng Thiểm Nghị và cái khu nhà mà anh ta từng sinh sống trước đây, đặc biệt là tòa nhà cổ mang phong cách kết hợp Đông Tây được xây dựng từ đầu thế kỷ này. Chủ nhiệm sản xuất cũng đã thảo hợp đồng với đơn vị đó, thương lượng xong thù lao mượn quay; nhưng tối qua đột nhiên có tin báo, một đoàn làm phim truyền hình khác cũng đã chấm trúng tòa nhà cổ đó, vì họ hứa trả thêm cho đơn vị quản lý tòa nhà đó mười vạn tệ, nên đơn vị ấy quyết định bỏ bên này mà chọn bên kia. Hơn nữa, sáng sớm hôm nay, đám người quay phim truyền hình đó sẽ đi ký hợp đồng với Hàn Diễm Cúc - người phụ trách đơn vị tòa nhà ấy... Chủ nhiệm sản xuất bên phía Thiểm Nghị từ tối qua đã gọi điện liên tục cho Thiểm Nghị, gọi thế nào cũng không tài nào liên lạc được; vị đạo diễn kia nói, nếu không thể tận dụng tòa nhà cổ tuyệt đẹp đó để quay, thì cho dù anh có dùng bao nhiêu tiền để dựng cảnh đi chăng nữa, thì ông ta cũng chẳng còn chút cảm hứng sáng tạo nào cả; cũng đúng thôi, ví dụ như Trương Nghệ Mưu quay bộ phim 《Đèn lồng đỏ treo cao》, nếu không tìm được cái Trương gia đại viện mang phong cách cực kỳ đặc sắc có sẵn đó, thì liệu có thể tạo ra hiệu quả nghệ thuật đầy sức mê hoặc đến vậy không?...... Tại sao bây giờ chủ nhiệm sản xuất hay đạo diễn lại không tự mình đến tìm Thiểm Nghị? Bởi vì họ tìm Thiểm Nghị suốt một đêm không được, cứ tưởng rằng Thiểm Nghị chắc chắn đã bay đi ngoại tỉnh rồi, trong lúc chán nản liền lôi rượu ra uống, cho đến giờ vẫn còn đang say mèm...

Anh ta không khỏi hỏi: "Nhưng mà, chuyện này thì có liên quan gì đến cô Lô Tiên Địch đây chứ? Cô là một trong những nhà hoạch định ư? Là biên kịch? Là phó đạo diễn?...... Hay là sẽ đóng một vai khách mời trong đó?"

Lô Tiên Địch chỉ cười. Theo lệ thường thì cô ta chẳng phải là gì cả. Giống như ngày hôm qua, lúc thì cô ta đi cùng vị họ Dương đến từ Đài Loan, lúc thì bận rộn tìm kiếm Lâm Kỳ, khi thì xuất hiện ở "Quảng trường La Mã" dưới khách sạn này, lúc lại phảng phất bay lượn ở Thiên Kiều Nhạc trà viên... Cổ chẳng hề có bất kỳ "cớ sự" nào cả, cô ta không phải là nhà nghiên cứu văn học Đài Loan, không phải là cán bộ của Hội Khảo sát Văn học, đương nhiên càng không phải là hướng dẫn viên du lịch phong tục dân gian Bắc Kinh...

Tuy nhiên, cũng thực sự chẳng có gì phải ngạc nhiên cả. Lô Tiên Địch chính là "Vạn quốc thông bảo" mà!

...... Thiểm Nghị bước ra từ phòng vệ sinh, không còn là kẻ thuật lại tâm sự thời thơ ấu đó nữa, mà đã biến thành một ông chủ chính hiệu.

"Bắt tôi chi thêm tiền á?" Thiểm Nghị không nói gì nữa, nhưng khắp mặt đều viết rõ hai chữ "Cửa mô mà cửa".

Anh ta đứng một bên nhìn và lắng nghe cuộc đối thoại giữa Thiểm Nghị và Lô Tiên Địch, giống như vừa được uống một chén thuốc giải độc làm tỉnh táo đầu óc vậy.

Tóm lại, Thiểm Nghị đã tiếp thu đề nghị của Lô Tiên Địch, và trên cơ sở đó nhanh chóng vạch ra "phương án tác chiến". Đó là, tranh thủ đến nhà Hàn Diễm Cúc bái phỏng trước khi ả ta đến văn phòng, khóa chặt quyền mượn tòa nhà đó lại —— nhà ả ta vốn nằm ở tầng một của tòa nhà cổ ấy.

Để tranh thủ thời gian, Thiểm Nghị ngay trong phòng vệ sinh đã gọi đồ ăn qua điện thoại —— và chiếc xe đẩy phục vụ ăn uống cũng được đẩy vào phòng 706 rất đúng lúc, lại là "sandwich công ty"!

Thứ đó chủ yếu nồng nặc mùi phô mai, ngửi thấy là muốn buồn nôn. Anh ta bảo mình vẫn cứ xuống dưới, ra nhà hàng tìm cháo thịt nạc trứng bắc thảo để uống.

"Thế thì không kịp đâu..." Thiểm Nghị khuyên can anh ta.

"Tôi có gì mà không kịp?"

"Anh đi cùng chúng tôi!"

"Tôi á?" Lông mày anh ta nhíu chặt lại: "Từ khi tôi thuyên chuyển khỏi chỗ bọn họ đến nay, hầu như chẳng bao giờ quay lại đó nữa! Tôi không thích cái nơi ấy, tôi tiếc nuối gì cái tòa nhà đó cơ chứ!"

"Theo lòng, tôi còn chả buồn đi hơn anh! Kể từ khi mẹ tôi chuyển đi, tôi chưa từng đặt chân tới đó lần nào nữa!"

"Hơn nữa, đây là việc làm ăn của anh, anh buộc phải đi hoặc muốn đi thì tùy, cớ gì mà tôi cũng phải đi theo, chuyện này dính dáng gì đến tôi cơ chứ?!"

"Xin anh hãy giúp tôi đi mà!"

"Giúp cậu ư? Tôi giúp được gì cho cậu đây?...... Cái người Hàn Diễm Cúc mà các người muốn tìm ấy, ngày trước mối quan hệ giữa cô ta với tôi chẳng tốt đẹp gì sất! Còn Kim Điện Thần - người từng bị cô ta hại, ngày trước lại có quan hệ khá tốt với tôi! Những năm gần đây, cô ta chèn ép Ấn Đức Quân, thế mà lại thành công, trong khi lão Ấn có thể coi là chiến hữu nối khố của tôi... Tôi mà gặp mặt cô ta, há chẳng phải là 'kẻ thù gặp nhau, sức mấy mà đỏ mắt' sao! Không đi thì thôi, chứ đã đi thì thế nào cũng chỉ chuốc thêm phiền phức cho các cậu thôi!"

"Cái tôi cần chính là anh đến để gây chút phiền phức đấy! Đây gọi là xuất kỳ bất ý!... Chú Vọng Huy, cháu cầu xin chú đấy!"

"Có gọi Vọng Huy là ông nội, Vọng Huy là tổ tông đi nữa cũng vô ích!"

Lô Tiên Địch ở bên cạnh khuyên nhủ vào: "Đây cũng là một trải nghiệm hiếm có đối với anh mà! Chắc chắn có thể kích thích cảm hứng sáng tạo đấy!"

"Tự tôi biết mình cần loại trải nghiệm và cảm hứng nào!"

Lô Tiên Địch không vì lời nói thô lỗ của anh ta mà dao động dù chỉ một nếp nhăn cười, vẫn ôn tồn niềm nở nói: "Bộ phim này mà quay xong, là được đem sang Cannes để tranh giải Cành dương liễu vàng đấy nhé, Vũ Lượng rất có lòng tin —— chỉ cần có thể quay ngoại cảnh thực tế trong tòa nhà đó!"

Vị đạo diễn Chúc Vũ Lượng mà Lô Tiên Địch nhắc tới là một trong những đạo diễn "thế hệ thứ sáu" hiện đang rất được kỳ vọng. Với tư cách là nhà sản xuất, Thiểm Nghị bỏ tiền thuê ông ta chắc chắn đã tốn không ít tiền của.

"Giải Cành dương liễu vàng thì liên quan gì đến tôi?" Giọng điệu của anh ta càng thêm tệ hại.

"Tất nhiên là không rồi! Nhưng mà..." Thiểm Nghị ngừng nhai, nhìn anh ta nói: "...được một giải thưởng hạng mục đơn lẻ cũng được mà!... Không nhất thiết phải là đạo diễn xuất sắc nhất... Điều tôi kỳ vọng hơn, thậm chí chỉ là... giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất!"

Anh ta còn chưa kịp thốt lên câu "Thế cái giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất ấy thì liên quan quái gì đến tôi", Lô Tiên Địch đã giới thiệu: "Nữ diễn viên chính số một, bọn tôi mời Cát Hồng... Anh chưa xem bộ phim 《Con thuyền cô độc》 gần đây của cô ấy à? Người trong giới đều tung hô cô ấy là 'Greta Garbo của Trung Quốc' rồi đấy! Các nữ ngôi sao khác, dựa vào đuôi mắt, khóe miệng để diễn xuất, còn cô ấy á, tất cả đều nằm ở chỗ không diễn mà như đang diễn, toàn thân toát lên vẻ lạnh lùng. Thế nhưng những ai đã xem 《Con thuyền cô độc》 của cô ấy, không ai là không bị cảm động bởi vẻ lạnh lùng vô biểu cảm đó... Thật sự rất hiếm có! Lần này nói không chừng cô ấy thực sự có thể giật giải mang về đấy!..."

Anh ta vừa định phun ra câu "Lạnh lùng cái quái gì, 《Con thuyền cô độc》 cái gì, bây giờ tôi hoàn toàn không xem bất kỳ bộ phim nào hết", bỗng cảm thấy ánh mắt của Thiểm Nghị nóng rực như thiêu đốt đâm thẳng vào tim mình... Anh ta nghe thấy Thiểm Nghị tuyên bố với giọng trầm đục như sấm rền: "Cát Hồng, cô ấy vốn dĩ không mang tên này, trước kia cô ấy tên là Cát —— Hướng —— Hồng ——!"

Lô Tiên Địch khó hiểu nhìn hai người họ.

Và anh ta cảm thấy lồng ngực mình như bị đầu nhọn đâm trúng, trong đầu vang lên tiếng "ong" một tiếng...

Anh ta vươn tay lấy một miếng sandwich, nói: "Được, tôi đi cùng cậu..."

14

Đó là trên chiếc xe buýt đang chạy về hướng ngoại ô xa, anh ta và Hàn Diễm Cúc ngồi chung một hàng ghế. Hàn Diễm Cúc vừa ngồi xuống, liền mở cuốn 《Ngữ lục Chủ tịch Mao》 ra học tập; xe chạy, mặc cho xe cộ xóc nảy thế nào, Hàn Diễm Cúc vẫn duy trì trạng thái học tập như vậy, đồng thời đưa ra yêu cầu với anh ta: "Anh phải tranh thủ học tập vào, dù chỉ học thêm được một câu cũng tốt!"

Tình tiết thế này, được viết trong tiểu thuyết, qua hơn hai mươi năm sau, và thậm chí lâu hơn nữa, thì còn ai tin nổi? Hơn nữa, liệu còn ai cảm thấy thú vị, hay chỉ thấy nổi da gà?

Hồi tưởng lại, sự khó chịu mà Hàn Diễm Cúc mang lại cho anh ta, hoàn toàn không phải là sự đạo đức giả theo nghĩa thông thường. Thậm chí bạn có thể nói rằng, cô ta không hề giả dối. Bởi vì bất cứ điều gì cô ta yêu cầu người khác làm được, bản thân cô ta quả thực đều có thể làm gương đi đầu. Ví dụ như lần đó, ủy ban cách mạng phái Hàn Diễm Cúc và anh ta đi điều tra ngoại vi ở vùng ngoại ô xa, sư phụ Chung tìm họ giao nhiệm vụ, đã nói rõ ràng rằng lấy Hàn Diễm Cúc làm chính, anh ta đóng vai trò hỗ trợ —— bởi vì đối tượng cần điều tra ngoại vi là nữ, nên mới phái Hàn Diễm Cúc đi; lại vì sợ phái hai người nữ đi thì dọc đường không đủ an toàn, nên mới phái anh ta đi hỗ trợ, thực chất là để anh ta làm vệ sĩ cho Hàn Diễm Cúc. Lúc xuất phát, Hàn Diễm Cúc đã nói với anh ta rằng: "Chúng ta không được phụ sự tín nhiệm của tổ chức, nhất định phải hoàn thành thật tốt nhiệm vụ điều tra ngoại vi lần này! Lần này chúng ta xuống nông thôn không phải là đi kiểu thông thường, lại càng không phải đi chơi xuân, cho nên, chúng ta nhất định phải làm được, không chỉ đến đích là phải tranh thủ thời gian chiến đấu, mà ngay cả ở trên đường, chúng ta cũng phải tranh thủ thời gian học tập tác phẩm của Chủ tịch Mao, kịch liệt đấu tranh với tư tưởng tư lợi vụt hiện trong đầu!" Kết quả là cô ta quả nhiên có thể đọc 《Ngữ lục Chủ tịch Mao》 trên chiếc xe xóc nảy, không sai đi đâu được! Còn anh ta ư? Đành phải mở "cuốn sách đỏ nhỏ" ra, kè kè sát trước mắt...

...... Từ ngoại ô trở về thành phố, trước lúc chia tay nhau, Hàn Diễm Cúc nói: "Tôi bộc bạch một tư tưởng sống với anh thế này: Trưa nay lúc ăn cơm trực nhật, trong bát canh rau của tôi có phát hiện ra một con ruồi. Ban đầu, tôi gắp con ruồi ra, trong lòng cảm thấy rất vướng víu, thậm chí chẳng muốn uống bát canh rau đó nữa, nhưng sau đó, tôi nhớ lại Chủ tịch Mao dạy chúng ta rằng... mặt tôi liền đỏ bừng lên! Anh không để ý đấy chứ? Biểu hiện đó của tôi chính là tình cảm tư sản không thể vô điều kiện kết hợp với công nông binh đấy!...... Kịch liệt đấu tranh với tư tưởng tư lợi vụt hiện, không được để qua đêm, cho nên tôi phải tự bộc bạch, tự phê bình với anh trước! Ngày mai tôi còn phải báo cáo với sư phụ Chung nữa! Còn anh thì sao? Hôm nay thế nào?"

Anh ta thực sự không thể tiếp tục theo đuổi cái "cảnh giới" đó của Hàn Diễm Cúc nữa, liền nghiêm túc nói: "Hôm nay, thực sự là vẫn chưa bắt gặp tư niệm tạp niệm tư lợi nào cả... Tuy nhiên, từ người cô, tôi thực sự học hỏi được rất nhiều điều! Ngày mai đến chỗ sư phụ Chung và mọi người, tôi cũng sẽ nói với họ về điểm này!"

...... Khi Hàn Diễm Cúc nói những lời đó với anh ta, giọng điệu đều không hề cứng nhắc. Thậm chí còn luôn mang theo một nụ cười rất tự nhiên.

Nhưng vào lúc ấy, anh ta đã không thể chấp nhận những "yêu cầu nghiêm ngặt" kiểu này của Hàn Diễm Cúc nữa rồi, cho dù cô ta có chỉ "tự nghiêm khắc với bản thân" đi chăng nữa —— sự đáng sợ của Hàn Diễm Cúc không nằm ở chỗ "nói một đằng làm một nẻo", mà nằm ở chỗ khi cô ta thực hiện đủ loại "yêu cầu nghiêm ngặt", lại mang tính chất "diễn xuất nghiêm túc" rõ mồn một. Điều đáng sợ hơn là cô ta còn thường xuyên bắt bạn phải "diễn chung" với cô ta.

Vẫn nhớ có một lần, hình như là hoạt động kỷ niệm ngày thành lập quân đội mùng 1 tháng 8, một đồng chí nam giơ tay hô lớn khẩu hiệu "Không có quân đội nhân dân, thì không có tất cả của nhân dân", có lẽ vì cảm thấy hai câu hô liên tiếp quá dài, nên đã ngắt thành hai đoạn, hô dẫn dắt mọi người trước: "Không có quân đội nhân dân..." Thế là mọi người đều hô theo, và chẳng cảm thấy có vấn đề gì cả, Hàn Diễm Cúc ngẫu nhiên ngồi ngay cạnh anh ta, thế nhưng rõ ràng là không giơ tay, càng không há miệng, khiến anh ta vô cùng kinh ngạc, đợi đến khi người nọ hô tiếp câu "thì không có tất cả của nhân dân", anh ta mới nghe thấy Hàn Diễm Cúc nói: "Phản động! Làm sao có thể hô lớn 'Không có quân đội nhân dân'! Ai bảo là không có?!..." Đáng lẽ hô xong câu khẩu hiệu này là phải tiến sang tiết mục tiếp theo rồi, thế nhưng Hàn Diễm Cúc lại chưa qua phân công đã giơ tay hô khẩu hiệu dẫn dắt mọi người, cô ta xử lý hai câu khẩu hiệu cách mạng đồng nghĩa "Không có... thì không có..." ấy một cách vô cùng thỏa đáng, đồng thời khiến đại đa số người vừa nghe xong là có thể lập tức nhận thức được vừa rồi mình đã hùa theo người dẫn dắt hô nhầm khẩu hiệu "phản quân", thế nên mọi người đều hùa theo, dùng mô hình hô hào đúng đắn của cô ta mà hô lại một lần nữa...

Sau buổi họp, người hô nhầm khẩu hiệu mồ hôi đầm đìa đi tìm sư phụ Chung và những người khác để kiểm điểm, sư phụ Chung và mọi người ngược lại cũng không hề cho đó là vấn đề gì quá nghiêm trọng, chỉ là đều không kìm được mà thán phục, biểu dương "sự nhạy bén chính trị" của Hàn Diễm Cúc, còn Hàn Diễm Cúc thì sao, mỉm cười xáp lại nói: "...Đó là sơ suất, chứ không phải tấn công ác ý... Cậu ấy vốn là một đồng chí tốt, đừng phê bình cậu ấy nặng nề quá! Chỉ là sau này tất cả chúng ta đều phải chú ý... Nhất là những đại hội lớn thế này, không được phép có sơ suất như vậy nữa nhé!..."

Bạn nói xem, những sự việc năm xưa của Hàn Diễm Cúc này, rốt cuộc biểu thị cho điều gì? Liệu có thể từ những ký ức đó mà nhìn thấu triệt để tâm hồn cô ta không? Hoặc là, có thể phản chiếu ngược lại rằng, thứ điêu khắc định hướng nào đó của thời đại ấy đối với tâm hồn con người, quả thực có thể đạt được hiệu quả kỳ lạ chăng?

...... Theo lời Ấn Đức Quân kể lại, năm xưa sở dĩ Tư Mã Sơn đứng ra chỉnhốn Kim Điện Thần đến chết đi sống lại, là bởi vì muốn lấy lòng Hàn Diễm Cúc, nhổ đi một cái gai trong mắt cho Hàn Diễm Cúc... Tình yêu của họ, là tình yêu cách mạng ư? Cho nên mới có sức mạnh vĩ đại nhường ấy? Tín vật tình yêu mà Tư Mã Sơn dâng lên cho Hàn Diễm Cúc, không phải hoa tươi, không phải dây chuyền vàng, không phải một tập thơ, không phải một bộ xiêm y lộng lẫy... mà là tự mình hoàn thành việc định tội và đày ải Kim Điện Thần về quê cũ, hơn nữa trên con đường làng dài đằng đẵng, thay phiên nhau cùng Kim Điện Thần đạp chiếc xe đạp nặng, có một khoảng thời gian khá dài, còn để Kim Điện Thần ôm lấy eo mình từ phía sau, nhỡ đâu Kim Điện Thần sinh lòng ác niệm, thì sẽ... anh dũng hy sinh vì tình yêu ư?

Thực ra mới chỉ hơn hai mươi năm. Hồi tưởng lại mới thấy vô cùng kỳ quái.

Và điều càng khiến trong lòng anh ta cảm thấy chua xót hơn là, giờ đây, những người chưa từng trải qua thì khinh bỉ không buồn nghe, còn những người đã trải qua thì phát chán chẳng muốn ôn lại những chuyện này...

15

Hàn Diễm Cúc vừa ăn sáng xong, nhìn thấy ba vị khách không mời mà đến, phản ứng đầu tiên của ả ta là mừng rỡ khôn tả. Đặc biệt là sự xuất hiện của Ung Vọng Huy, lại khiến trên mặt ả ta nở rộ một đóa hoa, trông không giống như đang diễn kịch, mà rất có thể thực sự xuất phát từ bản năng, ả ta vung một cú đấm hướng về phía Ung Vọng Huy, suýt chút nữa là đấm thẳng vào ngực Ung Vọng Huy, đồng thời với chất giọng vẫn lanh lảnh sắc bén như xưa mà hét lên: "Chim khách kêu, quý nhân đến!" Chưa đợi người đến đáp lời, ả ta lại quay đầu lớn tiếng gọi con trai và con rể —— đôi vợ chồng trẻ đã mặc quần áo tươm tất, chuẩn bị đi làm —— kiêu hãnh tách riêng Ung Vọng Huy ra, giới thiệu rằng: "Đây chính là nhà văn lớn Ung Vọng Huy! Chim phượng hoàng bay ra từ cái ổ gà của chúng ta đây! Các anh cứ hay bảo, sao chim phượng hoàng mãi không bay trở lại cái ổ gà này để chưng diện một chuyến? Đây, hôm nay bay về đây rồi này!"

Phản ứng này nằm ngoài dự liệu của Ung Vọng Huy.

Hàn Diễm Cúc trông không già lắm. Thậm chí, nhìn từ xa, ả ta còn trẻ hơn cả năm xưa... biết miêu tả thế nào nhỉ? Ngày trước tất cả phụ nữ hầu như đều rập khuôn thành một kiểu, còn Hàn Diễm Cúc của ngày hôm nay, chỉ riêng kiểu tóc được xịt keo mousse ấy thôi, cũng đã làm nổi bật rõ cá tính của ả —— "Người phụ nữ này không tầm thường"...... cơ chứ!

...... Nhìn bao quát căn nhà này của Hàn Diễm Cúc, tuy là tòa nhà cũ, nhưng ả chiếm trọn nửa phía đông của tầng một tòa nhà chính ngày trước. Các khu nhà dân cư được xây dựng bây giờ, làm gì có trần nhà cao thế, tường nhà dày dặn thế, cửa sổ to thế, bệ cửa sổ rộng thênh thang thế, đặc biệt là —— ngoài cửa còn có hành lăng oai phong lẫm liệt thế chứ! Tòa nhà này đã được xây dựng gần tám mươi năm, sàn nhà sau khi được tu sửa đánh bóng, vậy mà vẫn trông đường bệ làm sao, trong khi gia đình Hàn Diễm Cúc rõ ràng vừa mới tiến hành một đợt trang trí nội thất đạt tiêu chuẩn của những năm chín mươi, lại thêm đồ gỗ cao cấp hoàn toàn mới mang phong cách kết hợp Đông Tây, đèn chùm pha lê giả, thảm trải sàn cỡ lớn mang hương vị Tân Cương, bể cá cảnh bơi lội đủ màu sắc, những chậu cây cao su lớn... Quả thực là sự giàu sang phú quý đích thực!

...... Sau khi đã ngồi vào bộ ghế sofa da thật lớn ở phòng khách, Hàn Diễm Cúc nhìn Lô Tiên Địch, cười nói: "Vô sự bất đăng tam bảo điện! Hiểu chứ! Là vì chuyện thuê ngoại cảnh phải không? Hà!... Thật không ngờ, cái tòa nhà rách nát này rốt cuộc lại biến thành miếng bánh ngon rồi đấy!"

Hóa ra Lô Tiên Địch đã đi theo Chúc Vũ Lượng và chủ nhiệm sản xuất đến đây mấy lần rồi.

Lô Tiên Địch liền hất cằm về phía Thiểm Nghị: "Bây giờ là ông chủ tự mình ra trận rồi đấy!"

Lúc này Hàn Diễm Cúc mới nhận thức được tầm quan trọng của Thiểm Nghị. ả vỗ mạnh hai tay vào nhau, nhìn chằm chằm vào Thiểm Nghị rồi nói: "Chim phượng hoàng bay ra từ ổ gà, không chỉ có một người đâu nhỉ! Cậu nhóc này! Cậu còn khiến người ta bất ngờ hơn cơ đấy! Sao nào, cậu chính là ông chủ của bọn họ á!... Chẳng phải thế sao, nhìn cậu kìa, cái bụng ông chủ này đã phệ to thế này cơ mà!"

Thiểm Nghị nói: "Chị nói ngược rồi, tòa nhà này mới là tổ phượng hoàng chứ!... Nhìn nhà chị xem, đủ hoành tráng biết bao!"

Hàn Diễm Cúc vui vẻ khiêm tốn: "Nói gì thế cơ chứ! Tụi tôi là dân làm công ăn lương, thì có thể là cái tổ gì được chứ? Mấy thứ vặt vãnh để làm sang này, toàn bộ đều là do đầu tư của con gái và con rể cả đấy... Đều làm việc ở xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài cả mà! Cứ trông chờ vào tôi với lão Sơn thì ngay cả cái sĩ diện dán giấy này cũng chẳng dám dán lên ấy chứ!"

Ung Vọng Huy dán mắt vào đống thiết bị nghe nhìn hãng Kenwood khá lớn ở đối diện sofa, riêng chiếc ti vi nằm ở chính giữa thôi, màn hình cũng phải từ ba mươi inch trở lên... Thế là không kìm được mà cất lời: "Được đấy!... Cứ yên tâm đi, chúng tôi không phải do Ủy ban Giám sát phái đến để điều tra tài sản gia đình các người đâu!"

...... Thế là Lô Tiên Địch dẫn dắt vào chủ đề chính, Thiểm Nghị đi thẳng vào vấn đề, yêu cầu Hàn Diễm Cúc thực hiện thỏa thuận đã đạt được với họ trước đó, không được đem tòa nhà này cho đám người quay phim truyền hình thuê nữa.

Thiểm Nghị và Lô Tiên Địch dùng lý lẽ để thuyết phục, dùng tình cảm để lay động Hàn Diễm Cúc, đương nhiên, mấu chốt hơn cả vẫn là dùng lợi ích để cám dỗ —— không phải là hứa hẹn nâng mức phí thuê lên mười vạn giống như đám người quay phim truyền hình kia, lại càng không phải đưa ra mức giá vượt qua họ, mà là vừa ẩn ý vừa rõ ràng đánh tiếng cho Hàn Diễm Cúc biết rằng: Cá nhân ả ta, hoàn toàn có thể thu được "mối lợi" tuyệt đối không có "tác dụng phụ" từ sự hợp tác với bên đoàn làm phim điện ảnh... Còn Hàn Diễm Cúc thì sao, nét mặt ngập tràn nụ cười, nhưng quyết không dễ dàng nhượng bộ, bên tai Ung Vọng Huy văng vẳng thứ âm thanh lanh lảnh sắc bén của Hàn Diễm Cúc: "...Tòa nhà này mà là tài sản riêng của tôi, thì thế nào cũng dễ nói cả, đằng nào thì đây cũng là tài sản công mà... Tôi tôi cũng không thể một mình quyết định tất cả được, đúng không?... Cho họ mượn quay phim truyền hình, các người bảo họ là gánh hát rong rợn, gom góp bừa bãi, không chừng sẽ quay ra cái thể loại phim truyền hình dở hơi gì nữa... Hầy, tụi tôi là người ngoài giới văn nghệ, làm sao quản được nhiều thế chứ? Chúng tôi sẵn sàng nhận thêm mười vạn, chẳng phải cũng là để mưu cầu thêm chút phúc lợi cho mọi người trong đơn vị, cho đông đảo anh em đấy thôi? Còn như chúng tôi là cán bộ lãnh đạo, nói thật lòng, thà bớt một việc còn hơn chuốc thêm một phiền phức... Lần trước đạo diễn phía các người nói đấy thôi, ông ta không chỉ muốn dùng bề ngoài, hành lang, cầu thang của tòa nhà này, mà ngay cả cảnh quay trong một số căn phòng, cũng đều muốn quay ngay tại tòa nhà này. Tôi tuy không rành lắm về chuyện quay phim điện ảnh, nhưng cũng biết rằng, hễ căn phòng nào được dùng đến, thì những hộ dân sống ở đó chẳng phải đều phải dọn đi nơi khác ở một thời gian sao? Đồ đạc trang trí ban đầu trong phòng, chẳng phải cũng phải sửa sang lại cho thay hình đổi dạng trước sao? Cứ cho là các người bỏ tiền ra tìm nhà trọ tạm trú cho họ, quay xong lại đền bù tổn thất đi nữa, thì chưa chắc các hộ gia đình đã đồng ý hết đâu! Cứ nói như nhà tôi đây đi, vừa mới trang trí xong chưa được mấy ngày, đùng một cái bị xáo trộn tung lên, trong lòng tôi có thấy cấn cá khó chịu hay không?..."

Cái giọng điệu đường hoàng hợp lý ấy của Hàn Diễm Cúc, cộng thêm ý nghĩa diễn xuất vô cùng "nhập vai" của ả ta, khiến Ung Vọng Huy cảm thấy: Đây quả thực vẫn là Hàn Diễm Cúc của những năm tháng ấy... Thế nhưng anh ta đưa mắt nhìn quanh bốn phía —— "Vật đổi sao dời" —— toàn bộ không gian nhà ở vậy mà lại chẳng thể tìm thấy dù chỉ một mẩu "mãnh ký hiệu cách mạng", không có tượng lãnh tụ, không có Sách đỏ, không có hình ảnh "vở kịch mẫu", thậm chí không có cả "màu đỏ thắm" tương đương với cờ đỏ... Năm xưa, căn phòng làm việc của ả, lại do ả dẫn đầu trang trí, khiến cho hầu như chỗ nào cũng tràn ngập sắc màu được "nhuộm thắm bằng máu liệt sĩ"... Đúng rồi đúng rồi, trên tường lúc bấy giờ không chỉ có ảnh Chủ tịch Mao, mà còn có bức ảnh kích thước tương đương chụp Chủ tịch Mao và Lâm Bưu đứng cạnh nhau, anh còn nhớ có một lần Hàn Diễm Cúc còn chỉ vào bức ảnh đó, hết sức trang trọng nói với sư phụ Chung, Ấn Đức Quân và những người có mặt rằng: "...Chúng ta cũng nên mãi mãi ghi nhớ, ai mới là người kế nhiệm đây!" Về phần sư phụ Chung, vì thế mà cũng bày tỏ thái độ, nói là đề nghị các phòng làm việc, đều nên treo hai bức ảnh đó...

...... Thế nhưng, ngắm nhìn Hàn Diễm Cúc của hiện tại, nghe những lời lẽ tuôn ra xối xả từ miệng ả, phối hợp với những ngôn ngữ hình thể sinh động của ả, Ung Vọng Huy không khỏi tự hỏi trong lòng: Đây lẽ nào cũng là con người mang tên Hàn Diễm Cúc của những năm tháng đó ư? Tại sao hiện tại ả lại có thể thản nhiên và tinh ranh đến thế, lấy lợi ích kinh tế làm trục xoay, phát huy sự "nhạy bén" của mình, thể hiện rõ sự cường tráng và dai sức của bản thân?

Anh ta lên tiếng xin phép đi "đi vệ sinh", Hàn Diễm Cúc liền chỉ đường phòng vệ sinh cho anh ta.

...... Hóa ra Hàn Diễm Cúc đã cải tạo mấy căn phòng trong tòa nhà này thành nhà bếp và phòng vệ sinh hiện đại... À, cái phòng vệ sinh này... chẳng phải nó vốn chính là căn phòng ký túc xá mà Kim Điện Thần từng ở đó sao? Đúng rồi, không sai đâu!... Bụp bụp bụp, khối thịt cuồn cuộn trên bắp tay của thợ mộc Hoắc... đôi môi bặm chặt hướng về phía trước... Đây chính là khung cửa sổ từng bị đóng đinh thanh gỗ năm xưa ấy ư? Bây giờ trên lớp kính mờ trắng sữa này, nổi cộp lên là họa tiết gì thế này? Thiên thần phương Tây có đôi cánh thịt dài ư?!...

Anh ta trở nên hoảng hốt... Thế nào là năm tháng? Thế nào là quá khứ? Thế nào là lịch sử?...... Và điều ngặt nghèo nhất chính là, thế nào là hiện tại, là khoảnh khắc này? Thế nào là hiện thực?!

...... Ung Vọng Huy còn chưa kịp quay trở lại chỗ ngồi, đã nghe thấy Lô Tiên Địch và Thiểm Nghị gần như đồng thời gọi với theo anh ta:

-"Nhà văn lớn! Anh đừng có mà im thin thít thế chứ! Đến lượt anh đưa ra quyết định tối cao rồi đấy!"

-"Mau lên mau lên, toàn bộ đều trông cậy vào thể diện của anh đấy!"

Còn gương mặt tươi cười của Hàn Diễm Cúc, tựa như đang lơ lửng giữa không trung...

16

Những năm chín mươi, các khách sạn cao cấp ở Bắc Kinh có giá món ăn cực kỳ đắt đỏ, chặt chém không thương tiếc, trong số đó những nơi khét tiếng nhất được ví von là "Ba dao một rìu", "Một rìu" ám chỉ nhà hàng Sanfu chuyên kinh doanh món nướng Hàn Quốc, còn "Ba dao" ám chỉ tửu gia Tam Nguyên Châu, nhà hàng hải sản Minh Châu và Thành phố mỹ thực Hồng Kông.

Trưa hôm đó, trong một căn phòng riêng tại tửu gia Tam Nguyên Châu nổi tiếng với các món ăn Quảng Đông, diễn ra một bữa tiệc vô cùng náo nhiệt. Do Thiểm Nghị đứng ra mời khách.

Khoảnh khắc cuối cùng trước khi đi làm ở khu nhà bên cạnh, Hàn Diễm Cúc đã đồng ý với nhóm Thiểm Nghị là "tạm thời chưa ký hợp đồng với bên quay phim truyền hình". Vị chủ nhiệm sản xuất của đoàn làm phim truyền hình hộc tốc chạy đến đơn vị của Hàn Diễm Cúc từ sáng sớm, vốn tưởng rằng việc ký kết hợp đồng không có vấn đề gì, nghe tin thay đổi xong thì khỏi phải nói là tức giận đến mức bốc khói bảy lỗ... Hàn Diễm Cúc gọi điện cho Thiểm Nghị vào khoảng gần mười một giờ trưa, nói rằng qua buổi thảo luận tập thể của ban lãnh đạo bọn họ, cuối cùng đã quyết định, vẫn quyết định cho thuê tòa nhà đó để quay "bộ phim nghệ thuật cao cấp có thể làm rạng danh đất nước", tuy nhiên, có một số "chi tiết nhỏ", vẫn cần phải tiến hành bàn bạc lại... Thế là Thiểm Nghị hẹn họ đến Tam Nguyên Châu ăn "cơm công việc".

Một bàn tám người. Hàn Diễm Cúc cùng một phó thủ của ả và một nhân viên văn phòng, Thiểm Nghị cùng chủ nhiệm sản xuất, đạo diễn Chúc Vũ Lượng, và nhân vật đương nhiên không thể thiếu chính là Lô Tiên Địch, còn có cả Ung Vọng Huy.

Vốn dĩ Ung Vọng Huy không muốn nhúng tay vào chuyện này nữa. Trở về chỗ ở vào buổi sáng là anh lăn ra ngủ bù ngay. Nhưng Thiểm Nghị gọi điện tới vào lúc mười hai giờ trưa, nói là Hàn Diễm Cúc bảo rằng, vị phó thủ mấu chốt ấy của ả, là người mãi sau này mới chuyển đến sau khi Ung Vọng Huy đã thuyên chuyển đi từ lâu, vẫn thường nghe các bậc cao niên trong đơn vị kể lại rằng, vị nhân lừng danh hiện tại này của các anh, năm xưa cũng từng "ẩn mình" ở một đơn vị cấp quận nhỏ bé như thế, cho nên, nói nghe hay thì là ngưỡng mộ, nói nghe khó nghe thì là hiếu kỳ, bèn đưa ra đề nghị, đằng nào thì sáng sớm cũng đã quay lại khu nhà ký túc xá rồi, trưa nay nhất định phải gặp mặt bọn họ một bữa... Thiểm Nghị không cho phép anh từ chối, nói: "Đằng nào trưa nay anh cũng phải ăn cơm mà! Anh sống một mình, đằng nào cũng lười nấu cơm mà! Tam Nguyên Châu lại cách chỗ anh gần thế, đi bộ một tẹo là đến nơi... Anh mà không đến, nhỡ hợp đồng của bọn tôi không ký thành thì sao đây? Anh lại nỡ lòng nào nhìn bộ phim của bọn tôi không thể bấm máy cơ chứ?..." Cuối cùng lại thở dài nói: "Lại bắt tôi phải nhắc lại với anh lần nữa về bí mật tình cảm khó nói của tôi sao?... Tôi muốn để cho Cát Hồng đạt được giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất đấy!" Điều này mới khiến Ung Vọng Huy ngồim bật dậy từ trên giường, anh không kìm được mà hỏi: "Cát Hồng cũng đi á?" Thiểm Nghị vội nói: "Tôi nhất định sẽ để anh gặp được Cát Hồng! Chỉ là hôm nay cô ấy vẫn đang quay bộ phim khác ở Vô Tích... Vì tôi và Cát Hồng, anh đến nhé, được không?" Lúc này Ung Vọng Huy mới nhận lời dự tiệc.

...... Mâm cỗ thịnh soạn, chén tạc chén thù, tiếng cười nói rôm rả. Việc ký hợp đồng hoàn toàn không thành vấn đề nữa.

Đơn vị của Hàn Diễm Cúc đã "tổn thất" mười vạn tệ. Nhưng bọn họ đã "ủng hộ sáng tác nghệ thuật nghiêm túc" chứ "không vì tiền tài mà hùa theo những bộ phim truyền hình dài tập dở tệ chế tạo cẩu thả", về mặt lương tâm thì cảm thấy vô cùng dễ chịu. Tuy nhiên, bản thân Hàn Diễm Cúc, cùng với vị phó thủ và nhân viên văn phòng có mặt tại đó, và người tài xế lái xe đi ăn cơm nơi khác sau khi đã nhận "tiền ăn phụ cấp", họ đều có thể thu được những mối lợi "không gây ra tác dụng phụ" từ chỗ Thiểm Nghị...

Đĩa hoa quả thập cẩm được dọn lên, khúc cuối sắp sửa tấu lên khúc nhạc nhã nhặn, vị phó thủ của Hàn Diễm Cúc, một người đàn ông trung niên trên mặt có mấy đường vân lớn nhưng thực ra tuổi tác vẫn chưa xem là già, cười hì hì hỏi Ung Vọng Huy: "Sáng nay không qua căn phòng ở thời năm xưa ngó nghiêng một chút à? Là phòng nào thế nhỉ? Hehe... Đợi khi nào anh đạt giải Nobel văn học, bọn chúng tôi có nên hiến nó ra, biến nó thành nơi ở cũ của văn hào để người ta đến tham quan không hả?"

Anh ta vô cùng chán ghét kiểu nói năng này, bèn phớt lờ, dùng tăm xiên một miếng dưa hấu từ đĩa hoa quả, cho vào miệng nhai.

Lô Tiên Địch lại hớn hở nói: "Người Trung Quốc tụi mình, có ai thèm để tâm đến nơi ở cũ của văn hào đâu cơ chứ? Nơi ở cũ của Lỗ Tấn, bây giờ có mấy ai thèm vào tham quan? Nơi ở cũ của Quách Mạt Nhược, phủ trạch lớn thế cơ chứ, lại kèm theo cả khu vườn rộng thế kia, tuy vào đó để tìm chỗ dưới hoa liễu nói chuyện yêu đương thì cũng khá tuyệt đấy, thế mà nó cứ kiên nhẫn mở cửa đón khách, có khi suốt cả ngày chẳng có lấy một vị khách tham quan nào ghé qua!...... Theo tôi thấy nhé, chi bằng đợi khi đại gia Thiểm đây sau này trở thành Rockefeller của Trung Quốc, hoặc Hammer của Trung Quốc, hay Matsushita Konosuke của Trung Quốc, thì cái ổ mà anh ta từng ở ấy, biến thành 'nơi ở cũ của đại gia giàu sụ', nói không chừng người ta sẽ đến tham quan chen chúc sập cả cửa ấy chứ!..."

Hàn Diễm Cúc bèn hỏi Thiểm Nghị: "Hôm nay cậu đã 'khải hoàn trở về' rồi, sao còn chẳng thèm lên lầu, ngó nghiêng cái nơi ở cũ của cậu một chuyến cơ chứ?"

Thiểm Nghị cười bảo: "Lúc đó chị không cho tôi một câu trả lời dứt khoát, trong lòng tôi đang lo sốt vó lên ấy chứ, làm gì có chuyện 'khải hoàn trở về', rõ ràng là cái cảnh tượng nguy hiểm 'trong gang tấc mà thành công cốc', tôi làm gì có nhã hứng hoài niệm xưa cũ chứ?"

Về sau Ung Vọng Huy vô cùng hối hận, nhưng vào khoảnh khắc ấy, anh ta thực sự rất tình cờ mà nhắc tới: "Cậu đấy! 'Ủy viên thiếu nhi' của 'Viện Hướng Dương', tấm gương học tập Lôi Phong... Cậu đúng là nên đi thị sát một phen đấy chứ!"

Trên mặt Thiểm Nghị vẫn mang nụ cười, trong lòng lướt qua những mảnh vụn ký ức... Anh ta chợt hỏi Hàn Diễm Cúc: "Đúng rồi, cái lão Phan... đại gia Phan, Phan Quốc Thành, chính là người ở lầu hai ấy... quân nhân danh dự, lão ấy vẫn còn ở đó chứ?"

Hàn Diễm Cúc lanh lảnh đáp lời: "Chết từ mấy năm nay rồi!"

Thiểm Nghị gật gật đầu, nhón lấy một quả nho cho vào miệng.

Nếu như Hàn Diễm Cúc cũng buông xuôi đề tài này, tập trung thưởng thức hoa quả, thì cũng thôi đi, ngặt nỗi ả bỗng nhiên nổi hứng, bèn giải thích tường tận: "Cái tên què Phan đó! Quân nhân danh dự gì chứ! Hắn là một tên lừa đảo chính trị đấy! Hắn làm giả lịch sử, lừa gạt tổ chức đấy!... Là một tay tôi đi điều tra ngoại vi đấy, đúng là không điều tra thì không biết, điều tra xong mới giật cả mình!... Hắn là một tên lưu manh vô lại trong xã hội cũ, ăn chơi trác táng, chuyện ác nào cũng làm! Tại sao chân hắn lại bị què? Là di chứng bệnh giang mai đấy! Ái chà chà, trước kia nào có hiểu gì đâu, hóa ra bệnh giang mai cũng có thể làm người ta què chân cơ chứ!...... Căn bệnh giang mai của hắn vẫn luôn không dứt gốc, sau khi tra ra hắn, cách chức hắn chưa bao lâu thì hắn phát bệnh, cái căn bệnh đó, ngay cả bác sĩ cũng chẳng muốn đến gần hắn ấy chứ!...... Lúc hắn chết, đôi mắt thối rữa thành hai cái hố phân, toàn thân phát ra một thứ mùi hôi thối nồng nặc... Hắn ta đích thực là một cặn bã xã hội chính hiệu!"

Những người khác ngồi trên bàn tiệc đều không nghe lọt tai cho lắm, Ung Vọng Huy nghe xong cảm thấy nghẹn lòng, nhưng cũng chỉ bĩu môi một cái... Ánh mắt mọi người lúc bấy giờ đều dồn đọng trên khuôn mặt Hàn Diễm Cúc, không chú ý mấy đến Thiểm Nghị, thế nhưng, bỗng nhiên có một tiếng động lớn vang dội, khiến tất cả mọi người giật mình thon thót!

Thiểm Nghị trước tiên đấm mạnh một cú xuống bàn ăn, khiến bát đĩa khua khoảng kêu leng keng, trong cơn hoảng loạn ánh mắt mọi người vừa chuyển dời lên mặt anh ta, thì ngũ quan của anh ta đã biến dạng méo mó, rồi phẫn nộ túm lấy đĩa hoa quả trên bàn ăn, đứng phắt dậy, hung hăng đập mạnh đĩa hoa quả xuống đất, đồng thời phát ra một tiếng gầm thét dữ dội: "Mẹ kiếp nhà mày!"

Những miếng dưa hấu trong đĩa hoa quả bắn tung tóe khắp nơi, tựa như máu tuôn xối xả...

Cô nhân viên phục vụ vốn đã lui khỏi căn phòng riêng từ trước, cuống cuồng chạy bước nhỏ xíu bước vào; Hàn Diễm Cúc và những người khác đều há hốc miệng chết trân tại chỗ ngồi; Ung Vọng Huy nhìn Thiểm Nghị, lồng ngực như bị búa tạ giáng đòn chí mạng...

17

Anh ta lại đến "Đại sảnh La Mã". Trong đại sảnh vang vọng giai điệu dương cầm tuyệt mỹ. Đó là khúc 《Impromptu》 cung Cơ thứ của Chopin.

Mấy ngày trôi qua, sự lo âu khó tả trong lòng anh ta đang dần tan chảy, vào khoảnh khắc này, tâm trạng của anh ta tựa như dòng nước mùa xuân đang trôi nổi những lớp băng tan.

Anh ta bước đến gần phòng vệ sinh theo tiếng đàn. Khoảnh khắc đẩy cửa bước vào, trong đầu anh ta thoáng hiện lên hình ảnh sư phụ Chung. Anh ta vô cùng hối hận, tại sao hôm đó lại không nhận ra rằng người đưa chiếc khăn mặt nhỏ cho mình, lại chính là nhân vật từng có thời điểm ngự trị ở vị trí chí tôn trong đơn vị bọn họ.

...... Sư phụ Chung với tư cách là nhân tố mang tính xã hội của thời kỳ lịch sử đó, những tác dụng mang tính xã hội mà ông tạo ra, đã bị phủ nhận. Nhưng với tư cách là một sinh mệnh cá thể sống động, đánh giá trong lòng anh ta chính là, đó là một người tốt! Thế nào gọi là người tốt? Cho dù là "Gió lành nương sức mạnh, đưa ta lên mây xanh", trong lúc vui mừng vì được thăng tiến, nhưng vẫn không đánh mất lòng bao dung trắc ẩn, trừ phi tuân theo đại thế và ý chỉ của "cấp trên", còn bản thân tuyệt đối không vùi dập người khác, hơn nữa khi tuân theo đại thế và ý chỉ của "cấp trên" để vùi dập người khác, cũng không dồn ép người ta đến đường cùng. Hơn nữa, hễ có chút khả năng nào, liền "nên dừng tay là dừng tay", biến việc lớn thành việc nhỏ, việc nhỏ thành không có gì, sau khi mọi chuyện qua đi, có thể giống như người bị vùi dập, sản sinh ra một thứ khoái cảm "co như đã qua đi rồi"...

...... Anh ta vẫn còn nhớ, có một lần ở cùng sư phụ Chung và Ấn Đức Quân, chẳng hiểu thế nào, sư phụ Chung lại đem chuyện tìm đối tượng cho con gái ra trò chuyện. Nói là con gái sau khi "xem" xong "mặt" đối tượng đó rồi, liền mang vẻ mặt không vừa ý, sư phụ Chung liền hỏi cô con gái rốt cuộc là điểm nào không đạt yêu cầu? Xuất thân tồi? Không có thẻ đảng? Đơn vị kém? Lương thấp? Có người già, gánh nặng gia đình nặng nề?... Cô con gái đều lắc đầu, sư phụ Chung bèn hỏi: "Có phải con thấy tướng mạo hơi kém một chút không?" Cô con gái cúi đầu không nói gì, thế là sư phụ Chung liền bảo cô rằng: "Con gái à, con ngẩng đầu lên nhìn thật kỹ bố con xem, nhìn thật kỹ mẹ con xem, hai vợ chồng chúng ta chính là một tấm gương! Từ nhỏ chúng ta đã chẳng có điểm nào xinh xắn tươi tắn cả, thì làm sao có thể sinh ra được một đóa hoa tươi thắm rực rỡ chứ? Con suy ngẫm cho kỹ vào, là cậu ta thực sự tồi tàn đến thế, hay là con thực sự xinh đẹp đến thế?"

Những việc làm năm xưa của sư phụ Chung, hầu hết đều đã quên sạch, mờ mịt cả rồi, thế mà duy chỉ có đoạn đối thoại này, lại được giữ lại trọn vẹn, giống như quả dưa chuột tươi vừa mới hái xuống, đọng lại lâu dài trong ký ức của anh ta. Đây là vì sao chứ? Hoặc là, điều này đang minh thị cho chúng ta thấy, thường thì, đừng nên hỏi tại sao...

Cô con gái của sư phụ Chung, sau này có kết hôn với người đàn ông "thực sự tồi tàn đến thế" đó không? Hai vợ chồng bọn họ, hiện tại sống thế nào? Là định cư ở thành phố, đến mức phải để sư phụ Chung quay về quê cũ, hay là đã xây nhà lầu ở quê, đón sư phụ Chung về quê an hưởng tuổi già?

Đáng tiếc thay, ngày hôm đó vậy mà lại chẳng thể đến căn phòng vệ sinh này thêm lần nữa, để gặp mặt sư phụ Chung một phen...

Anh ta đẩy cửa phòng vệ sinh ra, nhân viên phục vụ bên trong theo quy định của khách sạn, đồng thời chạm mặt với anh ta liền làm một cử chỉ "mời vào trong"...

Lần này ánh mắt anh ta dán chặt hoàn toàn vào khuôn mặt đó, anh ta thốt lên kinh ngạc: "Sư phụ Vương!"

Sư phụ Vương chính là đội viên đội tuyên truyền công tác đi cùng sư phụ Chung đến đơn vị bọn họ năm xưa.

Cũng giống như năm xưa, sư phụ Vương kiệm lời chỉ dùng nụ cười để đáp lại anh ta.

"Sao anh lại ở đây thế này?"

"Tiếp quản công việc của lão Chung thôi mà..."

Trong lòng anh ta bỗng chốc vỡ lẽ. Đương nhiên rồi, đây là chuyện thuận lý thành chương. Giống như năm xưa lúc xưởng thành lập đội tuyên truyền công tác, sư phụ Chung gọi sư phụ Vương theo vậy, sư phụ Chung đã từ bỏ nơi này, một vị trí khá tốt thế này, không giới thiệu sư phụ Vương thì còn giới thiệu ai nữa chứ?

Giải quyết xong nỗi buồn, lúc sư phụ Vương nhanh nhẹn phục vụ anh ta, anh ta hỏi: "Bây giờ anh vẫn ở trong xưởng à? Ra tận đây thì xa quá nhỉ!"

Sư phụ Vương đáp: "Không đâu, ở đây cấp cho tôi một chiếc giường..."

Anh ta thấy mừng thay cho sư phụ Vương.

Anh ta rút ra một tờ giấy bạc mười tệ, đặt vào chiếc đĩa tiền boa ở mép bồn rửa tay. Sư phụ Vương chặn cổ tay anh ta lại, kiên quyết từ chối, nói: "Cậu, khỏi cần!"

Lại có người bước vào, sư phụ Vương đành phải đi đón tiếp người đó. Anh ta đặt tiền xuống, gật đầu chào tạm biệt sư phụ Vương, đôi mắt của sư phụ Vương đã rời khỏi người anh ta từ lúc nào.

Bước ra khỏi phòng vệ sinh, trong lòng anh ta bỗng cảm thấy vô cùng rối bời.

Vốn dĩ anh ta định đi thẳng lên phòng 706 tìm Thiểm Nghị, nhưng giờ phút này lại thay đổi chủ ý. Anh ta rẽ vào khu quán cà phê ở đại sảnh, chọn một chiếc bàn trống bị che khuất bởi những khóm trúc phượng vĩ, ngồi xuống...... Theo lệ thường, một ly Cappuccino...

Giai điệu dương cầm dịu dàng du dương lướt vào cõi lòng anh ta, thế nhưng anh ta lại có cảm giác lạnh lẽo. Lớp băng tan nước chảy nơi đáy lòng, vì cuộc hội ngộ bất ngờ này mà có đôi chút băng nhiều nước ứ đọng lại...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.