Ngọa Đề Thanh Bần

Lượt đọc: 42 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 22

❊ ❊ ❊

Nghe thấy âm thanh phát ra từ phòng hàng xóm, Hà Xá Chi biết chương trình "Tiêu điểm phỏng vấn" của Đài truyền hình Trung ương vừa kết thúc. Nhìn qua khung cửa trên cánh cửa phòng, hắn thấy ký túc xá của mình đang tắt đèn. Hắn cứ tưởng Quan Lệ Lệ hôm nay không tới, hoặc tới rồi đã đi mất, trong lòng cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút. Đợi đến khi hắn mở cửa, vặn đèn lên, mới phát hiện Quan Lệ Lệ đang ngồi trên giường, ôm lấy chăn, âm thầm rơi lệ. Hà Xá Chi gọi cô, cô cũng chẳng thèm để ý. Hà Xá Chi bước tới dùng tay gạt đầu cô, Quan Lệ Lệ mạnh mẽ hất đầu ra. Đúng lúc Hà Xá Chi đang bó tay hết cách, thì Quan Lệ Lệ đã lộn xuống khỏi giường, vừa lau nước mắt vừa xỏ giày, lao nhanh ra ngoài cửa.

Hà Xá Chi vội vàng ôm lấy cô. Hắn cố ấn Quan Lệ Lệ ngồi xuống đầu giường, bản thân cũng ngồi xuống bên cạnh cô. Trên mặt hắn nở đầy nụ cười nịnh nọt, vừa xin lỗi lấy lòng Quan Lệ Lệ, vừa giải thích rằng có một người bạn đi du học Nhật Bản, bao nhiêu năm mới về một chuyến, thật chẳng dễ dàng gì, người ta nhất quyết mời hắn ăn một bữa, hắn không thể từ chối. Hà Xá Chi giải thích nửa ngày trời, đến mức môi muốn mòn đi một lớp, Quan Lệ Lệ vẫn không hé răng nửa lời.

Hà Xá Chi nhìn Quan Lệ Lệ, bỗng cảm thấy thật vô vị, nhưng lại không dám bỏ đi, đành ngồi cạnh Quan Lệ Lệ nhìn đông ngó tây. Hắn đưa tay định bật tivi, đột nhiên một tiếng "bộp" vang lên, trên má bất ngờ nhói đau. Hà Xá Chi có chút phản ứng không kịp, quay đầu lại nhìn Quan Lệ Lệ một cách ngây người. Chỉ thấy Quan Lệ Lệ chẳng biết đã ngồi dậy tự lúc nào, đang nhìn hắn bằng ánh mắt như kẻ thù không đội trời chung. Hà Xá Chi không khỏi hoảng hốt, hoàn toàn không ngờ tới việc Quan Lệ Lệ lại tát mình một cái. Đợi đến khi Quan Lệ Lệ vung tay lần nữa, hắn mới phản ứng lại được, vội vàng giơ tay ra đỡ, mới thoát khỏi cú đánh thứ hai đầy mạnh mẽ của Quan Lệ Lệ.

Hà Xá Chi thấy Quan Lệ Lệ ngang ngược không giảng đạo lý như vậy, trong lòng cũng nảy sinh tức giận, cộng thêm việc nghĩ đến những chuyện lùm xùm giữa Quan Lệ Lệ và Tàng Tây Quý, thật đúng là hận cũ chưa nguôi lại chồng thêm hận mới, không khỏi giận dữ đùng đùng. Hắn giơ nắm đấm lên định đánh Quan Lệ Lệ, nhưng nghĩ lại lại thấy không ổn. Nam nhi không đấu với nữ nhi, đàn ông sao có thể đánh đàn bà? Truyền ra ngoài thì thật chẳng ra thể thống gì.

Hà Xá Chi thu nắm đấm về, chỉ hừ một tiếng thật mạnh qua mũi, liếc mắt nhìn Quan Lệ Lệ, khóe miệng treo một nụ cười lạnh lẽo. Ý tứ ấy vô cùng rõ ràng, cô đừng có chọc vào tôi, đừng tưởng tôi không biết những chuyện bê bối của cô, chọc cho tôi nổi cáu lên thì cô chẳng có kết cục tốt đẹp gì đâu!

Hai người đối đầu như vậy một lúc lâu, Hà Xá Chi kéo chăn nằm xuống giường, bỏ mặc Quan Lệ Lệ một mình. Hà Xá Chi cuộn mình trong chăn, nghĩ đến đủ loại hành xử vô lý của Quan Lệ Lệ, tức đến mức cái bụng cứ trướng lên như ếch vậy.

Không ngờ, hắn vừa nằm yên ổn, Quan Lệ Lệ liền nhào tới. Cô dùng sức mạnh tới mức đá văng cả đôi giày da đang đi dưới chân. Trong chớp mắt, cô đã lao lên người Hà Xá Chi. Hà Xá Chi hoàn toàn không kịp phản kháng, Quan Lệ Lệ đã giật phăng chăn của hắn, một tay túm lấy tóc hắn đánh tới tấp. Hà Xá Chi cố sức bảo vệ da đầu. Hắn nhìn dáng vẻ của Quan Lệ Lệ, thở hổn hển, khóe miệng chảy nước dãi, trông như thể mắc chứng mất trí điên loạn, không khỏi vừa kinh ngạc vừa sợ hãi.

Tóc Hà Xá Chi bị Quan Lệ Lệ túm chặt, da đầu bị cô giật đến đau nhức vô cùng. Hà Xá Chi vốn trong lòng đã có hỏa khí, lúc này thật đúng là giận từ tâm khởi, ác hướng đảm biên sinh, hắn đầu óc nóng bừng lên, cũng chẳng còn kiêng nể gì nữa, gầm lên như sấm, tính hung hãn bộc phát, một cái tát liền quất cho Quan Lệ Lệ ngã ngồi xuống đất. Quan Lệ Lệ có lẽ không ngờ tới gã nhu nhược trước nay vẫn mềm như bún trước mặt mình lại đột nhiên dám vùng lên phản kháng, cô buông thõng hai tay, ngẩn người ra một chút, ngay sau đó bắt đầu bật khóc nức nở, vừa khóc vừa đập bàn tay xuống nền xi măng kêu "bồm bộp".

Hà Xá Chi nhìn thấy Quan Lệ Lệ nước mắt nước mũi giàn giụa, gào thét như quỷ, mới không khỏi bình tĩnh lại. Hắn giữ thể diện, sợ hàng xóm láng giềng nghe thấy chê cười, vội vàng kéo Quan Lệ Lệ từ dưới đất lên, không ngờ Quan Lệ Lệ thừa thế lại cắn cho hắn một miếng vào tay, sâu đến tận thịt. Hà Xá Chi đau đến mức mặt mày tái mét, tức tối trừng mắt nhìn Quan Lệ Lệ, muốn đánh mà không dám đánh, chỉ biết lầm bầm chửi đổng: "Mày bị cái gì thế, mày bị điên à..."

Hai người nhìn nhau trừng trừng, không giống người yêu, mà giống một đôi kẻ thù. Quan Lệ Lệ thở một hồi, bỗng lấy từ trong túi ra một thứ gì đó, "bộp" một tiếng ném xuống dưới chân Hà Xá Chi. Hà Xá Chi nhìn vẻ mặt của Quan Lệ Lệ, hận không thể ăn tươi nuốt sống mình, trong lòng có chút lạnh toát. Hắn vừa cảnh giác với những cú tấn công bất ngờ của Quan Lệ Lệ, vừa cúi đầu nhìn món đồ mà Quan Lệ Lệ ném tới, phát hiện ra đó là một bức ảnh, chính là bức ảnh chụp chung với Bạch Khả Tâm. Hôm qua Bạch Khả Tâm rửa ảnh xong gửi đến, hắn tiện tay đặt trong cặp công văn, không ngờ sáng nay đi làm quên mang theo cặp, để cho Quan Lệ Lệ lục ra được.

Hà Xá Chi ngẩn người nhìn bức ảnh nằm dưới chân, lập tức nhớ lại "ước pháp tam chương" (ba điều quy định) mà Quan Lệ Lệ đặt ra cho hắn: Điều thứ nhất, không được tòm tem với người đàn bà khác ở bên ngoài; Điều thứ hai, không được tòm tem với người đàn bà khác ở bên ngoài; Điều thứ ba, vẫn là không được tòm tem với người đàn bà khác ở bên ngoài. Quan Lệ Lệ cho rằng hắn là một phóng viên, hơn nữa còn là một phóng viên có chút danh tiếng, có lợi thế nghề nghiệp để tòm tem với phụ nữ.

Hà Xá Chi nhìn kỹ bức ảnh, phát hiện Bạch Khả Tâm dựa sát vào mình như vậy, cứ như dán chặt vào người hắn, nụ cười lại mang một vẻ gì đó, mà chính hắn thì một cánh tay lại đang khoác lên bờ vai thơm của đối phương, hèn gì Quan Lệ Lệ...

Lúc này Hà Xá Chi đúng là câm điếc ăn hoàng liên, khổ không nói ra lời. Tuy nhiên, nghĩ đến Quan Lệ Lệ và Tàng Tây Quý, trong lòng hắn lại càng thêm phẫn nộ. Nghĩ bụng, cho phép cô làm "mồng một", chẳng lẽ không cho phép tôi làm "rằm" sao, chỉ cho phép quan châu phóng hỏa, không cho phép bách tính châm đèn, mẹ kiếp, trên đời này làm gì có cái đạo lý đó? Nghĩ như vậy, chút cảm giác tội lỗi trong lòng tức thì tan thành mây khói.

Mặc dù vậy, hắn vẫn nở nụ cười đầy mặt để giải thích với Quan Lệ Lệ. Hắn hiện giờ vẫn chưa muốn cắt đứt với Quan Lệ Lệ, trong lòng có chút không nỡ. Hắn đã bỏ ra nhiều như vậy, chưa kịp thu hoạch gì đã bỏ cuộc, đây không phải tính cách của hắn. Hắn chưa bao giờ làm những vụ làm ăn lỗ vốn.

Hắn thề thốt đảm bảo, bản thân tuyệt đối không tòm tem, dây dưa không rõ ràng với bất kỳ người đàn bà nào. Bản thân chỉ cần có chút gì đó vượt quá giới hạn, liền chịu trời đánh thánh đâm. Còn về người phụ nữ trong ảnh, lại càng không có chuyện đó. Không tin, bây giờ có thể gọi điện thoại hỏi Tịch Quân Sơn. Quan Lệ Lệ có quen biết Tịch Quân Sơn, bọn họ từng đi chơi cùng Tịch Quân Sơn không dưới một lần.

Hà Xá Chi vừa thề thốt, vừa căng thẳng quan sát sắc mặt của Quan Lệ Lệ. Thấy Quan Lệ Lệ nghe lời giải thích của mình xong, hơi thở đã nhẹ đi một chút, mí mắt cũng rủ xuống một chút, hắn mới âm thầm thở phào một hơi dài.

Hà Xá Chi trong lòng thầm than đen đủi, trên thế giới có biết bao nhiêu người đàn bà tốt, tại sao mình lại chọn trúng đúng ngay cái mụ đàn bà chanh chua này. Dù lúc này trong lòng hắn hận không thể để ngày mai Quan Lệ Lệ bị ô tô đâm chết, nhưng ngoài mặt vẫn phải cố sức nịnh nọt, nói lời ngon tiếng ngọt với Quan Lệ Lệ.

Sau khi hậm hực tái khẳng định hiệp ước dưới thành, Quan Lệ Lệ cuối cùng cũng tha cho hắn. Cô hừ một tiếng, chỉnh trang lại quần áo đầu tóc rồi đóng sầm cửa bỏ đi. Hà Xá Chi vội vã đuổi theo, nhưng không giữ lại được, đành đưa cô xuống lầu, rồi lại đạp xe đưa cô về tận đơn vị, lúc này mới một mình đạp xe trở về ký túc xá.

Hắn đóng kỹ cửa, ngồi trước gương kiểm tra thương tích của mình, kinh ngạc phát hiện má mình đã bị Quan Lệ Lệ tát sưng lên, vết cắn trên tay vẫn còn âm ỉ đau. Hắn phẫn uất nhìn bức ảnh Quan Lệ Lệ trong khung trên tường, hận không thể lôi Quan Lệ Lệ ra khỏi khung ảnh mà đánh cho một trận mới hả giận. Tuy nhiên, bản thân hắn cũng biết mình chỉ có thể nghĩ như vậy cho đã cơn nghiền, dù cho lúc này Quan Lệ Lệ có đang đứng trước mặt hắn, có cho hắn thêm ba cái gan, hắn cũng chẳng dám đụng vào một sợi tóc của cô.

Hà Xá Chi cởi quần áo nằm xuống giường, nhưng mặt đau đến mức hắn không nằm nổi. Hắn đứng dậy lấy khăn bọc mấy viên đá lạnh chườm lên mặt, mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Hắn nằm trong bóng tối, tính toán rằng đợi sau khi "vốn liếng" của mình tích lũy đến một mức độ nhất định, nhất định phải bỏ cái mụ đàn bà này, tìm người khác tốt hơn. Sau đó hắn lại tự tưởng tượng như để thỏa mãn bản thân về viễn cảnh nối lại tình xưa với Mai Lĩnh Lâm, trong lòng mới dần dần thấy vui vẻ, sau đó bất tri bất giác thiếp đi.

Mạc Đại Khả đã thử rất nhiều cách cho chuyện của Chương Tiểu Hồng nhưng đều không có tác dụng, khiến anh cảm thấy vô cùng phiền não. Ngày hôm nay, anh vừa mới từ chợ nông sản Đại Phúc Điếm về, bán buôn được một trăm cân thịt cừu vụn, đang ngồi trong phòng thở hổn hển, trong lòng nặng trĩu suy nghĩ về chuyện của Chương Tiểu Hồng, thì Mã Hạo đã nối gót bước vào. Đối mặt với người em rể tương lai luôn mặc vest chỉnh tề, giày da bóng lộn, tóc còn bóng hơn cả giày, trông đầy khí thế, Mạc Đại Khả luôn không kìm lòng được mà cảm thấy có chút tự ti; đối với Mã Hạo, anh vừa có chút ghen tị, không phục, nhưng lại vừa cảm thấy bất lực.

Mạc Đại Khả thấy Mã Hạo bước vào, bèn ném cho Mã Hạo một điếu thuốc, Mã Hạo lại ném trả lại. Mạc Đại Khả tự mình châm thuốc, nói: "Hút một điếu thì sợ cái gì, cậu sợ Tinh Tinh nói à?". Mã Hạo nói: "Không phải sợ Tinh Tinh, hút thuốc có hại cho sức khỏe." Mạc Đại Khả nghĩ đến chuyện của Chương Tiểu Hồng, trong lòng bực bội, lời nói ra đều là kiểu châm chọc, liếc nhìn Mã Hạo nói: "Cậu cũng tính là đàn ông đấy!". Gương mặt bóng bẩy của Mã Hạo bị anh nói cho lúc đỏ lúc trắng, xoa tay ngồi một lúc, mới hỏi anh có biết Mạc Tinh Tinh đi đâu rồi không. Mạc Đại Khả nói: "Đi học rồi chứ gì?". Mã Hạo nói: "Không có. Tôi đến trường của họ rồi, đã tan lớp rồi." Mạc Đại Khả trong lòng bực bội, chỉ mong Mã Hạo mau đi cho, để mình được yên tĩnh một mình, bèn hỏi cậu ta tìm Mạc Tinh Tinh có chuyện gì, mình có thể chuyển lời giúp không. Mã Hạo do dự một chút, từ túi áo vest lấy ra hai tấm vé nói: "Tôi có hai tấm vé của nhà hát tối nay, phiền anh đưa cho Tinh Tinh, xin anh nhắn với cô ấy, tôi đúng bảy giờ tối sẽ đợi cô ấy dưới bảng pano tuyên truyền ở phía đông nhà hát." Mạc Đại Khả chỉ tay vào bàn, bảo Mã Hạo đặt vé lên bàn, nói: "Tôi nhất định sẽ nhắn lại." Mã Hạo thấy anh có vẻ không kiên nhẫn, bèn lịch sự cáo từ rồi đi.

Sau khi Mã Hạo đi, Mạc Đại Khả đứng dậy muốn thu xếp những tấm vé trên bàn, tránh cho bị gió thổi bay. Liếc mắt một cái, nhìn thấy trên vé có đóng dấu đỏ ghi giá vé là ba trăm, giật mình hoảng hốt, tưởng mình nhìn hoa mắt; nhìn lại lần nữa, thì đúng là một tấm vé ba trăm tệ, không khỏi há hốc mồm hồi lâu không thốt nên lời. Sau đó anh liền nảy ra một ý định, nếu bán hai tấm vé này đi, chẳng phải có sáu trăm tệ rồi sao? Cộng với số tiền hiện có trong tay, tuy vẫn còn thiếu một chút, nhưng tạm thời cứ đối phó cái đã. Dù sao Mã Hạo và Mạc Tinh Tinh có nghe thiếu một buổi hòa nhạc cũng chẳng chết ai.

Nghĩ xong, anh liền cầm theo vé, bắt xe buýt đến nhà hát. Nhà hát và nơi anh ở, một cái ở phía đông, một cái ở phía tây, hai bên cách nhau mấy chục dặm, đi đường mất hơn một tiếng đồng hồ. May là xe thuận người ít, cũng không cảm thấy khó chịu lắm. Anh đứng ngoài nhà hát, hô lên ai cần vé, liền có vài người như lũ ruồi ngửi thấy mùi tanh, "vù" một tiếng vây kín lấy. Ban đầu anh định có người trả hai trăm là bán rồi, ai ngờ một tấm vé lại bán được tận bốn trăm, trừ đi vốn, hai tấm vé lãi ròng hai trăm. Trong lòng anh rất vui, nghĩ thầm, sớm biết thế này thì nướng cái gì mà thịt cừu, thà ngày nào cũng đi buôn vé còn hơn, một mặt lại cảm thán không thôi vì trên đời lại có nhiều người giàu như vậy, rồi chuyển sang tự thương hại bản thân. Anh tò mò đến trước bảng tuyên truyền nhìn một cái, phát hiện tối nay nhà hát diễn ra chương trình hòa nhạc giao hưởng đặc biệt của Dàn nhạc Giao hưởng Philadelphia, Mỹ. Anh rất không hiểu nổi, tại sao lại có người tình nguyện tốn nhiều tiền như vậy để nghe cái thứ âm nhạc quái đản này, chẳng lẽ không giống với nghe đài ở nhà sao? Ba trăm tệ có thể mua được bao nhiêu đĩa nhạc!

Lúc về nhà, đi ngang qua rạp hát Đại Hồng Lâu, chỉ thấy trên bức tường kính bên ngoài rạp, một tấm áp phích đang đung đưa trong gió, áp phích nói rằng tối nay rạp chiếu phim đặc biệt chiếu phim công ích, là bộ phim thần thoại Hồng Kông "Mười anh em", giá vé năm tệ, anh liền mua hai vé phim. Về đến nhà, Mạc Tinh Tinh đang giúp mẹ nhặt đậu ván, trên bàn đặt mấy bộ quần áo mới, Mạc Tinh Tinh nói là do Mã Hạo tài trợ, hóa ra chiều nay cô đã đi dạo trung tâm thương mại.

Mạc Đại Khả cầm một chiếc áo chui đầu màu đen họa tiết đỏ lên, hỏi Mạc Tinh Tinh chiếc áo này bao nhiêu tiền, Mạc Tinh Tinh rất thản nhiên nói 799 tệ, Mạc Đại Khả nghe xong không kìm được sợ hãi hét lên. Mạc Tinh Tinh khinh khỉnh nói: "Đồ nhà quê, đây là thương hiệu thế giới, nhìn thấy chưa, cái này...", cô chỉ cho Mạc Đại Khả xem nhãn hiệu, "của Mickey đấy, nhìn thấy chưa?" Mạc Đại Khả nhìn thấy trên nhãn hiệu vẽ một con chuột, chính là con chuột nghịch ngợm thường thấy trên tivi.

Mạc Đại Khả lầm bầm nói: "Đời này đúng là thay đổi thật rồi, một con chuột cũng bán 799 tệ, vậy một con mèo phải bán bao nhiêu tiền đây?". Anh đặt chiếc áo xuống, ngồi xổm xuống giúp nhặt đậu, nhặt một lúc, mới như chợt nhớ ra, vào trong nhà rồi quay trở lại, trên tay cầm hai tấm vé xem phim, đưa cho Mạc Tinh Tinh nói: "Suýt chút nữa thì anh quên mất, trưa nay Mã Hạo tới, nói tối nay mời em đi xem phim, bảo anh đưa hai tấm vé này cho em, Mã Hạo bảo tối nay bảy giờ em đợi cô ta ở dưới bức tường kính phía đông rạp Đại Hồng Lâu."

Mạc Tinh Tinh hỏi phim gì, Mạc Đại Khả nói không biết, nói Mã Hạo không nói.

Mạc Tinh Tinh thấy thời gian còn sớm, liền ăn cơm xong, sửa soạn trang điểm lộng lẫy, mới uốn éo điệu đà bước ra khỏi cửa. Bà cụ đuổi theo sau gọi cô về sớm chút, đừng đi lang thang bên ngoài, kẻo bị người xấu lừa. Mạc Đại Khả nói vọng theo: "Mẹ, mẹ lo thừa rồi, mẹ nhìn dáng vẻ nó xem, giống người bị người ta lừa lắm hả? Nó không lừa người ta thì người ta đã thắp hương khấn vái rồi." Một mặt anh vội đi nhắn tin cho Mã Hạo, báo cho Mã Hạo biết Mạc Tinh Tinh hôm nay không muốn nghe hòa nhạc, muốn đi xem phim, bảo cậu ta tối nay bảy giờ đến đợi cô ở dưới bức tường kính phía đông rạp Đại Hồng Lâu.

Mạc Đại Khả nơm nớp lo sợ suốt cả một đêm, đợi Mạc Tinh Tinh về để tính sổ với mình. Anh biết tính khí của Mạc Tinh Tinh, đó không phải là người dễ trêu chọc. Anh gấp tám trăm tệ thành một khối vuông nhỏ, nhấc giường lên đệm dưới chân giường: Anh đã hạ quyết tâm, mặc kệ Mạc Tinh Tinh làm ầm ĩ thế nào, cũng nhất quyết không giao tiền ra.

Đợi mãi đến hơn mười hai giờ đêm, mới nghe thấy bà cụ nói chuyện với Mạc Tinh Tinh ở trong phòng khách, biết Mạc Tinh Tinh đã về. Anh nghe thấy Mạc Tinh Tinh hỏi về mình, bà cụ nói đã ngủ rồi. Mạc Tinh Tinh lại đây gõ cửa hai cái, rồi gọi mấy tiếng anh, anh giả vờ ngủ, không trả lời. Mạc Tinh Tinh không thấy anh đáp lại, chúc bà cụ ngủ ngon, rồi về phòng mình ngủ.

Mạc Đại Khả chập chờn ngủ, ngủ rồi tỉnh, tỉnh rồi ngủ suốt cả một đêm, mãi mới khó khăn lắm mới đợi được đến lúc trời sáng, anh vội vã dậy, muốn nhanh chân trước khi Mạc Tinh Tinh dậy để ra ngoài, tiện thể đến ngân hàng rút tiền rồi cùng đưa cho Chương Tiểu Hồng. Nào ngờ anh vừa mở cửa phòng, Mạc Tinh Tinh đã ngồi trong phòng khách đợi anh rồi, khiến anh đứng hình ngẩn ngơ, chỉ đành cười gượng gạo chào Mạc Tinh Tinh: "Dậy sớm thế!" Mạc Tinh Tinh nói: "Sớm!". Một mặt chìa tay ra, cười hì hì nói: "Đưa đây." Mạc Đại Khả nói: "Cái gì?" Mạc Tinh Tinh nói: "Tiền chứ còn gì nữa, tiền bán vé ấy." Mạc Đại Khả vốn định giả ngu, vừa nhìn thấy Mạc Tinh Tinh vừa lên tiếng đã đâm trúng tử huyệt của mình, biết không thể giả vờ được nữa, mới cười lấy lòng, kể hết tình cảnh của Chương Tiểu Hồng một lượt, nói xong liền đường hoàng hỏi Mạc Tinh Tinh: "Anh làm vậy có gì không đúng sao?"

Mạc Tinh Tinh nói: "Anh hào hiệp trượng nghĩa, điểm này rất đáng tuyên dương, trừ gian diệt bạo, cứu khốn phò nguy, cũng là lẽ thường tình của một đấng nam nhi đại trượng phu." Mạc Đại Khả nghe thấy giọng điệu Mạc Tinh Tinh nới lỏng, trong lòng thầm mừng, nào ngờ Mạc Tinh Tinh chuyển giọng, "Thế nhưng lấy tiền của người khác rồi tự mình đi làm người tốt, thì không tránh khỏi hơi... quá bất nhân." Mạc Đại Khả ngẩn người, vội cười làm lành nói: "Số tiền này coi như anh mượn hai người." Mạc Tinh Tinh nói: "Mượn tiền thì cũng phải được người ta đồng ý chứ? Chẳng có ai lại đi cướp đoạt công khai như anh." Mạc Đại Khả chỉ biết cười trừ nhận lỗi, nhưng tiền thì không chịu giao ra. Mạc Tinh Tinh nói: "Nếu nói anh đưa tiền này cho cô ấy thì em cũng không có ý kiến gì." Mạc Đại Khả nghe vậy liền vội cảm ơn. Mạc Tinh Tinh cười nói: "Anh đừng vội cảm ơn, em còn chưa nói hết đâu." Mạc Đại Khả lại trở nên căng thẳng.

Mạc Tinh Tinh dùng giọng điệu như hát kịch nói: "Anh và vị nữ sĩ Chương Tiểu Hồng kia đều là những chiến sĩ du kích lão làng rồi nhỉ, theo như em biết, thì hiện tại, cuộc chiến du kích của anh chị với bên Công thương, đô thị, quản lý đô thị vẫn sẽ tiếp tục đánh xuống, còn cuộc đấu tranh của anh chị với viện trưởng Lại...")

Mạc Đại Khả thấy cô bày ra bộ dạng mèo vờn chuột, chỉ trỏ, mỉa mai, không khỏi nổi nóng, lấy ra cái uy của người anh, sa sầm mặt mày, trợn mắt nói: "Có gì thì nói nhanh, có rắm thì thả lẹ, đừng có bày đặt nói chữ trước mặt anh, anh biết em học vấn cao, em là nghiên cứu sinh mà; học vấn em có cao thì làm gì mà phải giở giọng trước mặt một đứa tốt nghiệp trung cấp nghề như anh? Cái gì mà du kích với chẳng du kích, em nghe mấy lời nhảm nhí này ở đâu ra đấy!"

Mạc Tinh Tinh không ngờ anh lại đột nhiên nổi nóng, khiến cô bị mắng cho ngẩn cả người, một lúc lâu sau mới thè lưỡi, nghiêm túc nói: "Ngày tháng còn dài, anh đệm được một lần chứ không đệm được lần thứ hai, cứ kéo dài như thế, anh có bao nhiêu tiền mà đệm cho người ta? Lần này chỉ là mấy cái bật lửa, nhỡ lần sau cô ấy lấy về mấy thứ đắt tiền như lộc nhung, chó quý gì đó, anh cũng đệm cho người ta à? Anh lấy gì mà đệm cho người ta?" Mạc Đại Khả nói: "Người ta làm sao mà cứ xui xẻo mãi được?" Mạc Tinh Tinh nói: "Đừng nói lời khẳng định, trên đời này cái gì mà không thể xảy ra? Người xưa nói, người xui xẻo, hũ muối cũng sinh dòi."

Mạc Đại Khả tức giận nói: "Em đừng có rủa người ta. Tuổi còn nhỏ mà đã độc mồm độc miệng, coi chừng sinh nhọt trong miệng đấy." Mạc Tinh Tinh nghe anh mắng thậm tệ, cũng không khỏi tức giận, vặn người bỏ đi, vừa đi vừa nói: "Được, em không rủa cô ta, anh cứ làm người tốt đi, cứ đệm cho cô ta đi, nhưng số tiền này cũng chẳng đủ đâu. Quay lại người ta lại bảo anh lấy tiền của người ta thì xem anh giải thích thế nào."

Mạc Đại Khả nghe thấy vậy, quả nhiên là đúng như thế, nhất thời vô cùng đắn đo, thấy Mạc Tinh Tinh muốn bỏ đi, vội bước lên một bước níu lấy, không cho cô đi. Anh suy nghĩ kỹ, gãi đầu, cười lấy lòng nói: "Hay là, em cho anh vay tạm ít đi, quay đầu lại anh nhất định trả em." Lời còn chưa dứt, Mạc Tinh Tinh như bị sâu đốt, gào lên một tiếng, làm Mạc Đại Khả giật mình. Mạc Tinh Tinh cười lạnh nói: "Anh vay tiền em? Anh cũng mở miệng ra được à! Em lấy đâu ra tiền mà cho anh vay? Cái chút tiền trợ cấp trường phát ấy, còn không đủ cho em mua sách, mẹ lại không cho em tiền. Em không tìm anh đòi tiền là may lắm rồi, anh lại ngược lại đi hỏi vay tiền em? Xí!"

Khiến Mạc Đại Khả hận không thể có cái lỗ nẻ để chui xuống, đứng ngẩn ra hồi lâu, mới ủ rũ nói: "Em có thể vay tạm Mã Hạo một ít mà." Mạc Tinh Tinh nói: "Anh thấy ngại thì anh tự đi mà vay. Em không vay." Mạc Đại Khả lo đến mức hai đầu lông mày cau lại thành một ngọn núi, khổ sở nài nỉ Mạc Tinh Tinh nói: "Em gái tốt, em là nghiên cứu sinh, đầu óc em tốt, em nghĩ giúp anh một cách đi. Anh và Chương Tiểu Hồng, đồng bệnh tương liên, em nói anh có thể thấy chết không cứu được sao?" Mạc Tinh Tinh nói: "Em không có cách nào."

Mạc Đại Khả ngồi trên ghế, thở dài thườn thượt, miệng nói: "Thật là một xu làm khó anh hùng." Lại nói: "Rồng sa cạn bị tôm đùa, hổ sa cơ bị chó khinh." Chỉ biết tự lầm bầm.

Mạc Tinh Tinh nghe thấy buồn cười, không nhịn được phì cười thành tiếng. Mạc Đại Khả ngẩng đầu lên nhìn cô trân trân, nhìn một lúc, bỗng nhiên cũng cười theo, nói với Mạc Tinh Tinh: "Anh ngược lại có một cách, chỉ không biết em có nguyện ý không?" Mạc Tinh Tinh thấy anh cười rất gian, nói: "Chắc chắn là anh không ấp ủ cái gì tốt đẹp rồi." Mạc Đại Khả ghé sát tai cô nói vài câu, Mạc Tinh Tinh đỏ mặt, "phỉ" một tiếng về phía anh, liếc mắt nói: "Đây là cao chiêu của anh đấy à?" Mạc Đại Khả nói: "Không phải. Chiêu này cũng nằm trong ba mươi sáu kế của Tôn Vũ." Mạc Tinh Tinh cười lạnh nói: "Đúng là Tôn Vũ thời hiện đại." Mạc Đại Khả đỏ mặt, chỉ biết khổ sở nài nỉ. Không chịu nổi Mạc Đại Khả nài nỉ ỉ ôi, Mạc Tinh Tinh đành phải đồng ý thử một phen.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.