Ngọa Đề Thanh Bần

Lượt đọc: 42 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 14

❊ ❊ ❊

Chỉ vì một câu nói lỡ lời, Mã Hạo lại đắc tội với Mạc Tinh Tinh.

Hôm đó, Mạc Tinh Tinh không biết xem được ở đâu đôi giày bốt da bê sản xuất tại Mỹ, liền rủ anh đi mua cùng. Mã Hạo không nên, ngàn lần không nên buột miệng nói một câu: "Em đúng là giống hệt cái hố không đáy!" Chỉ vì vậy mà đắc tội với Mạc Tinh Tinh. Mạc Tinh Tinh quay lưng bỏ đi, mặc cho anh gọi thế nào cũng nhất quyết không quay đầu lại.

Vì chuyện này, Mã Hạo đã liên tiếp chín lần tìm đến Học viện Kinh tế Qua Châu để xin lỗi Mạc Tinh Tinh, cộng cả lần hôm nay nữa là lần thứ mười rồi. Thế nhưng Mạc Tinh Tinh cứ như một đứa trẻ được người lớn nuông chiều quá mức, chẳng hề coi lời xin lỗi của anh ra gì. Mã Hạo nói hết lời ngon tiếng ngọt, môi cũng đã mòn đi một lớp, nhưng Mạc Tinh Tinh vẫn không có chút ý định hồi tâm chuyển ý, khiến Mã Hạo tự mắng mình trong lòng: "Mày cũng được coi là một gã đàn ông! Cô ấy không thèm để ý đến mày thì thôi, thiên hạ thiếu gì gái tốt, sao không tìm một người khác, việc gì cứ phải bám lấy cô ấy, nhất quyết treo cổ trên một cái cây này chứ? Mày không có chút khí phách nào như thế, trách sao Thỏ Thỏ lại nói mày có hai quả trứng cũng mọc phí."

Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng thực sự anh không đành lòng buông tay Mạc Tinh Tinh. Anh đành hết lần này đến lần khác tìm đến Mạc Tinh Tinh để xin lỗi, hy vọng dùng cái công phu "nước chảy đá mòn" này để cảm động trời xanh.

Không may là, anh vẫn cứ hết lần này đến lần khác bị từ chối thẳng thừng.

Hôm nay Mã Hạo lại từ chỗ Mạc Tinh Tinh trở về sau khi bị "ăn quả đắng". Anh vừa bước vào tửu lâu, Lâm Diễm đã tiến lại, thì thầm đầy căng thẳng: "Anh đi đâu vậy? Mau lên, Thỏ Thỏ với Anh Đào Tiểu Hoàn Tử đánh nhau rồi. Hai người bọn họ đánh đến sứt đầu mẻ trán, ai khuyên cũng không được."

"Mẹ kiếp, lũ khốn nạn này sao cứ rảnh rỗi không việc gì làm lại gây chuyện cho tao thế không biết!" Mã Hạo một bụng lửa không nơi trút, chửi bới nói.

Lâm Diễm kinh ngạc nhìn anh, cô chưa bao giờ thấy anh văng tục đầy miệng giống như một gã lưu manh chợ búa thế này.

"Thỏ Thỏ và Anh Đào Tiểu Hoàn Tử sao lại đánh nhau?" Mã Hạo mắng xong, trong lòng dễ chịu hơn một chút, bèn hỏi.

"Em không biết." Lâm Diễm nói, "Anh mau đi đi, đi muộn nhỡ xảy ra án mạng đấy. Bọn họ đang ở Tương Phi quán."

Tửu lâu Đại Áp Lê ngoài sảnh khách lẻ ở tầng một, phần còn lại của tầng hai đều được chia thành nhiều phòng riêng, đặt tên theo chữ "Quán", ví dụ như Tương Phi quán, Tây Thi quán, Phi Yến quán, Ngọc Hoàn quán gì đó, thậm chí còn có một Kim Liên quán và một Vu Sơn Thần Nữ quán. Tương Phi quán là phòng lớn nhất trong số các quán này, những quán khác ngoài bốn bức tường có ghế sô-pha, ở giữa đều đặt bàn để ăn uống hoặc đánh mạt chược, chỉ riêng Tương Phi quán, ngoài vòng ghế sô-pha sát tường ra thì ở giữa không có bàn, chỉ trải một tấm thảm Ba Tư, ở giữa thảm đặt mấy chậu hoa khô trông giống như hoa tươi. Điểm khác biệt nữa với các quán khác là bốn bức tường của Tương Phi quán đều lắp gương, vì căn phòng này chuyên dùng cho các cô gái ngồi tiếp khách đợi khách, lắp gương là để thuận tiện cho họ trang điểm.

Mã Hạo nghe Lâm Diễm nói xong, thực sự sợ xảy ra án mạng, lúc này không kịp nói thêm gì nữa, liền chạy bước nhỏ đến Tương Phi quán. Còn cách xa đã nghe thấy trong Tương Phi quán ồn ào náo loạn thành một mảng, cứ như bên trong không phải là một đám các cô gái, mà là nhốt một phòng đầy chim sẻ vậy.

Mã Hạo chạy đến, đẩy cửa ra. Anh đứng ở cửa, mặt mày xanh mét, gắt gỏng quát: "Làm loạn cái gì, làm loạn cái gì! Hả, các cô làm loạn cái gì?"

"Ối, anh Mã đến kìa." Một cô gái ngồi tiếp khách mặt tròn trịa, trên mặt có vài vết tàn nhang lấm tấm đang đứng ở cửa cười hì hì nói, vừa quay sang hai người đang túm tóc đánh nhau trên sô-pha phía tây nói: "Này, các chị đừng làm loạn nữa, anh Mã, Mã chủ quản đến rồi!"

Mã Hạo nhìn kỹ lại, phát hiện Thỏ Thỏ và Anh Đào Tiểu Hoàn Tử vẫn đang túm tóc đánh nhau trên sô-pha. Họ không biết đã đánh nhau bao lâu, cả hai đều đầu tóc rối bù, quần áo xé nát, lộ ra làn da trắng như tuyết. Trong đó, cô gái ngồi tiếp khách tên thật là Lý Nhụy, tự đặt cho mình nghệ danh kiểu Nhật là Anh Đào Tiểu Hoàn Tử thì thảm hơn một chút, vì cô là người Giang Chiết, vóc người nhỏ hơn Thỏ Thỏ từ Tây Bắc đến một nửa. Chiếc quần vải Milan chắc chắn trên người cô đã bị Thỏ Thỏ xé rách một mảng lớn, lộ ra nửa cái mông trắng nõn, mập mạp như đậu phụ. Dù vậy, cô vẫn kiên cường bất khuất, tay chân phối hợp đánh nhau cùng Thỏ Thỏ.

Trên mặt Thỏ Thỏ chi chít những vết máu dọc ngang, cho thấy cô chẳng chiếm được bao nhiêu lợi thế trước Anh Đào Tiểu Hoàn Tử. Hơn nữa áo trên của cô cũng bị Anh Đào Tiểu Hoàn Tử xé rách một mảnh, lộ ra nửa bên ngực mập mạp. Theo mỗi cử động đánh nhau với Anh Đào Tiểu Hoàn Tử, hai bên ngực của cô cũng không yên phận mà nảy lên từng cái trong lớp áo, như thể không chịu nổi cô đơn, muốn nhảy ra ngoài vậy.

Mã Hạo nhìn thấy cảnh này, nhất thời có chút luống cuống. Nhưng cảnh luống cuống này chỉ kéo dài trong vài giây ngắn ngủi, cảm giác quyền lực và trách nhiệm của trưởng phòng an ninh đã thôi thúc anh lao tới. Anh một tay kéo Thỏ Thỏ ra, một tay định chặn Anh Đào Tiểu Hoàn Tử đang lao tới như chim ưng. Không ngờ trong lúc hoảng loạn, lại đá trúng ngực Anh Đào Tiểu Hoàn Tử.

Mã Hạo sững người lại, vội vàng rút tay về, đồng thời quát:

"Các cô còn đánh nữa à?"

Anh Đào Tiểu Hoàn Tử và Thỏ Thỏ giống như hai con chó đánh nhau đến đỏ cả mắt, ngăn cách bởi anh, vẫn không cam tâm lao vào cấu xé nhau thêm vài cái, mới dừng lại dưới sự khuyên can cười đùa của các cô gái ngồi tiếp khách. Cả hai vẫn thở hổn hển, trợn trừng mắt nhìn nhau đầy hận thù. Nhìn tư thế đó, họ đều hận không thể bóp chết đối phương cho rồi.

"Đang yên đang lành, hai cô đánh nhau cái gì?" Mã Hạo giận không thể át.

"Anh hỏi cô ta đi, là cô ta động thủ trước." Anh Đào Tiểu Hoàn Tử chỉ trỏ về phía Thỏ Thỏ nói.

"Là tao ra tay trước thì sao nào?" Thỏ Thỏ bước lên một bước, lại bắt đầu xắn tay áo, Mã Hạo vội vàng chắn trước mặt cô.

"Ai bảo mày khốn nạn, cướp khách của tao, mày còn khốn nạn nữa, tao vẫn đánh. Đánh chết mày!"

"Mày vào đây, mày giỏi thì vào đây." Anh Đào Tiểu Hoàn Tử tuy vóc người nhỏ bé nhưng gan dạ, đối mặt với Thỏ Thỏ to cao, lại không hề có ý rút lui. Cô nhảy cẫng lên nói: "Có bản lĩnh thì nhào vô đây, xem bà đây có sợ mày không."

"Hôm nay bà đánh chết cái loại bán X mày!"

Người miền Bắctính khí độ lớn, người Tây Bắc lại càng dữ dằn hơn. Thỏ Thỏ không chịu nổi sự khiêu khích và kích động của Anh Đào Tiểu Hoàn Tử, đôi mắt đỏ ngầu, lại định lao về phía cô. Anh Đào Tiểu Hoàn Tử cũng như một võ sĩ quyền anh, lập tức bày ra tư thế nghênh chiến.

Mã Hạo chống nạnh đứng vào giữa.

"Hai cô đừng làm loạn nữa." Anh nghiêm khắc cảnh cáo, "Còn làm loạn nữa thì đừng trách tôi không khách khí."

"Cô," anh chỉ Anh Đào Tiểu Hoàn Tử, "đi thay cái quần trước đã." Lại quay người, nói với Thỏ Thỏ: "Cô cũng đi thay quần áo đi. Chốn đông người, nhìn lại hai người xem, hở hang phô phang thế này, ra cái thể thống gì, thể diện của Đại Áp Lê đều bị các người vứt sạch rồi. Còn không mau đi thay quần áo đi."

"Anh lên mặt cái gì?" Thỏ Thỏ hung dữ nói.

Anh Đào Tiểu Hoàn Tử cũng nhổ phẹt một bãi nước bọt xuống đất.

Thỏ Thỏ nói: "Anh ra ngoài đi."

Mã Hạo nói: "Làm gì?"

"Chúng tôi muốn thay quần áo."

"Anh ta muốn thì cứ để anh ta ở lại đây. Cho anh ta xem, đằng nào các chị cũng chẳng mất gì." Một cô gái ngồi tiếp khách nói.

"Này, anh Mã chủ quản, anh muốn thì cứ ở lại, họ không lấy phí đâu." Một cô gái khác nói.

"Họ không lấy phí, chúng em cũng không lấy phí. Chúng em sẵn lòng cung cấp dịch vụ miễn phí cho anh Mã chủ quản." Những cô gái khác cũng hùa theo trêu chọc.

Trong tiếng cười đùa ồn ào của các cô gái, Mã Hạo đỏ mặt tía tai, chật vật rút lui khỏi Tương Phi quán. Anh đứng ngoài Tương Phi quán mười mấy phút, cho đến khi ước chừng hai người đã thay xong quần áo, mới lại đẩy cửa bước vào. Anh định dạy dỗ họ một trận, để lần sau họ không gây chuyện nữa. Ai ngờ Anh Đào Tiểu Hoàn Tử người nhỏ, hành động nhanh nhẹn, quần áo đã thay xong từ lâu. Thỏ Thỏ đang chậm rãi kéo quần, thấy anh đẩy cửa bước vào, cô hét lớn một tiếng, vội vàng dùng hai tay che phía dưới bụng, vặn vẹo người ngồi xổm xuống đất.

Mọi người đều sững sờ, sau đó liền bật ra một tràng cười kinh thiên động địa.

Mã Hạo hoảng sợ vội vàng rút khỏi Tương Phi quán. Anh đứng ngoài cửa đợi thêm mười mấy phút nữa, nghĩ bụng Thỏ Thỏ có thay da thì cũng thay xong rồi, mới cẩn thận tiến lên gõ cửa Tương Phi quán. Không có ai trả lời, như thể người bên trong đều ngủ hết rồi vậy. Anh gõ cửa mạnh hơn, vẫn không có ai ra mở cửa. Anh biết là mấy cô gái kia đang trêu chọc mình, nhưng cũng không dám tự tiện xông vào nữa. Anh đành đứng ở cửa đợi, nhân viên tửu lâu đi qua đi lại đều tò mò nhìn anh, nhiều người mím môi cười, khiến anh toàn thân không tự nhiên, cứ như trên người có hàng ngàn con kiến đang bò vậy.

Đợi thêm hai mươi phút nữa, cô gái mặt tròn có vài vết tàn nhang kia mới ra mở cửa. Cô ló đầu ra nhìn thấy Mã Hạo vẫn đứng như cây thương ở ngoài cửa, không khỏi cười hì hì: "Em còn tưởng anh đi từ lâu rồi chứ, hóa ra anh vẫn đứng đây chưa đi!" Trong lời nói của cô có vẻ trêu chọc rõ rệt, như thể Mã Hạo đứng ngoài cửa không chịu đi là đang chờ để hớt tay trên gì đó.

Mã Hạo đỏ mặt nói: "Họ thay quần áo xong chưa?"

Cô gái mặt tròn cười nói: "Thay xong từ lâu rồi."

"Thay xong rồi sao gõ cửa không mở?" Mã Hạo lại trở nên giận dữ.

"Chúng em không nghe thấy." Cô gái mặt tròn vẫn cười hì hì, làm như không thấy cơn giận của anh.

Mã Hạo thực sự muốn dùng dao rạch hai đường lên khuôn mặt nhỏ nhắn đầy tàn nhang kia. Anh đi đến cửa Tương Phi quán. Lần này anh rút kinh nghiệm, trước tiên đứng ở cửa Tương Phi quán cẩn thận nhìn vào bên trong, xác định không có bẫy, mới nhấc chân bước vào.

Thỏ Thỏ đang kẻ lông mày vẽ mắt trước gương, còn Anh Đào Tiểu Hoàn Tử thì tựa vào sô-pha, nhàn nhã nhai kẹo cao su. Hai người không ai thèm để ý đến anh, như thể không nhìn thấy anh vậy.

Mã Hạo ngập ngừng một lát mới nói:

"Hai cô lần sau đừng làm loạn nữa. Nghe rõ chưa, hả?"

Ngay cả chính anh cũng biết lời này của mình chẳng có chút uy lực nào, không hề có tính răn đe hay ràng buộc đối với những cô gái này. Những cô gái ngồi tiếp khách này đều là người quen thói hoang dã, lẳng lơ, sao có thể dễ dàng bị vài câu nói của anh hù dọa được, chỉ sợ ngay cả Tổng giám đốc Ngô Hữu Thiên của tửu lâu Đại Áp Lê đích thân đến, họ cũng chưa chắc đã để tâm. Lý do anh biết lời nói vô ích mà vẫn phải nói, thứ nhất là thói quen, thứ hai cũng là vì cần giữ thể diện. Anh không muốn để những cô gái này nghĩ rằng anh không có cách nào đối phó với họ, nếu vậy thì sau này họ sẽ càng làm càn, anh đừng hòng có ngày nào được yên ổn.

Mã Hạo nói xong câu này, lại nhìn chằm chằm vào Thỏ Thỏ và Anh Đào Tiểu Hoàn Tử thêm hai cái. Thỏ Thỏ và Anh Đào Tiểu Hoàn Tử vẫn cứ làm việc của mình, coi như không nghe thấy lời anh. Lúc này, Mã Hạo giống như con rùa rơi vào đống tro, vừa tức tối vừa không có cách nào.

Anh cố nén cơn giận, khẽ khép cửa bước ra ngoài.

Cho đến khi nhìn thấy Lâm Diễm, anh mới như tìm được một đối tượng để trút bầu tâm sự. "Một lũ khốn nạn chết tiệt, không đứa nào ra hồn cả!" Anh tức giận chửi bới. Anh càng nghĩ càng tức, thở hồng hộc, ngay cả bản thân anh cũng cảm thấy lạ, hôm nay sao mình lại nổi nóng đến thế? Anh không nhận ra rằng, cơn giận của mình một nửa là nhắm vào Mạc Tinh Tinh, mặc dù Mạc Tinh Tinh không ở bên cạnh anh.

"Thôi, anh đừng chấp nhặt với họ làm gì." Lâm Diễm khuyên một lát, thấy cảm xúc của anh dần ổn định, mới như vô tình nói: "Hôm đó em thấy Mạc Tinh Tinh tìm anh, có phải không?"

"Ừ." Mã Hạo ậm ừ đáp.

"Cô ấy có vẻ không thích chiếc áo da đó, phải không?"

"Ừ." Mã Hạo nhìn cô.

"Em đều nhìn thấy hết." Lâm Diễm cười cười, chỉ vào cửa sổ kính lớn sát đất bị rèm cửa che khuất một nửa, ra hiệu lúc đó mình đang đứng sau cửa sổ. "Cuối cùng giải quyết thế nào?"

"Tôi mua cho cô ấy một chiếc áo khoác ngắn bằng len cashmere." Mã Hạo nói vẻ buồn rầu.

"Chắc là giá trị không nhỏ nhỉ?" Lâm Diễm cười.

"Đừng nhắc nữa." Mã Hạo bực bội nói, "Coi như tôi xui xẻo. Của đi thay người. Ngay cả như thế cũng không được yên ổn. Hai hôm trước cô ấy không biết xem được ở đâu đôi giày bốt da bê sản xuất tại Mỹ, bắt tôi đi mua, tôi buột miệng nói một câu 'Em đúng là giống hệt cái hố không đáy', cô ấy liền không chịu, quay lưng bỏ đi, mặc cho tôi xin lỗi thế nào cũng không được, tôi chiều cô ấy quá rồi."

"Anh không nên nuông chiều cô ấy như vậy, anh quá mức nhượng bộ cô ấy rồi." Lâm Diễm do dự một chút, dường như không muốn nói, nhưng vẫn nói: "Lời này vốn em không nên nói. Nếu anh cứ nuông chiều cô ấy như vậy, sớm muộn gì cũng có ngày anh không chịu nổi đâu. Hôm nay một ngàn, mai tám trăm, một tháng anh kiếm được bao nhiêu chứ."

"Hà..."

"Thế này không phải là kế lâu dài đâu."

"Không còn cách nào khác. Được ngày nào hay ngày đó thôi." Mã Hạo ủ rũ nói, "Ngày nào vắt kiệt được tôi rồi, cô ấy sẽ thấy thoải mái thôi."

"Cô ấy là sinh viên, cần nhiều quần áo giày dép đẹp như vậy để làm gì?"

"Cô ấy muốn đi du học nước ngoài, chê đồ nước ngoài đắt, muốn mua sắm đầy đủ trong nước rồi mới đi."

"Xì, mấy thứ đó trong nước mới đắt, mua trong nước còn phải chịu thuế quan."

"Tôi đã nói với cô ấy rồi, cô ấy lại tưởng tôi keo kiệt. Tôi cũng lười giải thích nhiều với cô ấy. Cô ấy muốn mua trong nước thì cứ mua trong nước thôi."

"Khi nào cô ấy đi?"

"Không biết." Mã Hạo nói, "Có lẽ tốt nghiệp là đi ngay. Cô ấy đã thi đỗ chứng chỉ TOEFL và GRE rồi."

"Cô ấy còn bao lâu nữa thì tốt nghiệp?"

"Sắp rồi, nhiều nhất là nửa năm nữa?"

"Nếu cô ấy đi rồi, anh định làm thế nào?" Lâm Diễm nghiêng đầu tò mò hỏi, "Đợi cô ấy, hay tìm người khác? Anh có định cùng cô ấy đi du học nước ngoài không?"

"Tôi mới không thèm. Ở trong nước chịu khí của cô ấy chưa đủ sao, còn theo sang Mỹ để tiếp tục chịu khí của cô ấy? Tôi có bị hâm đâu!" Mã Hạo cười cười. Anh không muốn tiếp tục chủ đề này, chủ đề này khiến anh cảm thấy ngột ngạt. Anh nói dối là còn chút việc, cần phải xử lý gấp. Nói xong, anh cười với Lâm Diễm, đi băng qua đại sảnh hướng về phía thang máy. Anh có thể cảm nhận được ánh mắt của Lâm Diễm vẫn luôn đuổi theo sau lưng mình, điều này khiến anh toát mồ hôi hột.

Hùng Chi Dư và Hà Xá Chi đến tửu lâu Đại Áp Lê, chỉ kém một bước là đụng mặt Mã Hạo. Mã Hạo vừa lên lầu, chân trước chân sau họ liền bước vào cổng tửu lâu Đại Áp Lê. Lúc đó Lâm Diễm còn đang chắp tay sau lưng, đi đi lại lại trong đại sảnh, nhìn dáng vẻ của cô, dường như đang đầy tâm sự.

Việc kinh doanh của tửu lâu Đại Áp Lê rất thịnh vượng, khi Hùng Chi Dư và Hà Xá Chi đến nơi, hơn mười phòng riêng của tửu lâu đã bị đặt trước cả, ngay cả sảnh khách lẻ tầng một cũng đã kín chỗ, ở bên cạnh sảnh khách lẻ, không thể không dùng bình phong ngăn ra vài khu nhỏ làm phòng riêng tạm thời để đáp ứng nhu cầu của khách.

Họ ngay cả phòng riêng tạm thời như vậy cũng không có. Sau khi tốn rất nhiều lời lẽ, nhân viên mới thêm cho họ một chỗ ngồi ở sảnh. Hùng Chi Dư cảm thấy có lỗi với nhà báo Hà, muốn đi tìm cố vấn pháp luật kiêm trưởng phòng an ninh Mã Hạo của tửu lâu Đại Áp Lê nghĩ cách, nhưng bị Hà Xá Chi ngăn lại. Nhân viên của tửu lâu Đại Áp Lê đều được đào tạo bài bản, không ngừng bày tỏ sự áy náy với Hùng Chi Dư, khiến Hùng Chi Dư cảm thấy có chút ngại ngùng, đồng thời anh cũng không ngừng bày tỏ sự áy náy của mình với nhà báo Hà.

Hùng Chi Dư đã là khách quen của Đại Áp Lê, nắm rõ các món ăn của tửu lâu như lòng bàn tay, anh gọi mấy món thương hiệu sở trường cũng là đắt đỏ nhất của tửu lâu, biết nhà báo Hà thích uống rượu vang, liền gọi riêng cho anh ta một chai vang đỏ Dynasty, đồng thời gọi cho mình một chai rượu Qua Châu loại nhỏ được mệnh danh là "Mao Đài Qua Châu".

Hà Xá Chi ăn đến miệng đầy dầu mỡ, vô cùng thỏa mãn.

Hùng Chi Dư không ngừng gắp thức ăn, rót rượu cho anh ta. Ý của anh không nằm ở chén rượu, sự chú ý của anh đều tập trung vào Quách Nhị Lan. Thấy nhà báo Hà uống đã hòm hòm, anh liền nhân cơ hội hỏi thăm về tình hình của Quách Nhị Lan, anh hỏi rất chi tiết, như cảnh sát hỏi cung, đến cả Hà Xá Chi đang uống đến mức lơ mơ cũng có thể nghe ra ý đồ của anh.

"Nhìn ý của anh... là có cảm tình với cô Quách, cô Quách Nhị Lan?"

Hùng Chi Dư cười ha hả, cảm thấy mặt hơi nóng.

Hà Xá Chi cười hì hì nói: "Ăn uống, tình dục, đó là bản tính; ăn uống, tình dục, dục vọng lớn nhất của con người nằm ở đó, ngay cả Khổng phu tử cũng nói như vậy. Có thể thấy đây là một việc hết sức bình thường, anh hoàn toàn không cần phải ngại ngùng."

Hùng Chi Dư chỉ cười gượng.

Hà Xá Chi cười cợt một hồi, mới nghiêm mặt nói: "Cô Quách đúng là không tệ, tuy nhiên, giữa anh và cô Quách e là có một chướng ngại vật."

"Chướng ngại vật gì?"

"Cô Quách là phụ nữ đã có chồng."

"Cái này tôi biết, trong cuốn sổ của anh từng viết, nhưng chẳng phải cô ấy ly hôn rồi sao?"

"Vẫn chưa. Người đàn ông kia không chịu ly hôn."

"Thật sao?" Hùng Chi Dư ngẩn ra một lúc lâu, mới nói: "Trong cuốn sổ anh không phải nói..." Anh chợt nhớ ra, trong cuốn sổ của nhà báo Hà không hề nói rõ Quách Nhị Lan đã ly hôn với gã chủ tiệm rang hạt kia hay chưa, trong sổ chỉ nói Quách Nhị Lan đã kết hôn với gã chủ tiệm rang hạt đó, sau đó gã chủ tiệm rang hạt kia vì tụ tập đánh bạc mà bị bắt giữ, bị tuyên án năm năm tù giam.

Anh cảm thấy hơi chóng mặt hoa mắt. Qua rất lâu, anh mới khôi phục lại chút lý trí và khả năng tư duy logic. Anh vươn cổ hỏi nhà báo Hà: "Nếu cô ấy chưa ly hôn với gã chủ tiệm rang hạt kia, vậy thì khi gã chủ tiệm rang hạt đó nhập tù, bất động sản để lại lẽ ra phải là của cô ấy chứ, cô ấy là vợ gã mà, là người đồng sở hữu tài sản của gã, vợ trước của gã chủ tiệm rang hạt đó dựa vào đâu mà cướp đoạt bất động sản của cô ấy chứ?"

"Đây là vì hệ thống pháp luật không hoàn thiện, vợ trước của gã chủ tiệm rang hạt đó có quan hệ rộng rãi ở địa phương, còn cô ấy lại thân cô thế cô, tất nhiên không đấu lại vợ trước của gã chủ tiệm đó rồi."

"Tôi cảm thấy không thể nào. Tôi cảm thấy việc này chẳng liên quan gì đến quan hệ hay không quan hệ, cô ấy là vợ gã, đương nhiên phải sở hữu gia nghiệp của gã, đi khắp thiên hạ cũng là đạo lý này, chẳng lẽ núi Phục Ngưu bọn họ không ở Trung Quốc, lại có quy định pháp luật riêng sao."

"Tôi cũng không nói rõ được. Trong chuyện này tình hình vô cùng phức tạp. Tôi cũng từng hỏi cô Quách, cô ấy không chịu nói chi tiết, xem chừng là cô ấy không muốn hồi tưởng lại chuyện cũ." Hà Xá Chi phả hơi rượu nói: "Theo tôi được biết, khi cô Quách gặp gã chủ tiệm rang hạt kia, gã chủ tiệm đó đã hơn bốn mươi, gần năm mươi tuổi rồi. Cô Quách lại chỉ mới mười tám mười chín tuổi. Sau khi cô Quách mang thai con của gã chủ tiệm rang hạt kia, gã chủ tiệm rang hạt đó đúng là đã ly hôn với vợ cả của mình, nhưng khi ly hôn, gia sản của gã hầu như đều thuộc về vợ cả và hai đứa con của gã, bản thân gã giữ lại rất ít. Số ít ỏi để lại cho mình cũng bị gã đánh bạc ăn chơi hết sạch rồi. Vì vậy, khi cô Quách rời bỏ gã, gần như là tay trắng."

"Nói như vậy, là gã lập một cái bẫy để cô Quách chui vào?"

"Có chút ý đó đấy. Khi gã chủ tiệm rang hạt đó phải ngồi tù, cô Quách yêu cầu ly hôn với gã, gã chủ tiệm rang hạt đó làm sao chịu đồng ý, vì lúc này gã gần như đã không còn gì cả, vợ cũ và con cái của gã đều không chịu nhận gã nữa, cô Quách gần như trở thành hy vọng duy nhất của gã. Gã chủ tiệm rang hạt đó ở địa phương gây dựng bao nhiêu năm, trên dưới đều đã đút lót trơn tru, cô Quách muốn ly hôn với gã, làm sao mà ly được? Cô ấy nộp đơn xin ly hôn lên tòa án địa phương, ngay cả tòa án địa phương cũng đến làm công tác tư tưởng cho cô ấy, bảo cô ấy để lại cho gã chủ tiệm rang hạt đó một đường lui." Nói đến đây, nhà báo Hà nhìn Hùng Chi Dư thở dài, "Anh biết đấy, cô Quách là một người rất lương thiện, người ta đã nói đến mức này rồi, cô ấy không nỡ ép ly hôn. Cho đến tận bây giờ, cô ấy thậm chí còn cảm thông cho gã chủ tiệm rang hạt đó nữa kìa."

"Cái này... cái này..." Hùng Chi Dư há hốc mồm, "Sao có thể như vậy được? Điều này chẳng khác nào chuyện hoang đường. Bây giờ sao có thể còn có chuyện như vậy? Đầu óc cô ấy có vấn đề gì à?"

"Tôi không biết. Cô Quách nói, dù sao cô ấy cũng đã từng là vợ chồng với gã chủ tiệm rang hạt đó, cô ấy không thể dậu đổ bìm leo, cô ấy không nỡ lòng làm vậy."

Hà Xá Chi còn thực sự phát ra một tiếng thở dài.

"Nói như vậy, việc gã chủ tiệm rang hạt đó làm hại cô ấy thì không tính nữa?"

"Hà, nếu không thì sao nói cô Quách lương thiện chứ."

"Tôi thấy cô ấy không phải lương thiện, mà là ngu ngốc."

"Cũng có thể." Hà Xá Chi cười khổ, "Loại chuyện này, ai mà nói rõ được."

"Nhưng trong cuốn sổ của anh không hề nói những chuyện này."

"Loại chuyện này tôi dễ nói sao? Cô Quách lương thiện như vậy, tôi sao nỡ lòng làm tổn thương cô ấy? Tôi cố tình né tránh những chuyện này trong cuốn sổ."

"Anh viết như vậy chẳng phải là gian lận, hư cấu sao?" Hùng Chi Dư bực bội nói.

"Cũng không thể nói thế chứ?" Hà Xá Chi bị chỉ trích, như thể bị tổn thương, đỏ mặt bào chữa cho mình, "Đây cũng có thể gọi là gia công nghệ thuật, hoặc là đối nhân xử thế thiện lương vậy."

"Ha, anh gọi đây là đối nhân xử thế thiện lương?" Hùng Chi Dư vung mạnh tay trong không trung.

"Anh Hùng..." Hà Xá Chi gọi một tiếng. Anh ta cầm đũa, gõ lạch cạch hai cái lên đĩa thức ăn.

Hùng Chi Dư nhận ra sự thiếu kiềm chế của mình, không khỏi cười xin lỗi với nhà báo Hà.

"Xin lỗi." Anh nói.

"Không có gì." Hà Xá Chi ra vẻ bề trên không chấp kẻ tiểu nhân, mỉm cười: "Tình cảm của anh đối với cô Quách, tôi có thể thấu hiểu. Cô Quách đúng là một người phụ nữ tốt, đáng để theo đuổi. Bây giờ anh theo đuổi cô ấy cũng chưa muộn."

"Anh đùa à." Hùng Chi Dư nản lòng nói, "Người ta là phụ nữ đã có chồng, tôi chọc ngang vào, chẳng phải thành kẻ thứ ba chen chân sao? Loại chuyện thất đức này tôi không làm được."

"Anh vừa nãy còn nói cô Quách hồ đồ, tôi thấy anh mới là người thực sự hồ đồ, lại nói ra những lời như vậy. Đây gọi là phụ nữ đã có chồng gì chứ? Gã chủ tiệm rang hạt kia có tư cách gì làm chồng cô Quách? Gã ngay cả xách dép cho cô Quách còn không xứng."

"Đây chỉ là quan điểm của anh thôi. Cô Quách vì chưa ly hôn với gã chủ tiệm rang hạt đó, vậy thì về mặt pháp luật gã chủ tiệm rang hạt đó vẫn là chồng cô ấy."

"Cô Quách ly hôn với gã chủ tiệm rang hạt đó là chuyện sớm muộn."

"Nhưng bây giờ cô ấy vẫn chưa ly hôn. Bây giờ chưa ly hôn, thì chứng tỏ cô ấy vẫn là vợ của gã chủ tiệm rang hạt đó, gã chủ tiệm rang hạt đó vẫn là chồng cô ấy."

"Tôi cảm thấy quan điểm của anh không đúng. Tôi cảm thấy quan điểm của anh..."

"Suỵt!"

Hà Xá Chi chưa nói dứt lời, Hùng Chi Dư đã suỵt một tiếng, cắt ngang. Anh dỏng tai lên chăm chú nghe cuộc trò chuyện trong phòng bên cạnh. Hà Xá Chi sững người lại, ngay sau đó cũng dỏng tai lên nghe người trong phòng bên cạnh nói chuyện. Anh nghe thấy trong phòng riêng đơn giản dùng bình phong ngăn ra bên cạnh, có vài người đang lớn tiếng nói về công ty Hưng Long và chuyện của Hùng Chi Dư.

"Hùng Chi Dư có cái gì mà ghê gớm? Cậu ta thì có bản lĩnh gì? Còn không phải dựa hoàn toàn vào cái mác của ông già cậu ta." Anh nghe thấy một giọng nam trầm đục đang đầy bất bình và cũng xen lẫn sự khinh thường nói.

"Có một ông bố giỏi thì cũng coi là bản lĩnh." Một giọng nam khác sắc nhọn hơn cười lớn nói, "Hạ Quảng Tài, cậu đừng không tin, cậu mà có một ông bố giỏi, muốn kiếm chút tiền cũng không đến nỗi vất vả thế này."

"Điều này thì đúng là thật." Một giọng nữ trong trẻo cười khúc khích, giọng nói rõ ràng mang màu sắc trêu chọc, "Có một ông bố giỏi, ít nhất cũng chứng tỏ người ta biết đẻ."

"Khúc Hồng nói đúng, điều này ít nhất chứng tỏ người ta biết đẻ."

Có người phụ họa theo. Một đám người vừa cười vừa đùa, ồn ào náo loạn, cứ như một đám ruồi không đầu, qua rất lâu, mới lại có một người hỏi: "Ông bố của Hùng Chi Dư và thị trưởng Tề của chúng ta có quan hệ gì?"

"Quan hệ gì? Họ là bạn học!"

"Vớ vẩn. Nghe nói ông bố của Hùng Chi Dư đã hơn năm mươi rồi, thị trưởng Tề của chúng ta mới hơn bốn mươi, thị trưởng Tề của chúng ta sao có thể là bạn học với ông ta được?"

"Họ đúng là bạn học, cậu không tin thì thôi."

"Tôi không tin. Họ là bạn học gì chứ?"

"Bạn học trường Đảng. Nghe nói lúc học lớp bồi dưỡng cán bộ cao cấp tại Trường Đảng Trung ương, hai người họ ở chung một phòng."

"Ồ, vậy thì không trách được. Tôi cứ thắc mắc, ông bố của Hùng Chi Dư sao có thể là bạn học với thị trưởng Tề của chúng ta."

"Nếu không có quan hệ này của ông bố cậu ta, thị trưởng Tề sao có thể đích thân viết thư cho Triệu Khải Chính, Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Đối ngoại của thành phố, yêu cầu ông ta cấp quyền xuất nhập khẩu cho Công ty Công thương Hưng Long. Biết bao doanh nghiệp quốc doanh ở Qua Châu chúng ta còn không lấy được quyền xuất nhập khẩu, cậu ta là một công ty tư nhân, lại là dân ngoại tỉnh, một phát là lấy được quyền xuất nhập khẩu, không có quan hệ này thì sao được?"

"Tôi nghe nói những chuyện này đều không liên quan gì đến Hùng Chi Dư. Những việc này đều là do Thượng Triết Nghĩa làm, Hùng Chi Dư không hề hay biết."

"Điều này mới là nói vớ vẩn." Một giọng nói say khướt tiếp lời, "Sao có thể như vậy được? Làm ông chủ mà cái gì cũng không biết, mọi việc đều do cấp dưới làm? Lừa ai chứ! Thượng Triết Nghĩa giỏi thật, tôi đã từng giao thiệp với cậu ta vài lần, đúng là một kẻ tinh ranh, người khác não quay một vòng, cậu ta có thể quay hai vòng. Tuy nhiên, cậu ta dù có năng lực đến mấy thì cũng chỉ là người làm việc nhờ vào người khác. Không có Hùng Chi Dư, cậu ta lấy đâu ra quan hệ để lôi kéo với thị trưởng Tề?"

"Cậu nói cũng có lý."

"Không phải tôi nói có lý, sự thật chính là như vậy."

...Đám người bàn tán xôn xao, thỉnh thoảng xen lẫn tiếng chửi thề, Hà Xá Chi nhìn qua khe hở bình phong sang phòng bên cạnh, phát hiện là năm sáu gã đàn ông, còn có hai người phụ nữ trẻ. Hai người phụ nữ trẻ ăn mặc thời thượng, những gã đàn ông kia cũng từng người vest sang trọng, thắt cà vạt, có một người trong tay đang che điện thoại đứng trong góc phòng gọi điện. Xem ra đây đều là những người trong giới kinh doanh. Hà Xá Chi thấy trên bàn họ bát đĩa bừa bãi, bên dưới chất đầy vỏ chai rượu, xem ra những người này đều uống không ít, trách sao từng người mặt đỏ bừng, giọng nói cũng một người cao hơn một người.

Nhà báo Hà nghiêng đầu nhìn Hùng Chi Dư, chỉ thấy anh ta tay cầm đôi đũa, đầu đũa cắm trong đĩa gà xào ớt Trùng Khánh, mắt nhìn trân trân, không biết đang nghĩ gì.

Hà Xá Chi khẽ gọi một tiếng: "Anh Hùng..."

"Ừ, sao thế?"

Hùng Chi Dư ngẩng đầu lên, ngơ ngác nhìn nhà báo Hà một cái. Hà Xá Chi biết anh ta đã hồn lìa khỏi xác.

"Anh Hùng..."

Hùng Chi Dư tỉnh táo lại. Anh cười với nhà báo Hà: "Xin lỗi, tôi nhớ ra chút chuyện."

Hà Xá Chi phát hiện anh ta cười rất khó coi, khuôn mặt vặn vẹo, miệng run rẩy, như thể đột ngột bị trúng gió vậy.

"Nào nào, uống rượu đi, chúng ta uống rượu."

Hùng Chi Dư cầm ly rượu lên, chạm cốc "ting" một cái với nhà báo Hà, anh ngửa cổ, ực một hơi, uống cạn hơn nửa ly rượu trắng nồng độ cao trong một hơi. Hà Xá Chi nhìn đến ngẩn người, đến mức quên cả uống rượu.

Hùng Chi Dư giơ đáy ly lên cho nhà báo Hà xem, nói: "Uống đi!"

"Ồ, ồ." Hà Xá Chi vội vàng bưng ly rượu lên, nhấp một ngụm nhỏ.

"Cạn đi." Hùng Chi Dư ra lệnh.

Hà Xá Chi cười gượng: "Anh biết tửu lượng của tôi mà..."

"Cạn đi!" Hùng Chi Dư không cho phép từ chối nói.

"Tôi..." Bây giờ Hà Xá Chi đã biết quan hệ của bố anh ta với thị trưởng Tề, nên không dám làm cao nữa. Đây là sở trường của nhà báo Hà. Là một người lăn lộn trong xã hội lâu năm, một nhà báo thành công, anh ta biết khi nào nên cúi mình, khi nào nên nâng cao. Bây giờ chính là cơ hội tốt để anh ta thể hiện sự tôn trọng với Hùng Chi Dư, vì vậy, mặc dù tửu lượng có hạn, Hà Xá Chi nghe lời Hùng Chi Dư, vẫn không chút do dự uống cạn ly rượu.

Uống xong, anh ta còn bắt chước dáng vẻ của Hùng Chi Dư, giơ đáy ly lên cho Hùng Chi Dư xem.

Hùng Chi Dư vẫy tay, lại gọi nhân viên ôm cả một đống rượu đến.

Anh bảo nhân viên mở hết rượu ra.

Hà Xá Chi sợ đến ngẩn người. Tửu lượng của Hà Xá Chi quả thực rất hạn chế, vừa rồi uống cạn ly rượu lớn như vậy, đã khiến anh ta mặt đỏ bừng, tim đập nhanh rồi, lúc này nhìn thấy nhiều rượu bày ra trên bàn như vậy, sao có thể không hoảng sợ. Anh ta ôm ngực, vớ lấy chai rượu, rót đầy cho Hùng Chi Dư trước. Khi anh ta định đổi sang rượu vang cho mình, Hùng Chi Dư đã chộp lấy chai rượu trắng, không nói không rằng rót đầy cho anh ta một chén.

"Đàn ông con trai, uống cái thứ đó làm gì? Uống cái này!"

"Được, được. Uống cái này thì uống cái này."

Nhà báo Hà đột nhiên trở nên rất dễ nói chuyện.

Hùng Chi Dư rót rượu cho Hà Xá Chi xong, chộp lấy ly rượu trước mặt mình, uống cạn.

"Cạn!"

Anh uống mạnh đến mức rượu chảy ròng ròng xuống cằm.

Hà Xá Chi nhìn đến ngẩn người, khuyên nhủ: "Anh Hùng, từ từ uống thôi, hôm nay tôi sẽ cùng anh uống đến say thì thôi." Anh ta phát hiện hai con mắt nhìn chằm chằm của Hùng Chi Dư như thể bị hồ dán dính trên hốc mắt, chuyển động rất chậm chạp, mỗi hơi thở của anh ta đều mang theo một mùi cồn nồng nặc.

"Đừng nói nhảm, cạn đi!"

Thái độ của Hùng Chi Dư tuy thô lỗ, nhưng nhà báo Hà không tính toán. Anh ta nghiêng đầu, tránh hơi rượu từ miệng anh ta, đồng thời uống cạn ly rượu.

"Cảm ơn!" Hùng Chi Dư vươn tay chộp lấy chai rượu, muốn rót đầy cho mình lần nữa, Hà Xá Chi nhanh mắt nhanh tay, đã giành lấy chai rượu trong tay trước. Anh ta rót rượu vào ly của Hùng Chi Dư. Hùng Chi Dư chỉ vào ly nói: "Rót đầy." Hà Xá Chi nhìn thử, phát hiện lúc nãy mình rót rượu cho anh ta vẫn còn thiếu một chút nữa mới đầy, nhưng nếu rót đầy nốt chỗ đó, rượu sẽ trào ra ngoài. Hà Xá Chi không nói gì, chộp lấy chai rượu rót đầy nốt chỗ đó. Một ít rượu trào ra bàn, Hà Xá Chi lấy khăn giấy thấm khô.

Hai người cứ thế ly này qua ly khác, trái một ly phải một ly, không biết từ lúc nào, Hùng Chi Dư đã say khướt, nghiêng ngả, không còn biết gì nữa. Anh ta say đến bất tỉnh nhân sự, Hà Xá Chi ngược lại lại tỉnh táo hẳn lên. Hóa ra rượu của anh ta không hề uống vào bụng, phần lớn rượu đều đã đổ xuống thảm và khăn giấy. Hùng Chi Dư uống đến trời đất quay cuồng, không còn biết gì, căn bản không phát hiện ra "người bạn tri kỷ" tửu lượng "nghìn chén chưa say" của mình đang gian lận. Cứ như vậy, Hùng Chi Dư tửu lượng cao lại say, còn Hà Xá Chi tửu lượng kém xa anh ta lại ngược lại như không có chuyện gì xảy ra.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.