Từ Bắc Đới Hà trở về Triệu gia thôn, đi qua mấy con đường nhỏ, bởi vì Triệu Giáp Đệ muốn tập lái xe, chiếc xe Santana rách nát của Hàn Đạo Đức bị hành hạ không nhẹ, Triệu Giáp Đệ không dám để Tiểu Bát Bách thưởng thức kỹ thuật lái xe của mình, liền ném cho Điền Đồ Phí ở chiếc Volvo phía sau, xiêu xiêu vẹo vẹo trở về thôn, dừng trước cửa tiệm tạp hóa của Triệu quả phụ, mua một gói Bạch Sa. Người quả phụ có làn da tươi tắn nước nọ chẳng khác gì thiếu nữ tuổi hoa vô cùng vui mừng khi gặp Triệu Giáp Đệ, lúc thối tiền còn cố tình sờ soạng móng vuốt của Triệu Giáp Đệ một cái, cảm thấy vẫn chưa đã ghiền, bèn véo má Triệu Giáp Đệ hai cái, trêu chọc nói: "Ây da, Tiểu Bát Lưỡng, còn đỏ mặt nữa cơ à, sao lại khách sáo với dì thế này, hồi nhỏ cháu có thế đâu, cái áo nào của dì mà chưa từng dính nước bọt của cháu." Mấy vị đại bác ngồi xổm trong tiệm tạp hóa chỉ lo hút thuốc không nói năng gì liền cùng cười lớn. Triệu Giáp Đệ không chịu nổi sự trêu chọc của vị quả phụ xinh đẹp này, dẫu sao cậu cũng không còn là cái tuổi có thể vô tư cọ vào bộ ngực đầy đặn của cô ấy nữa, đành chật vật chuồn mất. Cô ấy ra vẻ oán trách, tựa vào quầy hàng duyên dáng gọi với theo: "Đồ vô lương tâm, hồi nhỏ còn từng uống sữa của dì cơ mà."

Triệu Giáp Đệ thiếu chút nữa ngã chúi đầu, nhảy phắt lên xe, hứa hẹn ước gì chiếc xe Santana rách có tới tám cái bánh.

Một vị đại bác trung niên hói đầu đỏ mắt cười hì hì nói: "Bà chủ, lúc Triệu Giáp Đệ bú sữa sức có lớn lắm không thế."

Vị quả phụ nửa đời người lườm một cái nói: "Mắc mớ gì đến tổ tông nhà anh, Triệu hói, anh lo mà giữ cái con chim trong quần anh cho kỹ đi, mảnh ruộng trách nhiệm của vợ nhà mình còn chẳng lo nổi, mà cứ muốn chạy ra ngoài tốn sức, anh làm nổi không hả?"

Vị đại bác hói đầu đã quen với những lời châm chọc khiêu khích của bà chủ quả phụ nhiều năm nay, chẳng thèm để ý, mặt mày hớn hở nói: "Anh đây cái con trâu già này có được việc hay không, còn phải đợi đại muội tử em dắt về nhà tự mình thử qua mới biết được, bảo đảm không thử thì thôi, thử phát giật mình!"

Triệu quả phụ mắng chửi: "Thử cái mẹ già nhà anh, cút cút cút, khi nào trong nhà cúp điện, may ra còn có thể mượn cái đầu hói của anh để làm bóng đèn."

Cười vang cả hội.

Mấy vị đại bác còn muốn kiếm chuyện bông đùa, kiếm chút lợi lộc qua lời nói, nhưng chợt nhìn thấy con gái của quả phụ là Thương Viểu Viểu đang lạnh lùng bước vào tiệm, liền chuồn mất tăm từng người một. Triệu quả phụ ăn nói cay nghiệt, nhưng thực ra lại rất dễ tính, chỉ cần không táy máy chân tay thì cô ấy đều không hề bận tâm, nhưng cô con gái xinh đẹp như hoa trước mặt này lại không phải dạng vừa, là người có thể xách chổi đánh người đấy, bất kể là bề trên trong thôn hay cán bộ thôn, con bé đều dám ra tay. Nhìn thấy con gái, Triệu quả phụ thu liễm đi rất nhiều, cười hỏi: "Chuyện gì thế?"

Thương Viểu Viểu trầm mặt cứng ngắc đáp: "Không có chuyện thì không đến được à? Sao, làm phiền hai người đang liếc mắt đưa tình rồi phỏng?"

Triệu quả phụ mỉm cười, không giải thích, cũng không phản bác, mang theo phong tình của một người phụ nữ trẻ tuổi điềm đạm thanh thản, chỉ tiện miệng nói: "Vừa nãy Tiểu Bát Lưỡng tới mua thuốc lá, nhìn kỹ lại, đều mọc râu cằm rồi, cái thằng nhóc gầy gò hồi bé ấy, sao cứ có cảm giác như mới một hai ngày đã lén lút biến thành đàn ông rồi vậy."

Thương Viểu Viểu hiếm hoi lắm mới lộ ra chút ý cười, hôm nay cô mặc một chiếc váy hoa nhí màu men ngọc, rất tôn lên khí chất của cô.

Triệu quả phụ khẽ hỏi: "Vẫn còn căng thẳng, chưa làm hòa à?"

Thương Viểu Viểu không nói gì, Triệu quả phụ thở dài một tiếng, nói: "Hai đứa cứng đầu các cháu đấy, hồi nhỏ thanh mai trúc mã, một đôi tốt biết bao nhiêu, sao cứ nói không thèm để ý là không thèm để ý nữa, Viểu Viểu, đừng trách mẹ nhiều lời, còn nhớ hồi tiểu học cháu bị trẹo chân không, chính là nó cầu xin mẹ đồng ý cõng cháu đi đấy, cõng trọn vẹn nửa tháng, cháu còn không thèm vui vẻ, lần nào nó cõng cháu cũng chê mất mặt, không biết đã véo nó tím bầm bao nhiêu chỗ, bà cụ nhà họ Triệu xót ruột vô cùng, không biết đã mắng mẹ bao nhiêu câu."

Thương Viểu Viểu cúi gằm mặt, dán mắt vào màn hình điện thoại, đó là một tấm ảnh màn hình khóa đã dùng rất nhiều năm, khóe miệng khẽ cong lên.

Triệu quả phụ thu hồi tầm mắt, rạp người lên quầy hàng, ánh mắt mơ màng, lẩm bẩm nói: "Ông bố nào con nấy, bà mẹ nào con nấy."

Tại căn nhà lớn trên đỉnh núi, Triệu Nghiên Ca đang bị mẹ ép tập piano, tên công tử bột vô lại chuyên bắt nạt kẻ yếu trong trường này mặt mày khổ sở, trông giống như bị táo bón vậy.

Hoàng Phương Phỉ mặt lạnh tanh, trong việc giáo dục con cái, cô ta dù bận đến đâu cũng sẽ tự tay làm lấy. Ở một mức độ nào đó, cô ta không hề có chút lòng tin nào đối với nền giáo dục trong nhà trường, nếu không phải Triệu Tam Kim ngăn cản, cô ta sớm đã đưa Bồ Câu đến trường quý tộc Hong Kong, thậm chí là trực tiếp sang Anh rồi. Thế nhưng Triệu Tam Kim không cho phép, Hoàng Phương Phỉ quả thực là người có chủ kiến và sự quyết đoán vô cùng lớn, nhưng trong những đại sự then chốt, lại không dám trái ý vị Triệu Thái Tổ có phong cách hành sự bạo ngược ngang ngược đành chịu. Không còn cách nào khác, cô ta đành lùi lại một bước, bố trí tai mắt trong ngôi trường con trai theo học, với tần suất mỗi tuần một lần báo cáo tình hình cho cô ta. Những giáo viên chủ nhiệm, phòng giáo vụ hay thậm chí là hiệu trưởng nhà trường rõ ràng đều rất sợ vị nữ bồ tát đứng sau lưng Triệu Thái Tổ này, cho nên mới dám cắn răng an ủi những nữ giáo viên xinh đẹp từng bị ma vương nhỏ quấy rối vỗ mông, nhiều lắm thì giữa các đồng nghiệp trò chuyện trút giận xong lại cảm thán thời phong hóa hạ, lũ trẻ thế hệ 9x bây giờ quá mức hư hỏng.

Lúc ăn cơm trưa, Triệu Tam Kim vừa xem báo vừa tiện miệng hỏi: "Đã đi trấn Hải Ninh chưa?"

Triệu Giáp Đệ gật đầu xem như đáp lại.

Buổi chiều, Triệu Giáp Đệ ở trong đình hóng mát bên hồ cá để bầu bạn với Lão Phật Gia. Dưới sự dẫn dắt của người chị dâu nuôi từ bé, mọi người trong đại trạch đều bắt đầu tiếp thu quan điểm mùa hè ít bật điều hòa, chú trọng một chuỗi lý thuyết điều dưỡng dưỡng sinh mùa hè. Triệu Giáp Đệ do dự một lúc, khẽ nói: "Bà nội, cháu thành thật thú nhận với bà một chuyện."

Lão Phật Gia vui vẻ nói: "Nói đi, bà đang nghe đây."

Trước khi trở về Tang Thành, lúc Triệu Giáp Đệ gọi điện cho Tề Đông Thảo, cô đã nói tốt nhất đừng đem chuyện Thanh Long Sơn Trang kể cho bà nội nghe. Triệu Giáp Đệ không đồng ý cũng không từ chối, chỉ nói về nhà tùy tình hình rồi tính sau. Kết quả là lúc này, Triệu Giáp Đệ lại thật thà khai sạch sẽ, cúi gằm đầu không dám nhìn bà nội. Thánh chỉ trước khi kết hôn không được "ức hiếp" chị dâu nuôi từ bé đã được Triệu gia Lão Phật Gia nhắc đi nhắc lại suốt bao nhiêu năm, Triệu Giáp Đệ đang chờ đợi một trận cuồng phong bão táp ập đến, thế nhưng cúi đầu chờ một hồi lâu mà vẫn chẳng có động tĩnh gì, ngẩng đầu lên liền thấy vẻ mặt bình thản của bà nội, trong lòng lại càng thêm thấp thỏm không yên.

Lão Phật Gia vươn tay xoa đầu Triệu Giáp Đệ, hiền từ nói: "Là chuyện tốt. Trước kia dặn dò con đủ điều chuyện này, là sợ con khiến Đông Thảo chịu ấm ức. Con bé có tính khí chịu đựng giỏi lại một lòng một dạ với con, bà chỉ sợ a, Bát Lưỡng tò mò nhất thời, khiến Đông Thảo hiểu lầm rằng con không đủ trân trọng con bé, loại tâm khảm này của phụ nữ, phàm là cả đời cũng không gỡ nổi. Thế nhưng bây giờ Đông Thảo đã lớn, Bát Lưỡng cũng đã lớn rồi, bà không phải là lão cổ hủ cố chấp không chịu thay đổi, nhìn thoáng được, cũng buông bỏ được."

Lão Phật Gia chìm đắm trong dòng suy tư hồi tưởng, chậm rãi nói: "Triệu gia chúng ta mắc nợ Đông Thảo quá nhiều, một lão thái bà sắp xuống lỗ như ta chẳng trả nổi cái gì, Tam Kim muốn trả, nhưng những thứ nó có thể trả, chưa chắc Đông Thảo đã vui lòng nhận, thế nên vẫn cần Bát Lưỡng trả hộ."

Rất nhiều chuyện cũ liên quan đến chị dâu nuôi từ bé, Triệu Giáp Đệ biết không tường tận lắm, bà nội không muốn nhắc tới, Triệu Tam Kim lại càng không nói, dường như ông cụ Hoàng Phượng Đồ là nhân vật duy nhất ngoài những người đó biết rõ ngọn ngành nội tình. Đáng tiếc là ông cụ đã giữ im lặng như vàng ở đại trạch họ Triệu suốt hai mươi năm, chính vì sự công tâm không thiên vị lại có địa vị siêu nhiên của ông, cho nên dù là Hoàng Phương Phỉ, đối với ông cụ cũng vô cùng kính trọng.

Triệu Giáp Đệ chỉ láng mang nghe được chút tin đồn, năm đó ở Đông Bắc, Triệu Tam Kim có thể một bước thành danh, có thể bay cao phát tài, chính là dẫm lên một phần ân tình tợn trời mà lên, người đàn ông đó họ Tề, biệt hiệu là Võ Phu.

Thành vương bại khấu, ai là Võ Phu, chẳng mấy ai còn nhớ rõ, duy chỉ có nín thở cúi đầu dưới khí thế ngút trời của Triệu Diêm Vương.

Trước khi trở về Phật đường, Lão Phật Gia để lại một câu: "Cho dù có đem tất cả sản nghiệp hôm nay của Triệu gia trả lại cho Đông Thảo, con bé cũng sẽ chẳng có nửa lời oán trách. Sau này nếu như lỡ như thật sự có ngày đó, Bát Lưỡng con cũng đừng có oán trách. Bất quá, xem ra bây giờ là bà lo lắng thừa thãi rồi, chỉ cần Bát Lưỡng con đối xử có lỗi với con bé một ngày, con bé liền vui lòng gánh vác việc tề gia dạy con thêm một ngày."

Sau khi bà nội đi xa, Triệu Giáp Đệ nằm dài trên chiếc ghế dài trong đình hóng mát, châm một điếu thuốc, lấy chiếc điện thoại Nokia từng mua liền một lúc hai chiếc cho hai chị em mỗi người một chiếc vào năm đó ra che đi ánh nắng chói chang.

Đêm ngày 27, trên chuyến tàu cao tốc đi Thượng Hải, ngoài Thương Tước, Hàn Đạo Đức và Điền Đồ Phí cải trang kín đáo, cùng với Tôn Trạch Ninh đồng hương Tang Thành, cùng thêm gã béo chết tiệt Lý Mục Đán đã chơi bời ở Bắc Kinh hơn một tháng, sáu gã đại lão gia cùng nhau thưởng thức những bức tranh sưu tầm và phim hành động nam nữ trong máy tính của béo Mẫu Đơn. Lúc đầu Tôn Trạch Ninh mang dáng vẻ bất động như núi, chỉ thỉnh thoảng liếc nhìn màn hình vài lần, vô cùng khinh thường. Cuối cùng gã béo Mẫu Đơn cảm thấy bị coi thường liền nổi giận, mắng: "Đồ cháu con, mày không xem thì cút xa ra, đừng làm ô uế tâm huyết của anh."

Tôn Trạch Ninh vô cùng bình tĩnh vác máy tính từ trong vali ra, mở lên, màn hình máy tính bị cậu ta cài đặt thành hình Âm Dương Ngư trông vô cùng ngứa đòn, quả không hổ danh là nhà văn. Sau đó cậu ta không nhanh không chậm mở một thư mục được ẩn rất sâu đặt tên là "Yêu văn học yêu cuộc sống", bên trong chi chít các thư mục con, chủng loại đầy đủ, bao la vạn tượng, tất vớ đen, phụ nữ đã có chồng, loli, đồng phục OL, vân vân, cái gì cần có đều có đủ. Tôn Trạch Ninh bình tĩnh nói: "Mẫu Đơn muội tử, thấy chưa, đây mới là hàm ý mà một người đàn ông đã thoát khỏi cội nguồn thú vui thấp hèn nên có."

Đêm hôm đó, một đám súc sinh đều đắm chìm vui vẻ vẫy vùng trong biển kiến thức của Tôn Trạch Ninh. Lúc đến Thượng Hải, ai nấy đều đỏ ngầu cả mắt, nhìn đám mỹ nhân chị gái cô dì thím mợ ở nhà ga, trong mắt đều tràn ngập "sát khí" vô cùng bén nhọn.

Triệu Giáp Đệ cùng đi đến Phục Đán, ký túc xá của Thương Tước chỉ có một mình cậu ta, kết quả là Tôn Trạch Ninh học chuyên ngành Toán và béo Mẫu Đơn học viện Khoa học Máy tính đều trơ trẽn chạy đến tụ tập. Tên béo có gương mặt phỉ nhổ cả hoa mẫu đơn này mặt dày mày dạn hỏi rất nhiều chuyện về đại trạch trên đỉnh núi của Triệu Giáp Đệ, Triệu Giáp Đệ đành ứng phó qua loa vài câu. Màn hình máy tính hiện tại của gã béo chính là cái bức ảnh "tự sướng" ngu ngốc trèo lên con sư tử đá, tạo dáng chống nũng cười ha hả đầy vẻ hai trăm năm mươi. Triệu Giáp Đệ không hề có ác cảm với tính cách của Mẫu Đơn, thực tế rất tinh khôn, không có chút chủ nghĩa lãng mạn nào, ngược lại, Tôn Trạch Ninh ít so đo tính toán lợi ích hơn lại càng khó thuần phục khống chế hơn.

Sáng ngày 28, Tư Đồ Kiên Cường lái xe đưa lớp trưởng tóc đuôi ngựa đến Phục Đán báo danh. Điểm thi đại học của cậu ta cách điểm chuẩn của Phục Đán không xa lắm, bố cậu ta tốn một chút quan hệ liền đưa vào được, thậm chí còn chẳng tốn tiền, người được nhờ vả làm việc còn cảm thấy chiếm được món hời lớn.

Triệu Giáp Đệ chờ trên đường Nhật Nguyệt Đông, bên cạnh còn có vài "ông anh" Phục Đán rất có tiếng ở các học viện riêng của Thương Tước. Đội hình như thế này quả thật rất đáng sợ, một số nữ sinh khóa trên đến giúp đỡ đón tiếp tân sinh viên nhìn thấy nhân vật nổi đình nổi đám Thương Tước, những người quen biết đều chủ động chào hỏi. Thương Tước vẫn giữ cái mặt lạnh tanh ấy, đến một nụ cười cũng chẳng thèm nặn ra.

Tư Đồ Kiên Cường nhìn thấy Triệu Giáp Đệ liền gọi một tiếng anh Triệu, vui mừng nhảy cẫng lên. Suốt kỳ nghỉ hè, cậu ta thực tập ở công ty của bố được sáu mươi mấy ngày, bởi vì không mang cái danh nghĩa thái tử gia đi lăng xăng mà đều lăn lộn ở tuyến đầu, tên nhóc này da đen đi một chút, khí chất cũng trầm ổn hơn rất nhiều. Nhờ biểu hiện thực tập xuất sắc, Tư Đồ Hàn Hải đã đổi cho cậu ta một chiếc Audi Q7 vừa mới ra mắt không lâu.

Bàn về sự lột xác khí chất, Viên Thụ còn nhỉnh hơn Tư Đồ Kiên Cường vài phần. Đứa con gái tóc đuôi ngựa ngày hôm nay, đã là một tinh anh chốn công sở có thể độc lập kiểm soát đầu tư VC rồi. Đầu tư Kinh Hãn đại diện bởi Bùi Thúy Hồ không tiếc sức lực bồi dưỡng đứa con gái tóc đuôi ngựa này, sự báo đáp nhận lại cũng tốt không kém, chỉ trong một kỳ nghỉ hè ngắn ngủi, các nhà nghiên cứu và trợ lý đầu tư dưới tay cô nàng từ sự hoài nghi ban đầu đã chuyển thành tín nhiệm, nhanh chóng trở thành một đội ngũ năng nổ có sức chiến đấu, đến mức nguyên mẫu dự án năng lượng mặt trời VC kia theo quy củ bình thường vốn phải giao lại cho người khác, cũng được Chữ Hổ đề xuất, **oss Từ Chấn Hoành chốt đơn, tiếp tục để Viên Thụ làm đội trưởng, có thể từ trường học điều khiển từ xa tiến độ dự án.

Giáo viên chủ nhiệm lớp của Viên Thụ nhìn thấy cô nàng tóc đuôi ngựa thì vô cùng phấn khích, đặc biệt dặn dò mấy sinh viên năm hai đến giúp đỡ rằng tân sinh viên này chính là thủ khoa khối tự nhiên Thượng Hải khóa 09. Mấy ông anh khóa trên vốn dĩ nhìn thấy cô nàng tóc đuôi ngựa mắt đã sáng lên rất nhiều, lúc nghe thấy điều này lại càng thêm ân cần nhiệt tình hơn, đáng tiếc là bên cạnh cô nàng lại đứng một nhân vật khó hiểu, nhìn không giống sinh viên Phục Đán, cũng chẳng giống người thân của cô nàng, trông vô cùng chướng mắt.

Nhận được thẻ sinh viên tạm thời, phiếu đăng ký và cẩm nang nhập học cho tân sinh viên đại loại như thế, Triệu Giáp Đệ liền cùng Viên Thụ đi đến tòa nhà ký túc xá. Bởi vì là ngày đầu tiên báo danh, cô quản lý ký túc xá phát chìa khóa xong liền không ngăn cản Triệu Giáp Đệ nữa. Trong phòng ký túc xá có hai nữ sinh đến trước, nhan sắc đều vượt mức trung bình của nữ sinh Phục Đán, trong đó có một cô nàng trông khá xinh đẹp, nhìn thấy Viên Thụ thì ngẩn người ra, lại nhìn thấy Triệu Giáp Đệ ở bên cạnh cô nàng, lại ngẩn ra một lần nữa.