Nghiên cứu về sự hung bạo hóa diễn ra vô cùng thuận lợi, bởi vì sức mạnh vốn cũng đến từ cơ bắp và gân cốt, nên có thể nói sinh lý học là điểm chung giữa vũ trụ Toril và vũ trụ kiểu Trái Đất.

Cấu trúc phát lực của cơ bắp, sự phối hợp vận động của xương cốt và các mô cơ thể, thậm chí là một số bí quyết phát lực, đều là những kiến thức dùng được ở cả hai vũ trụ. Do nguyên nhân về quy tắc, một số kiến thức xuất hiện hiện tượng mất cân bằng và suy yếu, nhưng cấu trúc nghiên cứu và hệ thống kiến thức lại hoàn chỉnh không thiếu sót. Những kiến thức tỏ ra bất hợp lý dưới quy tắc vũ trụ mới, đều có thể dễ dàng điều chỉnh và hoàn thiện dựa trên thí nghiệm và nghiên cứu.

Quân đạo võ học được gọi là ngoại công trong thế giới võ hiệp, và các môn phái chiến binh được gọi là Cửu Kiếm ở Faerûn, có đặc điểm chung là kỹ năng sát thương cực kỳ tinh xảo và phương pháp dị hóa cơ thể. Kim Chung Tráo và Ưng Trảo Thủ dị hóa xương cốt và cơ bắp, có chỗ tinh diệu tương đồng với sự hung bạo hóa ở đại lục Faerûn, đều nhắm vào việc cải tạo cấu trúc phát lực của các mô cơ thể.

Về điểm này, nghiên cứu của Trần Ngang tiến hành rất sâu sắc. Mặc dù do hạn chế về mẫu vật, khuôn mẫu sinh lý của ông chỉ giới hạn ở một số loài động vật hung bạo phổ biến như sói hung bạo, gấu hung bạo. Đây cũng là những mẫu vật dễ thu thập nhất trong vùng an toàn nghiên cứu hiện tại của ông; còn như ác ma, dị quái và quái vật thế giới dưới lòng đất thì hiện vẫn chưa có kênh để thu nhận. Nhưng dù vậy, nghiên cứu của Trần Ngang về chiến binh cũng đã tạo thành một hệ thống tương đối hoàn chỉnh.

So với điều đó, việc khám phá trên con đường ma thuật lại khá bất lợi.

Mặc dù hầu hết các hiện tượng vật lý ở Faerûn và Trái Đất có sự tương đồng, nhưng về bản chất, hai vũ trụ là hệ thống hoàn toàn khác biệt. Vật chất nền tảng là nguyên tố hay nguyên tử, đã làm lung lay căn bản tính thích dụng của các quy tắc khoa học Trái Đất. Nguyên tố ở cấp độ vĩ mô còn miễn cưỡng duy trì trạng thái vật chất, nhưng đến cấp độ phân tử bắt đầu dao động.

Cuối cùng biểu hiện thành nguyên tố vi mô ở trạng thái sóng bức xạ và thông tin.

Ở Trái Đất, nguyên tử có lưỡng tính sóng hạt, nhưng ở Toril, nguyên tố biểu hiện đặc tính trên bốn phương diện: vật chất, năng lượng, thông tin và linh hồn. Đây là ma thuật nguyên thủy, cũng là nguyên liệu tạo nên vạn vật. Trong thế giới này, tất cả sự tồn tại đều thấm đẫm nguyên tố, tức là sức mạnh của ma thuật. Năng lượng tiềm ẩn chưa được khai phá này tồn tại trong mỗi hòn đá, mỗi con suối, mỗi sinh vật sống, thậm chí là trong chính không khí.

Nó là ý thức tĩnh lặng, không đòi hỏi, không khao khát của chính sự tồn tại, là bản chất dưới bất kỳ hình thức năng lượng nào trong đa vũ trụ. Nó cũng là nguyên liệu nguyên thủy của đấng tạo hóa, là nền tảng vật chất cấu thành thế giới và tập hợp thông tin của các quy tắc vũ trụ.

Hệ thống vũ trụ và kiến thức hoàn toàn khác biệt này khiến Trần Ngang say mê và toàn tâm toàn ý dấn thân vào khám phá. Có thể dự đoán rằng, trước khi việc nghiên cứu và khám phá của mình gặp phải bình cảnh, Trần Ngang sẽ không có tâm trí đi mở rộng địa bàn, thậm chí ngay cả bước đi kiểm soát thành Waterdeep cũng chậm lại.

Thái độ vốn dĩ bức người trước kia, cũng theo sự dấn thân vào nghiên cứu của Trần Ngang mà dần dần dịu đi. Ở nhiều phương diện, Trần Ngang ôm thái độ thuận theo tự nhiên, giao lại cho những học sinh nửa vời của mình.

Nếu không cân nhắc đến hậu quả do những giáo trình hỗn loạn kia mang lại, họ có thể được coi là một nhóm nhân tài. Nếu có sự dẫn dắt và giáo dục đúng đắn, những cậu bé trưởng thành trong khu ổ chuột này không khó để trở thành trụ cột của một tổ chức. Tính cách họ kiên cường, đầy tham vọng, có động lực và sự sáng tạo cực lớn đối với thành công và sức mạnh, đồng thời cũng không thiếu nhận thức cực kỳ sâu sắc về thế giới này.

Thứ duy nhất họ thiếu chính là kiến thức và cơ hội, mà Trần Ngang lại không hề thiếu những thứ này.

Cho nên, họ có thể dễ dàng tìm thấy lượng lớn kiến thức về sức mạnh trong thư viện của Trần Ngang. Những thí nghiệm đầy trí tưởng tượng và kết quả thí nghiệm cực kỳ chặt chẽ. Về chiến binh, về kẻ lang thang, thậm chí là về người thi pháp. Những kiến thức có hệ thống, hoàn thiện. Ở nơi Trần Ngang vốn chịu ảnh hưởng sâu sắc của khoa học Trái Đất này, xét về độ thân thiện của kiến thức đối với con người, thì tuyệt đối là số một ở Faerûn.

Trong khoảng nghỉ giữa các thí nghiệm, Trần Ngang cũng không tiếc lời chỉ điểm cho họ, có tài liệu thí nghiệm tự nguyện dâng tận cửa, Trần Ngang không có lý do gì để từ chối. Đặc biệt là phương diện tiếp xúc với Ma lưới, cần lượng lớn thí nghiệm để giải mã phần "hộp đen" Ma lưới nằm trong tay Mystra.

Nhưng ngoài những kiến thức về sức mạnh và nhận thức thế giới, ở những phương diện khác, cụ thể là lịch sử, văn hóa và phong tục của Faerûn, thư viện của Trần Ngang lại cực kỳ thiếu thốn những ghi chép này. Bởi vì chính Trần Ngang còn chưa kịp tìm hiểu những thứ đó.

Quý tộc tìm hiểu những điều này qua yến tiệc và giáo dục gia đình, thương nhân tìm hiểu qua trao đổi, thậm chí trong giáo hội của các vị thần cũng có mục sư giảng giải những thứ này cho tín đồ, duy chỉ có khu ổ chuột là hoàn toàn mù tịt. Đến mức các học đồ buộc phải tìm kiếm những câu chuyện phiêu lưu và kiến thức xã hội trong thư viện.

Đây quả thực là một cơn ác mộng!

"Liệt Khắc! Ngươi có thấy cuốn "Mạc Trạch Đông Lý Khắc Chi Thư" mà ta đang tìm không?" Trong thư viện nhỏ, Cách Lực dùng lòng bàn tay đo đạc khoảng cách trên giá sách, vừa nói chuyện với thiếu niên phía sau: "Chính là cuốn "Xích Hồng Chi Thư" đó. Phần đối lập và phát triển của sự vật, phần mâu thuẫn luận và thực tiễn luận, phần vận động và cách mạng của khu vực tử ma pháp!"

"Nhóm Marx mượn đi rồi! Hôm nay họ phải họp câu lạc bộ đọc sách!" Liệt Khắc lật cuốn "Tài phú, vật chất và mậu dịch" trong tay, thờ ơ đáp.

"Đám phản đồ nhóm Marx kia, đám yếu đuối, hèn nhát và sâu bọ đó, chúng cũng xứng đọc trước tác của Các hạ Mạc Trạch Đông Lý Khắc sao?" Cách Lực phẫn nộ nói: "Cầu mong dựng lên thần tọa Marx, để sau khi chết có thể vào thần quốc Cộng sản, đó là sự phản bội đối với ước mơ Thiên quốc trên mặt đất! Chúng ta từng thề, muốn khiến quốc độ của các vị thần trở nên ảm đạm không ánh sáng, muốn khiến mặt đất biến thành Thiên quốc!"

"Chúng ta hành đạo con đường của Munist International! Hãy để đạo của nó hành trên mặt đất, như ở trên trời, hãy để Faerûn hóa thành quốc độ của nó, khiến các vị thần trở thành một trò đùa giả tạo. Bởi vì quốc độ trên mặt đất, thắng hơn quốc độ trên trời! Quốc độ của thần linh, đối với chúng ta giống như địa ngục vậy! Chỉ những linh hồn ngu muội nhất mới bước vào những quốc độ nực cười đó."

"Khi thân xác chúng ta ngã xuống, linh hồn chúng ta sẽ đứng lên, không rơi vào vực thẳm địa ngục, cũng không bị gặt hái vào quốc độ của các vị thần, bởi vì quốc độ của thần chúng ta ở trên mặt đất, do chính tay chúng ta sáng tạo ra. Bởi vì chúng ta hành đạo con đường của Munist International, khi còn sống, chúng ta sáng tạo Thiên quốc, khi chết đi, chúng ta đứng lên lần nữa trong Thiên quốc! Chúng ta nhất định sẽ..."

"Đợi đã! Cách Lực..." Liệt Khắc bất đắc dĩ buông cuốn sách trong tay, thở dài: "Nếu ngươi không muốn bị đóng đinh lên bức tường chết tiệt kia, ta khuyên ngươi tốt nhất nên gia nhập với họ. Mưu đồ của ngươi có vẻ còn xa vời, nhưng còn chưa đến sáu mươi năm nữa là ngươi đã phải cân nhắc về nơi chốn của linh hồn rồi. Nếu không thể dựng lên thần tọa Marx-Lenin, ngươi sẽ phải gào thét trên Bức Tường Vô Tín Giả đấy!"

Lời của Liệt Khắc dường như không có tác dụng gì, Cách Lực chỉ nhìn hắn thật sâu vài cái rồi khoác áo chạy vội ra khỏi thư viện. Trần Ngang nghiêng đầu nhìn bóng lưng cậu ta rời đi, thần sắc có chút khó hiểu. Những cuốn sách ông đặt trên giá, bao gồm cả một số sách chuyên ngành khoa học và sách chính trị, nhân văn cùng tư liệu hình ảnh của Trái Đất.

Thậm chí bao gồm cả bộ video "Bố Già", còn có "Chuyện ngày xưa ở Mỹ", "Scarface", "Đường phố đen tối New York" - những tác phẩm hiện thực xuất sắc này. Tất nhiên tất cả những thứ này cộng lại cũng không đáng sợ bằng "Thánh Kinh" và "Mạc Trạch Đông Lý Khắc Chi Thư".

Ngay trong thư viện không lớn này, các thí nghiệm của Trần Ngang về thần linh và tín ngưỡng, thậm chí về cấu trúc nền tảng và quy tắc cơ bản của thế giới, đang lặng lẽ lan tỏa. Đây hiện tại chỉ là lời thì thầm và ảo tưởng của vài đứa nhóc khu ổ chuột, nhưng tương lai sẽ ra sao, ai mà biết được? Trong thế giới này, tư tưởng là có sức mạnh, sức mạnh chân thật mà không hư ảo.

Mặt khác, dưới sự nhồi nhét của hàng loạt tác phẩm hiện thực xuất sắc của Trái Đất, và dưới sự làm gương của Trần Ngang, Bang Bàn Tay Máu vốn dĩ như cát rời rạc, đã thực sự nảy mầm hình thái sơ khai của một tổ chức có sức sống. Mặc dù họ còn ngây ngô và non nớt, nhưng họ đang thực sự học hỏi văn hóa xuất sắc của Trái Đất, bao gồm gia tộc, tổ chức, kỷ luật và tín ngưỡng.

Khi Trần Ngang phát hiện ra đám thanh niên này bắt đầu tổ chức các hội huynh đệ, kiểu đoàn thể nhỏ này, ông đã ý thức được điều đó.

Trong thế giới như vũng nước đọng này, hành vi của những thanh niên này, dù có nực cười đến đâu, những lợi ích và nhân tố mới mà họ đại diện đều đang ảnh hưởng đến thành Waterdeep. Xoay quanh những thay đổi mới này, một tâm bão vô hình đang dần hình thành.