“Khó khăn lắm tôi mới nhớ lại được khoảng thời gian đầu tiên khi mình mới ra đời; mọi sự việc trong thời kỳ đó dường như đều mơ hồ và hỗn loạn. Hàng vô số cảm giác kỳ lạ đồng loạt xâm chiếm lấy tôi, khiến tôi cùng một lúc vừa nhìn, vừa cảm nhận, nghe và ngửi thấy; quả thực phải mất một thời gian rất dài tôi mới học được cách phân biệt chức năng của từng giác quan. Tôi nhớ, dần dần có một luồng ánh sáng gắt hơn ép mạnh vào các dây thần kinh, khiến tôi buộc phải nhắm mắt lại. Sau đó bóng tối bao trùm và làm tôi xáo trộn, nhưng vừa cảm nhận được điều đó thì tôi lại mở mắt ra — như bây giờ tôi suy đoán — và ánh sáng lại tràn ngập vào tôi. Tôi bước đi, và tôi tin là mình đã đi xuống dốc, nhưng ngay sau đó tôi nhận ra một sự thay đổi lớn trong cảm giác của mình. Trước kia, xung quanh tôi là những khối vật thể tối đen, đục ngầu mà xúc giác hay thị giác của tôi không thể xuyên qua; nhưng giờ đây tôi thấy mình có thể tự do lang thang, không còn chướng ngại nào mà tôi không thể vượt qua hoặc tránh né. Ánh sáng ngày càng khiến tôi ngột ngạt, còn sức nóng làm tôi mệt mỏi khi bước đi, nên tôi đã tìm một nơi có bóng râm để trú ẩn. Đó là khu rừng gần Ingolstadt; tại đây, tôi nằm xuống bên bờ một dòng suối nhỏ để nghỉ ngơi cho nguôi đi cơn mệt mỏi, cho đến khi bị dằn dằn bởi cơn đói và cơn khát. Sự xáo trộn này thức tỉnh tôi khỏi trạng thái gần như mê man; tôi ăn một ít quả mọng hái trên cây hoặc lượm dưới đất, uống nước suối cho đỡ khát, rồi nằm xuống và bị cơn gục ngã bởi một giấc ngủ chìm sâu.