Chặt Không Đứt Nữ Nhân Duyên

Lượt đọc: 63 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 22

❊ ❊ ❊

Sau khi đài truyền hô chính thức đi vào hoạt động kinh doanh, vì giá cả rẻ hơn cục viễn thông, dịch vụ lại chu đáo, việc làm ăn cực kỳ phát đạt, chỉ qua một tháng, bất ngờ thu về lợi nhuận gần trăm nghìn tệ. Kim Thành ban đầu còn không tin, lại bảo kế toán tính toán lại lần nữa, kết quả quả nhiên là thế, lúc này anh ta mới tin những lời về không gian lợi nhuận mà Trương Hồng Mai nói ban đầu là hoàn toàn chính xác. Anh ta nhấc điện thoại báo ngay tin vui này cho Trương Hồng Mai, Trương Hồng Mai trầm mặc chốc lát, bảo nếu anh ta có thời gian, hãy sang chỗ cô ta một chuyến, có chút việc muốn bàn trực tiếp với anh ta. Kim Thành không biết đã xảy ra chuyện gì, dặn dò nội vụ một tiếng, cưỡi xe đạp vội vã chạy đến công ty ngoại mạo.

Tầng hai công ty ngoại mạo có một phòng đàm phán nhỏ, Trương Hồng Mai pha trà cho Kim Thành, mời anh ta ngồi xuống. Kim Thành không hiểu hôm nay sao cô ta lại nghiêm túc thế này, mang theo sự nghi ngờ ngồi đối diện cô ta.

- Khởi đầu việc làm ăn thuận lợi là chuyện tốt, người làm ăn ai mà chẳng hy vọng kiếm được nhiều hơn một chút.

Trương Hồng Mai mỉm cười, thế nhưng, Kim Thành nhìn ra được, cô ta cười rất gượng gạo.

- Dạo này Tĩnh Tĩnh thế nào rồi? - Cô ta đột nhiên hỏi.

- Rất tốt, ngày nào cũng đi làm bình thường, mọi thứ đều rất bình thường mà. - Anh ta rất lạ lẫm vì sao Trương Hồng Mai lại nêu ra vấn đề này.

- Hôm kia Tĩnh Tĩnh đã tìm gặp tôi, khóc rất thương tâm, trách tôi không nên để anh dính dáng đến Tập đoàn Hoàng thị Hồng Kông. Con bé nói cứ tiếp tục thế này, gia đình bọn họ sẽ bị hủy hoại hoàn toàn mất. - Trương Hồng Mai nói đến đây, liếc nhìn Kim Thành, chầm chậm nhấp một ngụm trà.

- Sao lại thế được chứ? - Kim Thành khó hiểu ngẩng đầu lên. - Cô ấy vẫn luôn phản đối tôi ra biển làm ăn, nói cô ấy không hiếm lạ gì việc tôi kiếm đại đại tiền, cô ấy chỉ cần tôi có thời gian thì ở bên cạnh cô ấy thôi. Em nghĩ xem, tôi là một nam nhi đầu đội trời chân đạp đất, không nhân lúc tuổi trẻ sức mạnh mà làm chút sự nghiệp, thì còn gọi là đàn ông sao?

Trương Hồng Mai không đáp lời, ngưng lại một lát, cô ta đột nhiên hỏi:

- Dạo này anh từng tới thành phố tỉnh lỵ à?

- Vì bản phê chuẩn của Ủy ban Quản lý Vô tuyến tỉnh, tôi đã đi thành phố tỉnh lỵ mấy chuyến rồi. Sao thế, đến chuyện này mà cô ấy cũng có ý kiến ư?

Trương Hồng Mai nói:

- Kim Thành, tuy thời gian chúng ta quen biết chưa lâu, nhưng chắc cũng có thể coi là bạn bè rồi. Có mấy lời, vốn dĩ tôi không muốn nói, thế nhưng, Tĩnh Tĩnh là bạn học cũ của tôi, chuyện của anh lại do một tay tôi lo liệu, tôi suy trước nghĩ sau, cảm thấy vẫn nên nói thẳng ra thì hơn, dù sao bọn mình cũng khá hợp tính nhau. Vấy ngày trước anh đã tới sông Tần Hoài à?

- Đi rồi, còn dẫn theo một nhân viên nữa.

- Là một cô tiểu thư trẻ tuổi xinh đẹp ư?

- Cô ấy là kế toán công ty chúng tôi, họ Cố, anh trai bạn học của cô ấy đảm nhiệm chức vụ trưởng phòng ở Ủy ban Quản lý Vô tuyến tỉnh, bọn tôi đã tận dụng mối quan hệ này mới cuối cùng lấy được bản phê chuẩn về tay. Nói thật lòng, tôi đi hai lần đều không thành công, nếu không có cô ấy, tôi đành phải đến cầu cứu cô rồi.

- Nhưng có người đã nhìn thấy hành động khác thường của hai người đấy?

- Tôi thật sự không biết kẻ tung tin đồn này có dụng ý gì! Ở công ty, chuyện giao du với phái nữ tôi đã khá chú ý rồi, mong rằng những lời đồn thổi vô căn cứ này có thể gió thoảng mây bay, không đến nỗi để lại ấn tượng gì không tốt trong tâm trí cô.

- Sai rồi, anh đừng để ý đến tôi, tôi thế nào cũng được, tôi chỉ lo lắng cho Tĩnh Tĩnh thôi, con bé không thể chịu tổn thương thêm nữa đâu.

- Điểm này cô có thể yên tâm một trăm phần trăm, tôi vĩnh viễn sẽ không làm chuyện có lỗi với Tĩnh Tĩnh, lương tâm và trách nhiệm cũng sẽ không cho phép tôi làm vậy. Thế nhưng, trưởng khoa Trương, đúng như mấy hôm trước tôi đã nói với cô, sự hoài nghi của Tĩnh Tĩnh ngày càng nặng, một số suy nghĩ và ý tưởng của cô ấy, đôi khi thật sự khiến người ta khó lòng chấp nhận. Người sống trên đời, bất kể chuyện lớn chuyện nhỏ, toàn bộ đều cần con người nỗ lực làm cho bằng được, huống chi là những người như chúng tôi đi lên từ nghèo hèn, lại càng biết trân trọng giá trị và sự quý giá của nhân sinh. Cô nói xem, suốt ngày vì một gia đình nhỏ bình lặng, không có tích sự gì, cuộc đời còn có thú vị gì nữa?

Trương Hồng Mai nhìn anh ta một cái, gật gật đầu:

- Kim Thành, hôm nay chỉ là lời khuyên chân thành của một người bạn, chỉ để tham khảo thôi.

Liên tiếp mấy ngày, Kim Thành đều đang suy ngẫm vấn đề này, phải nói rằng, thành phố tỉnh lỵ đủ xa rồi, vậy mà ngẫu nhiên vẫn bị người ta nhìn thấy. Anh ta đem chuyện này kể cho Cố Tiểu Linh nghe, không ngờ cô ta lại tỏ vẻ không thèm để ý chút nào:

- Em còn tưởng chuyện gì to tát lắm, hóa ra thế này. Nói thật cho anh biết, em chỉ muốn cho thiên hạ thấy hết bọn mình đang ân ái, tốt nhất là có thể nhìn thấy cảnh tượng trên giường ấy, thế mới gọi là đặc sắc, không tức chết tươi mấy vị đạo đức giả ra vẻ nghiêm túc này mới là lạ.

Kim Thành sợ cô ta thốt ra những lời khó nghe hơn, vội vàng ngăn lại, đúng lúc này, cửa bị đẩy phăng ra.

- A Đỉnh, sao con lại đến đây? - Kim Thành ngạc nhiên kêu lên.

A Đỉnh đã lớn như một đứa trẻ lớn rồi, đi vào không nói một lời, từ trong túi móc ra một tờ giấy đặt lên bàn của Kim Thành. Kim Thành nhìn, hóa ra là thông báo triệu tập họp phụ huynh do nhà trường phát ra.

- Sao con không đưa cho u, ba bận rộn công việc thì có thời gian đâu mà tham gia?

- U nói rồi, u không đi, bảo là gọi ba đi cơ.

Kim Thành biết là Tĩnh Tĩnh cố ý làm khó mình, nhìn thời gian họp, 4 giờ rưỡi chiều nay, nhìn lại đồng hồ, đã 4 giờ rồi.

- A Đỉnh, đã đến giờ rồi, sao con lại dây dưa đến tận bây giờ?

- U nói, chính là phải đợi đến lúc ba không thể thoái thác nữa mới đưa cho ba, để ba phải sốt ruột. - Thằng bé đắc ý cười, lộ ra hai chiếc răng khểnh xinh xắn. Thằng bé cười lên, y hệt như Tôn Phượng Anh, rất ngọt ngào, rất cuốn hút.

Kim Thành cười khổ lắc lắc đầu, anh ta phải mau chóng chạy tới, nếu không thì thực sự sắp muộn rồi. Trong phòng học chật ních một phòng toàn người, anh ta ngại chen lên phía trước, đành chọn chỗ ngồi ở góc bên trong để ngồi xuống. Giáo viên chủ nhiệm cô giáo Dương đang giới thiệu tình hình học tập của các học sinh. A Đỉnh cũng xếp trong top mười, điều này khiến anh ta được an ủi phần nào. Bản thân công việc quá bận rộn, việc bồi dưỡng giáo dục A Đỉnh cơ bản đều do Tĩnh Tĩnh quản lý. Anh ta đã suy tính xong rồi, đợi A Đỉnh lên trung học, nhất định phải cho vào trường trung học tư thục toàn thời gian. Anh ta đang suy nghĩ vẩn vơ, đột nhiên cảm thấy hình như luôn có một đôi mắt đang nhìn mình, anh ta thắc mắc quay đầu lại, sững sờ ngay lập tức.

- Vương Tiền, sao lại là cái ả tiện nhân không biết xấu hổ này chứ? - Anh ta vội vàng quay đầu đi, giả vờ như không nhìn thấy cô ta.

Sau khi cuộc họp phụ huynh kết thúc, Kim Thành tranh thủ đi trước, muốn trốn tránh người phụ nữ này, vừa rẽ qua miệng cầu thang, Vương Tiền sớm đã đợi ở đó rồi.

- Kim đại giám đốc, dạo này vẫn khỏe chứ! - Cô ta giống như một con cáo đã tóm được con mồi, cười đến mức hai chiếc lông mày trụi lủi không ngừng run rẩy.

- Sao cô vẫn còn ở đây? Cứ tưởng cô sớm đi đến thế giới bên kia rồi chứ. - Kim Thành đợi các phụ huynh khác đi lên phía trước, lúc này mới hạ thấp giọng nói đầy ác ý.

- Duyên tình của chúng ta chưa dứt, tôi sao có thể bỏ qua cho anh chứ? - Cô ta cố ý sáp lại gần Kim Thành, anh ta vội vàng tránh ra. - Sao anh lại tuyệt tình thế chứ, lần đầu tiên của tôi đã cho anh rồi, đó chính là quyền sơ dạ của tôi đấy nhé. Thêm nữa, tôi còn nói cho anh biết, cốt nhục chung của chúng ta anh vẫn chưa nhìn thấy đâu, thằng bé cho đến nay vẫn chưa từng gọi một tiếng "ba" thân thiết đấy!

- Cô lại đang bịa đặt lời dối trá rồi, cô không thấy buồn nôn à? - Kim Thành mỉa mai nói. - Không chừng lại là một thứ nghiệt chủng nào đó, còn muốn đến lừa gạt người ta!

- Kim Thành, anh đừng có rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, nói cho anh hay, đứa con trai này anh nhận cũng phải nhận, không nhận cũng phải nhận, tôi có đầy đủ bằng chứng, không sợ anh chối cãi đâu. - Vương Tiền hung hăng nói.

- Cô có phải vẫn đang giấu chiếc quần đùi thứ hai không? - Kim Thành chế giễu.

- Đều tại cái ả tiện nhân nhỏ ở phủ Tiến Sĩ kia đã phá hỏng chuyện tốt của tôi, nếu không thì còn cần tôi bây giờ phải tốn ngần ấy công sức thế này à? - Vương Tiền tức giận kêu lên, hai hàng lông mày cong cụp xuống càng dữ dội hơn. - Kim Thành, chúng ta nói ngắn gọn thôi, tôi thừa nhận bây giờ nói anh là cha của đứa trẻ thì không đủ bằng chứng, nhưng anh cũng nên nể mặt chúng ta từng có một đêm mặn nồng mà giúp tôi một tay. Anh bây giờ là đại lão bản nổi đình nổi đám trong toàn thành phố, tài lợm giàu có, còn tôi, chỉ có thể vo hộp giấy ở nhà máy tổ phố, mỗi tháng chỉ có chút tiền lương đáng thương ấy. Anh chỉ cần hở ra một chút từ kẽ tay thôi, cũng đủ cho hai mẹ con tôi ăn qua một dạo rồi. Bây giờ chẳng phải đang đề cao việc tích đức hành thiện sao, anh cứ ví như làm việc thiện đi, giúp tôi một tay không được à?

- Vương Tiền, không phải là tôi không chịu giúp người, thực sự là có một số người không thể giúp được. Chắc cô cũng từng nghe câu chuyện 《Người nông dân và con rắn》 rồi đấy, tôi tuyệt đối không muốn làm người nông dân đó đâu. Thôi thế này đi, nể tình chúng ta từng cùng nhau đi ra ngoài, cho cô năm trăm tệ, chỉ lần này là ví dụ, không có lần sau. - Nói xong, từ trong ví da móc ra năm trăm tệ, đặt vào tay Vương Tiền, xoay người vội vã bước đi. Tức đến mức Vương Tiền cầm tiền trong tay, nhìn theo bóng lưng đi xa của Kim Thành, nguyền rủa thậm tệ: - Không phải chỉ có mấy đồng tiền dơ bẩn thôi sao, có gì mà ghê gớm chứ, đợi đến ngày nào lão nương phát tài, nhất định phải tới sỉ nhục anh cho thật tốt mới được. - Vừa chửi mắng, vừa đếm lại tiền mấy bấy, lúc này mới cẩn thận cất vào túi áo trước ngực.

Hợp phụ huynh kết thúc, Kim Thành lại vội vã quay về công ty, trên bàn đặt mấy bức điện tín, trong đó có một bức do Tập đoàn Hoàng thị Hồng Kông gửi tới, thông báo với anh ta tập đoàn gần đây sẽ tổ chức hội nghị đàm phán nghiệp vụ tại Thâm Quyến, hy vọng anh ta có thể bớt thời gian tham gia. Vốn dĩ Kim Thành đã lên kế hoạch xong xuôi, nhân dịp Kim Động nghỉ hè, dẫn theo Tĩnh Tĩnh, cả nhà đi du lịch Đông Nam Á, coi như bù đắp cho sự tiếc nuối vì công việc bận rộn, tụ họp với người nhà quá ít, Tĩnh Tĩnh cũng đã đồng ý rồi. Bây giờ có hội nghị này, kế hoạch lên đường lại phải xem xét lại từ đầu. Kim Thành đang nhíu chặt mày suy tính cách giải quyết, cửa văn phòng im hơi lặng tiếng mở ra, Cố Tiểu Linh như một bóng ma lướt vào, ngược lại làm Kim Thành giật mình.

- Sao em không gõ cửa trước một tiếng thế, cứ lơ lơ láo láo, lại không chú ý ảnh hưởng, người ta sẽ nói ra nói vào đấy.

- Ghét em à? - Cố Tiểu Linh bĩu môi nhỏ. - Nếu ghét em, thì rời xa anh luôn, cho tầm mắt anh được thanh tịnh! - Nói xong, nước mắt lại chực trào ra. Kim Thành nói: - Anh không có ý này, là để em hiểu rằng, khi anh suy xét vấn đề thì không muốn có ai đến làm phiền thôi.

- Sao thế, bây giờ em đã thành "có ai" rồi hả? - Cô ta lại hét lên.

- Thôi thôi, chúng ta đừng tranh cãi vì cái đề tài nhạt nhẽo này nữa được không? - Cố Tiểu Linh thấy Kim Thành có chút không vui, lúc này mới dừng việc dây dưa lại.

- Anh muốn đi Thâm Quyến à? - Cô ta chỉ vào bức điện tín trên bàn hỏi. Kim Thành gật gật đầu.

- Dẫn em đi cùng đi, em sớm đã muốn đi Thâm Quyến rồi, em có không ít bạn học ở trển đấy. - Cố Tiểu Linh vừa làm nũng, vừa thuận thế ngồi lên đùi Kim Thành. Kim Thành vội vàng nói: - Mau đi đóng cửa lại, để người khác nhìn thấy thì không hay chút nào đâu.

- Anh hứa với em đi, thì em đi đóng cửa!

- Nói thật cho em biết nhé, đi chỗ nào cũng có thể dẫn em đi, duy chỉ Thâm Quyến là không được.

- Tại sao chứ?

- Hội này do ai chủ quản chứ, là Tập đoàn Hoàng thị Hồng Kông, họ có thể hy vọng nhìn thấy anh dẫn theo một người phụ nữ như em đến tham hội không?

- Em thì sao chứ? - Cố Tiểu Linh không phục hỏi.

- Em chẳng phải rất thông minh sao, còn cần phải hỏi nhiều nữa à.

- Anh đang bịa đặt cớ đấy, chính là không muốn để em đi cùng anh!

- Tiểu Linh, em đừng làm loạn nữa nhé, thế này đi, qua một thời gian nữa, anh dẫn em đi đại Tây Bắc, được không?

- Thế này còn tạm được. - Cố Tiểu Linh chuyển giận thành vui, ôm lấy đầu anh ta hôn cuồng nhiệt.

Lúc Kim Thành về đến nhà, Nhậm Tĩnh Tĩnh và A Đỉnh đã ngủ từ lâu rồi. Vừa nãy bị Cố Tiểu Linh hành hạ kiệt sức, Kim Thành chỉ muốn đi tắm nước nóng, nhanh chóng lên giường ngủ. Khi anh ta khoác chiếc khăn tắm lớn bước ra từ phòng tắm, phát hiện đèn trong phòng Nhậm Tĩnh Tĩnh vẫn sáng.

- Sao em vẫn chưa ngủ? - Anh ta dùng khăn lau những giọt nước bên tóc mai, hỏi.

- Đợi đại bận rộn như anh chứ sao. - Nhậm Tĩnh Tĩnh u oán nói.

- Tham gia họp phụ huynh, lỡ mất bao nhiêu việc của công ty, anh phải xử lý xong xuôi mới có thể về được.

- Em không quản mấy cái đó. Từ ngày mai trở đi, anh mỗi ngày chịu trách nhiệm đón đưa A Đỉnh, tối giúp thằng bé ôn tập bài vở, đừng tưởng làm ba sẵn có mà dễ ăn thế nhé!

Lần này thì Kim Thành có chút sốt ruột rồi:

- Em thế này chẳng phải cố ý làm khó người ta sao, công ty mỗi ngày bao nhiêu việc thế, anh còn làm việc kiểu gì nữa?

- Em không quản nhiều thế, em chỉ muốn một mái nhà trọn vẹn thôi. Thêm nữa, anh còn phải khai cho em biết, mùi nước hoa phụ nữ trên quần áo anh từ đâu mà ra?

- Khứu giác của em thính quá đấy, anh mỗi ngày tiếp xúc bao nhiêu nam nam nữ nữ thế kia, ai mà biết có mùi gì chứ?

Thế nhưng Kim Thành trong lòng âm thầm kêu khổ, đã nói với Cố Tiểu Linh bao nhiêu lần rồi, bảo cô ta bớt dùng nước hoa đi, chính là không nghe, kết quả vẫn bị Tĩnh Tĩnh ngửi ra.

- Anh tiếp khách toàn là ôm ấp à, nếu không thì mùi sao mà nồng thế này? - Nhậm Tĩnh Tĩnh có chút kích động. - Từ bây giờ trở đi, hễ để em ngửi thấy những mùi dơ bẩn này lần nữa, em sẽ đem đốt sạch từng món một cho anh.

Kim Thành không muốn tranh cãi với cô ta nữa.

Sáng hôm sau, Kim Thành đưa A Đỉnh đến trường, liền suy nghĩ chuyện đón đưa và làm bài tập buổi tối thế nào, anh ta quá hiểu Tĩnh Tĩnh rồi, cô ta không thể chịu nổi sự cô đơn và tịch mịch khi ở nhà một mình, chẳng mất bao lâu đâu, cô ta sẽ lại tự mình đi đón A Đỉnh cho xem. Vì thế, anh ta gọi Cố Tiểu Linh vào văn phòng, dặn dò cô ta quãng thời gian gần đây phải thu liễm lại một chút.

- Có chuyện gì to tát đâu cơ chứ, làm ra vẻ thần bí thế, nói cho anh biết, không qua mấy ngày nữa, em cũng sẽ sinh cho anh một đứa con trai béo múp míp cho xem, để xem cô ta còn lên mặt cái gì nữa?

Kim Thành có chút sốt ruột:

- Cô nương của anh ơi, em đừng có cợt nhả với anh nữa, không chú ý nữa, sớm muộn gì cũng có chuyện lớn đấy.

- Anh vội cái gì chứ, ly hôn thì tốt, ly hôn rồi anh cũng được giải thoát triệt để, bọn mình cũng không cần phải lén lút nữa rồi.

Kim Thành giận cô ta không được mà tức cũng không xong, đang lúc không biết làm sao, bỗng nghe có tiếng gõ cửa, Kim Thành ra hiệu cho Cố Tiểu Linh mở cửa.

- Trương Sản Sơn, cậu bạn tốt, sao lại là cậu thế? - Kim Thành vui mừng kêu lên, vừa pha trà cho cậu ta, vừa hỏi thăm chuyện điều động.

- Đừng nhắc nữa, tìm bao nhiêu quan hệ, nhờ vả bao nhiêu người, cuối cùng cũng kiếm được vị trí giáo viên ở một trường tiểu học vùng ngoại ô, đường đường sinh viên đại học mà đi làm trẻ con đầu đàn, cậu nói xem có đau lòng hay không chứ?

Kim Thành an ủi cậu ta chỉ cần hoàn thành tâm nguyện được điều về thành phố W của mình, thế là thắng lợi rồi. Trương Sản Sơn nói:

- Nghe nói cậu em đây làm đại lão bản rồi, thành nhân vật nổi tiếng của thành phố W rồi, quả là ba ngày không gặp phải nhìn bằng con mắt khác, thế nhưng, cậu nhóc cậu vốn không có năng lực kinh doanh quản lý tài chính, làm kinh tế thì cậu hiểu gì không?

Kim Thành cười lên:

- Trên đời không có việc gì khó, vẫn là câu nói của lão nhân gia, học chiến tranh từ trong chiến tranh, nhiều lắm là sặc vài ngụm nước, coi như đóng học phí thôi. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, bước vào thương trường rồi mới biết, bát cơm này không phải dễ ăn như thế, quả nhiên ứng với câu nói kia, nhà nào cũng có kinh khó đọc. Đừng thấy trước mặt người ta phong quang vô hạn, đôi khi trong lòng cũng rất khó chịu, đúng là có cái vị cay đắng nuốt ngược vào trong bụng đến mức cắn nát cả lưỡi, chỉ có thể tự an ủi mình thôi.

Hai người lại nói chuyện một lúc, Kim Thành nhìn đồng hồ, đã 12 giờ rồi, kéo Trương Sản Sơn đi ăn cơm.

Đây là một quán ăn nhỏ mặt tiền không lớn, chủ yếu kinh doanh món ăn Hàng Châu, hai người đối diện với một chai bạch tửu, từng ly từng ly đối ẩm với nhau. Mấy ngày nay tâm trạng Kim Thành không tốt, uống chưa được mấy chén, đầu đã bắt đầu hơi choáng váng, thở dài hỏi:

- Có bạn gái chưa?

- Vẫn đang nằm trong bụng mẹ vợ kìa, cái sợi chỉ đỏ của Nguyệt lão ấy chính là không chịu kéo cho tôi.

- Tốt tốt, không có thì tốt, vẫn là lão phu tử Tiền Chung Thư nói đặc sắc nhất, hôn nhân chính là vây thành, người bên trong muốn ra, người bên ngoài muốn vào. Vẫn là cậu anh minh, cứ lượn lỏng vòng quanh cái thành, đứng đấy xem trò cười của người khác.

- Hay cái nỗi gì, đứng nói chuyện không đau lưng, tôi là không còn cách nào, nên mới cứ đội mãi cái mũ độc thân này.

Hai người cùng nhau cười lên.

Một chai rượu cạn sạch, Kim Thành lại gọi thêm một chai nữa.

Trương Sản Sơn nói:

- Nhân sinh được mấy chốc, đối tửu đương ca, tiên hiền của chúng ta vĩ đại quá, triết học cổ điển Trung Quốc bác đại tinh thâm, hàm nghĩa quá phong phú quá đặc sắc rồi, nó hầu như nói thấu toàn bộ thế gian con người ta rồi. Con người ta ấy mà, nói toạc ra, chính là cái này——

Vừa nói vừa giơ ra một ngón tay út.

Hai người lại tán phét chuyện đông chuyện tây một lúc nữa, chai rượu thứ hai lại cạn sạch. Lưỡi Trương Sản Sơn cuộn lại, phát âm đã không còn rõ nữa, bước chân Kim Thành cũng loạng choạng, đi một bước ngả nghiêng mãi mới về tới văn phòng, Cố Tiểu Linh vắt một chiếc khăn nóng, Kim Thành cầm chiếc khăn trên tay, người đã sớm ngủ say sưa rồi.

Mặt trời ngả về tây, Kim Thành vẫn ngủ rất say, Cố Tiểu Linh biết nên đi đón A Đỉnh rồi, lại không nỡ đánh thức anh ta, nghĩ ngợi một lát, tự mình bắt taxi, chạy đến trường đón A Đỉnh. Các học sinh đang từng đội bước ra khỏi cổng trường, Cố Tiểu Linh kiên nhẫn chờ đợi, chợt thấy trong đội ngũ phía trước, A Đỉnh mang cặp sách, vừa chạy vừa dùng tay trêu chọc đứa trẻ bên cạnh, đứa trẻ kêu lên. Giáo viên đùng đùng bước tới, trừng mắt nhìn A Đỉnh một cái:

- Kim Đỉnh, quá thể đáng lắm rồi đấy, còn thế nữa, tan học phạt bài tập đấy!

A Đỉnh hạ tay xuống, ngoan hơn hẳn. Cố Tiểu Linh thấy vậy, gọi lớn:

- A Đỉnh qua đây!

A Đỉnh nhận ra Cố Tiểu Linh, do dự một chút, vẫn chạy qua. Cố Tiểu Linh dắt tay A Đỉnh, vẫy tay gọi một chiếc taxi.

Thực ra, Nhậm Tĩnh Tĩnh đứng cách đó không xa đang nhìn theo, cô ta nhận ra Cố Tiểu Linh, cũng đã nghe thấy những lời tai tiếng liên quan đến cô ta và Kim Thành, trong lòng hận thù thầm nghĩ, tai nghe là giả, mắt thấy là thật, nếu không có quan hệ đặc biệt, Kim Thành có thể để cái ả tiện nhân nhỏ này đến đón con ư? Cô ta vốn định xông lên chặn xe lại, quay đầu nghĩ lại, tôi cứ đến xem rốt cuộc bọn chúng đang giở trò quỷ gì?

Cố Tiểu Linh bảo tài xế dừng lại trước một quán hoành thánh nổi tiếng, gọi hai bát hoành thánh khai dương.

- A Đỉnh, bánh bao lẩu nhỏ có muốn ăn không?

A Đỉnh gật gật đầu. Thằng bé có lẽ đói lả rồi, hai lạng bánh bao nhỏ ăn sạch sành sanh.

- Còn muốn ăn nữa không?

A Đỉnh lắc lắc đầu, Cố Tiểu Linh có chút lạ lẫm:

- A Đỉnh, sao con không nói chuyện vậy?

A Đỉnh vẫn lắc đầu. Cố Tiểu Linh cười lên:

- Con sợ dì coi con là đứa câm mà bán đi à?

- Đâu có chứ, u bảo rồi, với người lạ chính là không thể nói chuyện nhiều.

Có lẽ trong bụng đã có thức ăn, lời của A Đỉnh nhiều lên.

- Dì cũng tính là người lạ à?

- Đương nhiên.

- Tại sao chứ?

- Cái đó còn phải hỏi à, dì có ở nhà tụi con đâu, đương nhiên là người ngoài.

- Dì đến nhà con ở, có hoan nghênh không?

- Không hoan nghênh.

- Vì sao thế?

- U ghét nhất kiểu người như dì, trẻ hơn u lại còn xinh đẹp nữa, dì mà thực sự đến nhà con ở, ngày nào cũng phải cãi nhau cào cấu đấy.

- Dì xinh đẹp không?

- Tạm được thôi, thế nhưng, Lưu Hiểu Khánh xinh đẹp hơn dì.

- Cái cậu nhóc con này, người nhỏ gan lớn, thật là hư! - Cố Tiểu Linh vui vẻ cười to.

Kim Thành vẫn đang nằm trên sô-pha trong văn phòng ngủ rất ngon giấc, A Đỉnh bước tới, dùng tay véo mũi Kim Thành:

- Đồ lười, mau dậy đi!

Cố Tiểu Linh vội vàng ngăn lại:

- A Đỉnh, đừng quậy, ba con uống say rượu rồi, để ba ngủ thêm lát nữa đi.

- U ghét nhất ba uống rượu rồi, để u mà biết, lại phải cãi nhau đấy.

Kim Thành tỉnh dậy, chỉ cảm thấy trong đầu như nhét đầy chì, đau đầu như búa bổ, toàn thân vô lực, anh ta gượng dậy muốn bò dậy, nhưng thực sự không còn chút sức lực nào. Cố Tiểu Linh bưng qua một cốc nước, anh ta uống một hơi cạn sạch.

- A Đỉnh, sao con lại đến đây? - Kim Thành đã quên bén chuyện đón đưa A Đỉnh rồi. Thằng bé đang bò trên bàn chơi máy tính, cũng không ngoảnh đầu lại, chỉ "hừm" một tiếng. Lúc này Kim Thành mới nhớ ra chuyện làm bài tập, "bốp" một tiếng tắt máy tính đi. Thằng bé mặt mày không vui, nhưng vẫn từ trong cặp sách lấy quyển sách tiếng Anh ra, từng nét từng nét làm bài. Cố Tiểu Linh bước tới, nghiêm túc hướng dẫn thằng bé viết tiếng Anh:

- A Đỉnh, nét chữ cái này không đúng rồi, chỗ này là nét gập, chứ không phải nét cong.

Rồi cầm tay nắn nót, từng nét từng nét dạy thằng bé viết. Kim Thành thấy vậy, hài lòng gật gật đầu:

- Tiểu Linh, em đúng là được việc đấy! Thế nào, chúng ta ký một thỏa thuận nhé, sau này tiếng Anh của A Đỉnh em phụ trách, thi cuối kỳ xong căn cứ vào thành tích mà phát tiền thưởng. Thế nào?

Cố Tiểu Linh còn chưa kịp trả lời, bất ngờ cửa bị đẩy mạnh ra, Nhậm Tĩnh Tĩnh mặt mày xanh mét bước vào, giận dữ hét lên:

- Tôi còn chưa chết đâu, mà đã vội vàng tranh thủ cho người đến thay ca rồi, sốt ruột quá thể đáng rồi đấy.

Cố Tiểu Linh xưa nay vốn là kẻ có lý không chịu nhường ai, cô ta thấy Nhậm Tĩnh Tĩnh vô lý như vậy, tức giận bốp chát lại:

- Cô nói ai đấy, ai muốn thay ca? Nói năng cho sạch sẽ vào.

- Nói cô đấy! Tôi cảnh cáo cô, sau này chuyện nhà chúng tôi không cho phép cô nhúng tay vào.

- Hôm nay cô phải nói cho rõ ràng vào, tôi nhúng tay vào chuyện nhà cô cái gì chứ?

- Chuyện bản thân làm tự mình biết rõ, còn cần người khác phải nói à... - Hai người phụ nữ càng cãi giọng càng lớn, Kim Thành bên trái khuyên không xong, bên phải can không được, lo lắng quay như dế xung quanh. Người ta nói, phụ nữ mất đi lý trí là khó lý giải nhất, trơ mắt nhìn hai người sắp túm lấy nhau giằng co, A Đỉnh sợ quá "oà" một tiếng khóc lớn lên, lúc này Nhậm Tĩnh Tĩnh mới dừng tay. Kim Thành bảo Cố Tiểu Linh ra ngoài trước, Cố Tiểu Linh hai mắt rưng rưng lệ, còn chưa bước ra khỏi cửa văn phòng, đã "oà" một tiếng khóc nức nở. Nhậm Tĩnh Tĩnh cũng gục đầu lên bàn làm việc, nước mắt nước mũi tày đình khóc rống lên.

Kim Thành hoàn toàn không ngờ sẽ thành thế này, ngây người ra đó nửa ngày nói không nên lời.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Đinh Phong

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.