[IV. 6. 196-200. Bản Quarto thứ nhất chép đoạn này như sau:

'... water-pottes, I and laying Autumnes dust.

Gent. Good Sir.

Lear. I will dye brauely like a Bridegroome. What, I will bee

iouiall: Come, come, I am a King my masters, know you that?'

Bản Quarto thứ hai lược bỏ câu 'Gent. Good Sir.'

Bản Folio thứ nhất chép:

'To vse his eyes for Garden water-pots. I wil die brauely,

Like a smugge Bridegroome. What? I will be Iouiall:

Come, come, I am a King, Masters, know you that?'

Các bản Folio thứ hai và tiếp theo đặt dấu chấm sau từ 'King.'

Pope đã kết hợp các văn bản của bản Folio và bản Quarto thứ hai như sau:

'To use his eyes for garden-water-pots,

And laying autumn's dust. I will die bravely,

Like a smug bridegroom. What? I will be jovial:

Come, come, I am a King. My masters know you that?'

Các học giả Theobald, Hanmer, Warburton và Johnson đều đi theo cách xử lý này của ông.

Capell đã sửa lại dòng cuối cùng thành:

'Come, come;

I am a king, my masters; Know you that?'

Cách phân bổ được áp dụng trong văn bản của chúng tôi chính là cách mà Steevens đã đưa ra trong ấn bản năm 1778 của ông. Jennens - người mà Steevens vẫn thường vay mượn mà không thèm ghi công như lệ thường - từng đưa ra cách phân bổ tương tự vào năm 1770 nhưng lược bỏ từ 'smug.' Trong ấn bản năm 1793, Steevens đọc là 'Ay and for laying autumn's dust,' và gộp 'Ay ... sir' thành một dòng.

Ông Collier in câu 'I will die bravely;' thành một dòng riêng biệt, đồng thời áp dụng cách sắp xếp của Steevens cho dòng trước đó và cách của các bản Folio cho phần tiếp theo. Keightley đọc cụm 'Ay, and laying autumn's dust ... bravely' gộp thành một dòng.