Toàn Tập Edgar Allan Poe, Ấn Bản Con Quạ

Lượt đọc: 786 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cô Đơn

❊ ❊ ❊

Từ thuở thơ xơ, tôi đã chẳng

Giống như bao người—chẳng hề nhìn

Như bao người thấy—chẳng thể khơi

Rơi rắt đam mê từ nguồn chung—

Từ cùng giọt đắng tôi chẳng nếm

Nỗi sầu như họ—chẳng thể lay

Lòng tôi hân hoan cùng một điệu—

Và mọi điều yêu—tôi yêu riêng—

Rồi—thời thơ trẻ—buổi bình minh

Của một đời dông bão giăng giăng—

Tới từ thẳm sâu mọi thiện ác

Một ẩn số buộc chặt đời tôi—

Từ dòng thác lũ, hay suối trong—

Từ vách núi đá nhuốm sắc hồng—

Từ vầng thái dương xoay quanh tôi

Rát vàng thu thắm khắp khoảng trời—

Từ tia chớp sáng xé không gian

Xoẹt qua trước mắt vút vội vàng—

Từ tiếng sấm rền, trận bão xa—

Cùng đám mây đen mang hình dáng

[(Khi cả vòm trời ngát xanh xa)]

Tựa như ác quỷ hiện trước mắt—

{Bài thơ này không còn bị nghi vấn về tác quyền như năm 1903. Chúng tôi đã mạn phép thay thế bản in bằng một bản chép tay sớm hơn, có lẽ là bản gốc hơn—Ban biên tập}

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.