Em muốn được yêu dấu?—thế thì lòng dạ hãy
Đừng rời bỏ lối đi hiện tại của mình!
Hãy cứ là tất cả những gì em đang có đây,
Và đừng làm gì khác với bóng hình.
Để rồi với thế gian, những cách cư xử dịu hiền,
Sự duyên dáng, và nét đẹp vượt ngàn phô phả,
Sẽ mãi là đề tài muôn thuở cho lời ca tiễn,
Và tình yêu—một bổn phận rất đỗinhà.
1845.
