Những vòm hoa nơi tôi thấy trong mơ
Những loài chim ca hót đùa vui nhất
Chính là đôi môi—và mọi khúc ca
Của những lời sinh ra từ đôi môi—
Đôi mắt em, được cất giữ trong Thiên đường của trái tim
Rồi bỗng buồn bã buông xuống,
Ôi! Chúa ơi! trên tâm trí tang tóc của tôi
Như ánh sao rọi trên tấm khăn tang—
Trái tim em—trái tim em!—tôi tỉnh giấc và thở dài,
Rồi ngủ để mơ đến tận ban ngày
Về thứ chân lý mà vàng bạc chẳng bao giờ mua được—
Về những vụn vặt mà nó có thể.
1829.
