Chương 3467: Rốt cuộc là vì cớ gì?

Vó ngựa tung bay trên đường.

Bụi đất vàng tung mù mịt, cỏ cây xơ xác hai bên đường.

Lữ Thường bị trói chặt, nằm vắt ngang trên lưng ngựa.

Tư thế này chẳng khác nào trói lợn, trói dê, khiến hắn cảm thấy nhục nhã không thể tả.

Đầu chúc xuống đất, khí huyết dồn ngược lên não, cảm giác nhục nhã chẳng mấy chốc đã bị cơn đau thể xác lấn át.

Rốt cuộc là nỗi đau tinh thần hay nỗi đau thể xác khiến người ta suy sụp hơn? Đây thực sự là một vấn đề nan giải, khó mà phân định.

Hắn không ngờ mình lại tiến vào đại doanh tiền quân của Phiêu Kỵ trong bộ dạng thảm hại như thế này.

"Phịch" một tiếng, Lữ Thường bị lôi tuột xuống khỏi lưng ngựa, rơi lăn ra đất.

"Á… ư…"

Hắn muốn gào thét, có thể vì đau đớn, có thể vì uất ức, cũng có thể là muốn tỏ rõ sự dũng mãnh của bản thân, nhưng bụi đất và cát bẩn trên đường đã chặn đứng cổ họng hắn, khiến thanh âm đứt quãng, chẳng thể thốt nên lời.

"Tên này chính là Lữ Thường?"

Một giọng nói ồm ồm vang lên, gọi thẳng tên hắn một cách vô cùng bất kính.

"Ha ha ha ha! Chính là hắn!"

Hoàng Húc cười đến hở cả lợi, vỗ bốp bốp lên đầu Lữ Thường mấy cái, như thể đang vỗ một quả dưa hấu đã chín rục.

"Chúc mừng! Chúc mừng nhé!"

Hứa Chử lên tiếng chúc mừng Hoàng Húc.

Hoàng Húc cười ha hả đáp: "Đồng hỷ! Đồng hỷ nhé! Hôm nào ta nhất định sẽ mời khách! Trọng Khang nhất định phải đến đấy!"

"Tất nhiên rồi!" Hứa Chử trả lời.

"Hứa… Trọng… Khang…" Lữ Thường gắng gượng ngẩng đầu, nhìn về phía Hứa Chử.

"Hử?" Hứa Chử quay sang nhìn Lữ Thường, "Ngươi nhận ra ta à?"

Ở vùng Sơn Đông, các tướng lĩnh, ít nhiều đều biết đến Hứa Chử.

"Ta… Ta, ta đương nhiên là biết ngươi…"

Lữ Thường nhìn Hứa Chử chằm chằm, cố gắng nặn ra vẻ phẫn hận trong ánh mắt. Nhưng bộ dạng chật vật, lại bị bắt sống và trói chặt thế này, dù hắn có lật ngược mí mắt lên, cũng chẳng thể toát lên được bao nhiêu cảm xúc trong lòng.

Hôm nay, cuối cùng Lữ Thường cũng đã gặp được Hứa Chử. Đối với những kẻ vốn xuất thân từ Sơn Đông, sau đó lại về đầu quân cho Phỉ Tiềm, trong lòng Lữ Thường mang một tâm trạng vô cùng phức tạp. Có phẫn hận không? Chắc chắn là có, nhưng có ngưỡng mộ không? Cũng rất khó mà nói rõ.

Hứa Chử nheo mắt, "ừm" một tiếng, không có ý định hàn huyên tâm sự với Lữ Thường, gật đầu nói: "Chúa công đang ở trong trướng. Chử còn có việc, xin cáo từ trước."

Hoàng Húc chắp tay đáp lễ, rồi sai lính hầu áp giải Lữ Thường, hướng về trướng Trung quân mà đi.

Lữ Thường cuối cùng cũng được tận mắt chứng kiến cách bố trí của đại doanh tiền quân…

Khác với phần lớn các doanh trại bộ binh, đại doanh tiền quân của Phiêu Kỵ thiên về trại lính dành cho kỵ binh, khu vực trung tâm được để trống khá rộng, dùng làm nơi tập kết kỵ binh và để nhanh chóng xuất kích khi cần.

Ngựa chiến và binh lính đóng trại trong những trướng bồng được dựng dựa theo các con mương và sườn đất có sẵn, nhìn qua có vẻ lộn xộn, nhưng nếu quan sát kỹ lại thấy được bố cục rất có quy củ. Quân lính qua lại tấp nập, người thì lau chùi, sửa sang binh khí áo giáp, kẻ thì chỉnh đốn trướng trại, lại có người đang chăm sóc ngựa chiến, vậy mà không có mấy ai chú ý đến đoàn người của Lữ Thường, lại càng không có chuyện tụ tập bàn tán, vây xem.

Điều khiến Lữ Thường kinh ngạc hơn nữa là, đám lính Phiêu Kỵ này đang làm việc mà tuyệt nhiên không hề có hiệu lệnh của cấp trên!

Chuyện này sao có thể xảy ra?!

Càng kinh ngạc hơn nữa, trong doanh trại, Lữ Thường còn thấy những binh lính có tướng mạo rõ ràng là người Hán, lại ở chung, sinh hoạt cùng với những binh lính người Hồ, chứ không hề bị tách ra ở trong khu vực riêng biệt…

Tào Tháo cũng từng chiêu mộ người Hồ về dưới trướng.

Hay nói đúng hơn, Đại Hán từ thời Tiền Lưu đã có thói quen chiêu mộ người Hồ tham gia chiến đấu, cho nên việc nhìn thấy người Hồ trong quân Phiêu Kỵ không phải là chuyện gì quá kỳ lạ, nhưng chắc chắn không có chuyện người Hồ và người Hán lại hòa hợp, không chút ngăn cách, đối xử với nhau như người một nhà giống như ở đây!

Ngay cả đám kỵ binh người Hồ mà Tào Tháo chiêu mộ trước kia, tuy nói nghe theo hiệu lệnh của Tào Tháo, nhưng cũng không bao giờ ở chung một chỗ với người Hán, lại càng không có chuyện phối hợp ăn ý với nhau như thế này!

Lữ Thường trước đây từng nghe qua những chuyện này, nhưng vẫn luôn cho rằng đó chỉ là lời đồn thổi, phóng đại, bởi lẽ ở vùng Sơn Đông, ngày nào chẳng có tin đồn Quan Trung đang trong cảnh "nước sôi lửa bỏng", nghe nhiều đến nỗi giờ đây Lữ Thường cũng chẳng thể phân biệt được đâu là thật, đâu là tin đồn nhảm.

Âm thanh huyên náo của con người lẫn tiếng ngựa hí vang vọng bên tai, vô cùng náo nhiệt nhưng lại tràn đầy sức sống.

Lữ Thường cố ngoái nhìn xung quanh, muốn quan sát tình hình ở các hướng khác, liền bị tên lính áp giải phía sau vỗ mạnh vào đầu, quát: "Nhìn ngó nghiêng cái gì?!"

Lữ Thường giận dữ quay đầu lại, liền ăn thêm một cái bạt tai nữa, muốn phản kháng, mới nhận ra mình đang bị trói chặt chẳng khác gì một con sâu, đành cúi gằm mặt, lê bước về phía trước.

Quân Phiêu Kỵ, so với những gì hắn tưởng tượng, quả thực mạnh hơn rất nhiều.

Tại sao lại có thể như thế này?

…

…

Trong cái đêm khiến Lữ Thường hoang mang, kinh ngạc ấy, Tư Mã Ý và Hách Chiêu cũng có chút hoảng sợ và nhận ra được nhiều điều.

Tư Mã Ý và Hách Chiêu liều chết phá vòng vây, thoát khỏi sự truy cản của Đổng Chiêu.

Suốt cả đêm đó, Tư Mã Ý và Hách Chiêu ra sức chỉnh đốn đội ngũ, thu nạp tàn quân, mãi đến sáng hôm sau, mới tạm thời ổn định lại ở Bạch Hào Câu.

Tư Mã Ý chỉ bị thương nhẹ.

Hách Chiêu do luôn xông pha ở tuyến đầu, nên bị thương nặng hơn nhiều, may mắn là không bị thương vào chỗ hiểm, nhưng cũng mất không ít máu, vì vậy mà vô cùng suy yếu.

Sau khi được băng bó và điều trị, hai người lại ngồi xuống, nhất thời im lặng không nói gì.

Nhớ lại lúc trước, cả hai còn hăng hái, khoa tay múa chân, bày mưu tính kế đánh vào đại doanh Trung Điều Sơn, giờ đây trên mặt dường như đều có chút ê ẩm, đau rát.

Tướng lĩnh phụ trách kiểm kê binh mã đến báo cáo, quân số hao hụt mất gần bốn trăm người.

Bốn trăm người nghe có vẻ không nhiều, nhưng ban đầu Tư Mã Ý và Hách Chiêu chỉ thống lĩnh hơn một nghìn người, sau đó có thu nạp thêm, nhưng cũng có hao tổn do thương vong, cộng trừ lại thì quân số còn lại cũng chỉ trên dưới hai nghìn người, còn phải trừ đi số quân ở lại hậu phương phòng thủ, tính ra trận này tổn thất khoảng một phần tư binh lực.

Trong số những binh lính mất tích, phần lớn đều đã bỏ mạng nơi sa trường.

Chỉ có một số ít bị lạc đội ở một thời điểm nào đó, có thể may mắn tìm đường trở về, nhưng khả năng này rất mong manh.

Trận chiến này, chẳng khác nào một gáo nước lạnh, dội thẳng vào đầu Tư Mã Ý.

Đánh trận thuận lợi thì ai cũng đánh được, nhưng hễ thắng nhiều quá, liền sẽ lầm tưởng rằng mọi trận chiến trên đời đều dễ dàng như vậy.

May thay, quân Phiêu Kỵ vẫn giữ được tinh thần chiến đấu, không cần lo lắng binh lính, tướng tá bất ngờ làm phản hay bỏ trốn, nếu không giờ đây Tư Mã Ý và Hách Chiêu căn bản không có thời gian ngồi lại kiểm điểm và bàn bạc, mà phải dốc toàn lực để trấn áp và khống chế, nếu không, chờ đến sáng mai khi mặt trời mọc, không chừng rất nhiều binh lính đã "không cánh mà bay".

Trước kia, vào thời chư hầu Sơn Đông hỗn chiến, chuyện như vậy xảy ra như cơm bữa.

Tư Mã Ý cau mày, trầm ngâm suy nghĩ, giờ đây hối hận cũng không ích gì, sự thật phũ phàng đã bày ra trước mắt. Kế nghi binh của bọn họ không hề phát huy tác dụng, bởi vì Tào quân phản ứng quá nhanh, mặc dù bọn họ đã đột phá vòng vây bên ngoài trại lính của Tào quân, nhưng Tào quân không hề tỏ ra bối rối trước đòn đánh úp của họ, điều đó chứng tỏ Tào quân có thể ngay từ đầu đã dự đoán được bọn họ sẽ tấn công…

Đánh úp không thể làm cho quân Tào rối loạn trên diện rộng, vậy thì việc Tư Mã Ý và Hách Chiêu chịu thiệt thòi cũng là điều tất yếu.

Nhưng tại sao lại như thế này?

Tư Mã Ý hạ giọng nói: “Lần này là do ta tính toán có phần sai sót, không ngờ trong trại Tào lại có kẻ lợi hại như vậy… Ta sẽ dâng tấu chương lên, tường thuật chi tiết đầu đuôi trận chiến thất bại này, trách nhiệm chủ yếu là do ta…”

Gió lạnh thổi tới, khiến ngọn lửa trong đống lửa bập bùng, lay động.

Hách Chiêu lên tiếng, giọng khàn khàn: “Thắng bại là chuyện thường tình của binh gia. Trọng Đạt không nên quá tự trách.”

“Bá Đạo không cần phải an ủi ta,” Tư Mã Ý nói, “Đúng là ta đã tính sai… Có điều, ta không hiểu, vì sao Tào quân lại quả quyết cho rằng chúng ta đang dùng kế nghi binh?”

Tư Mã Ý đương nhiên hiểu rõ đánh trận ắt có thắng có thua, nhưng điều Tư Mã Ý không hiểu nổi chính là tại sao Tào quân lại tỏ ra đã chuẩn bị sẵn sàng? Điều này đồng nghĩa với việc mưu kế của hắn đã bị nhìn thấu, đối với một kẻ luôn tự phụ tài trí hơn người như Tư Mã Ý, đây chẳng khác nào một đòn đả kích nặng nề, nếu không làm rõ được điểm này, hắn tuyệt đối không thể nào yên lòng.

“Lúc đầu, mọi việc đều không có vấn đề gì…” Tư Mã Ý chậm rãi nói, “Tin tức cũng đã được xác nhận, truyền vào trong…”

“Ừm.” Hách Chiêu gật đầu, “Đám lính trinh sát của chúng ta chắc chắn không có vấn đề!”

“Vậy nên, mấu chốt là sau khi tin tức được truyền vào, trong trại Tào đã xảy ra chuyện gì đó…” Tư Mã Ý trầm ngâm suy nghĩ, “Rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?”

…

…

Lý Lợi cũng bị thương, hắn đang nằm trên một chiếc giường trong khu vực dành cho thương binh ở hậu cần của đại doanh tiền quân.

Khu vực hậu cần dành cho thương binh trong đại doanh tiền quân, được bố trí ở một nơi đặc biệt, có nhiều ánh nắng mặt trời, nhưng lại tránh được các khe gió, hơn nữa còn được dựng thêm mái che và cột chống, đủ để che nắng che mưa.

Giường bệnh rất đơn sơ, chỉ là mấy thanh gỗ chống lên, bên trên trải ván gỗ, rồi lót thêm một lớp vải bố, vậy nhưng đối với binh lính, như vậy đã là cực kỳ tốt rồi…

Ở thời hiện đại, có lẽ đây là một chiếc giường bệnh tồi tàn đến mức chó cũng phải chê, nhưng trong doanh trại quân đội lúc bấy giờ, chỉ có thương binh mới được hưởng chế độ đãi ngộ này.

Ngay cả tướng lĩnh, cũng chỉ ngủ trên sàn đất.

Chỉ có điều, tướng lĩnh thì có ván gỗ và đệm rơm, còn binh lính bình thường đa phần chỉ có đệm rơm mà thôi.

Bên cạnh mỗi chiếc giường đều treo thẻ bài binh sĩ bị thương, còn có một thẻ gỗ dùng để ghi chép và đánh dấu tình trạng thương tích.

Giường bệnh giúp cho thương binh không phải nằm sát mặt đất, cũng thuận tiện hơn khi nằm nghỉ, cho nên Lý Lợi nằm ở trên, cảm thấy vô cùng thoải mái, dù cho xung quanh ồn ào, hắn cũng nhắm mắt nghỉ ngơi, thậm chí cảm thấy vết thương trên người dường như cũng bớt đau đớn.

Lý Lợi ở đây được tính là khu vực thương binh nhẹ, còn khu vực dành cho thương binh nặng thì nằm ở phía trong lều trại.

Hắn nhìn thấy có vài tên binh sĩ bị đâm xuyên bụng, bị trói chặt trên ván gỗ, rên rỉ được khiêng cáng vào, không rõ sống chết ra sao.

Vài tên y sư thỉnh thoảng sẽ tới dỗ dành những thương binh này, nhưng phần lớn thời gian bọn họ cũng bận bịu tối mắt tối mũi, căn bản không rảnh để ý đến tâm trạng của đám thương binh.

Trong trướng bồng, tiếng la hét ầm ĩ không ngừng.

Bên ngoài lều, cũng ầm ĩ chẳng kém.

Tiếng binh khí va chạm, tiếng đinh đóng, tiếng búa đập chan chát…

Nhưng ầm ĩ thế này, lại tốt.

Cảm thấy ầm ĩ, vậy thì chứng tỏ mình vẫn còn sống, vẫn còn nghe được âm thanh của cuộc sống.

Hắn bị thương từ lúc nào?

Chính hắn cũng không rõ lắm.

Sau khi trận chiến kết thúc, nếu không phải có binh lính khác nhắc nhở, Lý Lợi thậm chí còn không cảm thấy mình bị thương.

Chỉ đến khi được nhắc nhở, hắn mới phát giác được cơn đau đớn khác thường đang lan ra khắp cơ thể.

Y sư nói hắn số lớn, mũi tên đâm xuyên từ bên hông, không trúng vào ruột gan hay nội tạng, nhưng vẫn phải ở lại khu vực dành cho thương binh để theo dõi thêm vài ngày.

Chuyện này ngược lại không có gì to tát, mấu chốt là không được ăn thịt uống rượu…

Ít nhất phải chờ đến khi y sư xác nhận ruột gan không có vấn đề gì, mới có thể ăn thịt uống rượu thỏa thích.

Y sư nói như vậy, là vì muốn tốt cho Lý Lợi, điểm này Lý Lợi hiểu rõ, chỉ có điều, khu vực thương binh cách khu bếp núc hậu cần không xa, cho nên nhà bếp đang nấu món gì, mùi thơm đều bay đến tận đây, khiến hắn thòm thèm không chịu nổi.

Hôm nay chắc là có thịt ngựa.

Có một vài con chiến mã bị thương quá nặng, không cứu chữa được.

Chiến mã cũng giống như binh lính, một khi đã ra trận, chẳng khác nào đem đầu treo trên sợi tóc.

Chỉ có điều…

Thôi, không nghĩ nhiều nữa.

Thơm quá đi mất!

Lý Lợi liếm môi, thầm ước ao.

Đang mơ màng suy nghĩ, Lý Lợi bỗng cảm thấy có người đứng ở ngay đầu giường của hắn.

"A? Tướng quân!"

Lý Lợi nhận ra người vừa tới.

Là Hứa Chử.

Hứa Chử giơ tay, ấn nhẹ vai Lý Lợi, "Bị thương thì phải nằm yên, đừng cử động nhiều."

Hứa Chử không ngồi xuống giường của Lý Lợi, bởi vì Hứa Chử vẫn đang mặc áo giáp trên người, chỉ là không đội mũ sắt. Một thân áo giáp cũng không hề nhẹ, nếu ngồi xuống, không chừng ván giường sẽ sập mất.

Hứa Chử tìm một cái ghế gỗ.

Nói là ghế gỗ, thực ra là một nửa khúc gỗ, phía trên vẫn còn nguyên lớp vỏ cây, bề mặt hẳn là trước đây dùng để đặt đồ đạc linh tinh, nên bám đầy bụi bẩn.

Hứa Chử không hề để ý, lấy tay phủi qua loa, rồi ngồi xuống bên cạnh giường Lý Lợi, cẩn thận quan sát sắc mặt Lý Lợi, sau đó mới thở phào một hơi: "Nghe y sư nói, ngươi còn phải ở lại đây theo dõi thêm hai ngày nữa… Nhưng không sao, không sao là tốt rồi!"

Lý Lợi cúi đầu nhìn vết thương đang được băng bó trên bụng, cười hì hì: "Mạng ta lớn mà!"

Hứa Chử gật đầu, thần sắc có chút trùng xuống: "Lần này, là lỗi của ta…"

Lý Lợi vội nói: "Sao có thể là lỗi của tướng quân được chứ?"

Hứa Chử không trả lời ngay, mà trầm mặc một lúc lâu mới lên tiếng: "Ta vừa đi qua khu vực dành cho thương binh nặng… Bọn họ… có những người còn rất trẻ, còn nói muốn về nhà mua cho người thân một mảnh đất, xây một cái nhà…"

Lý Lợi nghe vậy, cũng im lặng theo. Hắn nhớ lại hình ảnh những người lính bị thương nặng vừa được cáng vào lúc nãy.

Những tiếng rên rỉ đau đớn, những vệt máu loang lổ.

Cánh tay buông thõng khỏi cáng cứu thương.

"Bọn họ đều là những binh sĩ tốt…" Hứa Chử lấy tay vỗ nhẹ lên má mình, "Đây chính là bài học xương máu! Giá như ta cẩn thận hơn, không tham công… thì có lẽ bọn họ đã không phải thương vong, ngươi cũng không phải chịu vết thương này…"

"Không thể nói như vậy được," Lý Lợi nói rất chân thành, "Tướng quân, không thể nói như vậy. Chúng ta, và cả bọn họ nữa, một khi đã ra trận, thì sống chết đều đã có số cả rồi… Sao có thể trách tội tướng quân được chứ? Tướng quân đã dốc hết lòng vì chúng ta, bày mưu tính kế, sao có thể trách người được?"

"Thôi, không nói chuyện này nữa. Đúng rồi, sau này đừng gọi ta là tướng quân, cứ gọi ta là Trọng Khang cho thân thiết." Hứa Chử nhẹ nhàng vỗ vai Lý Lợi, đứng dậy, "Cố gắng dưỡng thương cho tốt, chờ các ngươi thương lành, chúng ta lại cùng nhau uống một trận, phải uống thật say mới thôi!"

Lý Lợi cười hì hì, "Vâng! Chắc chắn rồi!"

…

…

Phỉ Tiềm nhìn Lữ Thường từ trên xuống dưới.

Lữ Thường cũng trừng mắt nhìn Phỉ Tiềm, không hề nao núng.

"Vi Tử bỏ đi, Cơ Tử làm nô lệ, Tỷ Can can gián mà chết. Khổng Tử nói nhà Ân có ba người nhân đức vậy." Phỉ Tiềm vừa cười vừa nói, "Hôm nay may mắn được gặp tướng quân, không biết tướng quân tự nhận mình là hạng người nào? Vi Tử, Cơ Tử, hay là Tỷ Can?"

Lữ Thường cười lạnh: "Ta chỉ là kẻ tướng bại trận, không dám tự so sánh mình với các bậc tiên hiền."

"Là không dám, hay là không muốn?" Phỉ Tiềm lại hỏi vặn lại.

"Quân man di mọi rợ, sao có thể bàn luận chuyện tiên hiền?" Lữ Thường cười nhạo, ra vẻ muốn chém muốn giết gì tùy thích, "Muốn giết thì cứ giết! Ta tuy không dám sánh với tiên hiền, nhưng đạo lý một trời không thể có hai mặt trời, một nước không thể có hai vua, ta vẫn hiểu!"

Phỉ Tiềm gật đầu, "Tướng quân quả là người trung hiếu. Tại hạ vô cùng bội phục. Bất quá, ta có một chuyện không hiểu, mong tướng quân chỉ giáo… Quản Trọng không chết theo công tử Củ, vậy có thể gọi là người nhân đức không? Có thể gọi là người trung nghĩa không?"

Lữ Thường ngây người, cứng họng.

Đối với những võ tướng bình thường, có lẽ không am hiểu kinh thư, sử sách, Phỉ Tiềm nói những lời này, bọn họ chưa chắc đã hiểu, nhưng Lữ Thường thì khác, hắn là người Nam Dương, nơi văn hóa Hậu Lưu đang cực kỳ hưng thịnh, không thể nào không hiểu những điển tích, điển cố mà Phỉ Tiềm vừa nhắc tới.

Tề Hoàn Công giết chết công tử Củ, kẻ tranh giành ngôi vị với mình.

Mưu sĩ của công tử Củ là Triệu Hốt đã tuẫn tiết, trọn đạo bề tôi, nhưng Quản Trọng khi đó cũng là mưu sĩ của công tử Củ, không những không chết theo, mà còn quay sang phò tá cho kẻ thù của công tử Củ là công tử Tiểu Bạch (tức Tề Hoàn Công sau này)….

Một người như vậy, có thể gọi là người nhân đức không?

Có thể gọi là người trung nghĩa không?

Kết quả là Khổng Tử lại cho rằng, đó chính là "Nhân", chính là "Trung nghĩa"!

Lý do mà Khổng Tử đưa ra là: Tề Hoàn Công có thể trở thành bá chủ của chư hầu, hội họp chư hầu trong thiên hạ, lại không gây chiến tranh, chinh phạt, những việc này phần lớn đều dựa vào tài năng của Quản Trọng, không áp dụng chiến tranh quy mô lớn để chinh phạt các nước, không khiến bách tính phải chịu thêm nhiều đau khổ vì chiến tranh, cho nên Quản Trọng có thể được gọi là "Nhân".

Tất nhiên, Quản Trọng quả thực là một nhân vật kiệt xuất, tài năng, điều này không cần phải bàn cãi.

Phỉ Tiềm cũng không có ý hạ thấp Quản Trọng, "Tử Cống từng hỏi Khổng Tử, Quản Trọng không phải là người nhân đức sao? Khổng Tử giận dữ quở trách, nói rằng nhờ có Quản Trọng phò tá, Hoàn Công mới có thể trở thành bá chủ chư hầu, thống nhất thiên hạ, bách tính đến nay vẫn còn được hưởng ân huệ của ông ta. Nếu không có Quản Trọng, thì e rằng chúng ta đã phải vấn tóc, mặc áo vạt trái rồi. Há giống như những kẻ thất phu thất phụ, vì chút tiết tháo hư danh mà tự sát ở nơi khe suối, chẳng ai hay biết. Xin hỏi như thế có quá đáng không?"

Phỉ Tiềm mỉm cười.

Nhưng Lữ Thường lại không thể cười nổi.

So với Nho giáo đời sau, ít nhất là vào thời của Khổng Tử, Nho gia vẫn có tính linh hoạt nhất định, cho nên Khổng Tử rất kính trọng hành vi của Quản Trọng, đồng thời cũng thể hiện sự ngưỡng mộ đối với Quản Trọng, không hề có sự ghen ghét hay đố kỵ.

Tuy nhiên, nếu Quản Trọng thực sự ở dưới suối vàng có biết, có lẽ sẽ khinh thường những lời đánh giá này của Khổng Tử.

Quản Trọng là một nhà chính trị, lý tưởng của ông ta là xây dựng sự nghiệp bá vương, chứ không phải làm một kẻ nhân từ, mua danh chuộc tiếng, cho nên cái gọi là "Nhân" và "Trung nghĩa" trong quan niệm của Nho gia, phần lớn là Quản Trọng không coi trọng.

Nhưng những điều này cũng không hề ảnh hưởng đến việc Phỉ Tiềm đang dùng chính những lời này của Khổng Tử để công kích Lữ Thường.

Không phải các người ở Sơn Đông đều tôn sùng Khổng Tử hay sao?

Không phải đều muốn noi theo gương của các bậc tiên hiền hay sao?

Vậy thì bây giờ, ngay cả Khổng Tử cũng cho rằng việc Quản Trọng quay sang phò tá công tử Tiểu Bạch là một việc đáng được ca ngợi, vậy thì cái gọi là "trung nghĩa" mà Lữ Thường đang khăng khăng giữ lấy chẳng phải chỉ là hành động ngu xuẩn của "kẻ thất phu thất phụ" hay sao?

"Quản Trọng sở dĩ phò tá, chính là vì 「Tôn Vương Nhương Di」 (Tôn thờ vua, chống lại man di)!" Lữ Thường nhìn chằm chằm Phỉ Tiềm, nói, "Không phải là phò tá riêng gì công tử Tiểu Bạch!"

"Nếu không đi theo phò tá Tiểu Bạch, làm sao biết có thể 「Tôn Vương Nhương Di」 được hay không?" Phỉ Tiềm thản nhiên đáp, "Huống chi… 「Tôn Vương」 tạm thời không bàn đến, còn 「Nhương Di」 này… Ha ha…"

Phỉ Tiềm cười đầy ẩn ý mà không nói rõ.

Sắc mặt Lữ Thường biến đổi liên tục.

Lời nói của Phỉ Tiềm, tuy rằng mềm mỏng, nhưng lại sắc bén hơn cả đao kiếm.

Lữ Thường nghĩ đi nghĩ lại, vẻ mặt lúc giận dữ, lúc lại biến hóa khôn lường, trên trán và thái dương lấm tấm mồ hôi.

Phỉ Tiềm cũng không hề tỏ ra vội vàng, không tiếp tục dùng lời lẽ để áp chế Lữ Thường.

Một lúc lâu sau, Lữ Thường mới thở hắt ra một hơi, cả người có vẻ rã rời, giọng nói cũng trở nên khàn khàn: "Có rượu không?"

Phỉ Tiềm khẽ gật đầu ra hiệu cho tên lính hầu đứng gần đó.