Tuy nhiên, sau hai cuộc trò chuyện nữa với các chủ tiệm, lòng tin của nhà yêu nước vào thuật ngoại giao tâm lý của chính mình bắt đầu mơ hồ phai nhạt. Dù ông đã cẩn trọng suy xét đến lý lẽ đặc thù cũng như niềm hãnh diện riêng của từng cửa tiệm, các chủ tiệm dường như vẫn tỏ ra khá hờ hững. Liệu đó có phải là niềm hậm hực ngầm đối với kẻ ngoại đạo lén nhìn vào vẻ tráng lệ mang tính khép kín của họ hay không, ông cũng không sao đoán nổi.

Cuộc trò chuyện của ông với người chủ tiệm đồ cổ lúc đầu diễn ra đầy triển vọng. Người chủ tiệm đồ cổ quả thực đã làm ông mê hoặc bằng một câu nói. Tên chủ tiệm ấy—một người đàn ông nhăn nheo có chòm râu xám nhọn gầy, rõ ràng là một quý tộc thất thế—đang đứng ủ rũ trước cửa tiệm mình.

"Gia tài thương mại của ông dạo này thế nào rồi, hỡi người gác cổng kỳ lạ của quá khứ?" Wayne xởi xởi hỏi.

"Thưa ngài, chẳng khả quan lắm," người đàn ông đáp bằng giọng nhẫn nại đặc trưng của tầng lớp mình—một trong những thứ âm thanh đau lòng nhất trên đời. "Mọi thứ ảm đạm một cách đáng sợ."

Đôi mắt Wayne đột nhiên rực sáng.

"Một câu nói kiệt xuất," ông lên tiếng, "xứng đáng với một người mà hàng hóa buôn bán chính là lịch sử nhân loại. Ảm đạm một cách đáng sợ; hai từ ấy chứa đựng trọn vẹn tinh thần của thời đại này, đúng như những gì tôi cảm nhận được từ thuở nằm nôi. Đôi khi tôi tự hỏi có bao nhiêu người khác cảm thấy sự đè nén từ sự kết hợp giữa tĩnh lặng và tai hại này. Tôi thấy những con phố trống trải, ngăn nắp và những người đàn ông bận đồ đen đi lại ngoan ngoãn nhưng ủ rũ. Điều đó cứ diễn ra ngày này qua ngày khác, ngày này qua ngày khác, chẳng có chuyện gì xảy ra; nhưng với tôi, nó giống như một cơn ác mộng mà khi tỉnh dậy tôi có thể gào thét. Với tôi, sự phẳng lặng trong cuộc sống của chúng ta giống như một sợi dây mảnh căng chật. Sự lặng yên của nó thật đáng sợ. Nó có thể đứt phụt với một tiếng nổ như sấm xé trời. Còn ông, người ngồi đây giữa những mảnh vỡ của các cuộc đại chiến, người ngồi đây như thể trên một chiến trường cổ xưa, ông biết rằng chiến tranh còn bớt đáng sợ hơn thứ hòa bình độc hại này; ông biết rằng những thanh niên nhàn rỗi từng mang kiếm dưới thời Francis hay Elizabeth, những địa chủ hay bá tước thô ráp từng vung chùy trong các trận chiến ở Picardy hay Northumberland, có thể náo nhiệt đáng sợ, nhưng họ không giống chúng ta—ảm đạm một cách đáng sợ."

Dù là vì một chút ngượng ngùng trong lương tâm về nguồn gốc và niên đại thực sự của những vũ khí được nhắc đến, hay chỉ đơn thuần là niềm âu ủ cố hữu, người gác cổng quá khứ trông có phần còn lo lắng hơn trước.

"Nhưng tôi không nghĩ," Wayne nói tiếp, "rằng sự im lặng gớm ghiếc này của thời hiện đại sẽ kéo dài mãi, dù tôi nghĩ trước mắt nó sẽ còn gia tăng. Thứ tự do hiện đại này mới thật nực cười làm sao! Tự do ngôn luận trong văn minh hiện đại của chúng ta về bản chất nghĩa là chúng ta chỉ được bàn về những điều vô thưởng vô phạt. Chúng ta không được bàn về tôn giáo vì thế là hẹp hòi; không được bàn về cơm ăn áo mặc vì thế là thực dụng; không được bàn về cái chết vì thế là u uất; không được bàn về sự sinh nở vì thế là thiếu tế nhị. Nó không thể kéo dài. Phải có thứ gì đó phá tan sự thờ ơ kỳ quặc này, sự vị kỷ mơ màng kỳ quặc này, sự cô đơn kỳ quặc của hàng triệu con người giữa đám đông. Phải có cái gì đó đập tan nó. Tại sao lại không phải là tôi và ông? Chẳng lẽ ông không thể làm gì khác ngoài việc canh giữ những cổ vật?"

Nét mặt người chủ tiệm từ từ sáng tỏ hơn, điều này có thể khiến những ai không ủng hộ phe Sư Tử Đỏ nghĩ rằng câu cuối cùng là câu duy nhất ông ta thực sự hiểu nghĩa.

"Tôi đã hơi già để bắt đầu một công việc mới," ông nói, "và tôi cũng chẳng biết mình nên làm gì nữa."

"Tại sao lại không," Wayne êm ái nói khi đã đạt đến đỉnh điểm của nghệ thuật thuyết phục tinh tế—"tại sao lại không làm một đại tá?"

Có lẽ chính từ thời điểm này, cuộc trò chuyện bắt đầu mang lại những kết quả thất vọng hơn. Người chủ tiệm ban đầu có vẻ muốn coi đề xuất trở thành đại tá là nằm ngoài phạm vi thảo luận thực tế và cấp thiết. Một bài diễn thuyết dài về cuộc chiến độc lập tất yếu, kết hợp với việc mua lại một thanh kiếm thế kỷ 16 đầy nghi vấn với cái giá đắt đỏ, dường như đã dàn xếp lại mọi chuyện. Dù vậy, khi rời tiệm, Wayne cũng lây đôi chút nỗi sầu muộn của ông chủ.

Nỗi sầu muộn ấy được bồi thêm trọn vẹn tại tiệm cạo râu.

"Cạo râu hử ngài?" người nghệ sĩ hỏi vọng ra từ bên trong tiệm.

"Chiến tranh!" Wayne đáp, đứng ngay ngưỡng cửa.

"Xin lỗi, ngài nói gì cơ?" người kia gắt gỏng hỏi lại.

"Chiến tranh!" Wayne nhiệt thành nói. "Nhưng không phải vì bất kỳ điều gì mâu thuẫn với nghệ thuật đẹp đẽ và văn minh. Chiến tranh vì vẻ đẹp. Chiến tranh vì xã hội. Chiến tranh vì hòa bình. Một cơ hội lớn đang mở ra cho ông để đập tan lời vu khống—kẻ bất chấp cuộc đời của bao nhiêu nghệ sĩ—vốn gán sự hèn nhát cho những người làm đẹp và chau chút cho bề mặt cuộc sống của chúng ta. Tại sao thợ thợ thợ cắt tóc lại không thể là anh hùng? Tại sao lại không—"

"Nào, cút đi," người thợ cạo gắt gỏng. "Ở đây chúng tôi không cần loại người như ông. Cút đi."

Và ông ta tiến lên với sự bực bội đến phát điên của một kẻ hiền lành khi nổi giận.

Adam Wayne đặt tay lên chuôi kiếm trong giây lát rồi buông ra.

"Notting Hill," ông nói, "sẽ cần những người con quả cảm hơn;" rồi u ủ rũ bước về phía cửa hàng đồ chơi.

Đó là một trong những tiệm nhỏ kỳ lạ thường thấy ở các con phố phụ của London, mà người ta gọi là tiệm đồ chơi chỉ vì đồ chơi chiếm phần lớn mặt hàng; bởi phần còn lại dường như bao gồm hầu như mọi thứ trên đời—thuốc lá, vở viết, kẹo ngọt, tiểu thuyết rẻ tiền, kẹp giấy nửa xu, gọt bút chì nửa xu, dây giày và pháo hoa giá rẻ. Tiệm cũng bán cả báo chí, và một dãy tở áp phích trông bẩn bẩn treo dọc phía trước.

"Tôi e rằng," Wayne vừa bước vào vừa tự chuyện, "tôi hợp tác không tốt với những người buôn bán này như mong đợi. Phải chăng tôi đã không thấu hiểu trọn vẹn ý nghĩa công việc của họ? Liệu có một bí mật nào chôn giấu trong mỗi cửa tiệm này mà một nhà thơ thuần túy không thể khám phá ra?"

Ông bước tới quầy hàng với một niềm u ủ mà ông nhanh chóng vượt qua khi cất lời với người đàn ông ở phía bên kia—một người dáng nhỏ bé, tóc bạc sớm và có nét mặt của một đứa trẻ to xác.

"Thưa ông," Wayne nói, "tôi đang đi từng nhà trong con phố này của chúng ta, tìm cách khơi dậy nhận thức về mối đe dọa đang rình rập thành phố. Chưa ở đâu tôi cảm thấy nhiệm vụ của mình gian nan như ở đây. Bởi người chủ tiệm đồ chơi vốn làm việc với tất cả những gì còn lại của Vườn Địa Bàng trước khi cuộc chiến đầu tiên nổ ra. Ông ngồi đây suy ngẫm liên tục về những khát khao của thời kỳ tuyệt diệu ấy, khi mỗi cầu thang đều dẫn tới các vì sao, và mỗi lối đi trong vườn đều dẫn đến tận cùng vô tận. Ông có nghĩ rằng tôi đã vô tình đánh lên tiếng trống đen tối của nguy hiểm trong thiên đường trẻ thơ? Nhưng hãy suy nghĩ một chút; đừng vội lên án tôi. Ngay cả thiên đường ấy cũng chứa đựng mầm mống hoặc sự khởi đầu của hiểm họa, giống như Vườn Địa Bàng được tạo ra cho sự hoàn hảo lại chứa đựng cái cây đáng sợ. Bởi hãy đánh giá tuổi thơ qua chính kho tàng niềm vui của ông. Ông bán những khối xếp hình; bằng cách đó, chắc chắn ông trở thành nhân chứng cho bản năng xây dựng vốn có trước bản năng phá hoại. Ông bán búp bê; ông trở thành tư tế của sự sùng bái thiêng liêng đó. Ông bán Tàu Noah; ông lưu giữ ký ức về sự cứu rỗi mọi sự sống như một điều quý giá, không thể thay thế. Nhưng thưa ông, chẳng lẽ ông chỉ giữ những biểu tượng của sự lành mạnh tiền sử này, sự lý trí trẻ thơ của trái đất sao? Ông không giữ những thứ đáng sợ hơn sao? Những chiếc hộp trông như lính chì mà tôi thấy trong tủ kính kia là gì? Chẳng phải chúng là nhân chứng cho nỗi khiếp sợ và vẻ đẹp, cho ham muốn một cái chết lộng lẫy vốn không thể bị loại trừ ngay cả khỏi sự bất tử của Vườn Địa Bàng sao? Đừng coi thường những người lính chì, ông Turnbull."

"Tôi đâu có coi thường," ông Turnbull ở tiệm đồ chơi đáp ngắn gọn nhưng đầy nhấn mạnh.

"Tôi rất mừng khi nghe điều đó," Wayne đáp. "Tôi thú thực rằng tôi từng e sợ cho những kế hoạch quân sự của mình trước sự ngây thơ đáng sợ trong nghề nghiệp của ông. Tôi tự hỏi, làm sao người đàn ông này, vốn chỉ quen với những thanh kiếm gỗ mang lại niềm vui, lại có thể nghĩ về những thanh kiếm thép gây ra đau đớn? Nhưng ít nhất tôi đã phần nào yên tâm. Giọng điệu của ông gợi cho tôi thấy rằng tôi ít nhất đã bước chân vào cánh cổng xứ sở thần tiên của ông—cánh cổng mà những người lính bước qua, vì không thể phủ nhận—thưa ông, tôi không nên phủ nhận nữa, rằng chính những người lính là điều tôi đến để nói. Hãy để công việc nhẹ nhàng của ông khiến ông lòng nhân từ trước những nỗi tai hoạ của thế giới. Hãy để trải nghiệm tóc bạc của ông làm dịu đi những nỗi đau máu mủ của chúng ta. Bởi vì chiến tranh đã nổ ra ở Notting Hill."

Người chủ tiệm đồ chơi nhỏ bé đột ngột bật dậy, đập hai bàn tay béo múp như hai chiếc quạt xuống mặt quầy.

"Chiến tranh?" ông ta reo lên. "Thật không ngài? Thật ư? Ôi, thật là một trò đùa! Ôi, thật là một cảnh tượng mát mắt!"

Wayne gần như bàng hoàng trước sự bộc phát này.

"Tôi rất vui," ông lắp bắp. "Tôi không ngờ—"

Ông nhẩy sang một bên vừa kịp lúc để tránh ông Turnbull, người vừa nhảy phắt qua mặt quầy và lao ra phía trước cửa tiệm.

"Ngài nhìn này," ông ta nói; "ngài nhìn vào đây mà xem."

Ông ta quay lại với hai tờ áp phích rách trên tay vốn đang phấp phới bên ngoài cửa tiệm.

"Nhìn những tờ này xem, thưa ngài," ông ta nói rồi ném chúng xuống quầy.

Wayne cúi xuống và đọc trên một tờ—

"TRẬN CHIẾN CUỐI CÙNG.

THU PHỤC THÀNH PHỐ TRUNG TÂM DERVISH.

PHI THƯỜNG, V.V."

Trên tờ kia ông đọc—

"CỘNG HÒA NHỎ CUỐI CÙNG BỊ SÁP NHẬP.

THỦ ĐÔ NICARAGUA HÀNG PHỤC SAU MỘT THÁNG GIAO TRANH.

TỔN THẤT LỚN."

Wayne lại cúi xuống nhìn chúng, rõ ràng là khó hiểu; rồi ông nhìn vào ngày tháng. Cả hai tờ đều ghi ngày tháng Tám của mười lăm năm trước.

"Tại sao ông lại giữ những thứ cũ kỹ này?" ông hỏi, hoàn toàn rơi khỏi vẻ huyền bí kỳ quặc của mình. "Tại sao ông lại treo chúng bên ngoài tiệm?"

"Bởi vì," người kia thản nhiên đáp, "đó là tư liệu về cuộc chiến cuối cùng. Ngài vừa nhắc đến chiến tranh. Đó lại đúng là sở thích của tôi."

Wayne giương đôi mắt to màu xanh ngơ ngác như trẻ thơ.

"Đi theo tôi," Turnbull cất lời ngắn gọn rồi dẫn ông vào phòng khách phía sau cửa tiệm.

Ở giữa phòng khách đặt một chiếc bàn gỗ thông lớn. Trên bàn xếp hàng hàng dãy dãy những binh lính bằng tin và chì vốn là một phần hàng hóa của chủ tiệm. Người khách ghé thăm sẽ chẳng nghĩ gì về nó nếu không vì một cách sắp xếp kỳ lạ nào đó, trông không hoàn toàn mang tính thương mại cũng chẳng phải hoàn toàn ngẫu nhiên.

"Chắc hẳn ngài đã quen," Turnbull nói, hướng đôi mắt to về phía Wayne—"chắc hẳn ngài đã quen với sự bố trí lực lượng của quân đội Mỹ và Nicaragua trong trận chiến cuối cùng;" và ông ta vẫy tay về phía chiếc bàn.

"Tôi e là không," Wayne nói. "Tôi—"

"À! Khi đó có lẽ ngài quá bận rộn với vụ Dervish. Ngài sẽ thấy nó ở góc này." Và ông ta chỉ vào một góc sàn nhà, nơi có một sự bố trí khác của những lính đồ chơi trẻ em xếp rải rác đây đó.

"Có vẻ như," Wayne nói, "ông rất quan tâm đến binh pháp."

"Tôi chẳng quan tâm đến thứ gì khác," người chủ tiệm đồ chơi thản nhiên đáp.

Wayne dường như co giật vì một sự phấn khích đặc biệt bị đè nén.

"Trong trường hợp đó," ông nói, "tôi có thể tiếp cận ông với sự tin tưởng khác thường. Liên quan đến việc phòng thủ Notting Hill, tôi—"

"Phòng thủ Notting Hill? Vâng, thưa ngài. Đi đường này, thưa ngài," Turnbull nói với sự rối bời lớn. "Mời ngài bước vào gian phòng bên này;" và ông ta dẫn Wayne vào một gian phòng khác, nơi mặt bàn hoàn toàn bao phủ bởi sự sắp xếp các khối xếp hình trẻ em. Đánh mắt nhìn lần thứ hai, Wayne nhận ra các khối xếp hình được bố trí theo hình dạng một sơ đồ chính xác và hoàn hảo của Notting Hill. "Thưa ngài," Turnbull nói đầy ấn tượng, "ngài đã vô tình chạm trán trọn vẹn bí mật của đời tôi. Khi còn là một cậu bé, tôi lớn lên giữa những cuộc chiến cuối cùng của thế giới, khi Nicaragua bị chiếm và người Dervish bị xóa sổ. Và tôi coi đó là một sở thích, thưa ngài, giống như ngài coi thiên văn học hay nhồi xác chim là sở thích vậy. Tôi không có ý xấu với ai, nhưng tôi hứng thú với chiến tranh như một môn khoa học, như một trò chơi. Rồi đột nhiên tôi bị ngắt ngắt. Các cường quốc lớn trên thế giới, sau khi nuốt chửng tất cả các nước nhỏ, đã đi đến cái thỏa thuận tai hại đó, và không còn chiến tranh nữa. Chẳng còn gì cho tôi làm ngoài việc làm những gì tôi đang làm bây giờ—đọc lại các chiến dịch cũ trên những tờ báo cũ bẩn thỉu và diễn lại chúng bằng binh lính thiếc. Một điều khác cũng từng nảy ra trong đầu tôi. Tôi cho rằng đó là một ý tưởng thú vị khi lập sơ đồ về cách mà khu vực này của chúng ta nên được phòng thủ nếu nó từng bị tấn công. Có vẻ như điều đó cũng làm ngài hứng thú."

"Nếu nó từng bị tấn công," Wayne lặp lại, kinh ngạc đến mức cất lời gần như máy móc. "Ông Turnbull, nó đang bị tấn công. Ơn Trời, tôi đang mang đến cho ít nhất một con người tin tức mà về bản chất là tin tốt duy nhất cho bất kỳ người con nào của Adam. Cuộc đời ông đã không vô ích. Công việc của ông không phải là trò chơi. Giờ đây, khi tóc trên đầu ông đã điểm bạc, Turnbull, ông sẽ có lại tuổi trẻ của mình. Chúa không hủy bỏ, Ngài chỉ hoãn lại mà thôi. Chúng ta hãy ngồi xuống đây, và ông sẽ giải thích cho tôi bản đồ quân sự này của Notting Hill. Bởi vì ông và tôi phải cùng nhau phòng thủ Notting Hill."

Ông Turnbull nhìn người kia trong giây lát, rồi ngập ngừng, và rồi ngồi xuống bên cạnh các khối xếp hình và người lạ mặt. Ông không đứng dậy nữa trong suốt bảy tiếng đồng hồ, cho đến khi bình minh hé rạng.

Đại bản doanh của Thị trưởng Adam Wayne và Tổng tư lệnh của ông bao gồm một tiệm bán sữa nhỏ và khá ế ẩm ở góc đường Pump Street. Buổi sáng trắng bệch mới bắt đầu hửng sáng trên các tòa nhà u tối của London thì Wayne và Turnbull đã ngồi trong cửa tiệm lạnh lẽo và chưa quét dọn. Wayne có nét gì đó nữ tính trong tính cách; ông thuộc nhóm người quên cả ăn uống khi có việc gì đó thú vị đang diễn ra. Ông chẳng ăn uống gì suốt mười sáu tiếng ngoại trừ những ly sữa vội vã, và với một chiếc ly rỗng đứng bên cạnh, ông đang viết, vẽ, chấm nét và xóa bỏ với tốc độ không thể tin nổi bằng một chiếc bút chì và một tờ giấy. Turnbull thuộc mẫu người nam tính hơn, nơi cảm giác trách nhiệm làm tăng cảm giác thèm ăn, và với bản đồ phác thảo bên cạnh, ông đang tích cực giải quyết một xấp bánh mì sandwich trong gói giấy cùng một vại bia từ quán rượu đối diện vừa mới mở cửa tiệm. Cả hai đều không nói chuyện, và không có âm thanh nào trong sự tĩnh lặng sống động ngoại trừ tiếng sột soạt từ bút chì của Wayne và tiếng kêu của một con mèo trông vơ vẩn. Cuối cùng, Wayne phá tan sự im lặng bằng cách nói—

"Mười bảy bảng tám shilling và chín xu."

Turnbull gật đầu rồi chúi đầu vào vại bia.

"Số đó," Wayne nói, "chưa tính năm bảng ông lấy hôm qua. Ông đã làm gì với nó?"

"À, điều đó khá thú vị đấy!" Turnbull đáp với cái miệng đầy thức ăn. "Tôi đã dùng mười bảng đó vào một hành động tử tế và nhân đạo."

Wayne nhìn với vẻ hoang mang trong đôi mắt kỳ lạ và ngây thơ của mình.

"Tôi đã dùng mười bảng đó," người kia nói tiếp, "để cho không dưới mươi cậu bé London đi xe ngựa hansom."

"Ông điên rồi à?" Thị trưởng hỏi.

"Đó chỉ là nét chấm phá nhẹ nhàng của tôi thôi," Turnbull đáp. "Những chuyến đi xe ngựa hansom này sẽ nâng cao vị thế—nâng cao vị thế, anh bạn thân mến của tôi—cho thanh thiếu niên London, mở rộng tầm mắt của chúng, rèn luyện hệ thần kinh của chúng, làm cho chúng quen thuộc với các di tích công cộng khác nhau của thành phố vĩ đại chúng ta. Giáo dục, Wayne, giáo dục. Biết bao nhà tư tưởng lỗi lạc đã chỉ ra rằng cải cách chính trị là vô ích cho đến khi chúng ta tạo ra một tầng lớp dân chúng có văn hóa. Vì vậy, mười năm nữa, khi những cậu bé này trưởng thành—"

"Điên rồ!" Wayne nói, đặt bút chì xuống; "và năm bảng đã mất sạch!"

"Anh nhầm rồi," Turnbull giải thích. "Những sinh linh nghiêm túc như anh không bao giờ có thể hiểu được công việc thực sự diễn ra nhanh hơn thế nào với sự trợ giúp của những điều nhảm nhí và những bữa ăn ngon. Bỏ đi những vẻ đẹp trang trí của nó, tuyên bố của tôi hoàn toàn chính xác. Tối qua tôi đã đưa mươi đồng nửa crown cho mươi cậu bé và gửi chúng đi khắp London trên những chiếc xe ngựa hansom. Tôi dặn chúng trong mọi trường hợp phải bảo người lái xe đưa chúng đến điểm này. Trong nửa giờ nữa kể từ bây giờ, tuyên ngôn chiến tranh sẽ được niêm yết. Cùng lúc đó xe ngựa sẽ bắt đầu cập bến, anh sẽ ra lệnh cho lực lượng bảo vệ, những cậu bé sẽ đi xe đến trong sự trang trọng, chúng ta sẽ trưng dụng ngựa làm kỵ binh, dùng xe làm chướng ngại vật, và cho những người đàn ông lựa chọn giữa việc phục vụ trong hàng ngũ của chúng ta hoặc bị giam giữ trong tầng hầm và hầm rượu của chúng ta. Những cậu bé chúng ta có thể dùng làm trinh sát. Điều cốt yếu là chúng ta bắt đầu cuộc chiến với một lợi thế không có ở tất cả các quân đội khác—ngựa. Và bây giờ," ông nói, uống ừng ực hết ly bia, "tôi sẽ đi huấn luyện quân đội."

Và ông bước ra khỏi tiệm sữa, để lại ngài Thị trưởng đứng nhìn trân trối.

Một hai phút sau, ngài Thị trưởng bật cười. Ông chỉ cười một hai lần trong đời, và khi đó ông làm điều đó theo một cách kỳ quặc như thể đó là một nghệ thuật mà ông chưa làm chủ được. Ngay cả ông cũng thấy điều gì đó buồn cười trong cú đánh tráo vô lý của những đồng nửa crown và những cậu bé. Ông không thấy sự phi lý quái đản của toàn bộ chính sách và toàn bộ cuộc chiến. Ông thưởng thức nó một cách nghiêm túc như một cuộc thập tự quân, nghĩa là ông thưởng thức nó nhiều hơn bất kỳ trò đùa nào có thể mang lại. Turnbull thưởng thức nó một phần như một trò đùa, thậm chí có lẽ nhiều hơn như một sự trở lại từ những thứ ông ghét bỏ—thời hiện đại, sự đơn điệu và văn minh. Việc đập tan bộ máy đồ sộ của cuộc sống hiện đại và sử dụng các mảnh vỡ làm động cơ chiến tranh, dựng chướng ngại vật từ xe buýt và điểm tựa từ các ống khói, đối với ông là một trò chơi đáng giá vô hạn rủi ro và phiền ngoái. Ông có sự ưu ái hợp lý và cố ý mà đến cuối cùng vẫn sẽ luôn làm xáo trộn sự bình yên của thế giới, sự ưu ái hợp lý và cố ý cho một cuộc đời ngắn ngủi nhưng vui vẻ.