Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 2293 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
207、Nội

❊ ❊ ❊

Lý Triệu Khôn luôn không mấy ưa gã em rể này, huống hồ hai người từng đánh nhau. Phải biết rằng ông là con cả trong nhà, nào có chuyện em rể đi đối đầu với con cả bao giờ!

Gã em rể này đã làm tổn thương nghiêm trọng đến lòng tự trọng và thể diện của ông. Cả đời ông coi trọng nhất là thể diện, cho dù đã cách bao nhiêu năm, cũng không dễ gì quên được!

Lý Hòa không quá hiểu về tính cách của ông dượng này, nhưng cũng chẳng có ấn tượng gì tốt đẹp. Lúc Lý Triệu Khôn qua đời, ông ta thậm chí còn không ló mặt đến, ngay cả hai người anh em họ cũng không tới, chỉ có mỗi cô đến mà thôi.

Hai người có thể có thâm thù đại hận gì mà phải làm đến mức bạc tình bạc nghĩa như vậy, người chết rồi vẫn không buông bỏ được.

Lý Triệu Khôn tuy người hơi hỗn chút, ngoại trừ ở nhà gây chút chuyện, với người ngoài thật sự chưa từng làm hại ai.

Lý Hòa nể mặt cô đang ở đây, vẫn đưa cho dượng và người anh họ một điếu thuốc.

Người anh họ của anh đeo một chiếc kính gọng vàng hiếm thấy, mặt trắng trẻo sạch sẽ, nho nhã thanh tú, nhìn qua quả nhiên không giống người xuất thân từ nông thôn.

"Uống nước không? Để cháu rót cho hai người chút nước."

Lý Hòa không gọi tiếng "dượng", Lý Triệu Khôn tỏ ra rất hài lòng: "Hoàng Mãn Trụ, cậu đến nhà tôi, thật là hiếm lạ."

Sắc mặt Hoàng Mãn Trụ lập tức đen lại. Anh ta cũng biết tính cách ngang tàng của Lý Triệu Khôn, không ngờ mình đã hạ mình như vậy mà Lý Triệu Khôn vẫn khiến anh ta mất mặt trước mặt vãn bối.

Lý Triệu Vân nói: "Anh, Mãn Trụ sớm đã muốn đến rồi, nhưng cái xưởng rượu nát của anh ấy, anh cũng đâu phải không biết, ngày nào cũng bận rộn vất vả, đến tết cũng chẳng được nghỉ ngơi. Cho dù có về chỗ bố mẹ mình cũng chỉ vội vàng ăn bữa cơm trưa rồi đi ngay. Anh ấy muốn đến lấy lòng anh nhưng lại không hạ được thể diện. Năm nay rảnh rỗi, nghĩ thông suốt rồi nên mới đến thăm anh đây."

"Tôi cũng không ít lần đi huyện, đâu thấy cậu gọi tôi đi uống chén rượu nào", Lý Triệu Khôn nói toàn lời thật.

Đừng nói đến Lý Triệu Khôn, Lý Hòa học cấp ba ở huyện hai năm, Lão Tứ học cấp ba ở huyện ba năm, giờ Lý Long lại đang làm trạm thu mua ở huyện, tất cả đều không biết cửa nhà Lý Triệu Vân mở hướng nào.

"Thôi được rồi, chúng ta bao nhiêu tuổi rồi, chuyện bao nhiêu năm rồi mà còn để trong lòng. Qua rồi thì cho qua đi, đừng để bọn trẻ đứng bên cạnh xem cười", Hoàng Mãn Trụ nói rất hào sảng, từ trong túi mang theo lấy ra hai chai rượu, "Anh nhìn xem, đây là loại rượu ngon nhất của xưởng rượu chúng tôi đấy, đảm bảo anh chưa từng uống qua. Anh em mình trưa nay thử một chút, chỉ sợ tửu lượng của anh thoái bộ rồi đấy."

Lý Triệu Khôn nhìn mà như không thấy. Nếu nói trước kia ông sẽ quý trọng, còn giờ đây từ Ngũ Lương Dịch đến Mao Đài, rượu đỏ rượu trắng rượu đen ông đều đã nếm qua cả lượt, còn loại rượu ngon nào mà ông chưa từng uống? Ông chỉ nói: "Trưa ăn ở đâu?"

Hoàng Mãn Trụ bị câu này làm cho nghẹn họng. Tư duy của Lý Triệu Khôn quả nhiên khác người, bố mày ngày tết đến tận cửa còn mang rượu ngon theo, mày lại đi hỏi tao ăn ở đâu!

Vương Ngọc Lan ở bên cạnh khâu đế giày, làm như không nghe thấy gì. Bề ngoài bà có thể vẫn giữ mối quan hệ bình thường với Lý Triệu Vân, nhưng kể từ một năm nọ lần đầu tiên mở miệng vay Lý Triệu Vân năm hào mà Lý Triệu Vân không cho vay, bà cũng không còn nhiệt tình với Lý Triệu Vân nữa.

Hơn nữa, trước kia gia đình này qua đây, cũng chỉ có Lý Triệu Vân đến chào hỏi một tiếng, nói vội hai câu, thì thể hiện được tình cảm gì chứ.

Cùng lắm là vì trên có người già, hai nhà không tiện làm khó nhìn quá mức mà thôi.

Về mặt nhân tình, hai nhà cũng coi như ngang bằng. Lý Hòa và Lão Tứ thi đỗ đại học bày tiệc, Lý Long kết hôn bày tiệc, Lý Triệu Vân quả thực đều có đến. Nhưng Vương Ngọc Lan cũng đâu có kém cạnh, nhà Lý Triệu Vân làm tiệc tân gia, tiệc cưới con cả, cháu đầy tháng, Vương Ngọc Lan đều nhờ anh em Lý Triệu Minh mang quà đến, nhà ai cũng không chiếm hời của nhà ai.

Cho nên bà Vương Ngọc Lan có thể nói một câu không hổ thẹn.

Lý Hòa vốn muốn nể mặt cô, giảng hòa vài câu, dù sao Lý Triệu Khôn cũng là kẻ ngang ngạnh, nhưng thấy Vương Ngọc Lan không lên tiếng, anh cũng im lặng. Xem ra mẹ anh cũng chẳng ưa gì hai vợ chồng này. Mâu thuẫn của người lớn, bất kể đúng sai, anh tham gia hay không cũng đều không thích hợp, nên cứ ngồi trên ngưỡng cửa nhìn Lão Ngũ làm bài tập.

Lý Triệu Vân cười nói: "Anh, em gái ăn anh một bữa cơm cũng không được sao?"

Lý Triệu Khôn nói: "Trong vại gạo nhà này chuột chạy đầy rồi."

Hoàng Mãn Trụ vỗ đùi cái đét, cười nói với Lý Hòa: "Nhị Hòa, cháu nhìn xem bố cháu thù dai chưa kìa, chuyện đùa năm xưa mà nhớ kỹ bao nhiêu năm. Chẳng qua là mấy câu nói nhảm trên bàn rượu thôi mà. Anh cả, hôm nay em xin lỗi anh được chưa, chuyện đâu bỏ đó đi."

Lý Hòa cười cười, không tiện bày tỏ thái độ, chỉ tùy miệng đáp lại: "Có chuyện gì nói thẳng ra là được rồi."

Người anh họ nãy giờ vẫn im lặng cũng đột nhiên lên tiếng: "Bác cả, các bác cứ uống chút rượu là không phân biệt được Đông Tây Nam Bắc, chuyện đó có đáng gì mà phải nhớ cả đời."

Câu lấy lòng này, Lý Triệu Khôn không mua sổ: "Tửu lượng của tao mạnh hơn bố mày nhiều, ông ta uống nhiều vào là không phân biệt được Đông Tây Nam Bắc, còn tao thì phân biệt được."

"Anh cả, chúng em về trước đây", Lý Triệu Vân không ngờ anh ruột mình lại không nể mặt như vậy, mặt đỏ gay lên, rồi lại cười tủm tỉm nói với Lý Hòa: "Nhị Hòa, có thời gian thì lên huyện chơi, chúng ta ở khu tập thể xưởng rượu cửa Nam, hỏi tên tôi là ai cũng biết, cháu với anh họ Hạo Tử có thể tâm sự nhiều hơn."

Lý Hòa cười đáp được, nhưng cũng chỉ coi là lời xã giao. Anh với người anh họ Hoàng Hạo này, hai kiếp cộng lại cũng chưa nói được mấy câu, có gì mà tâm sự chứ.

Cả nhà kia cứng rắn bị Lý Triệu Khôn đay nghiến đuổi đi.

"Đồ khốn kiếp", Lý Triệu Khôn thấy người đi rồi, mới nặng nề chửi một câu.

Lý Hòa nói: "Giữ được thể diện là được rồi, việc gì phải căng thẳng thế, Nội mà biết lại không vui."

"Phỉ, cần thể diện cái gì, cả nhà này chưa bao giờ nhìn thẳng tao một lần", Lý Triệu Khôn nói đầy phẫn nộ.

Lý Hòa thầm nghĩ, có mấy ai nhìn thẳng ông cơ chứ?

Lão Tứ đột nhiên nói: "Em thấy bộ dạng đó như đang cầu xin nhà mình chuyện gì ấy, cô út chưa bao giờ nói chuyện hòa khí như vậy với người khác."

Vương Ngọc Lan hình như cũng ngẫm ra, ngạc nhiên nói: "Đây đúng là không phải tính cách của Triệu Vân, con bé ở trong thành phố có ăn có uống có mặc, thì cầu xin mình chuyện gì chứ?"

Lý Triệu Khôn nói: "Dù là gì cũng không đồng ý. Đứng ngây ra đó làm gì, mau nấu cơm trưa đi."

Dù là nói với ai, Lão Tứ cũng rất tự giác đứng dậy đi nấu cơm. Khi nó ở nhà, Vương Ngọc Lan coi như rảnh rỗi, nhưng Lão Tứ nấu ăn phóng tay cho dầu muối, cũng không ít lần khiến Vương Ngọc Lan lầm bầm.

Đến tối, Nội gọi Lý Hòa qua uống rượu cùng, "Dượng cháu vẫn còn ở đây đấy, qua làm hai chén đi."

Lý Triệu Khôn vốn muốn nói không cho Lý Hòa đi, nhưng thấy ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của mẹ mình, đành phải xua tay: "Đi đi, đi đi."

Đi đến sau nhà, Nội dừng bước, đột nhiên nói: "Cháu đích tôn, Nội hỏi cháu một chuyện."

Lý Hòa nói: "Nội, có chuyện gì, Nội cứ nói, hai bà cháu mình có gì mà không nói được."

Bà lão nói: "Có phải cháu quen lãnh đạo nào ở huyện không?"

Lý Hòa không chuẩn bị cho câu hỏi này, nhưng vẫn thành thật trả lời: "Có quen một người, Nội cũng từng gặp rồi, chính là cái người Hà Quân lái xe đến nhà mình năm ngoái ấy, trước là cán sự công xã, Lưu Truyền Kỳ cũng quen, đại đội mình chắc cũng có không ít người biết anh ta."

"Cô của cháu lần này đến đây, có chuyện muốn nhờ cháu giúp, chỉ xem cháu có đồng ý với con bé không."

Lý Hòa nói: "Nội, cháu có thể giúp được gì cho cô ấy chứ?"

"Cô của cháu nói, cháu quen vị lãnh đạo nào đó ở huyện. Lần này đúng lúc anh họ cháu muốn thăng chức, phải nhờ vị lãnh đạo này lên tiếng, nên trông cậy vào việc cháu chuyển lời, giúp một tay."

Lý Hòa ôm vai Nội nói: "Nội quá đề cao cháu rồi, cháu suốt ngày ở ngoài, chuyện trong huyện cháu làm sao có sức mà lo, Nội nói có đúng không?"

"Cháu không được ghét dượng cháu giống như bố cháu đâu đấy nhé?"

Lý Hòa càng thêm bất lực nói: "Mâu thuẫn của họ là gì cháu còn không biết, làm sao mà ghét được."

"Có chuyện gì đâu, chỉ là trước kia hai người uống rượu, dượng cháu chê bố cháu nghèo, không làm ăn đàng hoàng, nên nói mấy câu khích bác, thế là hai người đánh nhau trên bàn rượu, chuyện đó đã bao nhiêu năm rồi."

"Đã nói những lời gì thế ạ?", Lý Hòa rất tò mò hỏi.

"Thì bảo vại gạo nhà cháu chuột chạy đầy rồi, còn một số lời lẽ khó nghe nữa. Nội lúc đó nghe cũng tức, lúc ấy đông người, bố cháu cũng không hạ được thể diện, không ngờ hai người lại đánh nhau."

Lý Hòa nghe bà lão kể thêm rất nhiều chuyện. Hóa ra ông dượng này lúc mới cưới cô cũng chẳng là gì cả, cũng chỉ ở nhà làm ruộng. Sau này lập công khi làm dân binh chống lũ bảo vệ đập, được huyện khen thưởng, thừa cơ vận may có được công việc ở xưởng rượu huyện, sau đó cũng biết luồn lách, còn mưu cầu được chức tiểu khoa trưởng.

Từ đó coi như đắc ý, không coi ai ra gì, huống hồ là Lý Triệu Khôn.

Anh nghe xong cười nói: "Chuyện này hơi khó giải quyết đấy."

"Dượng cháu thì Nội cũng chẳng ưa gì, ngày nào cũng ra vẻ người, vênh váo tự đắc. Nhưng lần này không nể mặt dượng cháu thì hãy nể mặt cô cháu, còn cả mặt anh họ cháu nữa, anh họ cháu với cháu hồi nhỏ còn chơi với nhau rất thân đấy thôi." Một bên là con trai, một bên là con gái và cháu ngoại, bà tuy thiên vị con trai nhưng cũng không có lý do gì để không giúp con gái, vả lại còn liên quan đến tiền đồ của cháu ngoại nữa, cháu ngoại cũng là cháu mà. (Còn tiếp.)

[Dịch từ bản hv] ChuongId:299
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.