60

Tại dinh Tổng quản Xương Đô. Hansen tay cầm điện báo đi tới nói với Tổng quản: "Gát Hạ có điện tới, yêu cầu ngài bằng mọi giá phải ngăn cản Cách Đạt đi Lhasa. Hơn nữa còn phải từ chối bất kỳ cuộc đàm phán nào với Bắc Kinh."

Tổng quản nhận lấy điện báo xem lướt qua, giận dữ nói: "Chỉ thị như vậy thì ai mà chẳng hạ được, nhưng tôi dựa vào cái gì để ngăn cản ông ta?"

"Việc này còn không dễ sao? Cứ nói là Gát Hạ chưa hồi điện."

Tổng quản bất mãn nói: "Lời của ông chỉ lừa được đứa trẻ ba tuổi! Là một quân nhân, tôi chỉ nghe theo Gát Hạ, không cần ông đến chỉ tay 5 ngón!"

"Đồng thời, ngài cũng không thể để Cách Đạt quá tự do..." Hansen xảo quyệt nói: "Không biết ngài đã nghĩ qua chưa? Nếu như quản thúc thúc giục ông ta lại, cho dù là con hổ, nhốt ông ta mười ngày nửa tháng thì cũng không thể phát uy được nữa..."

"Nếu làm như vậy, không biết các quan chức tăng tục và bách tính ở đây sẽ nghĩ thế nào!"

"Đừng quản nhiều như vậy. Nếu tiếp tục để Cách Đạt tuyên truyền đỏ hóa, mê hoặc quần chúng, với tư cách là Tổng quản, ngài không những khó kiểm soát cục diện, mà còn khó ăn nói với Gát Hạ! Không biết Tổng quản đại nhân có biết hay không, mới ngày hôm qua, Cách Đạt đã tập hợp hơn trăm người tại trang viên Hoắc Oa Thương để họp, xúi giục các tăng lữ quan chức đứng lên đối kháng với chính phủ Gát Hạ và nhà chức trách Xương Đô..."

"Vậy sao? Ồ! Ý của ông vừa rồi là...?"

"Trước tiên chuyển Cách Đạt đi nơi khác."

"Chuyển đi đâu?"

Hansen cười như không cười nói: "Tốt nhất là chuyển đến Giang Tạp, ở tầng trên phòng tôi, như vậy chẳng phải tôi có thêm một người hàng xóm sao?"

Tổng quản ngập ngừng gật đầu...

Chiều hôm đó, khi một quan chức của phủ Tổng quản hênh háng bước vào trang viên Hoắc Oa Thương, Hoắc Oa Thương đang trò chuyện cùng Cách Đạt ở phòng khách.

Viên quan chức nói với Hoắc Oa Thương: "Hoắc Oa Thương la! Ông ấy chính là Cách Đạt Rinpoche sao?"

Hoắc Oa Thương khó hiểu nhìn đối phương nói: "Ngài là...?"

Viên quan chức nói: "Người của phủ Tổng quản. Phủ Tổng quản quyết định, vì sự an toàn của Cách Đạt Rinpoche, chuyển ông ấy đến Giang Tạp ở."

Cách Đạt ngẩn ra.

Hoắc Oa Thương tức giận nói: "Sao cơ, Rinpoche ở chỗ tôi lại không an toàn sao?"

"Đừng nói như vậy, đây hoàn toàn là tấm lòng thành của phủ Tổng quản. Nơi như Giang Tạp, người ngoài nhàn rỗi bình thường còn không vào ở được đâu, điều này chẳng lẽ ông không biết."

Viên quan chức vừa nói xong, ngoài phòng khách đã đứng đầy một đội quân Tạng.

Cách Đạt thấy tình hình không ổn, thản nhiên tự giác nói: "Hiểu rồi! Bạn già, đây có phải là ý tốt của phủ Tổng quản hay không, ông còn không nhận ra sao? Đã như vậy thì khách tùy theo chủ đi!"

Hoắc Oa Thương lo lắng nói: "Nhưng mà..."

Cách Đạt hỏi: "Bây giờ chuyển qua luôn sao?"

Viên quan chức nói: "Đúng, càng nhanh càng tốt!"

Y Xi Qun Pi cùng Hướng Ba Trạch Nhân ra ngoài giải quyết công việc. Đến khi hai người trở về nhà Hoắc Oa Thương, mới biết từ quản gia của ông rằng Cách Đạt và quản gia Nhiệt Lặc đã bị "hộ tống" đến Giang Tạp. Hai người biết tình hình không xong, hỏa tốc chạy đến Giang Tạp.

Trước cổng lớn trang viên Giang Tạp, hai lính quân Tạng tay lăm lăm súng thật đạn thật gác ở đó, hơn nữa xung quanh trang viên cũng được bố trí vọng gác, thu hút ánh mắt kỳ lạ của người qua đường.

Y Xi Qun Pi và Hướng Ba Trạch Nhân đi tới, đều bị lính quân Tạng chặn lại.

Hướng Ba Trạch Nhân sốt ruột giận dữ hỏi: "Tại sao?"

Một người lính Tạng trả lời: "Các anh đi mà hỏi phủ Tổng quản Xương Đô, chúng tôi chỉ phụng mệnh hành sự."

Hướng Ba Trạch Nhân lạnh lùng nói: "Chúng tôi là thị vệ của Rinpoche, vừa từ phủ Tổng quản Xương Đô trở về, Tổng quản không hề nhắc đến chuyện này, các người còn không mau tránh ra!"

Một người lính Tạng khác nói: "Nhưng các anh phải suy nghĩ kỹ, hiện tại có thể cho các anh vào, nhưng muốn ra thì không dễ dàng như vậy đâu!"

Hướng Ba Trạch Nhân tức giận túm lấy cổ áo người lính Tạng: "Các người...!"

Người lính Tạng lúc nãy dùng súng đe dọa Hướng Ba Trạch Nhân.

Y Xi Qun Pi ra hiệu bằng mắt với Hướng Ba Trạch Nhân nói: "Đây không phải là ý của họ, đừng chấp nhặt, chúng ta cứ vào trong rồi tính tiếp!"

Lính Tạng đành phải nhường đường. Y Xi Qun Pi và Hướng Ba Trạch Nhân ngẩng cao đầu đi vào.

Hóa ra, Cách Đạt bị chuyển đến ở một gian phòng dưới tầng trệt của trang viên. Khi Y Xi Qun Pi cùng Hướng Ba Trạch Nhân vội vã bước vào phòng, thấy Cách Đạt đang nằm nửa người trên giường, Hoắc Oa Thương đang ngồi ở đó. Hai người đi tới trước giường Cách Đạt, gần như cùng lúc vấn an Cách Đạt: "Rinpoche! Ngài...?"

"Tôi không sao!" Cách Đạt lắc đầu nói, "Ồ, phủ Tổng quản rốt cuộc nói thế nào?"

Hướng Ba Trạch Nhân mặt đầy giận dữ trả lời: "Vẫn là câu cũ, giống như ngày nào cũng phải uống trà vậy. Hơn nữa..."

Cách Đạt sốt ruột, ông nói: "Phủ Tổng quản thật là, muốn hãm hại tôi thì cứ công khai mà làm! Việc gì phải dùng dao mềm giết người?" Nói rồi, ông ho lên dữ dội.

Hoắc Oa Thương an ủi: "Đừng vội! Có lẽ chờ thêm vài ngày nữa họ sẽ cho đi..."

"Tôi rất vội đấy!" Cách Đạt thở hổn hển nói: "Nhớ năm đó Hồng quân đi qua Cam Túc, có người hỏi tôi, thầy tích cực hỗ trợ Hồng quân như vậy, một lòng một dạ làm việc vì bách tính, người khác cầu công thành danh toại, thăng quan phát tài, vinh thân phì gia, một hoạt Phật như thầy rốt cuộc cầu điều gì? Tôi trả lời rằng, không cầu gì cả, chỉ vì Hồng quân khiến tôi nhìn thấy tương lai và hy vọng của quốc gia chúng ta; Giờ đây, tương lai và hy vọng đã và đang trở thành hiện thực. Vào thời điểm quan trọng khi Quân Giải phóng sắp giải phóng Tây Tạng, tôi lại không thể đóng góp chút sức lực nào cho sự nghiệp vĩ đại thống nhất tổ quốc này, bạn già ơi, ông nói xem tôi có thể không vội sao?"

Chiều ngày hôm sau, Hoắc Oa Thương theo lệ thường đến trang viên Giang Tạp thăm Cách Đạt. Khi đó, Cách Đạt đang được Y Xi Qun Pi dìu đi dạo trên bãi cỏ trong trang viên. Vừa gặp mặt chào hỏi theo lễ nghi vài câu đơn giản xong, Cách Đạt liền nói: "Ban đầu tôi dự định triệu tập một cuộc họp các nhân sĩ thuộc mọi tầng lớp dân tộc ở Xương Đô một lần nữa, thông qua một lá thư thỉnh nguyện do tôi soạn thảo gửi cho Gát Hạ và phủ Tổng quản Xương Đô, thúc giục chính phủ Gát Hạ đi theo con đường giải phóng hòa bình Tây Tạng. Bây giờ xem ra không được rồi, chỉ có thể ủy thác cho ông đi triệu tập, ông xem có được không?"

Hoắc Oa Thương nhận lời ngay. Ông nói: "Tất nhiên là được. Là một thành viên của vùng Xương Đô, việc này vốn dĩ nên do tôi đứng ra làm. Mấy ngày nay mọi người đều rất sốt ruột! Tôi và một vài nhân sĩ khác cũng đã thảo luận mấy lần."

"Xem ra đi theo con đường giải phóng hòa bình Tây Tạng là hợp lòng dân!" Cách Đạt nói đến đây, ông lấy từ trong ngực ra mấy trang giấy nháp: "Tối qua tôi đã thảo một bản thư thỉnh nguyện, để các ông tham khảo khi thảo luận tại cuộc họp."

Hoắc Oa Thương nhận lấy giấy nháp nói: "Bạn già ơi, xin hãy yên tâm! Hôm nay tôi sẽ đi liên lạc triệu tập cuộc họp, phấn đấu sớm gửi thư thỉnh nguyện đi."

"Tuy nhiên, càng nhanh càng tốt!"

Hoắc Oa Thương nói: "Còn một câu này không biết có nên nói hay không——"

"Cứ nói đi, không cần khách khí."

"Tối qua tôi ngủ không trọn giấc, cân nhắc đến tình trạng sức khỏe và hoàn cảnh hiện tại của thầy, tôi cho rằng thầy tạm thời không nên đi Lhasa thì hơn."

"Ý tốt của ông, tôi xin ghi nhận. Nhưng quyết tâm đi Lhasa của tôi đã định, không đến Lhasa tôi không đành lòng! Tôi như một chú chim nhỏ bay đến từ trên núi Tước Nhi, ông cứ để tôi bay thẳng đến Lhasa đi!"

"Nhưng, thầy cũng phải cân nhắc đến sức khỏe của mình chứ!"

Cách Đạt nhìn bầu trời xanh thẳm và ngọn núi tuyết cao sừng sững ở hướng Tây Bắc, từ đáy lòng nói: "Vì sự nghiệp giải phóng dân tộc Tây Tạng, vì sự đoàn kết giữa dân tộc Tạng - Hán và các dân tộc trong cả nước, vì sự thống nhất của tổ quốc, vì xua đuổi thế lực đế quốc ra khỏi Tây Tạng, tôi bắt buộc phải nhanh chóng đến Lhasa, bái kiến Đạt Lai, trực tiếp trình bày việc hòa đàm, để Tây Tạng sớm được giải phóng hòa bình, nếu đạt được mục đích này, tôi chết cũng không hối tiếc!..."

Hoắc Oa Thương nhìn Cách Đạt, trong mắt lấp lánh nước mắt khâm phục.

61

Tiễn Hoắc Oa Thương xong, Y Xi Qun Pi dìu Cách Đạt trở về phòng ngủ ngồi nghỉ một lúc, Cách Đạt liền bảo Y Xi Qun Pi dìu ông khó khăn bước lên cầu thang gỗ, đến trước cửa một gian phòng trên tầng hai. Hansen từ trong phòng đón ra. Nụ cười rạng rỡ nói: "Ngài chính là Cách Đạt hoạt Phật sao! Hôm qua mới nghe nói có một người hàng xóm mới chuyển vào... Mời vào phòng ngồi một lúc!"

Cách Đạt do dự một chút, để Y Xi Qun Pi dìu bước vào phòng khách của Hansen.

Sau khi ngồi xuống, Cách Đạt hỏi: "Bức điện báo nhờ tiên sinh gửi sáng nay không biết...?"

Hansen ngập ấp ấp úp úp nói: "Điện báo...? Là bức gửi đi Lhasa đó sao? À, gửi gửi, tối nay sẽ gửi, xin cứ yên tâm!"

"Cảm ơn!"

Hansen quay người đến quầy bar rót hai tách cà phê, đặt một tách trước mặt Cách Đạt nói: "Đây là loại cà phê ngon nhất thế giới sản xuất tại Nam Mỹ, mời dùng!"

Cách Đạt không chút biểu cảm.

Hansen nhiệt tình nói: "Khỏi cần khách khí, giống như đến nhà hoạt Phật, chẳng lẽ ngài không mời tôi uống một bát trà bơ sao?" Hắn bưng tách cà phê lên, "Nào, vì sự quen biết của chúng ta, làm quen bạn bè, uống đi!"

Cách Đạt do dự cầm tách lên, gượng gạo nhấp một ngụm...

Là khách quý của Tổng quản Xương Đô, nhân viên báo vụ đài điện tín Hansen đối với ông ta luôn không giấu điều gì, phàm là điện báo qua tay nhân viên báo vụ gửi đi, mỗi lần đều phải đưa cho Tổng quản xem qua, cho dù có liên quan đến một số bí mật thương mại và riêng tư cá nhân cũng không ngoại lệ. Cho nên, chiều tối hôm đó, khi Hansen nhận được bản thảo điện báo của Cách Đạt một lần nữa gửi cho một vị lạt ma nổi tiếng ở Lhasa, lập tức đến phủ Tổng quản, giao bản thảo điện báo đó cho Tổng quản. Hắn nói:

"Tổng quản đại nhân, ngài xem bức điện báo khác mà Cách Đạt gửi cho bạn của ông ta ở Lhasa, yêu cầu họ giúp đỡ ông ta đến Lhasa, bức điện báo như vậy Tổng quản xem có gửi hay không?" Tổng quản nhận lấy bản thảo điện báo xem xét rồi nói: "Bức điện báo như vậy không ảnh hưởng đến đại cục, gửi!"

"Nhưng mà..."

"Nếu Gát Hạ trách tội xuống, có tôi gánh!"

Hansen cười một cách quỷ quyệt.

Tổng quản từ nụ cười của Hansen nhận ra điều gì đó, ông ta nói: "Ông cười cái gì?"

Hansen hả hê trên nỗi đau của người khác nói: "Tôi nên nói cho ngài một tin tốt như thế này: Cách Đạt đã bệnh vào tới tủy, không đi nổi nữa rồi!"

"Bệnh gì?"

"Có lẽ là viêm phổi, hoặc là..."

"Có thuốc gì chữa được không?"

"Ông ta có lẽ đã không cần dùng đến nữa rồi..."

"Tại sao?"

"Vì ông ta đã hết phương cứu chữa."

Tổng quản cảm thấy vấn đề nghiêm trọng: "Cái này...?"

"Chẳng phải càng tốt sao? Trừ khử nhân vật quan trọng này của Trung Cộng, lại không cần ngài đích thân ra tay!"

Tổng quản bực tức nói: "Sự việc không đơn giản như ông nghĩ đâu! Chính vì ông ta là một nhân vật quan trọng của Trung Cộng, lại là một hoạt Phật đạt được học vị Lạp Nhượng Ba Cách Tây, cho nên, nhỡ đâu ông ta xảy ra chuyện ở Xương Đô..."

Quả nhiên, chỉ mới ba ngày, bệnh tình của Cách Đạt ngày càng nghiêm trọng, nằm liệt giường không dậy nổi. Hoắc Oa Thương, Hướng Ba Trạch Nhân, Giang An Na Mỗ cùng toàn bộ người đi theo Cách Đạt đều vô cùng sốt ruột.

Sáng hôm đó, Cách Đạt gọi Nhiệt Lặc đến bên giường bệnh hỏi: "Thư tôi viết cho Ngô Sư trưởng và Thiên Ủy viên đã mang đi chưa?"

Nhiệt Lặc nói: "Mang đi rồi, nhưng không biết trên đường họ có gặp rắc rối gì không? Hiện tại đường từ Xương Đô đến Cương Thác đã bị quân Tạng phong tỏa chặt chẽ, rất khó đi qua."

Cách Đạt nói: "Bây giờ càng cần phải nhanh chóng báo cáo tiến độ công việc và hoàn cảnh của tôi ở Xương Đô cho họ; Sau này cho dù tôi có xảy ra vấn đề gì, có khó khăn lớn đến đâu cũng phải luôn tìm cách giữ liên lạc với họ."

"La tạc!" Nhiệt Lặc nói: "Rinpoche la, xin ngài nhất định phải bảo trọng sức khỏe..."

Họ đang nói chuyện thì lúc này Hoắc Oa Thương dẫn một bác sĩ nước ngoài đi vào. Y Xi Qun Pi và Hướng Ba Trạch Nhân túc trực bên giường bệnh lập tức đứng dậy nhường chỗ.

Hoắc Oa Thương đi tới trước giường bệnh, cúi đầu nói với Cách Đạt: "Cổ học la! Tôi đã mời bác sĩ giỏi nhất Xương Đô đến rồi."

Cách Đạt từ từ mở mắt, khó khăn nói: "Cảm ơn ông, chỉ e bệnh này của tôi..."

Bác sĩ đi tới ngồi xuống bên giường bệnh, cẩn thận khám cho Cách Đạt, lại quan sát mí mắt một hồi rồi âm thầm đi ra khỏi phòng ngủ.

Hoắc Oa Thương đi theo bác sĩ vào phòng khách. Ông vội vàng hỏi: "Bệnh của Rinpoche...?"

Bác sĩ nói: "Triệu chứng rõ ràng là nhiễm trùng phổi... còn có triệu chứng ngộ độc. Rinpoche gần đây có ăn đồ gì không sạch nạp vào người không?"

Hoắc Oa Thương kinh ngạc nói: "Không thể nào! Bản thân ông ấy cũng học Tạng y. Ban đầu, ông ấy cho rằng mình chỉ vì đi đường từ Cam Túc đến Xương Đô bị nhiễm lạnh, đã uống một số thuốc Tạng, nhưng bệnh tình không chuyển biến, mà ngày càng nặng thêm. Bác sĩ, theo ông thấy..."

Bác sĩ nói: "Nếu chỉ là nhiễm trùng phổi, ở chỗ tôi không có thuốc đặc trị, chỉ có Aspirin có thể tạm thời làm giảm triệu chứng cảm mạo bên ngoài, còn thuốc tiêm Penicillin dùng cho nhiễm trùng phổi, đừng nói ở Xương Đô, ngay cả ở Lhasa e rằng cũng rất khó mua được, huống hồ đi Lhasa khứ hồi mất hơn hai mươi ngày, thời gian không kịp..."

Hoắc Oa Thương vội vã nói: "Vậy... phải làm sao mới tốt?"

Bác sĩ cảm thấy bất lực. Ông nói: "Cố gắng điều trị vậy! Cầu mong Thượng đế có thể giành lại ông ấy từ tay thần chết!"

Theo bệnh tình của Cách Đạt ngày một nặng thêm, Y Xi Qun Pi, Hướng Ba Trạch Nhân và Nhiệt Lặc túc trực bên giường bệnh của ông đêm ngày. Mấy ngày nay, các nhân sĩ đại diện cho các tầng lớp dân tộc đến trang viên Giang Tạp thăm Cách Đạt nườm nượp không ngừng. Theo lời dặn của bác sĩ, người bệnh cần nghỉ ngơi tĩnh dưỡng, cho nên người thăm bệnh không được đến gần giường bệnh. Tuy nhiên, Cách Đạt không bận tâm những điều này, ông cần tiếp xúc với nhiều người hơn, nói cho họ biết mục đích ban đầu khi vào Tạng của mình và ý nghĩa trọng đại của việc giành lấy giải phóng hòa bình Tây Tạng, hy vọng họ có thể nỗ lực vì sự giải phóng hòa bình của Tây Tạng.

Giang An Na Mỗ dẫn hết đợt cư dân thị trấn và nông nông dân mục dân lân cận này đến đợt khác vào thăm Cách Đạt, họ mang đến cho ông bơ, tsampa, thịt bò, trà, cặn sữa, thành kính cầu nguyện cho ông sớm hồi phục. Gặp họ, Cách Đạt tỏ ra vô cùng phấn khích, ông bảo Y Xi Qun Pi đỡ mình ngồi dậy, thở hổn hển dặn dò họ phải học tập, tuyên truyền, quán triệt thực hiện tốt "Mười chính sách" của Chính phủ Nhân dân Trung ương về việc giải phóng hòa bình Tây Tạng, phấn đấu để Tây Tạng sớm được giải phóng hòa bình, để ánh sáng của Đảng Cộng sản chiếu rọi khắp cao nguyên tuyết sơn.

62

Rạng sáng hôm đó, Cách Đạt đột nhiên ho lên dữ dội. Y Xi Qun Pi và Hướng Ba Trạch Nhân túc trực bên cạnh lập tức đỡ ông ngồi dậy, nhẹ nhàng vỗ lưng cho ông. Nhiệt Lặc cũng từ phòng ngủ bên cạnh chạy qua, Cách Đạt thở hổn hển hỏi anh: "Bây giờ là mấy giờ rồi? Sao Khải Minh đã mọc chưa?"

Nhiệt Lặc nhìn đồng hồ dạ quang hiệu West End trên cổ tay, lại qua cửa sổ nhìn về bầu trời phương Đông, quay đầu lại nói: "Sáu giờ rồi, sao Khải Minh đã mọc từ lâu rồi..."

Cách Đạt nói: "Mau đỡ tôi ngồi dậy, tôi muốn nhìn sao Khải Minh!"

Hướng Ba Trạch Nhân và Y Xi Qun Pi đỡ ông tựa ngồi bên cửa sổ.

Cách Đạt nhìn ngắm sao Khải Minh sáng rực trên bầu trời phương Đông, trước mắt lập tức hiện lên

Một buổi chiều vào ngày nào đó năm 1951, nghi thức ký kết "Hiệp định về biện pháp giải phóng hòa bình Tây Tạng" được tổ chức tại điện Cần Chính, Trung Nam Hải, Bắc Kinh...

Chủ tịch Chính phủ Nhân dân Trung ương Mao Trạch Đông tiếp đoàn đại biểu hòa đàm Tây Tạng do A Phái·A Vương Tấn Mỹ làm trưởng đoàn tại Trung Nam Hải...

Quảng trường cung điện Potala ở Lhasa. Quân Giải phóng tổ chức lễ vào thành, Cách Đạt đứng trong hàng ngũ chào đón, hồng hào rạng rỡ, nhiệt liệt vỗ tay hoan nghênh Quân Giải phóng anh dũng...

Cách Đạt trở lại thực tại. Phấn khởi vô cùng, nhưng lại không còn sức giơ tay vỗ tay...

Những người đứng bên cạnh khó hiểu nhìn hành động bất thường của Cách Đạt. Hướng Ba Trạch Nhân nhíu mày, lặng lẽ đi ra ngoài.

Y Xi Qun Pi cẩn thận nhét cánh tay đang để lộ ra ngoài của Cách Đạt vào trong chăn đắp lại.

Lúc này, Cách Đạt hoạt Phật dường như tinh thần tỉnh táo hơn nhiều, hỏi: "Chúng ta xuất phát từ Cam Túc bao nhiêu ngày rồi?"

Y Xi Qun Pi bấm ngón tay tính toán: "Bốn mươi hai ngày."

Cách Đạt nói: "Nếu không phải chính quyền địa phương Xương Đô cản trở, chúng ta đã đến Lhasa từ lâu rồi nhỉ?"

"Vâng. Nhưng mà..."

"Tôi là không đến Lhasa thì không đành lòng!"

"Nhưng Rinpoche sức khỏe của ngài hiện tại..."

Mắt Cách Đạt rưng rưng nước mắt. Ông nói: "Không đến được Lhasa, không thể cống hiến sức lực cho việc giải phóng hòa bình Tây Tạng, trở về thì còn mặt mũi nào đối diện với các thủ trưởng Quân Giải phóng và bà con cô bác, làm sao báo cáo với Chủ tịch Mao, Tổng tư lệnh Chu đây!" Nói rồi, lại ho lên dữ dội.

Hoắc Oa Thương, Hướng Ba Trạch Nhân, Giang An Na Mỗ, Lạc Tạp, Giáng Thôn, Cùng Đạt và hai thị tùng Trát Ba lần lượt đi vào. Nhìn bệnh tình nguy kịch của Cách Đạt, ai nấy đều vô cùng lo lắng, nhưng lại tỏ ra lúng túng, không biết làm sao.

Cách Đạt gượng dậy, nắm lấy tay Hoắc Oa Thương, từng câu từng chữ nói: "Tôi muốn đi Lhasa biết bao nhiêu! Nhưng bây giờ không được nữa rồi, do tôi bị kẻ gian hãm hại, xem ra cánh cửa thiên quốc đã mở ra với tôi, thời gian của tôi không còn nhiều nữa. Vì vậy, tôi muốn ủy thác cho các vị, hãy tìm cách chuyển đạt ý định ban đầu khi vào Tạng của tôi cho Đạt Lai và các quan chức của chính phủ Gát Hạ, yêu cầu họ lấy lợi ích của quốc gia và dân tộc làm trọng, nhanh chóng cử đại biểu hòa đàm, để Tây Tạng sớm được giải phóng hòa bình, để ánh sáng cát tường của Đảng Cộng sản sớm chiếu rọi xuống cao nguyên tuyết sơn..."

Cách Đạt không nói tiếp được nữa, thở dốc từng hồi.

Những người có mặt không ai không xúc động. Lạc Tạp và Giáng Thôn gạt nước mắt.

Hoắc Oa Thương nói: "Rinpoche la! Điều đáng an ủi là: Các nhân sĩ thuộc mọi tầng lớp ở Xương Đô đã gửi thư thỉnh nguyện do thầy soạn thảo đến Gát Hạ và phủ Tổng quản Xương Đô, thúc giục chính phủ Gát Hạ đi theo con đường giải phóng hòa bình Tây Tạng, bày tỏ tấm lòng thành tha thiết khát khao giải phóng hòa bình Tây Tạng của chúng tôi!"

Cách Đạt liên tục nói: "Tốt lắm! Tốt lắm! Giải phóng hòa bình Tây Tạng... đây là lòng dân... hướng về!"

Giang An Na Mỗ nước mắt giàn giụa nói: "Rinpoche la! Tôi và các anh chị em của tôi đều hy vọng ngài có thể giữ gìn sức khỏe, đợi bệnh của ngài khỏi rồi sẽ dẫn dắt tất cả chúng tôi làm nhiều việc hơn nữa cho giải phóng hòa bình Tây Tạng."

Trên mặt Cách Đạt hiện lên nụ cười an lành, nhìn Giang An Na Mỗ, lại nhìn mọi người xung quanh, khó khăn nói: "Tốt! Tốt! Đồng thời, tôi hy vọng các bạn... đều có thể vì giải phóng hòa bình Tây Tạng, vì xây dựng một Tây Tạng mới phồn vinh giàu mạnh mà cống hiến tuổi trẻ và máu nóng. Còn nữa, quản gia la! Hãy viết thư báo cáo nhanh nhất cho Thiên Ủy viên và Ngô Sư trưởng, nhờ họ chuyển báo cho Chính phủ Nhân dân tỉnh, Ủy ban Quân chính Tây Nam và Tổng tư lệnh Chu Đức, tôi đến Tây Tạng lần này, chưa thể hoàn thành nhiệm vụ, làm nhục sứ mệnh, tôi xin kính dâng dải khát tắc thánh sạch nhất trong lòng tôi, chúc nguyện Tây Tạng sớm được giải phóng hòa bình, tổ quốc thống nhất, phồn vinh, giàu mạnh; Đồng thời hy vọng các bạn cống hiến toàn bộ lực lượng cho giải phóng hòa bình Tây Tạng, xây dựng một Tây Tạng hoàn toàn mới..." Nói rồi, từ từ nhắm mắt lại...

Những người có mặt đều không nén nổi tiếng kêu thốt lên: "Rinpoche!"

Một ngày đầu tháng 9 năm 1950, có hai người đàn ông trung niên cải trang thành thương nhân đến trước cổng đội tiên phong Quân đoàn 18 ở Cam Túc, nói với lính gác:

"Chúng tôi đi Xương Đô làm ăn trở về Cam Túc, có tin quan trọng muốn báo cáo với Ngô Sư trưởng và Thiên Bảo ủy viên."

Lính gác gọi điện thoại liên lạc không lâu sau, một cán bộ tham mưu bước ra, dẫn hai thương nhân vào văn phòng của Ngô Trung và Thiên Bảo.

Thiên Bảo và Ngô Trung nhiệt tình bắt tay hai thương nhân, họ còn chưa kịp ngồi xuống thì đã òa khóc nức nở.

Thiên Bảo nói: "Hai vị bạn tốt, có chuyện gì xin ngồi xuống từ từ nói!"

Thương nhân A nghẹn ngào nói: "Cách Đạt Rinpoche mà chúng tôi vô cùng kính trọng, ngài ấy đã bị hại viên tịch tại Xương Đô rồi!"

Thiên Bảo và Ngô Trung nét mặt trang nghiêm nhìn nhau.

Thương nhân B sụt sùi nói: "Tin tức này là do quản gia Nhiệt Lặc của Rinpoche lén lút nói cho chúng tôi biết. Anh ấy nói, sau khi Rinpoche bị hại viên tịch, pháp thân của Rinpoche rất nhanh đã bị thiêu ở sườn núi sau Xương Đô để thiêu xác phi tang. Đồng thời không cho phép những người đi theo ngài trở về Cam Túc, mà áp giải họ đến Lhasa."

Đúng lúc này, một cán bộ tham mưu mang đến một bức điện báo.

Ngô Trung nhận lấy điện báo, xem xong đưa cho Thiên Bảo. Sau đó, ông lần lượt nắm tay hai thương nhân nói: "Cảm ơn các anh đã mang đến thông tin quan trọng như vậy. Mời các anh tiếp tục cung cấp tình hình chi tiết cho Bộ Chính trị được không?"

Tham mưu dẫn hai thương nhân đi ra ngoài, Ngô Trung, Thiên Bảo tâm trạng nặng trĩu im lặng một hồi lâu.

Ngô Trung nói: "Chuyện chúng ta lo lắng cuối cùng cũng đã xảy ra, từ bức điện báo gửi về của Bình Thố Vượng Giai và tin tức Hạ Khắc Đao Đăng thu được từ chỗ Lâm Thổ Thổ ty đều xác nhận thêm rằng Cách Đạt hoạt Phật quả thực đã bị hại. Hai chúng ta bây giờ đi báo cáo tình hình vừa nhận được này với Ủy ban Công tác Tây Tạng và thủ trưởng quân đội thôi!"