Bắc Tống Đại Trượng Phu

Lượt đọc: 10389 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1037
Hắn Thiếu Đức

❊ ❊ ❊

Người Đại Thực buôn bán vô cùng tinh khôn.

Thương thuyền của họ qua lại trên tuyến hải trình từ Đại Thực đến Đại Tống, con đường này chính là con đường phát tài của họ.

Bất kỳ quốc gia nào họ cũng không bỏ qua, thậm chí những hòn đảo do thổ dân chiếm cứ họ cũng đều đến thử xem có thể mậu dịch được hay không.

Nhiều năm bôn ba buôn bán, những bí quyết kinh thương truyền thừa qua bao đời đã giúp người Đại Thực nắm giữ nền hải thương suốt mấy trăm năm.

Thương nhân chính là cầu nối trao đổi những thứ có và không, người Chân Lạp cũng được hưởng lợi rất nhiều.

Thứ họ mua nhiều nhất từ tay người Đại Thực vẫn là hàng hóa của Đại Tống, cùng với việc thu về vàng bạc.

Có người Đại Thực ở đây, người Chân Lạp cảm thấy mình chỉ cần ngồi yên một chỗ cũng có thể tường tận mọi kỳ trân dị bảo trong thiên hạ.

Thế nên bọn họ mới kiêu kỳ giữ kẽ...

Cho đến khi một luồng ánh sáng lóe lên.

Lóe đến chói lòa cả mắt những người Chân Lạp có mặt tại đó.

"Đây là bảo vật gì?"

Đây là câu hỏi mà tất cả mọi người đều muốn cất lời.

Vương Trì cũng không ngoại lệ.

Gã có chút run rẩy.

Đây là thứ gì vậy?

Gã từ từ kéo tấm vải bọc kia ra, khoảnh khắc ấy quang minh như giáng trần.

Ánh thái dương rực rỡ chiếu rọi lên mặt gương này, luồng sáng lập tức phản xạ lại, dùng phương thức bỏng rát hơn để nói cho mọi người biết: Ta là bảo vật.

Mọi người đều vô thức đưa tay lên che mắt, nhưng lại không nỡ che khuất hoàn toàn, ánh mắt càng không nỡ rời khỏi mặt gương dù chỉ trong chớp mắt.

"Ồ..."

Quốc chủ rên rỉ thốt lên: "Đây là thứ gì? Mau nói cho ta biết, đây là thứ gì?"

Vương Trì cũng không biết, gã có chút mờ mịt.

"Để mỗ lại xem."

Lý Bình là người tỉnh táo lại đầu tiên, hắn bước tới trước tấm gương, rồi cũng sững sờ chết lặng.

Bên trong tấm gương cao hơn một người, một bóng hình của hắn hiện ra rõ từng sợi tơ kẽ tóc.

"Đây là mỗ sao?"

Hắn chưa bao giờ nhìn thấy bản thân mình rõ ràng đến thế, đến mức vô thức nhảy lùi về phía sau.

"Đáng sợ quá! Chẳng lẽ là..."

Hắn cảm thấy thứ này e là sẽ hút mất hồn phách của mình, nhưng nghĩ lại liền thấy không đúng.

"Đây là... gương soi?"

Hắn lại bước tới, ngồi xổm xuống, rồi nhìn chính mình trong gương, không kìm được tán thưởng: "Đây đúng là bảo vật của tiên gia!"

Gương đồng mài khéo cũng rất rõ nét, nhưng gương đồng dù có rõ đến đâu thì đứng trước tấm gương này cũng phải tự thấy hổ thẹn.

"Thật... thật khiến người ta không dám tin."

"Mặt gương này sáng đến mức tựa như giả tạo."

"Dựng thẳng lên, cẩn thận một chút!"

Tấm gương được dựng thẳng lên, Quốc chủ đứng đối diện liền nhìn thấy toàn thân mình đang đứng sừng sững.

"Ồ..."

Quốc chủ dụi mắt, hầu như không dám tin thế gian này lại có bảo vật như vậy.

"Đây là thứ gì?"

Hắn run rẩy đưa tay ra muốn chạm vào mặt gương.

Lý Bình vô thức vung tay lên.

Bốp!

Cái tát này đánh rất mạnh bạo, mu bàn tay của Quốc chủ đỏ ửng cả lên.

"Tấm gương này hiện tại vẫn là của Đại Tống."

Lý Bình theo bản năng muốn giữ lại bảo vật này để mang về Đại Tống.

Quốc chủ hoàn toàn không cảm thấy mình bị khinh nhờn, hắn không chút do dự nói: "Bao nhiêu tiền? Nói đi, bao nhiêu tiền?"

Vương Trì lắc đầu: "Đây là vật vô giá."

Phải, tất cả mọi người đều cảm thấy đây là bảo vật vô giá.

"Một ngàn lượng hoàng kim!"

Quốc chủ không chút do dự ra giá, hơn nữa còn dùng hoàng kim để mua.

Vào khoảnh khắc này, những đồng tiền đồng nặng trĩu đã bị vứt bỏ, các thương nhân đều nghĩ đến tiền giấy.

Nếu tiền giấy của Đại Tống lưu hành khắp thế giới, vậy thì chúng ta ra ngoài buôn bán cần gì phải mang theo tiền đồng nữa?

Cứ trực tiếp mang theo tiền giấy là xong, bớt việc biết bao?

"Vương Quân chủ, bảo vật này mỗ bằng lòng mua lại."

Thái độ của Lý Bình như muốn nói cho Quốc chủ biết: Ngươi ra cái giá đó đúng là trò cười.

Hoàng kim ở Đại Tống không phải là tiền tệ lưu thông, nhưng lịch sử lâu đời của kim loại quý khiến giá vàng không ngừng tăng cao.

Hiện tại giá vàng ở Đại Tống là sáu quan đến tám quan, nhưng phải lưu ý, đây là giá của quan phủ, nghĩa là quan phủ cưỡng chế dùng sáu quan đến tám quan để thu mua một lượng hoàng kim.

Một ngàn lượng hoàng kim bất quá chỉ khoảng sáu bảy ngàn quan mà thôi, thương nhân có mặt ở đây ai nấy đều có thể bỏ ra được.

Quốc chủ lắc đầu, ra vẻ rất rụt rè nói: "Hai ngàn lượng."

Nói nhảm!

Vương Trì cảm thấy cái giá này là đang sỉ nhục bảo vật, thế nên khom người xuống, chuẩn bị phủ vải lên gương.

Quốc chủ cắn răng, nói: "Ba ngàn lượng!"

Gần hai vạn quan tiền rồi đấy!

Nhưng Vương Trì lại chỉ lắc đầu.

Đây là lần đầu tiên gương thủy tinh xuất hiện trên cõi đời...

Dưới sự làm việc miễn cưỡng, lười biếng tản mạn của Xá Tuệ, gương thủy tinh rốt cuộc cũng chế tạo ra được, nhưng Thẩm An lại một lần nữa đè bảo vật này xuống.

Theo cách nhìn của hắn, đồ thủy tinh đang lúc đón đầu ngọn gió để kiếm bạc bộn, lúc này tung gương ra chỉ làm ảnh hưởng đến lợi nhuận của đồ thủy tinh.

Vì lợi nhuận, Thẩm An ém gương lại, nhưng vẫn để Vương Trì mang theo một tấm xuất hải, dù sao cũng vớt vát được một món hời.

Thế nhưng hắn đã đánh giá thấp sức sát thương của gương thủy tinh.

"Đây là bảo vật của Đại Tống, là quốc bảo!"

Vương Trì cảm thấy nên đem thứ này trở về, sau đó chất vấn Thẩm An, tại sao lại đem bán bảo vật bậc này ra ngoài.

Gã ngồi xổm bên cạnh, nhìn tấm gương, đột nhiên trông thấy một hàng chữ.

Chữ nằm ở vị trí thấp nhất của tấm gương, rất nhỏ, nếu không phải do góc độ thì gã cũng chẳng nhìn thấy.

—— Nhân gian chí bảo, kẻ có đức mới có thể đắc được.

Mẹ kiếp!

Được rồi, thứ này còn phải kén người nữa.

Vương Trì gọi Quốc chủ lại, chỉ vào hàng chữ kia nói: "Quốc chủ hãy nhìn xem."

Quốc chủ nhìn không hiểu!

Thông dịch viên dịch lại, Quốc chủ không chút do dự xòe cả bàn tay ra: "Năm ngàn lượng!"

Cái này...

Không hề rẻ chút nào!

Cái giá này nếu đúc gương đồng thì có thể chất đầy cả một chiếc thương thuyền.

Vương Trì còn đang do dự, Quốc chủ liền vỗ vỗ vai gã nói: "Gạo trong nước ta, các ngươi chở được bao nhiêu thì cứ chở bấy nhiêu! Hương liệu, tặng không cho các ngươi năm trăm cân."

Chân Lạp sản xuất nhiều gạo, hơn nữa hương vị lại cực kỳ thơm ngon.

Thêm cả hương liệu nữa thì cái giá này quả thực vô cùng kinh người.

Vương Trì vỗ đùi một cái: "Thành giao!"

Lý Bình đứng bên cạnh đã sớm thèm thuồng nhỏ dãi.

"Quy Tín Hầu tuy không xuất hải, nhưng chỉ dựa vào bảo vật này, tiền ngài ấy kiếm được còn nhiều hơn tất cả chúng ta cộng lại."

Năm ngàn lượng hoàng kim, gạo thì Thẩm An chắc chắn không cần rồi, ngoài ra còn có hương liệu.

Phát tài to rồi!

Quốc chủ sai người bàn giao hoàng kim cùng các vật phẩm, Vương Trì hạ lệnh cho người chuyển gạo lên thuyền, sau đó chuẩn bị nhổ neo quay về.

Quốc chủ đứng bên cạnh nhìn tất cả những việc này, trong lòng lại nghĩ tới hàng chữ kia.

"Người Tống nói, ý tứ của những chữ kia là... đây là bảo vật, phải là người có đạo đức thâm sâu mới có thể sở hữu được nó."

Tên thông dịch viên đứng đó, nhân cơ hội soi gương một cái, cảm thấy vô cùng khoan khoái.

Quốc chủ nói: "Thật sao? Nói cách khác, bảo vật này biết tự chọn chủ nhân của nó?"

Hắn cảm thấy việc này có thể củng cố tính danh chính ngôn thuận cho sự thống trị của mình.

Đúng vậy!

Bảo vật bậc này thế mà lại thuộc về ta, dẫu cho phải trả một cái giá không nhỏ, nhưng hoàn toàn xứng đáng!

Thế nhưng nếu Quốc chủ biết được ở trong Xuất Vân Quán, thứ này vốn chẳng đáng mấy đồng, e là hắn sẽ phát điên mất.

"Không... người Tống đâu có nói như vậy."

Thông dịch viên nhìn thấy ánh mắt dần trở nên điên cuồng của Quốc chủ, liền lùi lại một bước.

"Người Tống sắp đi rồi."

Vương Trì bước tới, chắp tay nói: "Chúng ta xin phép cáo từ hồi hương, nếu lần sau lại xuất hải, đến lúc đó chúng ta sẽ tiếp tục mậu dịch."

Quốc chủ chẳng màng đến việc khác, chỉ vội hỏi: "Bảo vật bậc này có thể mang tới nữa không?"

Vương Trì vừa lắc đầu lại vừa gật đầu: "Thứ này hẳn là vô cùng khó tạo ra, thế nên ngoại thần cũng không rõ. Nếu có, ngoại thần lần sau xuất hải sẽ mang đến."

"Tốt!"

Quốc chủ cảm thấy một tấm vẫn chưa đủ, sau một hồi ngắn ngủi nghiên cứu, hắn thấy tốt nhất là trước mặt đặt một tấm, sau lưng lại đặt thêm một tấm.

Như thế thì...

Ha ha ha ha!

Giờ đây tấm gương này đã trở thành vật báu trong lòng Quốc chủ, đi tới đâu cũng phải mang theo.

Để tránh cho tấm gương này bị người khác làm hỏng, Quốc chủ thậm chí còn cắt cử những thị vệ trung thành nhất bên mình canh giữ nó.

Hắn thấy Vương Trì đã bước lên chiến thuyền, liền quay đầu nhìn tấm gương do hai tên thị vệ đang nâng đỡ, say đắm nói: "Bảo vật bực này, quả thực khiến người ta phải hoa mắt mê mẩn!"

Hắn tự luyến ngắm nghía vóc dáng của mình trong gương, cất tiếng hỏi: "Có uy vũ không?"

"Uy vũ lắm ạ."

Các quan viên đều thi nhau ca tụng vẻ uy vũ của Quốc chủ, nhưng trong lòng lại càng muốn xán lại gần để ngắm nghía dung mạo anh tuấn của chính mình.

Thế là mọi người liền lén lút lần mò lại gần, ngươi soi một cái, ta ngắm một hồi, sảng khoái không sao tả xiết.

Quốc chủ nhìn thấy cũng không ngăn cản, hắn thầm nghĩ bản thân ngày đêm được đối diện với tấm gương này, những ngày tháng ấy... quả là sung sướng khôn xiết!

Khi nhìn thấy một tên quan viên tướng mạo rất xấu xí đang uốn éo làm duyên trước gương, Quốc chủ cau mày ho khan một tiếng rồi bước tới.

Hắn cảm thấy để cho kẻ này soi gương chính là một sự bôi nhọ xúc phạm.

"Cút!"

Hắn quát đuổi kẻ đó đi, trong lòng đang vô cùng đắc ý, nhưng lại bất cẩn giẫm phải một hòn đá nhỏ...

Thế rồi thân thể hắn lảo đảo ngã nhào thẳng về phía tấm gương.

Hắn kinh hoàng nhìn tấm gương ngày càng áp sát, rồi cả thân mình tông thẳng vào đó.

Choảng!

Đám thần tử cắn chặt ngón tay, kinh hãi tột độ nhìn tấm gương vỡ toang, sau đó nát vụn thành vô số mảnh...

Mẹ kiếp!

Quốc chủ ngã ngồi bệt xuống đất, mông và đùi bị mảnh vỡ cứa rách toạc mà chẳng hề hay biết.

Hắn nhặt một mảnh vỡ nhỏ lên, nhìn hình bóng mình bên trong, không kìm được mà gào khóc thảm thiết.

"Đây là thiên ý sao!"

Chất lượng của thủy tinh và gương soi vào thời điểm này hoàn toàn không thể so sánh với hậu thế, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ vỡ nát.

Hàng chữ kia của Thẩm An xem ra càng giống như một lời phủi sạch trách nhiệm.

Vua tôi Chân Lạp ngây như phỗng, có kẻ lẩm bẩm:

"Đây là thiên ý sao?"

"Ý trời không cho phép Chân Lạp sở hữu bảo vật bậc này ư?"

"Đúng rồi, nhìn xem, người Tống vừa mới rời bờ, bảo vật này liền vỡ vụn, có thể thấy lời nói kia không hề sai chút nào."

Quốc chủ vẫn đang gào khóc, một mặt là vì đau lòng xót của, mặt khác lại là vì hoảng loạn sợ hãi.

Chẳng lẽ ta không có đạo đức?

Ý nghĩ này không ngừng lóe lên, khiến hắn lo lắng ngai vàng thống trị của mình sẽ bị lung lay.

"Mua nữa! Mua tiếp!"

Quốc chủ vùng dậy, gầm thét lên: "Bảo vật bậc này không nên mang ra ngoài lung tung, mua nữa, mau đi nói với người Tống, lần sau lại mang đến một tấm, giá cả y như cũ, Chân Lạp mua hết."

Có người tức tốc chạy như bay ra bến cảng cất tiếng gọi với theo.

Vương Trì và mọi người đã nhìn thấy cảnh tượng Quốc chủ tông vỡ nát tấm gương, tất cả đều ngây dại.

"Chuyện này... sao lại đâm vỡ dễ dàng như vậy?"

Bảo vật này cũng quá mong manh dễ vỡ rồi chứ?

Có người lẩm bẩm: "Sao mà trông giống như thủy tinh thế nhỉ?"

Vương Trì cũng cảm thấy vô cùng lúng túng: "Nếu người Chân Lạp bảo chúng ta lừa đảo thì tính sao?"

Bảo vật vừa mới bán ra tay đã bị va một cái là vỡ vụn, lương tâm của ngươi không thấy đau cắn rứt sao?

Gã có chút áy náy vì lừa gạt người ta, đến khi nhìn thấy tên thông dịch viên Chân Lạp chạy thục mạng ra bến cảng, ánh mắt gã liền lộ vẻ hung quang nói: "Tiền đã vào tay, đừng hòng bắt lão tử nhả ra."

Bên cạnh có người nói: "Quân chủ, trên đó chẳng phải có viết chữ sao? Nói là kẻ có đức mới có thể đắc được, tên Quốc chủ này đâm vỡ rồi... là do hắn thiếu đức a!"

Vương Trì vỗ trán một cái, cười lớn: "Đúng, là do hắn thiếu đức!"

Tên thông dịch viên kia hướng về phía chiến thuyền đang từ từ rời bến mà hét lớn: "Quốc chủ có lời, lần sau lại mang bảo vật tới, vẫn giữ nguyên giá cũ..."

Mẹ kiếp!

Vương Trì buột miệng thốt lên: "Đây là đang vội vã dâng tận miệng cho chúng ta chém đẹp mà!"

Thế mà lại có cái quốc gia ngờ nghệch như vậy, Vương Trì đã bắt đầu mong chờ chuyến xuất hải mậu dịch lần sau rồi.

Còn các thương nhân thì mắt ai nấy đều sáng rực lên, cảm thấy mình sắp sửa nhờ vào hải thương mà trở thành cự phú...

"Đại Tống vạn tuế!"

Có người vì quá kích động mà cất tiếng reo hò ầm ĩ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Địch Ba Lạp Tước Sĩ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.