Sau đó, tôi gặp lại người phiên dịch bị đánh đến thoi thóp trong một cabin thủy thủ. Mặc dù đây chỉ là khổ nhục kế của bọn họ, nhưng thương tích trên người lại là thật sự. Nhìn thấy tôi, hắn thậm chí còn không thể xoay nổi cái cổ, chỉ miễn cưỡng nặn ra một nụ cười mỉm và nói: "Xin lỗi, xem ra tạm thời tôi không thể dẫn mấy vị đi U Vương Trủng được rồi."
Sau khi xác định vách tường không có tai vách mạch rừng, tôi ngồi bên mép giường và nói: "Tam Đô, tôi biết chuyện này kỳ thực không có quan hệ quá lớn với tôi, coi như là do lòng tò mò của tôi đi, rốt cuộc trên con tàu này các người muốn đạt được cái gì?"
Hắn ngẩn ra một lúc rồi phản bác ngược lại: "Lời anh nói tôi nghe không hiểu lắm, xin hỏi là có ý gì?" Cứ như vậy mà muốn giả vờ hồ đồ với tôi sao?
Nhưng hắn đã có ý giả vờ hồ đồ thì tôi cũng không tiện truy cứu đến cùng. Hơn nữa cảm giác hiện tại của tôi chính là cả thế giới đều có chuyện giấu giếm mình, bất kể là ai ở trước mặt tôi cũng đều mang một biểu cảm thần thần bí bí, thâm sâu khó lường. Nghĩ đến đây, tôi nói: "Tam Đô, nếu anh không muốn đồng bạn của mình gặp tổn thương thì tốt nhất nên hợp tác với tôi."
"Anh cứ yên tâm, nếu tôi có cơ hội trốn thoát ra ngoài, nhất định sẽ dùng hết sức lực lớn nhất của mình để mở U Vương Trủng cho anh." Không còn gì để nói nữa, tôi chọn cách rời đi.
Mặc dù chủ nhân thực sự của con tàu này đã chết, nhưng không ai biết rõ tình trạng này xảy ra, mọi thứ đều trôi qua một cách bình yên vô sự và có trật tự. Khi ăn tối, chú Liêu đang đả tọa bảo tôi đừng gọi ông ấy, thế là tôi cùng vài tên thủy thủ đi đến nhà ăn, lấy một phần cơm rồi ngồi sang một bên tiếp tục ăn bữa sáng. Sau khi bộ đồ rằn ri bước vào nhà ăn liền cố ý chọn một vị trí ở gần tôi và đối mặt trực diện, chằm chằm nhìn tôi rất lâu, tôi cũng mặc kệ hắn. Sau đó, bộ đồ rằn ri cười nói: "Ông chủ từ đâu tới, lại đi đâu thế?"
Thái độ của hắn ngược lại khá ôn hòa, còn tôi thì lạnh lùng đáp: "Anh đang hỏi tôi vấn đề triết học đấy à, tôi từ đâu tới, đi về đâu quan tâm quái gì đến anh."
Bộ đồ rằn ri cười ha ha một tiếng: "Nếu ở trên thuyền của người khác, anh là ai quả thực không quản đến việc của tôi, nhưng ở trên con tàu này thì tôi bắt buộc phải biết, nếu không tôi chỉ đành cho anh một chiếc thuyền, để anh chèo thuyền rời đi vậy."
Tôi lạnh lùng cười: "Anh thật tự tin quá nhỉ, chủ nhân con tàu này vốn dĩ không phải là anh, dựa vào cái gì mà bảo tôi đi."
Bộ đồ rằn ri khoanh hai tay trước ngực, ngồi thẳng người dậy nói: "Con tàu này quả thực không phải của tôi, nhưng trên tay tôi có súng."
Biết hắn là người ngự kình rồi nên tôi cũng không có ý định động thủ với hắn, thế là lạnh lùng đáp lại: "Anh có súng thì anh là đại gia, nhưng tôi cũng đâu có chọc ghẹo gì anh."
Bộ đồ rằn ri đứng dậy chầm chậm nói: "Tôi không muốn làm khó anh, cho nên anh tuyệt đối đừng gây phiền phức, hy vọng chúng ta có thể hòa bình chung sống."
Chỉ nghe một trận tiếng bước chân vang lên, đội trưởng bảo an dẫn theo tất cả thủ hạ đi thẳng đến bàn của bộ đồ rằn ri, vây quanh hắn và các đội viên của hắn lại. Bộ đồ rằn ri điềm nhiên như không đứng dậy nói: "Đội trưởng Tạ gặp phải chuyện gì thế? Mà phải làm lớn chuyện thế này."
Tôi còn tưởng bọn họ phát hiện ra thi thể của Tề Gia Long, chỉ thấy một người trung niên mặc trang phục Trung Sơn sẫm màu bước tới với vẻ mặt ngoài cười nhưng trong không cười nói: "Đội trưởng Trần bận rộn trò chuyện tâm sự với người ta cơ à? Chuyện đang tán gẫu gì mà tôi có thể nghe không?"
Bộ đồ rằn ri lạnh lùng nói: "Chuyện của tôi có quan hệ gì với anh chứ?"
"Không làm chuyện xấu thì không có quan hệ, bằng không tôi khẳng định phải quản."
Biểu cảm của bộ đồ rằn ri rõ ràng đã có sự thay đổi. Tạ Trường Long đặt tay nắm chặt lấy vị trí nhô lên ở bên hông nói: "Hôm nay đội trưởng Trần nhất định phải cho tôi một câu trả lời rõ ràng, dù sao tôi cũng là người chịu trách nhiệm về sự an toàn của tất cả mọi người trên con tàu này, cho nên cũng cúi xin đội trưởng Trần thông cảm."
Đội trưởng Trần nói: "Đương nhiên có thể thông cảm, nhưng rốt cuộc đội trưởng Tạ đang nghi ngờ điều gì? Chẳng lẽ hành vi bình thường của tôi có chỗ nào không thỏa đáng? Nhưng bản thân tôi thật sự không hề phát hiện ra, chi bằng anh chỉ điểm một chút, nếu hành vi của tôi quả thực có chỗ nào không phù hợp, sau này nhất định sẽ chú ý sửa đổi."
Tạ Trường Long hừ lạnh một tiếng nói: "Chưa chắc mọi việc làm sai trái đều có cơ hội sửa đổi, cho nên tôi cũng không chắc đội trưởng Trần có đáng được tha thứ hay không?"
Đội trưởng Trần nói: "Chúng ta người thật nói chuyện không vòng vo, đội trưởng Tạ có điều gì không hài lòng cứ việc nói thẳng ra, anh em đều có mặt cả đây, làm sai thì tôi nhận sự trừng phạt, chuyện này không thành vấn đề."
Tạ Trường Long giơ ngón tay cái lên nói: "Được, đã thế đội trưởng Trần không vòng vo nữa, tôi chỉ muốn làm rõ một điểm, khi lên thuyền tổng cộng nhóm người các anh có mười tám người, nhưng đến hôm nay mười tám người lại không hiểu sao thiếu mất ba người, con tàu này tôi đã đi vòng quanh từ trong ra ngoài một lượt, cũng không nhìn thấy ba vị huynh đệ kia của đội trưởng Trần, chẳng lẽ chuyện huynh đệ mất tích quan trọng như vậy mà đội trưởng Trần lại hoàn toàn không biết gì sao?"
Ban đầu tôi cứ tưởng hắn đã phát hiện ra thi thể của Tề Gia Long, nào ngờ vị đội trưởng bảo an này lại phát hiện ra sơ hở từ điểm đó. Xem ra đây quả thật là một đội trưởng an ninh đủ tiêu chuẩn, có thể tìm ra lỗ hổng từ những chi tiết nhỏ.
Điểm này có vẻ cũng nằm ngoài dự đoán của đội trưởng Trần, hắn ngẩn ra một nhịp rồi cười ha hả, còn Tạ Trường Long thì bị phản ứng của hắn làm cho có chút khó hiểu liền hỏi: "Chuyện này có gì đáng cười chứ?"
Đội trưởng Trần nói: "Sở dĩ tôi cười là vì khâm phục tinh thần trách nhiệm của đội trưởng Tạ, sự quan sát của anh thật sự vô cùng tỉ mỉ. Chúng tôi quả thực thiếu đi ba đội viên, anh muốn biết bọn họ đi đâu rồi chứ?"
"Xin đội trưởng Trần thông cảm, trách nhiệm của tôi là đảm bảo an toàn cho những người trên thuyền, bên anh không hiểu sao lại thiếu người thì tôi có trách nhiệm."
F"Đúng vậy, tôi đương nhiên có thể hiểu được trách nhiệm của đội trưởng Tạ, nhưng việc ba thuộc hạ của tôi đi đâu lại là một chuyện rất cơ mật, chỉ có thể để một mình anh biết mà thôi."
Nói xong hắn đứng dậy, Tạ Trường Long cũng đứng dậy, hai cái đầu chụm lại với nhau. Chỉ nghe phía sau truyền đến một tiếng súng "bằng" vang lên, vì khoảng cách quá gần nên tôi chỉ cảm thấy lỗ tai bị chấn động đến ong ong. Ngay sau đó nhìn thấy Tạ Trường Long bổ nhào người về phía trước úp mặt xuống bàn ăn, phía sau gáy xuất hiện thêm một lỗ đạn, máu tươi hòa lẫn với dịch não lập tức chảy đầm đìa khắp mặt bàn.
Người nổ súng chính là "nhân viên an ninh" ở bên cạnh hắn, không cần nói cũng biết người này chắc chắn là một trong ba tên thủ hạ mất tích của đội trưởng Trần. Sau khi bắn chết Tạ Trường Long, hắn lập tức chĩa nọng súng trong tay về phía những đội viên an ninh đi theo Tạ Trường Long vào nhà ăn, lớn tiếng nói: "Ai dám lộn xộn thì bắn chết kẻ đó."
Thủ hạ của đội trưởng Trần cũng móc vũ khí ra khống chế nhà ăn. Chỉ thấy hắn sa sầm mặt mày nói với một người bên cạnh: "Cứ nói là kế hoạch được thực hiện trước thời hạn, bảo bọn họ lập tức khống chế người ở phòng lái, ngoài ra tìm kiếm toàn bộ con tàu, tập trung tất cả thủy thủ lại nhà ăn, tuyệt đối không được để lộ tin tức."
Tên thủ hạ đó lập tức đi ra ngoài truyền đạt mệnh lệnh. Đội trưởng Trần cũng rút súng lục ra, bật chốt an toàn lớn tiếng nói: "Mọi người đừng hoảng sợ, chúng ta không nhắm vào bất kỳ ai cả, làm xong việc rồi sẽ rời đi thôi, cho nên mọi người chỉ cần đảm bảo hòa bình chung sống với chúng tôi thì sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào hết." Nói xong hắn bảo thuộc hạ đóng cửa cabin lại, sau đó thu giữ toàn bộ súng ống vũ khí của những nhân viên an ninh có mặt ở đó. Đội trưởng Trần quay sang nói với tôi: "Bây giờ có thể nói cho tôi biết anh rốt cuộc là người thế nào rồi chứ?"
"Có thể khẳng định một điều, tôi tuyệt đối không phải là kẻ địch của anh." Tôi bình tĩnh nói.
Đội trưởng Trần nheo mắt kỹ lưỡng đánh giá tôi một lúc rồi nói: "Anh rốt cuộc là người nào?"
Tôi từng chữ từng chữ nói: "Tôi nói lại lần nữa, chúng ta tuyệt đối không phải là kẻ đối đầu."
Đúng lúc này chỉ nghe có người gõ cửa, mở cửa cabin ra hóa ra là người phiên dịch đầy rẫy vết thương tích đang dẫn theo mấy chục người ngự kình bước vào. Đương nhiên điểm này hoàn toàn nằm trong dự liệu của tôi. Hắn ta trước tiên gật đầu với tôi, sau đó nói với đội trưởng Trần: "Đã xác định cục diện đều nằm trong tầm kiểm soát chưa?"
"Mặc dù nhiệm vụ được thực hiện trước thời hạn, nhưng công tác chuẩn bị coi như cũng tương đối đầy đủ, trong thời gian ngắn sẽ không để lộ sơ hở đâu." Đội trưởng Trần nói.
Người phiên dịch gật đầu rồi tiện tay chỉ vào đám bảo an kia nói: "Những người này xử lý thế nào, anh đã nghĩ qua chưa?"
"Nhốt vào khoang hàng, cũng chỉ còn cách đó thôi."
"Không được, những người này đều là bảo an được huấn luyện chuyên nghiệp, giữ bọn họ lại bên người khó đảm bảo sẽ không xảy ra chuyện, giết sạch bọn họ đi."
Nghe thấy câu nói này của người phiên dịch, tôi nhất thời giật mình hoảng sợ. Đám bảo an này có tới mười sáu người, sinh mạng nhiều như vậy mà nói giết là giết, rốt cuộc là con người tàn sát người ngự kình hay là người ngự kình tàn sát con người đây? Liên tưởng đến việc trước đó bọn họ không chút do dự giết chết tất cả thành viên đoàn thủy thủ trên con thuyền Tiến Khởi, tôi cảm thấy thủ đoạn của nhóm người này quả thực vô cùng tàn độc.
Trong đám bảo an có một người lớn tiếng nói: "Chúng tôi không hề chống cự, tại sao còn muốn giết chúng tôi?"
Người phiên dịch lạnh lùng cười: "Ai nói không chống cự thì nên tha cho các người? Có bao nhiêu người già phụ nữ trẻ em của chúng tôi đã chết dưới tay những kẻ như các người? Có đếm xuể được không? Cho nên ai có súng, người đó có quyền tiêu diệt đối phương."
Tên bảo an này quả thực rất có khí phách, gầm lên một tiếng liền lao thẳng về phía người phiên dịch, chỉ là năng lực cá nhân của người ngự kình vốn vượt xa người bình thường, một tên trong số đó nhấc chân liền đá ngã quỵ tên bảo an xuống đất, rút súng lục chĩa thẳng vào trán hắn. Tôi liền nói: "Tuyệt đối đừng làm bừa, hiện tại vẫn chưa phải là lúc giết người."