Quất Sinh Hoài Nam · Ám Luyến

Lượt đọc: 338 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 19
Những Điều Bạn Không Muốn Thừa Nhận

❊ ❊ ❊

“Em có thể ra sân thượng hóng gió một chút không?”

Thịnh Hoài Nam không biết nên trả lời thế nào cho phải. Đối phương vẫn giữ ánh mắt cố chấp, chói chang và dữ dằn, thái độ cứng nhắc chẳng giống đang hỏi xin phép lịch sự chút nào.

Cứ tự nhiên đi, sân thượng này đâu phải nhà tôi mở. Anh thầm nghĩ trong lòng, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười ôn hòa một cách tự nhiên, “Đương nhiên rồi, sao em lại khách sáo thế.”

Trịnh Văn Thụy bỗng tiến lên một bước, cười đầy ép buộc và hỏi, “Vậy có phải anh chuẩn bị đi ngay không?”

Từng có lúc anh tưởng cô gái này ghét anh đến tận xương tủy, hận không thể dùng thủ đoạn trần trụi để đuổi anh đi. Sau khi đối phương có màn tỏ búi hung hăng tựa như đòi nợ kia, thông minh như anh, trong khoảnh khắc đã hiểu thấu đáo cái giọng điệu và biểu cảm hung ác ấy của đối phương như thể thông suốt vạn vật. Đúng như Lạc Chỉ đã nói, ai cũng có một lớp da do chính mình vẽ nên, lớp da này của Trịnh Văn Thụy chắc chắn là của một con ác quỷ, lớn tiếng quát tháo, chẳng qua chỉ để che đậy sự bối rối trong nội tâm mà thôi.

Hai chữ chán ghét, đôi khi chỉ là vật che chắn cho việc “không được yêu thương”.

Có thể thấy rõ, sự chật vật lúng túng mà việc bị từ chối và phớt lờ mang lại, chi bằng ngay từ đầu hãy vẽ ra một gương mặt sắt đá, cau mày trợn mắt để phẫn nộ trừng phạt đối phương.

Thịnh Hoài Nam thừa biết màn phân tích mang tính bề trên này suy cho cùng cũng là dựa vào việc đối phương đem lòng ái mộ mình, cũng dựa vào việc anh vốn chẳng bận tâm đến đối phương. Sự đồng tình và thấu hiểu của anh, trong mắt một số người thì tốt hơn là sự dẫm đạp và phớt lờ, nhưng trong mắt một số người khác, nó giả tạo đến cùng cực, là một kiểu sỉ nhục và khinh miệt còn nặng nề hơn cả mắng chửi.

Nụ cười ôn hòa vừa rồi bị anh thu lại từng chút một, anh thở dài, nhạt giọng nói, “Đây không phải sân thượng nhà tôi, thế nên em thích đến thì đến. Đây cũng không phải sân thượng nhà em, thế nên tôi muốn đi thì đi.”

Trịnh Văn Thụy sững người, cuối cùng cũng cúi đầu cao ngạo của cô xuống, lẩm bẩm nói, “Em, em không có đuổi anh.”

Thịnh Hoài Nam cảm thấy bầu không khí bắt đầu chuyển hướng sang sự mập mờ kỳ quặc. Nếu là bình thường, chắc chắn anh sẽ chuồn ngay lập tức ra cửa, lịch sự bảo cô cẩn thận kẻo cảm lạnh vì gió mùa đông lớn, sau đó giải thích rằng mình ra hóng gió đến mức đau đầu nên phải mau chóng về ký túc xá ngủ một giấc, thế là có đủ lý do, tao nhã lịch sự không làm mất hòa khí để——chuồn êm.

Nhưng không biết vì nguyên nhân gì, anh không hề làm dịu bầu không khí, mà thẳng người quay lại vị trí bên lan can để tiếp tục ngắm cảnh của mình, chỉ là dù có cố ra vẻ vô tình đến đâu thì cũng chỉ là bề ngoài. Ánh mắt nóng rực chiếu tới từ sau lưng không phải là ảo giác, trong ký ức, từng lần từng lần một dở khóc dở cười dưới ánh mắt như thế, anh chẳng cần quay đầu cũng biết Trịnh Văn Thụy đang đứng cứng ngắc ở phía sau, trừng trừng nhìn chằm chằm vào anh, với ánh mắt nhìn kẻ thù giết cha.

Chiếc điện thoại trong túi rung lên, vẫn là cuộc gọi của Diệp Triển Nhan. Vừa rồi ở thư viện, lúc Lạc Chỉ bước vào với câu nói bình thản thẳng tuột: “Có điện thoại của cậu”, trên mặt cô ấy thậm chí chẳng gợn một vết nứt.

Giống như lúc ở khu vui chơi nhìn thấy tin nhắn của Diệp Triển Nhan, vết nứt lúng túng thiếu tự nhiên trên biểu cảm của cô ấy, chẳng biết từ lúc nào đã được hàn gắn lại hoàn mỹ không tì vết.

“Alo.”

“Hoài Nam, ngày mai có kỳ thi đúng không?”

“Ừ.”

“Cố lên nhé. Gọi điện cho anh chỉ muốn nói là bố em cho em hai vé xem vở “Kẻ thù của nhân dân” công diễn ở nhà hát Poly, nghe nói hay lắm, đúng vào tối ngày đầu tiên các anh được nghỉ lúc bảy giờ. Không được lười biếng đâu, thi tốt xong chúng ta cùng đi xem nhé!”

Giọng nói của Diệp Triển Nhan nghe giống như một loạt lọ ống nhỏ nước uống gluconate canxi va vào nhau lanh lảnh đôm đốp, trong trẻo rực rỡ, nhưng khi truyền vào tai anh lại trở thành một mảng hỗn độn.

“Hoài Nam?”

Anh muốn nói, chúng ta nói chuyện đi.

Từ ngày em xuất hiện, em vẫn luôn giả vờ như khoảng trống một năm ở giữa đây chưa từng tồn tại.

Có lẽ giỏi giả vờ là một cách hay để hàn gắn vết nứt.

Có lẽ không phải.

“Ừ, để nói sau đi. Anh có chút việc, cúp máy trước đây. Bảo trọng sức khỏe.”

Anh vẫn không đào sâu vào chuyện đó. Ngày mai có kỳ thi, anh nghĩ.

Yêu hay không yêu, sự thật hay giả tượng, sự đơn phương tình nguyện trong điện thoại, hay sự cầu mà không được ở phía sau, tất cả những suy nghĩ vẩn vơ ấy hãy gác lại đi, anh nên quay lại thư viện.

Học bài.

Cho dù năm học lớp mười hai, Diệp Triển Nhan từng hỏi anh nếu cô ấy bị bắt cóc vào ngày thi đại học, anh có vứt bỏ kỳ thi để đi cứu cô ấy không.

Cho dù câu hỏi này chẳng thông minh hơn câu “Tôi và mẹ anh cùng rơi xuống nước anh cứu ai trước” là bao.

Cho dù anh từng thề thốt rằng kỳ thi đại học có thể thi lại, nhưng trên thế giới này không có người thứ hai tên Diệp Triển Nhan.

Cho dù khi đó anh nói thật lòng.

Cho dù lúc đó anh yêu sâu sắc.

Đối mặt với lựa chọn sinh tử của cuộc đời, tự nhiên anh sẽ vứt bỏ kỳ thi đại học mỗi năm diễn ra một lần giống như đi hội chùa ấy. Thế nhưng Diệp Triển Nhan không hề biết rằng, nếu vào ngày thi đại học cô ấy đòi chia tay với anh, hoặc bắt anh phải đưa ra lựa chọn giữa tình yêu và kỳ thi đại học——có lẽ tốc độ anh vứt bỏ cô ấy còn nhanh hơn cả tính toán phép cộng trừ trong phạm vi một trăm.

Chuyện phát cuồng vì yêu, có lẽ cả đời này Thịnh Hoài Nam cũng chẳng thể hiểu nổi.

Anh xách chiếc cặp sách dưới đất lên, sải bước đi về phía lối ra.

“Sắp đi rồi à?” Trịnh Văn Thụy không chặn đường anh, cũng không hung dữ, lần này ngược lại rất bình tĩnh.

“Ừ, đi tự học.”

“Vừa nãy em cứ đứng đếm mãi, xem sự lịch sự của anh có thể kiên trì được bao lâu. Kết quả là 207 giây, chưa đầy bốn phút. Thật ra anh không cần phải cố ý giả vờ là không ghét em đâu. Thật đấy.”

“Anh không có.” Thịnh Hoài Nam lười giải thích.

“Bề ngoài anh không ghét em, nhưng thực ra lại rất ghét. Bề ngoài em ghét anh, nhưng thực ra lại chẳng ghét chút nào. Những ấm ức anh chịu đựng chỉ là tủi thân nhỏ ngắn ngủi, còn ấm ức em chịu đựng là tủi thân lớn kéo dài.”

Một ngọn lửa vô danh bỗng bùng lên khắp người, cảm xúc mà Thịnh Hoài Nam vẫn luôn cố gắng kìm nén từ lúc bước ra khỏi thư viện cho đến tận bây giờ, cuối cùng đã bị sự phiền muộn đánh bại hoàn toàn. Anh nhíu mày, nhìn chằm chằm vào cô, nói rõ từng chữ: “Không ai có thể mang lại uất ức cho em cả, trừ khi em tự chuốc lấy.”

Trịnh Văn Thụy không hề ăn miếng trả miếng, đối mặt với ánh nhìn của Thịnh Hoài Nam, cô ngược lại né tránh ánh mắt.

“Đúng, em tự chuốc lấy. Em không chỉ tự chuốc lấy, tự hành hạ bản thân, mà còn cứ luôn làm cho anh biết là em đang khó chịu, làm cho anh phải áy náy, em là một kẻ cực kỳ đáng ghét đúng không, cứ quái dị thế nào ấy, lại còn mang cái vẻ đeo bám không buông không biết điều, có phải không?”

“Đúng.”

Ném ra một chữ lạnh lùng, anh nghiêng đầu.

Thật ra trong lòng vẫn có chút không nỡ.

“Em có hơi kỳ quặc thật, nhưng mà... nhưng mà cũng không đến mức tồi tệ như em tưởng đâu. Còn anh, anh cũng không tốt đẹp như em tưởng tượng đâu, hòa huỷnh cả làng thôi.” Cuối cùng anh vẫn dịu giọng bồi thêm vài câu.

“Không phải đâu,” Trịnh Văn Thụy cười vô cùng tái nhợt, “Anh vẫn luôn tưởng em cũng giống như bọn họ, đều coi anh là bức tượng hoàn mỹ không tì vết để mà sùng bái đúng không? Từng người từng người trong số họ đều là những cô gái có điều kiện có tư bản, bọn họ yêu anh là vì bọn họ thích mơ mộng, lại có tư bản để mơ mộng, thế nên mới tưởng tượng anh tốt đẹp quá mức. Em không có tư bản để mơ mộng, thế nên từ trước đến nay vẫn luôn giống như một tên trộm quan sát từ phía sau, chờ đợi, từng người các anh, từng người một, em đều nhìn thấy rõ mồn một, bao gồm cả chính bản thân em.”

Cô vẫn cứ cười, cứ cười mãi, cười đến mức khom cả lưng, cười đến mức ngồi xổm xuống ôm lấy đầu gối, cười đến mức oà khóc.

“Bọn họ yêu anh, có người coi anh là thành tựu của bản thân để yêu, có người coi anh là vinh quang của bản thân để yêu, có người coi anh là lý tưởng và sự chấp niệm để yêu. Em yêu cái gì ở anh? Em yêu sự lạnh lùng của anh, sự ích kỷ của anh, trong mắt anh chỉ có những chuyện có lợi, anh coi thường những kẻ tầm thường vô tích sự xung quanh, anh thông minh, anh tự phụ, anh tỉnh táo——nhưng điều em thích nhất chính là, mỗi lần anh giả vờ ôn hòa lịch sự dễ gần, mỗi lần anh khoác lên lớp da đó bước ra khỏi ký túc xá bước vào đám đông, em đứng ở phía sau nhìn, nhìn thấy tan nát cõi lòng, nhưng em vẫn thích.”

Một cơn gió thổi bay vạt áo của Thịnh Hoài Nam, chiếc khóa kéo bằng sắt đập vào mặt, đau rát lạnh ngắt. Những lời của Trịnh Văn Thụy sắc bén vô tình, lại mang theo chút cay đắng nổi da gà, thậm chí có phần phiến diện, thế nhưng từng câu từng chữ vẫn đâm thẳng vào tim anh.

“Làm thế nào để em có thể ngừng thích anh đây? Cho dù có nhìn thấy thêm bao nhiêu mặt xấu xa của anh đi nữa, em vẫn cứ thích, phải làm sao bây giờ? Anh tưởng em thực sự muốn trừng mắt nhìn anh với đầy vẻ oán hận chắc? Người em trừng không phải là anh, thứ em trừng chính là ông trời đang trêu ngươi em kìa!”

Anh nắm lấy tay nắm cửa, khẽ siết chặt hai cái.

“Anh thích những ưu điểm mà chính anh biết và người khác cũng biết, lại thích cả những nhược điểm mà chính anh biết nhưng người khác lại không biết, thậm chí, bao gồm cả những phần mà chính anh cũng không biết hoặc anh vốn chẳng muốn thừa nhận. Em phải làm sao đây?”

Trịnh Văn Thụy khóc nức nở như máu trào, nhưng khi ngẩng đầu lên lại nhìn thấy nụ cười nhạt nhẽo vô tình của Thịnh Hoài Nam.

“Thật xin lỗi nhé,” anh mỉm cười nói, “Anh đang vội, không giúp gì được cho em đâu.”

Cánh cửa sắt bị kéo bật ra, tư thế bước đi của anh vẫn kiêu hãnh ngẩng cao đầu.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.