Triệu Giáp Đệ kỳ thực không phải là người cần cù, thậm chí có thể nói là thuộc loại tứ chi chẳng động. Thời học sinh trước đại học, cậu luôn tỏ ra lười biếng, lôi thôi. Cứ như thể nếu có năm đôi tất, nhất định sẽ là đi xong một đôi liền tùy tay ném dưới gầm giường, đợi đến khi đi xong đôi thứ năm, chắc chắn sẽ quay lại đi đôi thứ nhất, cứ luân phiên như thế. Đợi đến lúc thực sự không thể đi nổi nữa mới chịu quăng vào chậu giặt, đợi đến khi sắp mốc meo rồi mới một phen giải quyết tất cả. Thời tiểu học, trung học cơ sở, Vương Bán Cân thường xuyên đến trường giặt quần áo tất cho cậu. Đợi đến khi Triệu Giáp Đệ lên cao trung, Vương Bán Cân lúc đó đã trổ mã đẹp đến mức họa quốc ương dân lại tiếc thay phải đi Đế quốc Lý Công đắm chìm trong cảnh xa hoa trụy lạc. May thay, cậu gặp được đám thiếu gia ăn chơi trác táng như Lão Dương, Hoàng Hoa, Dương Bình Bình, mỗi cuối tuần nhất định tụ tập trên sân bóng chơi tiểu cửu tạc kim hoa, ai thua liền phải bao trọn việc giặt giũ đồ bẩn của cả đám, hơn nữa phải đích thân giải quyết. Lần đầu tiên Dương Bình Bình làm công việc này, đối mặt với bảy tám chậu quần áo chất đống suýt nữa thì bị mùi hôi hun cho ngất xỉu, cuối cùng đành lén lút mang đi tiệm giặt ủi. Hồ Ly dù kiêu ngạo nhưng là người thành thật, vừa giặt vừa khóc, mắng Triệu Bát Lưỡng là đồ khốn nạn, vì nếu không phải tại tên sát thiên đao Triệu Giáp Đệ cuối cùng quan đầu cố ý "thả nước" cho Dương Bình Bình đang chớp mắt làm nũng, thì không đến lượt cô phải chịu tội này. Kết quả, quần áo sạch sẽ của những người khác đều được trả lại nguyên vẹn, duy chỉ có tất và quần áo của Triệu Giáp Đệ là rách rưới tả tơi, đoán chừng là do cậu quá cần cù, đặc biệt là quần, đũng quần chỗ nào cũng bị kéo cắt thành một lỗ thủng lớn. Triệu Giáp Đệ suýt nữa thì tát cô, nhưng thật sự gọi cô ra, thấy cô giữa mùa đông đứng trên đường, mắt đỏ hoe, bàn tay sưng vù, vẻ mặt vừa đáng thương vừa quật cường, nên không nỡ, từ đó về sau Hồ Ly không bao giờ thua nữa.
Đặc biệt là giai đoạn Triệu Giáp Đệ tích lũy cơ sở thời tiểu học và trung học cơ sở, số ngày cậu thức đêm đọc sách dưới ánh đèn nhà vệ sinh cũng nhiều ngang ngửa với số lần Hoàng Hoa đêm đêm sênh ca sau năm 15 tuổi. Cho nên, Triệu Giáp Đệ chưa bao giờ thấy mình là thiên tài, chỉ là từ nhỏ đã không hợp mắt với ông bố trọc phú, không ưa nổi vẻ "phú dung phong nhã" của Triệu Tam Kim, xem thường việc ông không có văn hóa, vì thế cái gì Triệu Tam Kim ghét, cậu lại thích. Triệu Giáp Đệ thực lòng yêu thích việc đọc sách, yêu từ tận đáy lòng. Từ ngày bà mẹ kế xinh đẹp bước chân vào Triệu gia, cậu gần như nén một bụng oán khí ngút trời để phát phấn đọc sách. Người ngoài khó mà tưởng tượng được một đứa nhóc con từ lúc cầm cuốn sách đầu tiên lên đã phát xuất từ phế phủ, coi sách là kẻ thù, coi đọc sách là một sự nghiệp. Bi kịch cả thời tiểu học của Triệu Giáp Đệ, điều may mắn duy nhất trong cái bất hạnh chính là gặp được lão Chu, một kẻ "quả tử" (cứng nhắc), dạy toán học, dạy toán cả nửa đời người nghèo túng. Nếu dùng nhãn quan hiện tại của Triệu Giáp Đệ để nói thật lòng, trình độ của lão Chu không hề xuất chúng, nhưng chính người thầy cổ hủ học vấn không sâu này, mỗi ngày cầm thước kẻ vừa đánh vừa mắng, đã dạy Triệu Giáp Đệ cách học toán, từng chút từng chút dạy tiểu Bát Lưỡng cách học thuộc công thức, thường xuyên kèm cặp riêng cho cậu. Trong ấn tượng của cậu, lão Chu chính là tấm bảng đen. Khi còn nhỏ, Triệu Giáp Đệ thường xuyên nghĩ liệu cái gã chưa từng mỉm cười này có phải ngay cả đi ngủ cũng ôm lấy tấm bảng hay không. Đợi đến khi Triệu Giáp Đệ lớn lên, hiểu được cách tự kiểm điểm và phản tư, mới ngộ ra gã "quả tử" lão Chu không chỉ dạy cậu đọc sách, mà còn dạy cậu cách làm người. Sau khi lên cao trung, nghe tin lão Chu chuyển tới huyện Nhạc Đình, cậu không bao giờ gặp lại lão Chu cùng tấm bảng và cô con gái của ông nữa. Khi còn nhỏ, mỗi lần bị lão Chu đánh vào mông hoặc lòng bàn tay, cậu luôn thầm nhủ trong bụng "lão tử lớn lên sẽ khi dễ con gái nhà ông". Bây giờ, cậu không còn ký ức gì về cô con gái trạc tuổi mình của lão Chu nữa, chỉ biết mỗi lần được kèm riêng trong căn phòng nhỏ rộng mười mấy mét vuông đầy mùi bảng đen, cô bé thắt hai bím tóc cứ trốn sau tấm rèm ngăn căn phòng vốn đã nhỏ như miếng đậu phụ ra làm hai, chớp chớp đôi mắt, cô bé mãi mãi trốn ở phía sau lặng lẽ. Chắc là theo tính cách của cha mình, giờ đây Triệu Giáp Đệ đã hoàn toàn không nhớ rõ dung mạo của cô, chỉ nhớ cái tên. Dưới sự dạy dỗ nghiêm khắc đầy khuôn phép của lão Chu, Triệu Giáp Đệ học được cách trân trọng từng cuốn sách giáo khoa, từng công thức, từng định luật và từng câu trọng điểm trong sách. Có thể nói, không có sự nghiêm khắc gần như vô tình đó của lão Chu, thì không có Triệu Giáp Đệ vô địch lý khoa ngày hôm nay. Miệng lão Chu thường treo câu cửa miệng khiến tai tiểu Bát Lưỡng đều chai sạn: "Gỗ tốt đến mấy, chỉ cần lúc nhỏ mọc cong, thì coi như bỏ đi."
Không một ai biết, mỗi lần Triệu Giáp Đệ - "vua điểm mười" môn toán được công nhận của trường - làm xong đề thi, đảo ngược đề kiểm tra lại là câu cuối cùng, cậu đều nhớ tới lão Chu. Cậu chưa từng nói với lão Chu hai chữ cảm ơn. Lão Chu cổ hủ cũng chưa bao giờ yêu cầu cậu báo đáp điều gì, cho nên Triệu Giáp Đệ chỉ có thể ép mình lấy hết điểm mười này đến điểm mười khác, cho tới khi cậu hoàn toàn rời xa phòng thi. Cuối đề thi toán cao khảo, Triệu Giáp Đệ dùng chữ chân giai viết nắn nót mấy chữ: "Lão Chu, ông là người thầy duy nhất của con."
Cái cây nhỏ Triệu Giáp Đệ này rốt cuộc không mọc cong. Nếu không phải vì sự cố chấp mà ngay cả lão Chu cũng không sửa được dù đã đập hỏng vô số tấm bảng, cậu đã có thể đỗ thủ khoa lý khoa của thành phố, thậm chí là tỉnh Hà Bắc. Chỉ riêng điểm này, người mà Triệu Giáp Đệ thấy có lỗi nhất không phải là Triệu Tam Kim, không phải người mẹ đã sớm đi gia nã đại để mình tùy ngộ nhi an, mà là gã "quả tử" lão Chu, người thầy duy nhất cậu thừa nhận trong đời.
Lão gia tử Triệu gia, bậc thầy tướng số nửa mùa, trước khi nhập thổ đã sớm nói lý thuyết: "Triệu gia tử tôn, duy hữu sở chấp, phương năng thành tài" (Con cháu Triệu gia, chỉ có giữ được sự chấp niệm, mới có thể thành tài).
Thế giới này làm gì có thành công vô duyên vô cớ. Triệu Tam Kim nhìn như một gã trọc phú thô lỗ, nhưng những năm tháng bôn ba ở Đông Bắc khi còn trẻ, những gian truân trắc trở trong đó, mấy ai hay biết? Triệu Giáp Đệ thân là đại thái tử của Kim Hải Thực Nghiệp, nhưng Triệu Tam Kim ngày lễ Tết đã bao giờ cho cậu một bao lì xì chưa? Dường như trong mắt ông, "hổ dữ không ăn thịt con" là thật, nhưng ngoài việc cấp cho con trai cả, thì không còn cửa nào khác. Phóng mặc Triệu Giáp Đệ bao nhiêu năm nay, tính tổng chi phí cộng lại sợ rằng còn không bằng một ngày tiêu xài của một vị đại thúc nào đó ở kinh thành trong câu lạc bộ. Tất nhiên, trừ món canh "Thang Thần Nhất Phẩm" vừa mới ra khỏi miệng lão Phật gia.
Triệu Giáp Đệ uống xong một chén trà Phổ Nhĩ, thấy ba người bạn cùng phòng bên cạnh vẫn đang trầm trồ trước màn hình máy tính. Xem ra chiếc MP3 lần này Mã Tiểu Khiêu mang về trường chứa không ít thứ hay ho. Triệu Giáp Đệ hỏi Thẩm Hán có cần trà không. Thẩm đại nguyên soái đang bận rộn hưởng thụ phúc lợi cho đôi mắt, không rảnh đáp lời, Triệu Giáp Đệ liền tự mình pha một chén trà. Nếu Thái Di hoặc Mộc Hồng Lý - những người tinh thông trà đạo - ở đây, biết gã này dùng cái chén đựng trà lấy từ trong đống lá trà rẻ tiền lại chứa loại Phổ Nhĩ thiên giới mà một gã trọc phú nào đó vì lấy lòng mẫu thân mà đặc biệt chi hơn 20 vạn để đấu giá, rồi dùng chính lá trà đó pha uống, phần lớn sẽ mắng cậu là "bạo điễn thiên vật" (phung phí của trời). Nhưng Triệu Giáp Đệ không quan tâm, bà nội đang thương cậu mà, lão nhân gia thích nhất là đứa cháu này lãng phí những tư hóa trân quý của bà. Triệu Giáp Đệ mà không tiêu xài, lão nhân gia lại phải lo lắng đến ngày xuống lỗ sẽ bị ả hồ ly tinh con dâu không được thừa nhận kia và đứa cháu chướng mắt Triệu Nghiên Ca tư thôn lâu (thôn tính tài sản).
Lão Phật gia tinh minh thế sự, đừng nói ở Triệu gia thôn phú quý, mà ngay cả trong vòng tròn kinh tân rộng lớn phức tạp sau lưng Triệu Tam Kim cũng là cái tên lừng danh. Nhưng lão Phật gia có một đúc kết tâm đắc truyền dạy riêng cho cậu mà Triệu Giáp Đệ vô cùng tán đồng và thụ ích phi thiển: Một người muốn sống những ngày tháng thoải mái, chung quy vẫn phải có những người "tự kỷ" (người của mình) bên cạnh có thể giúp đỡ nhau mà không tính toán tiền bạc. Thú vị là lão Phật gia nói thì nói vậy, nhưng dường như chỉ làm thế với đứa cháu bảo bối tiểu Bát Lưỡng một mình, còn Triệu Giáp Đệ thì đối với Ma Tước, Báo Tử, Lão Dương bọn họ đều làm như vậy.
Triệu Giáp Đệ từ ngăn kéo tầng hai rút ra một cuốn sách giáo khoa đại học về mô hình toán học, đây là Mộc Hồng Lý giúp cậu tìm cho. Không chỉ có mô hình toán học, mà còn có toán học rời rạc, không gian giải tích tập hợp, hàm phức biến, phương trình vật lý toán học, phân tích hàm phiếm, đại số cận đại, vận trù học, v.v., đủ thứ linh tinh hỗn tạp đều được tống hết cho Triệu Giáp Đệ. Cậu rất đau đầu với mấy thứ này, nhìn như thiên thư, nhưng Triệu Giáp Đệ lại rất thành thục, làm đâu thắng đó.
Không biết có phải vì lão Chu hay không, hay do sự tự nhận thức của Triệu Giáp Đệ, cậu luôn dành tình cảm đặc biệt cho toán học, niềm đam mê toán học vượt xa các môn học khác. Tọa hữu minh (châm ngôn trên bàn) thời tiểu học của cậu là câu danh ngôn của Pythagoras mà lão Chu tặng: "Toán học thống trị vũ trụ". Lên cao trung, cậu bắt đầu si mê số học, từ năm lớp 12, cậu không còn nghe thầy cô nói nhảm trong giờ toán nữa, mà cắm đầu vào lĩnh vực số học, tọa hữu minh cũng đổi thành câu của đại thiên tài Gauss: "Toán học là nữ hoàng của các khoa học, số học là nữ hoàng của toán học". Dù sao khi còn nhỏ, Triệu Giáp Đệ cũng không ít lần bị các giáo viên dạy toán sau lão Chu đội cho cái mũ "tiểu Gauss", bản thân cậu đương nhiên không bao giờ để ý. Hồ Ly và Dương Bình Bình lúc đó đầu óc nóng lên muốn chơi số học cùng Triệu Giáp Đệ, kết quả hai cái đầu nhỏ suýt nữa thì băng hoại, không dám đụng vào nữa, chỉ đành mặc kệ kẻ biến thái Triệu Giáp Đệ một kỵ tuyệt trần. Dương Bình Bình - người có thành tích tổng hợp không tệ - vì lý khoa khó lòng theo kịp nên luôn coi Triệu Giáp Đệ là quái vật. Dù sao Ma Tước cũng chẳng phải là người, bất kể tổng điểm tiếng Anh so với cậu cũng chỉ chênh lệch mười hai mươi điểm.
"Ngày mai là thứ mấy?" Lý Phong đột nhiên nhảy cẫng lên, vỗ bàn cái đét.
"Hiện tại là tháng mấy tôi còn chẳng biết." Mã Tiểu Khiêu ngậm thuốc lá cười nói, những ngày này trôi qua quá tư nhuận.
"Thứ ba, cậu muốn chết à." Thẩm Hán nhìn bộ phận nào đó đang quật khởi trong bộ phim nghệ thuật đặc sắc và kịch liệt, suýt chút nữa bị tiếng hét của Lý Phong dọa cho ỉu xìu.
"Thảo, ngày đẹp, ngày đại đẹp!" Lý Phong múa chân múa tay, đôi mắt sáng rực, "Cậu quên rồi à, chuyện cô giáo hứa với bọn mình?"
Thẩm Hán không nói gì, nước dãi chảy ròng ròng, lau miệng, cười khờ dại, ánh mắt y hệt Lý Phong, như một con sói.
"Sao thế?" Mã Tiểu Khiêu tò mò hỏi. Cô giáo tiếng Anh lớp họ tên là Tưởng Đàm Nhạc, là kim hoa số một của hệ Kim Dung, đặt trong cả trường cũng là mỹ nữ hàng đầu, khoảng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, nét khinh thục nữ mười phần, ngay cả Mã Tiểu Khiêu cũng thèm nhỏ dãi, thỉnh thoảng còn phải giãy giụa thoát khỏi ôn nhu hương của các cô em ở khu thị mà vội vã chạy về trường lên lớp, chỉ để ngắm dung nhan của cô Tưởng. Người phụ nữ này hạc lập kê quần, lái một chiếc Mercedes SLK55 màu xám bạc độc hành, không nghi ngờ gì là vệt màu diễm lệ bắt mắt nhất trong trường. Vị giáo viên trẻ được đồn là cháu nội của lão hiệu trưởng này giảng bài nghiêm túc, đối xử ôn hòa, khẩu vị số một, cho nên mỗi tiết học đều chật kín nam sinh các khóa đến dự thính. Trong mắt Mã Tiểu Khiêu, điểm duy nhất khiến người ta thống tâm tật thủ là cách ăn mặc của cô Tưởng hơi nhạt một chút, phong cách sâm nữ điển hình, cực hiếm khi đi giày cao gót, toàn là giày bệt phong cách hưu nhàn (giải trí) mà nhìn lâu cũng không thấy rẻ tiền, trang phục luôn thiên về phong cách tố nhã nội liễm.
"Trước kỳ thi giữa kỳ, toàn bộ nam sinh lớp mình sau khi bàn bạc đã nói với cô Tưởng, nếu điểm trung bình vượt qua lớp tốt nhất của học viện tiếng Anh, thì cô phải đáp ứng bọn mình một điều kiện. Cô ấy do dự một chút rồi đồng ý, kết quả lần này bọn mình thực sự giành hạng nhất toàn trường. Không còn cách nào khác, là vì chết chìm trong sách tiếng Anh và từ điển tiếng Anh cấp bốn cả đấy, anh em cũng phải nỗ lực, lại nỗ lực, phấn đấu lại phấn đấu thôi." Lý Phong cười gian xảo.
"Sau khi có kết quả, bọn nam sinh lớp mình liền phát cuồng luôn. Sau khi đi thăm dò từng ký túc xá, rút ra một ý kiến thống nhất, đó là để cô Tưởng mặc cho bọn mình xem bộ đồ vest công sở, giày cao gót, và còn nữa, tất đen!" Thẩm Hán lại lau nước dãi, cái này mẹ nó mới là đỉnh cao.
"Cô ấy đồng ý à?" Mã Tiểu Khiêu vừa nghe liền lập tức trợn tròn mắt.
"Lúc đầu không, sau đó - chịu không nổi bọn mình kêu oan ức, tuần trước cuối cùng đã đồng ý hoàn thành lời hứa trong giờ tiếng Anh ngày mai." Lý Phong chép miệng cười tủm tỉm, vốn nghĩ lên đại học còn bị tiếng Anh giày vò thật là uất ức, nhưng gặp được cô giáo tiếng Anh tri thư đạt lý, ôn nhu nhàn thục thế này, thì có học thêm 18 năm tiếng Anh nữa cũng đáng.
"Một lũ nghiệt súc." Triệu Giáp Đệ cười mắng.
"Như vậy thì, đêm nay chẳng phải sẽ là trường dạ mạn mạn, độ nhật như niên (đêm dài đằng đẵng, ngày dài như năm) sao. Mình phải viết thơ, thi hứng đại phát." Thẩm Hán lại trơ trẽn ngâm nga.
"Giờ làm gì có nữ thanh niên văn học nào cho cậu lừa, làm thi nhân cái gì, giờ tất cả các mỹ nữ đều hướng tiền nhìn, hiểu không?" Lý Phong đả kích.
Hai kẻ vốn không phải oan gia không đối đầu này lại bắt đầu một hiệp khẩu chiến không dinh dưỡng, hèn gì Mã Tiểu Khiêu nói kiếp trước bọn chúng là phu thê hoặc là khách làng chơi chạm mặt.
"Giáp Đệ, có đi không?" Mã Tiểu Khiêu cười hỏi.
"Không đi." Triệu Giáp Đệ lắc đầu.
Ngày hôm sau, Triệu Giáp Đệ quả nhiên rất "gia môn" (cố chấp) mà không đi.
Mã Tiểu Khiêu, Thẩm Hán, Lý Phong ba người đặc biệt ăn mặc chỉn chu, đối với cái tên thà đi chạy 10 vòng sân bóng xem khủng long cũng không đi học tiếng Anh này, thật sự là hận thiết bất thành cương (thương mà không thể khiến thành tài). Thẩm Hán hiện tại đối với Triệu Giáp Đệ càng ngày càng vừa mắt, suýt chút nữa muốn bắt trói cậu đi, không thành công, chỉ đành bỏ cuộc, vẻ mặt u oán khiến Mã Tiểu Khiêu và Lý Phong tưởng rằng hai người bọn họ có đoạn tụ chi phích.
Ngày hôm nay, định sẵn trở thành một ngày được lưu truyền rộng rãi trong suốt một thời gian dài tại ngôi trường tử khí trầm trầm này.
Giờ tiếng Anh của Tưởng Đàm Nhạc là tiết ba tiết bốn buổi sáng.
Sau khi tan tiết hai lớp Mã Tiểu Khiêu, tình hình bên ngoài lớp học đơn giản là "nhất chi xuyên vân tiễn, thiên quân vạn mã lai tương kiến" (một mũi tên xuyên mây, vạn quân vạn mã cùng đến gặp mặt).
Không chỉ là những "sinh khẩu" (chỉ đám nam sinh) trong tòa giảng đường này, mà ngay cả những nơi xa ở đường đối diện cũng có lượng lớn sinh vật giống đực ùn ùn kéo đến, có thể thấy sức quyến rũ của Tưởng Đàm Nhạc đối với những sinh viên đại học vừa nhận thức được sự diệu kỳ của thục nữ và vận vị của chị gái là hoàn toàn không thể giải mã. Không chỉ có lớp học nhỏ vốn chỉ chứa được hai lớp chật kín người, ngay cả hành lang cũng không bị buông tha, năm phần tư đều là giống đực, điều này khiến nữ sinh trong lớp Lý Phong không thể làm gì khác hơn, chỉ đành phỉ báng sự điên cuồng của đám sắc lang này.
Tưởng Đàm Nhạc đến trường đỗ xe xong liền phát hiện những ánh mắt vốn dĩ nóng bỏng thường ngày giờ càng si mê phóng túng hơn, cô nhíu nhíu mày, khẽ khổ tiếu.
Đã thua cá cược thì phải nguyện đổ phục thâu (chấp nhận thua cuộc), tuy nói nuốt lời cũng sẽ không gây ra sự phản cảm của những học sinh đáng yêu trong lớp, nhưng điều này không phù hợp với tác phong của cô.
Bộ vest công sở tông màu đạm nhã vừa vặn lại hơi bó sát làm nổi bật vóc dáng trưởng thành của cô.
Giày cao gót tăng thêm vẻ cao ráo, như một con thiên nga kiêu hãnh.
Đặc biệt là đôi tất đen quyến rũ, khiến đôi chân vốn dĩ luôn được bao bọc nghiêm cẩn kia phô bày toàn bộ phong tình.
Cô tao nhã mà gợi cảm.
Đi qua hành lang, tiến vào lớp học.
Toàn thể học sinh tập thể vỗ tay.
Không khí bùng nổ.
Tưởng Đàm Nhạc khóc dở mếu dở, thầm nghĩ "ký lai chi tắc an chi" (đã đến đây thì hãy cứ an nhiên), vẫn thản nhiên lên lớp như thường lệ.
Tuy nhiên trước khi lên lớp cô bất đắc dĩ cười nói: "Trong giờ học không được chụp ảnh."
"Sau khi tan học thì sao?" Mã Tiểu Khiêu lập tức hỏi.
"Không ủng hộ." Tưởng Đàm Nhạc á khẩu thất tiếu, "Không phản đối."
Lại là tiếng vỗ tay nhiệt liệt.
Đám trẻ này.
Tưởng Đàm Nhạc thu liễm tâm thần, vẫn là một câu, chuyên tâm giảng bài.
Giờ giải lao, quả nhiên đám nam sinh cầm điện thoại lên chụp điên cuồng, cô bưng chén trà đứng trên bục giảng xem tài liệu, quả nhiên không ngăn cản.
Khi tiếng chuông tan học tiết bốn vang lên, Tưởng Đàm Nhạc rời khỏi lớp học, tất cả nam sinh đều hét lên hò reo.
"Cô Tưởng, em yêu cô." Có sinh khẩu xả họng hét.
"Cô Tưởng, đợi em tốt nghiệp, tìm được công việc rồi lại đến theo đuổi cô." Có người đỏ mặt hét lên.
"Cô Tưởng, em nhất định vì cô mà thủ thân như ngọc."
Tưởng Đàm Nhạc đỏ mặt rời khỏi tòa giảng đường, không định ăn trưa ở nhà ăn trường, đây đã gần như là giới hạn của cô rồi, tiếp tục chịu đựng nữa sợ là sẽ thất thái mất. Ngồi vào chiếc Mercedes SLK, hít thở sâu, vỗ vỗ mặt, chầm chậm lái ra cổng trường.
Khi đi ngang qua cửa thư viện, cô nhìn thấy một nam sinh ôm một chồng sách, ăn mặc phác tố (giản dị), diện mạo bình đạm vô kỳ, đi xuyên qua dòng người, vừa hay đi ngang qua phía trước xe cô.
Cô nhược hữu sở tư (như có điều suy nghĩ).