Lão Tử Thị Lại Cáp Ma

Lượt đọc: 894 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 36
Năm Ấy, Năm Nay

❊ ❊ ❊

"Tối nay ăn ở đâu?" Triệu Giáp Đệ có chút đói bụng, "tú sắc khả xang" (vẻ đẹp có thể thay cơm) tuy không tệ, nhưng Triệu Giáp Đệ vẫn muốn "no ấm sinh dâm dục" hơn. Về chuyện ăn uống, ở cùng Vương Bán Cân bọn họ thì có thể tùy tiện, quán cóc ven đường có thịt, có đồ nướng, có vài thùng bia là đã rất vui vẻ, còn Đông Thảo tỷ thì chắc chắn không được. Một mặt là chị ấy có bệnh sạch sẽ, mặt khác chị ấy rất chú trọng dưỡng sinh. Triệu Giáp Đệ có đề xuất ăn suất cơm nhanh mấy đồng hay đồ nướng thì chị ấy cũng sẽ đi, nhưng ảnh hưởng đến cơ thể chị ấy quá lớn, Triệu Giáp Đệ không cần thiết phải dùng việc này để chứng minh chị Đông Thảo răm rắp nghe lời mình.

"Món quan phủ họ Đàm ở đường Trường Ninh thì sao?" Tề Đông Thảo khẽ nói.

"Chính là cái chỗ trang trí lấp lánh hệt như hoàng cung, vàng chói lọi chói cả mắt ấy hả? Lại còn ghế rồng, đánh chết em cũng không đi, chỉ có cái đồ làm ra vẻ như Triệu Tam Kim mới thích món quan phủ họ Đàm kia. Nghe nói mỗi lần đến Thượng Hải là lại ra sức vứt tiền vào đấy, nào là Phật nhảy tường lại còn vây cá, không sợ nghẹn chết mới lạ." Triệu Giáp Đệ trợn trắng mắt nói.

"Biết ngay là em không thích mà, vậy để chị dẫn đường nhé?" Tề Đông Thảo cười nói.

"Được chứ, quán cơm gia đình nhỏ một chút là được, tùy khẩu vị của chị, dù sao em ăn gì cũng được." Triệu Giáp Đệ tùy ý nói. Điểm này cậu rất hợp khẩu vị của lão Phật gia nhà họ Triệu, bởi vì chỉ có cậu mới có thể ăn một cách chân thành sủi cảo nhân thịt heo kiểu Đông Bắc do bà gói mà còn khen ngon. Còn các thành viên khác trong nhà họ Triệu như Triệu Tam Kim thì toàn ăn tượng trưng mấy cái, Vương Bán Cân thì trực tiếp ăn nửa nhả nửa, chỉ ăn vỏ không ăn nhân. Tề Đông Thảo khá hơn một chút, nuốt xuống được, nét mặt không đổi, nhưng muốn bảo chị nói trái lương tâm rằng ngon thì cũng khó, chưa kể đến cái đồ con giỏ Triệu Nghiên Ca kia, cứ nhìn thấy sủi cảo của bà nội là mặt mày đưa đám, chỉ hận không thể cắm giò chạy mất dép. Có thể thấy cái miệng của Triệu Giáp Đệ không hề xoi mói, rất dễ nuôi sống.

"Gọi cả Trần thúc, cùng đi Huy Châu Phúc Đích." Tề Đông Thảo cười nói, đặt tài liệu xuống là định đi thay quần áo, tiện thể gọi một cuộc điện thoại có giọng điệu khá mang tính công việc cho phía nhà hàng.

"Đừng thay nữa, bộ này chị mặc thoải mái mà em nhìn lại càng thoải mái hơn. Chị mà thay bộ đồ chốn công sở vào, em lại sợ tự ti đấy." Triệu Giáp Đệ nói thật lòng. Tề Đông Thảo thực ra chỉ lớn hơn cậu hai tuổi rưỡi, thế nhưng đã dựa vào thành tích thực tế để giành được sự công nhận từ các nguyên lão cho đến nhân viên tầng lớp cơ sở ở tập đoàn Kim Hải, quan trọng nhất là tiền đồ vô lượng, thật sự có thể gọi là tiền trình như gấm. Không giống như cậu, chút lý tưởng nhỏ nhoi và dã tâm cỏn con ấy vẫn còn đang ở nơi xa làm mặt quỷ, mọi chuyện chưa đâu vào đâu cả."

"Được." Tề Đông Thảo vẫn ngoan ngoãn như mọi khi không có gì lạ, một chiếc áo thun vẽ mực phong cách trấn cổ Giang Nam đơn giản, quần jean, giày thêu, cùng với chiếc vòng tay ngọc phỉ thúy gia truyền vô giá, cứ thế đi cùng Triệu Giáp Đệ vừa mới thay bộ quần áo do chính tay cô mua ra cửa.

"Phương tỷ" vạm vỡ cường tráng cũng tháo kính râm ra, đi theo sau cặp đôi người thừa kế nhà họ Triệu này, khoảng cách không bị kéo ra quá xa.

"Dọc đường thỉnh thoảng bắt gặp một số người có tiền ở khu Căn cứ Thủ hiếu (Chief Mansion) đều kinh ngạc trước vẻ đẹp thiên tiên của Tề Đông Thảo, tiếp theo đó ánh mắt nhìn Triệu Giáp Đệ bên cạnh Tề Đông Thảo lại có chút kỳ lạ. Đến độ tuổi của họ, sự thâm trầm và tâm tư không còn đơn giản và nông cạn đến thế, không thể nào cứ mãi nghĩ đến chuyện hoa nhài cắm bãi cứt trâu được, mà thầm đoán tám phần là vị công tử trẻ tuổi khiêm nhường nào đó, đồng thời cũng có chút suy ngẫm và kiêng kỵ đối với sự hiện diện của Trần Thế Phương. Lên xe Bentley, Triệu Giáp Đệ cười hỏi: "Phương tỷ, Quát Quát sao không đến Thượng Hải?"

"Triệu tổng bảo Thanh Ngưu đến Phúc Đỉnh ở Phúc Kiến làm chút việc." Trần Thế Phương trầm giọng đáp, vững vàng lái xe. Đối với cái biệt danh vớ vẩn Phương tỷ này, anh ta không chịum số phận thì cũng đành chịu, đành tự động phớt lờ.

"Quát Quát đúng là cái mạng nhọc nhằn, ngày nào cũng không phải chắn đạn thay cho Triệu Tam Kim thì cũng là gánh tiếng oan, không thì cũng là mượn dao giết người. Hay là em giới thiệu cho anh ấy một cô em học sinh đại học nhé, thế nào?" Triệu Giáp Đệ đùa cợt. Quát Quát là biệt danh của Quách Thanh Ngưu, Triệu Tam Kim bọn họ ở thực nghiệp Kim Hải toàn gọi là Tiểu Quách Tiểu Quách, Triệu Giáp Đệ dứt khoát gọi là Quát Quát luôn, vì đồng âm mà. Vương Bán Cân còn quá đáng hơn, cứ gặp mặt là gọi thẳng là "Nhu Nhu", thế nhưng Quách Thanh Ngưu có khuôn mặt búng ra sữa không những trái ngược hoàn toàn với vẻ lực điền của Trần Thế Phương mà tính cách cũng là hai cực đối lập, thuộc phái siêu lạc quan. Theo lý mà nói, anh ta một kẻ đánh thuê vàng vô cùng lợi hại, hơn nữa lại không giống với Trần Thế Phương, Triệu Tam Kim giao cho anh ta không ít mảng làm ăn xám, trên danh thiếp cũng là nhân vật cấp bậc quản lý, một năm kiếm được không ít tiền, thế nhưng lại chẳng thể giữ lại được. Đó là kiểu người trong túi cứ có một đồng là không kìm được phải tiêu sạch cho bằng được, vậy mà đối với lão Phật gia gặp ai cũng sợ thì lại mở miệng trái "bà nội" phải "bà nội". Lúc ở nhà họ Triệu, anh ta không xem phim AV cùng Triệu Giáp Đệ thì cũng chơi cờ vây với lão già họ Hoàng, rảnh rỗi sinh nông nổi. Triệu Nghiên Ca hồi nhỏ rất thích cưỡi lên cổ anh ta sai khiến chạy đông chạy tây, xong rồi rất không phúc hậu mà tè một bãi lên đầu, thế mà Quát Quát cũng không tức giận. Một kẻ như vậy lại là hảo hán có thể chơi đơn đấu với Trần Thế Phương, cho đến tận hôm nay vẫn khiến Triệu Giáp Đệ cảm thấy khó tin."

"Không cần đâu, nghe Triệu tổng nói thời gian trước anh ta vung tay tiêu tơi bời hơn hai triệu để nuôi một tiểu minh tinh được một công ty nuôi dưỡng ở phim trường Hoành Điếm, hai người vẫn chưa chia tay, đoán chừng chuyến đi Phúc Đỉnh này kiếm được bao nhiêu thì lại nướng sạch bấy nhiêu thôi." Trần Thế Phương cười nói. Nhắc đến Quách Thanh Ngưu, người đã kề vai chiến đấu nhiều năm, trên khuôn mặt vốn bình lặng như nước của anh ta cũng thoáng hiện nét cười.

"Mẹ kiếp, hèn chi lúc em đến Thượng Hải học đại học đòi bao lì xì, anh ta cười hì hì bảo thiếu trước đã, hóa ra là vì cái nguyên nhân bỉ ổi này." Triệu Giáp Đệ mắng.

"Trần Thế Phương tập trung cao độ lái xe. Đối với Triệu Giáp Đệ, từ trước đến nay anh ta luôn có thiện cảm rất lớn. Trước kia vào đêm Ba mươi Tết, cùng với Quách Thanh Ngưu uống rượu với đại gia họ Hoàng cô độc lạnh lẽo, vô tình nhắc đến thế hệ này của nhà họ Triệu, lão già vốn không thích khen người khác vừa uống rượu vừa nói một câu: Hổ phụ sinh hổ tử."

"Huy Châu Phúc Đích nghe có vẻ oai phong, thực chất lại nằm ở một con hẻm không nổi bật, rẽ trái rẽ phải, y hệt như đi vào mê cung vậy. Nếu không nhờ trí nhớ của Tề Đông Thảo tốt, luôn nhắc nhở Trần Thế Phương, thì chắc chắn đã lạc đường rồi. Biển hiệu rất nhỏ, bốn chữ Huy Châu Phúc Đích cũng chẳng lấy gì làm oai phong. Lúc bước vào rồi Triệu Giáp Đệ mới giật mình nhận ra cảnh giới khác biệt bên trong nơi này, cổ kính u tĩnh, cầu nhỏ nước chảy, bàn ăn được bày trong một cái đình. Nhà hàng trông không giống nhà hàng này hình như rất quen thuộc với khẩu vị của Tề Đông Thảo, chẳng mấy chốc đã lần lượt mang các món ăn lên. Món củ từ đơn giản nhất cũng có thể làm người ta ăn xong đọng lại hương thơm ở kẽ răng. Trần Thế Phương cùng ăn với bọn họ, bởi vì anh ta hiểu rõ tính khí của tiểu tử Triệu Giáp Đệ này, điểm này còn mạnh hơn cả Triệu tổng."

"Trần Thế Phương trước khi đi theo Triệu Diêm Vương tung hoành giang hồ thì đã bôn ba ngoài xã hội rồi, sau khi đi theo Triệu Diêm Vương lại càng chứng kiến nhiều nhân vật thuộc đủ mọi thành phần xã hội. Trong số những người trẻ tuổi trạc tuổi Triệu Giáp Đệ hoặc lớn hơn một chút, có không ít kẻ thâm trầm, đặc biệt là con cháu nhà quan, hồng tam đại hay thậm chí là hồng tứ đại, cách đối nhân xử thế vô cùng kín kẽ, ngay cả khi gặp một kẻ làm bảo vệ như anh ta cũng có thể ân cần đưa thuốc mời rượu. Một số phú đại gia gần TS cũng có những thanh niên tuấn kiệt có phong cách tương tự, nhưng luôn cảm thấy thiếu thứ gì đó. Còn về những kẻ chỉ biết ném tiền hoặc mượn oai hùm cậy thế cha ông để hống hách kia thì lại càng kém xa Triệu Giáp Đệ. Thế nên ăn cơm cùng đứa trẻ này, Trần Thế Phương không hề cảm thấy gượng gạo, vô cùng tự nhiên. Hơn nữa, anh ta vẫn luôn xem Tề Đông Thảo như một nửa đứa con gái mà hết mực cưng chiều, nếu không đổi lại là người khác, anh ta cũng sẽ không rời khỏi bên cạnh Triệu Tam Kim để đến Thượng Hải."

"Phương tỷ, sức khỏe của bà nội em vẫn ổn chứ?" Triệu Giáp Đệ hỏi.

"Vẫn tốt lắm, cụ già luôn miệng bảo là đang đợi để bế chắt, tứ đại đồng đường." Trần Thế Phương cắn một miếng thịt kho tàu, thơm, quả thực rất thơm, làm khác hẳn với đầu bếp bình thường nấu, một trời một vực.

"Ăn nhiều cơm khoai lang tím vào, chị đặc biệt bảo Huy Châu Phúc Đích làm cho em đấy." Tề Đông Thảo lại múc cho Triệu Giáp Đệ một bát cơm.

"Một bữa cơm ăn vô cùng ấm áp thoải mái, Triệu Giáp Đệ thầm nghĩ có tiền có thế quả nhiên khác biệt. Lúc rời đi, ông chủ mập mạp trắng trẻo xin Tề Đông Thảo số điện thoại của Triệu Giáp Đệ, sau đó không nói thêm gì nữa."

"Nơi này do một người phụ nữ lập ra, không mở cửa đón khách ngoài, chỉ tiếp đãi người quen." Bước ra khỏi Huy Châu Phúc Đích, Tề Đông Thảo giải thích.

"Vậy nhất là nữ trung hào hán rồi." Triệu Giáp Đệ trêu ghẹo.

"Nghe bố nói, là một con rắn cạp nia." Tề Đông Thảo lên xe xong mới khẽ nói.

"Không hiểu lắm, trong này còn có câu chuyện gì à?" Triệu Giáp Đệ tò mò hỏi.

"Chị cũng không rõ nội tình đâu, trước kia từng cùng bố đến đây ăn hai lần, đều không gặp được nữ chủ nhân thần long thấy đầu không thấy đuôi." Tề Đông Thảo cười nói.

"Trở về Căn cứ Thủ hiếu, đã là chín giờ tối. Triệu Giáp Đệ nằm dưới đất hít đất, Tề Đông Thảo ngồi dưới ngọn đèn bàn đọc tài liệu. Giường chỉ có một chiếc, cho dù có hai hay ba chiếc thì Triệu Giáp Đệ cũng vẫn sẽ ngủ chung một chiếc với cô ấy thôi, đã rất nhiều năm rồi không cùng nhau nằm trên giường trò chuyện tâm sự. Trong trí nhớ, mỗi khi có sấm chớp mưa gió, Đông Thảo tỷ lại co ro trong chăn, Triệu Giáp Đệ hồi nhỏ gan cũng nhỏ, thực ra cũng sợ đến mức tè ra quần, nhưng nhìn thấy bộ dáng của Đông Thảo tỷ, cậu liền lấy hết can đảm giả vờ làm anh hùng. Hai đứa trẻ ôm lấy nhau như để sưởi ấm cho nhau, cùng trốn dưới lớp chăn bông dày cộm, nói những lời từ tận đáy lòng. Lần trốn trong chăn cuối cùng là vào năm ấy, Triệu Giáp Đệ 7 tuổi, Tề Đông Thảo 9 tuổi."

"Thời gian sinh hoạt của Tề Đông Thảo thường là 6 giờ sáng thức dậy, nếu là mùa hè thì ngủ trưa 40 phút, 10 giờ tối đi ngủ. Theo thói quen của cô ấy, mùa hè coi trọng nhất là "ôn bổ", thông thường trong hoàn cảnh ở một mình cô ấy sẽ không bật điều hòa, đặc biệt là uống nước ấm, đồ uống lạnh và thức ăn cay đối với cô ấy đơn thuần chính là độc dược, việc ngâm bồn hai lần sáng tối là quy định chết không đổi. Đến đúng 10 giờ, Triệu Giáp Đệ tắt TV nhảy lên giường, Tề Đông Thảo cũng thay bộ đồ ngủ bằng cotton, nằm xuống bên cạnh Triệu Giáp Đệ, đắp chăn lên, không dám nhúc nhích."

"Đông Thảo tỷ, chị có lý tưởng không?" Triệu Giáp Đệ không hề hấp tấp muốn thân mật ân ái với Tề Đông Thảo, mà là ra vẻ đứng đắn hỏi một câu hỏi rất lớn lao.

"Có chứ." Tề Đông Thảo rất nhanh đã thả lỏng lại.

"Để em đoán xem nào, là muốn làm Giám đốc vận hành (COO) của tập đoàn Kim Hải?" Triệu Giáp Đệ đoán mò.

"Không phải." Tề Đông Thảo khẽ lắc đầu.

"Tự mình tạo dựng một đế chế thương mại, làm Võ Tắc Thiên trên thương trường?" Triệu Giáp Đệ tiếp tục đoán, nghiêng người nhìn Đông Thảo tỷ của mình. Bởi vì từ nhỏ Tề Đông Thảo đã hiếu học, đặc biệt nhạy cảm với lĩnh vực kinh tế tài chính, tạo thành sự đối lập rõ rệt với một Vương Bán Cân không có chí tiến thủ. Trên thực tế, việc Vương Bán Cân thi đậu vào Imperial (Đại học Hoàng gia Luân Đôn) cũng là chuyên ngành chẳng liên quan gì đến thương mại cả, trong khi Tề Đông Thảo từ rất sớm đã được Triệu Tam Kim sắp xếp cho ngồi ở góc phòng họp hội đồng quản trị để nghe ké."

"Đó chỉ có thể tính là mục tiêu, chứ không phải lý tưởng đâu." Tề Đông Thảo cười nói, cũng nghiêng người, trong bóng tối đắm chìm ngắm nhìn Tiểu Bát Lạng dường như chỉ sau một đêm đã đột nhiên trưởng thành.

"Vậy thì em thật sự chịu rồi." Triệu Giáp Đệ làm vẻ khó xử.

"Không nói cho em đâu, đây là bí mật của chị." Tề Đông Thảo mỉm cười dịu dàng.

"Đến em mà cũng không nói á?" Triệu Giáp Đệ nhe nanh múa vuốt.

"Không nói." Tề Đông Thảo gật đầu nói.

"Triệu Giáp Đệ cù lét cô ấy, cù vào nách và eo thon của cô ấy. Tề Đông Thảo bướng bỉnh vừa cười vừa la hét bảo là không nói, hai người cười đùa giỡn nghịch quấn lấy nhau, ôn lại quãng thời gian ngây ngô ngày ấy."

"Vậy lý tưởng của Bát Lạng là gì?" Tề Đông Thảo đầu hàng, rúc vào lồng ngực ấm áp của Triệu Giáp Đệ, ngoan ngoãn như một chú mèo con.

"Em á, vĩ đại lắm chứ bộ." Triệu Giáp Đệ cười hì hì nói, "Đánh đổ Triệu Tam Kim."

"Nói chuyện đàng hoàng xem nào." Tề Đông Thảo dịu dàng đấm nhẹ lên ngực Triệu Giáp Đệ một cái.

"Tùy tình hình thôi, sau khi tốt nghiệp muốn tự mình làm vận vốn, tóm lại là không thoát khỏi lĩnh vực tài chính. Trước kia muốn làm quỹ tư nhân, bây giờ nghĩ lại thôi dẹp đi, sợ tim Triệu Tam Kim chịu không nổi, bản thân cũng không có từng ấy các mối quan hệ và từng trải. Đoán chừng phần lớn vẫn phải ăn nhờ ở đậu, làm thuê cho Triệu Tam Kim thôi. Nếu đến lúc đó Triệu Tam Kim thông suốt rồi, em sẽ làm cho ông ấy niêm yết sàn chứng khoán, kiếm cái danh giàu nhất thế giới mà ngồi. Dù sao thì số tiền ông ấy kiếm được bây giờ đều là tiền sạch, không sợ bị phơi bày. Nếu Vương Bán Cân thực sự muốn tự mình làm thương hiệu xa xỉ cá nhân, em sẽ đi làm osin sai vặt cho cô ấy vậy. Dù sao thì cô ấy có gia đình chống lưng, không sợ đốt tiền, tiện thể em canh chừng cô ấy luôn, không cho cô ấy quậy phá điên cuồng nữa." Triệu Giáp Đệ cảm thán nói.

"Nhắc đến Vương Bán Cân, Tề Đông Thảo thường sẽ im lặng, hôm nay cũng không ngoại lệ."

"Đông Thảo tỷ, em cầu xin chị chuyện này." Triệu Giáp Đệ đột nhiên hạ thấp giọng, hầu như dán sát vào tai Tề Đông Thảo thì thầm.

"Tề Đông Thảo né tránh một chút, rồi lại sáp lại gần, má đỏ hây hây, giọng run run nói: "Em nói đi.""

"Em có thể sờ vào chỗ đó một cái không, em thấy chúng lớn lên rồi đấy." Triệu Giáp Đệ hư hỏng nói.

"Chỗ nào?" Cơ thể Tề Đông Thảo khẽ run lên. Cơ thể cô ấy rất nhạy cảm, vì có bệnh sạch sẽ nên bắt tay với người khác cũng chỉ nắm ở mức vừa phải, duy chỉ có đối với Triệu Giáp Đệ là không có sự bài xích nào.

"Thật sự bắt em nói ra luôn à?" Triệu Giáp Đệ cắn nhẹ vành tai xinh xắn hồng hào của cô ấy.

"Ừm." Tề Đông Thảo run rẩy dữ dội hơn.

"Bộ ngực." Triệu Giáp Đệ, cái tên súc sinh đáng đem ra lăng trì xử tử này, lại thốt ra một từ đơn độc nhìn thì không đến mức dâm huế, nhưng đặt trong ngữ cảnh môi trường cụ thể lại trở nên vô cùng ái muội.

"Tề Đông Thảo trầm mặc thở dốc, gần như là rên rỉ khe khẽ."

"Với bộ mặt mỏng của cô ấy thì chắc chắn là sẽ không thèm nói chuyện nữa rồi."

"Thế là Triệu Giáp Đệ nhẹ nhàng vén áo ngủ lên, trèo lên trên, từng chút một, cho đến khi nắm lấy bầu ngực vừa vặn lấp đầy lòng bàn tay."

"Đừng động đậy." Tề Đông Thảo mang theo tiếng khóc nức nở nói, xem ra tâm lý và cơ thể của cô ấy đều đã đến giới hạn chịu đựng rồi.

"Được." Lòng bàn tay Triệu Giáp Đệ đã rỉ mồ hôi, không dám động đậy nữa, tỉ mỉ cảm nhận sự ấm áp và trơn mịn tựa ngọc bích kì diệu ấy.

"Đầu óc cậu bỗng trở nên trống rỗng, chỉ cảm thấy lý tưởng, dã tâm hay nhân sinh gì đó, so với thứ đang cầm trong tay này đều quá mức tầm thường."

"Năm ấy, Triệu Giáp Đệ 19 tuổi, Tề Đông Thảo 21 tuổi."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.